Népszava, 1980. november (108. évfolyam, 257–281. sz.)
1980-11-22 / 274. szám
Kitüntetések a KPM-ben A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium és az Országos Vízügyi Hivatal vezetősége pénteken a KPM kultúrtermében közösen köszöntötte a közlekedési és hírközlési ágazat azon dolgozóit, akik bátor helytállá-sukkal és lelkiismeretes munkájukkal segítették a legutóbbi békési árvíz elleni küzdelmet. Ennek elismeréséül Urbán Lajos közlekedés- és postaügyi államtitkár 61 Kiváló Munkáért kitüntetést, OVH-elnöki elismerést, illetve Árvízvédelmi Érmet adott át. Az államtitkár ugyancsak pénteken a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóság fennállásának 30. évfordulója alkalmából az ágazat 26, a társadalombiztosítási munkában kitűnt dolgozójának miniszteri kitüntetésekkel és dicsérettel fejezte ki elismerését. — Kulcsrakész szakiskolák szállításával jó hírnevet szerzett magának a Technoimpex. Eddig ötvenmillió dollár értékben épített fel szakiskolákat és felsőfokú tanintézeti fakultásokat Afrika, a Közel- és Távol-Kelet, valamint Dél-Amerika országaiban. — Magyar—román vasúti tárgyalások voltak Debrecenben. A MÁV debreceni és szegedi, valamint a román vasutak kolozsvári és temesvári igazgatóságának vezetői értékelték a határállomások idei szállítási feladatainak végrehajtását, s meghatározták az 1981-es esztendő tennivalóit. A Jegyzőkönyv aláírásával befejeződtek a magyar—NDK vízügyi megbeszélések. Az NDK küldöttsége november 17. és 21-e között megismerkedett a magyar vízügyi szervezet felépítésével, irányításával, a műszaki-tudományos kutatásokkal és a vízgazdálkodás hosszú távú terveivel. A megbeszéléseken megállapodtak abban, hogy több témával kiegészítik az 1981—85. évi magyar—NDK vízügyi műszaki-tudományos munkatervet. — Benyó Istvánná, született Szőts Zsuzsanna, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1930 óta volt tagja a pártnak, 83 éves korában elhunyt. Temetése november 26-án, szerdán 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A hagyományoknak megfelelően az idén is korán beköszöntött Berlinben a karácsonyi vásár. Erhard Krack, az NDK fővárosának télapója — civilben főpolgármester — átvette a mézeskalácskulcsot a berlini lakatosok, pékek és cukrászok megbízottaitól, s a város szívében, az Alexander-platz tőszomszédságában megnyitotta a „karácsonyi vásár 1980”-at. Megnyílt a lipcsei dokumentum- és rövidfilm-fesztivál. „A világ filmjei a világ békéjéért” mottó jegyében rendezett, november 28-ig tartó seregszemle versenykategóriájában több mint 30 ország 100 filmje verseng. Visszatért a nád a tihanyi Belső-tóba. A néhány évvel ezelőtt betelepített növényevő halak kipusztították a nádast. A halakat azóta sikerült kifogni, s így lassacskán ismét előtűnik a nádas is. — Jól sikerült a Velencei-tavon az őszi haltelepítés: együttesen hatszázötven mázsa két-, illetve háromnyaras ponttyal gyarapították a tó halállományát. — A világ csaknem száz országába repülnek a KGST-tagországok légitársaságainak repülőgépei és együttesen több mint 350 nemzetközi útvonaluk van, amelyek teljes hoszszúsága meghaladja a másfél millió kilométert. A szocialista országok légitársaságai együttműködésének újabb és újabb formái alakulnak ki. — Lamaista hitvilág címmel az Iparművészeti Múzeumban nyílt kiállítás pénteken, a Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum anyagából. A tárlaton látható tibeti, nepáli, mongóliai származású lamaista képek, szobrok és rituális tárgyak a XVII—XIX. századból származnak. Üzemegészségügyi tanácskozást rendeztek pénteken Kaposvárott százhúsz építőiparban dolgozó üzemorvos, gazdasági vezető, vöröskeresztes aktíva és munkavédelmi felelős részvételével. Az évenkénti rendszeres eszmecserén a különböző munkahelyeken előforduló betegségek megelőzéséről, gyógyításáról, illetve rehabilitációiról tárgyalnak. Bethlen Gábor erdélyi fejedelem születésének 400. évfordulója alkalmából emlékkiállítás nyílt pénteken Veszprémben, a Vegyipari Egyetem aulájában. A nagy fejedelem politikai, katokai, gazdasági és kulturális tevékenységét, a kor eseményeit a Magyar Nemzeti Múzeumban, az Országos Levéltárban és a Hadtörténeti Múzeumban őrzött dokumentumok idézik fel. — Szabó Lőrinc-estet rendeztek csütörtökön Berlinben, a Magyar Kultúra Házában. Günther Deicke, Nemzeti- és Goethe-díjas NDK-költő és műfordító — Szabó Lőrinc első német nyelvű fordítója — mutatta be születésének 80. évfordulója alkalmából a kiváló magyar költő életútját és művét. X ! 1980. NOVEMBER 22. SZOMBAT. A Nap kel 6 óra 59 perckor, nyugszik 16 óra 1 perckor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon . Keresett a magyar porcelán, öt év alatt megkétszerezte a tőkés országokba irányuló exportját a Finomkerámiaipari Művek. A herendi gyár termékei közül elsősorban az étkészleteket és a dísztárgyakat keresik. — Szőlőoltványbolt nyílt Aszófőn. Veszprém megyében idén mintegy 7 millió szőlőoltványt állítottak elő, amelynek felét a Badacsonyi Állami Gazdaságban nevelték. — Le Khac, a Vietnami Szocialista Köztársaság külkereskedelmi minisztere a két ország közötti 1981—1985. évekre szóló hosszú lejáratú és az 1981. évi árucsere-forgalmi megállapodások megtárgyalására pénteken Budapestre érkezett. — Tanácsi ügyintézők és adminisztrátorok tevékenységét, munkaterhelését mérik egységes kérdőívek segítségével Borsodban. A Minisztertanács Tanácsi Hivatala elrendelte, hogy a megyéken belüli igazgatási létszámaránytalanságokat 1981. december 31-ig meg kell szüntetni, s ebben a megyében a gondos végrehajtás érdekében kezdődtek meg már most az előzetes felmérések. Elhunyt Rédei László Pénteken, 80 éves korában elhunyt Rédei László Kossuth-díjas akadémikus, nyugalmazott egyetemi tanár. Temetéséről később intézkednek. Magyar Tudományos Akadémia — Fiatal kutatók adnak számot közoktatás-fejlesztési vizsgálódásaikról november 24-én és 25-én az Országos Pedagógiai Intézetben. Az országos tanácskozáson több mint félszáz beszámoló hangzik el az anyanyelvi nevelés óvodai és iskolai tapasztalatairól és feladatairól. SZdDMffiáTH MOZAIK *Ioedta nevű kedves olvasóinkat Katonafiaink biztonságáért A Honvédelmi Minisztériumban megtartották a néphadsereg első munkavédelmi konferenciáját, amelyen részt vett Sólyom Ferenc, a SZOT titkára, az Országos Munkavédelmi Bizottság elnöke és Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár. A tanácskozáson vezető beosztású tisztek, tábornokok elmondották, hogy a rájuk bízott katonák testi épségét fontos kérdésnek tartják, és mindent megtesznek, hogy fiaink fizikailag megerősödve, egészségesen kerüljenek vissza a termelőmunkába. A konferencia megállapította,, hogy a néphadseregben a baleset-megelőző tevékenység tervszerű, szervezett és eredményes. Részletesen kidolgozták a katonai élettel és tevékenységgel összefüggő — nemegyszer veszélyes — feladatok végrehajtásának szabályait, amelyek — betartásuk esetén — kizárják a balesetek lehetőségét. A szabályok ismertetése, oktatása, alkalmazásuk begyakorlása, elsajátítása a katonai képzés szerves részét képezi. (IS) NÉPSZAVA □ MNT LÁTOK 8.10 8.15 9.00 10.40 10.55: 11.50: 12.15: 13.00: 14.05: 14.30: 15.20: 15.25: 16.15 16.55: 17.25 :18.20 18.50 19.10 19.15 19.30 20.00 20.05 21.20 Televízió : Tv-torna : Világnézet. FF. Az ember kialakulása. II. : A három Mamed. FF. Zenés mesejáték, Ism. : Mindenki közlekedik ... FF. Ism. : Az „Angyal” visszatér Angol bűnügyi filmsorozat All-jelzés! Ism. : Ki figyel oda? FF. Ism. : Keresztkérdés. Ism. : A négy páncélos és a kutya. FF. XIII/4. AHerminagildaakció Főzőcske — de okosan Távoli tájak ízei konyhánkon. Ism. A Szovjet Légierő ének- és táncegyüttesének műsora Hírek Fehérben. FF. Ifjúsági vetélkedő. II. elődöntő „Őszutó” Irodalmi barangolás Békés megyében Parabola Magyar tájak A Mecsek hegység A.Dunántúl déli részén szigetszerűen emelkedik ki a Mecsek hegység. A film a hegység földrajzi kialakulását mutatja be, deúgy, hogy közben megismerkedünk az itt élő emberek életével, munkájával, s a természettel kialakult kapcsolatával. Módi ’80 Zenés divatkalauz Egymillió fontos hangjegy Tv-torna Mese Tv-híradó Vers — mindenkinek Ady Endre: Séta bölcsőhelyem körül Elmondja: Huszti Péter Van egy fantasztikus ötlete? Bednai Nándor és Kállai István műsora Ének az esőben Záray Márta és Vámosi János műsora 21.40: Tv-híradó 3. 21.50: Halál a kertben Francia—mexikói film Bunuel, a spanyol származású filmrendező, a tőlemegszokott módon ebben a filmjében is különös alaphelyzetbe állítja szereplőit. Néhány ember hajózik lefelé a folyón, kényszerű összezártságban. Menekülnek, s kétoldalt az őserdő szinte áthatolhatatlan fala, mögöttük az üldözők — lelkükben a legkülönbözőbb indulatok egymás iránt. A szükség azonban egyelőre még összetartja őket ... 17.58: Vakáción a Mézga család XIII/8. Egymillió dollár. Ism. 18.25: A helység kalapácsa. FF. Petőfi Sándor hőskölteménye, 4 énekben 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Operaváltozatok egy Goethe-témára Faust A XV—XVI. században élt német asztrológus, mágus és kuruzsló élete köré mondák szövődtek. Az ördöggel kötött szövetségét először egy népkönyv beszéli el. Az angol Marlowe is tragédiája hőséül választotta,majd Goethe által vált világhírűvé, s tetta valóságot tudományosan megismerni kívánó és élete célját az alkotómunkában megtaláló sújkori ember jelképe. A témát a zene világában is többen feldolgozták: Berlioz, Wagner, Liszt, Gounod, Boito ... 20.55: Tv-híradó 2. 21.20: Ritmikus sportgimnasztika Intervízió-kupa 22.59: A Juilliard vonósnégyes lemezeiből 0.10: Melódiakoktél 4.25:A Petőfi rádió reggeli zenés műsora 8.05: Operettdalok 8.33: Szatirikus dalok 8.45: Harminc perc rock A Rolling Stones együttes felvételeiből 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak Festékszóró a prospektusban, fröcskölő a gyakorlatban — Meddig érvényes a garancia ?Válaszol a jogász 9.30: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasokműsora 10.39: Többet ésszel... Műsor okos ötletekről és ésszerűsítésre váró dolgokról 11.40: Fiataloknak! 12.33: Jó ebédhez szól a nóta 13.30: A gyermekeknek írta: Bartók Béla 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 15.05: Százszorszép színház A csendháborító 16.00: Pophullám 17.00: Közvetítés a Vasas— Kaposvár bajnoki labdarúgó-mérkőzésről 17.20: Fenntartott hely 18.10: A Bécsi Filharmonikus Zenekar Josef és Johann Strauss-melódiákat játszik Vezényel Clemens Krauss 18.33: A magyar napdal hete Párosítóés lakodalmas dalok 18.58: Sanzonalbum — színészeink emlékezetes felvételeiből 19.48: Dzsesszfelvételekből Jeremy Steig fuvolázik, Eddie Gomez bogozik, 20.33: Sporthírek 20.38: A M. Rádió Karinthy Színpada Emlékezetem pályája Abody Béla kalandos élete — II. félidő 21.35: A Rádió Dalszínháza Guilottine térzenével 23.10: Slágermúzeum. Ism. ru Szlovák televízió 8.35: Gyermekek műsora. 9.55: Szovjet film. 11.25: Szovjet dokumentumfilm. 12.00: Német nyelvtanfolyam. 13.00: Dokumentumfilm. 14.15: Egy kis muzsika. 14.30: Ritmikus sportgimnasztika. 16.40: Családi posta. 17.05: Szovjet zenés film. 17.25: Ügyes tolvaj. NDK-tévéfilm. 18.30: Mese. 18.50: Családi tévésorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A vér hangja. Tévékomédia. 21.00: A tánc fesztiválja. 22.10: Sporthíradó. 22.20: A vasfőnök. Olasz filmvígjáték. KOSSUTH 4.25: Jó reggelt! 8.30: Lányok, asszonyaik 8.55: 4X4 játék 10.05: A magyar népdal hete Lakodalmak zenéje 10.25: Erdélyi Miklós operafelvételeiből 11.00: Pécsi Ildikónak hívják Foglalkozása: színművész 11.50: Sci-fi-kedvelőknek A repülő masina 12.00: Déli Krónika 12.20: Zenei anyanyelvünk 12.30: Magyarán szólva 12.45: Világhírű előadóművészek felvételeiből 14.00: Kihaló mesterségek A debreceni kefekötő 14.10: Nóták Rádió 14.30 15.05 16.00: 17.30 18.05 18.15 18.40 18.45 19.41: 20.07: 21.00: 22.10: 22.15: A háztáji sertéstenyésztésről Új Zenei Újság 168 óra Palló Imre és Török Erzsébet felvételeiből Haj. Részi. Hol volt, hol nem volt. Sporthírek Rádiószínház Szabó Orsolya: Se érted, se ellened. Dók.-játék Beethoven: VIII. szimfónia Népi zene, nóták Ismert énekesek ismeretlen felvételeiből Sporthírek Évszázadok mesterműveiből 3. MŰSOR 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora 8.08: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században 8.38: Magyar zeneszerzők 0 9.15: Új lemezeinkből 0 11.05: Művészlemezek 0 12.05: Wagner operáiból 0 13.07: Szombat esti diszkó. 0 Ism. 14.07: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart 0 15.07: A magyar népdal hete Egy hangvilla két ágáról 15.30: Harminc perc beat 0 Jeff Beck felvételeiből 16.00: Csengery Adrienne hangversenye 0 17.05: „...a vágy, amely nem teljesült?” Vajda J János versei 17.10: Szimfonikus zene 0 19.05: Donizetti: Az ezred lánya 0 Kétfelvonásos vígopera 20.25: A New York-i Filharmonikus Zenekar hangversenye 0 Vezényel Zubin Mehta 21.41: Francia barokk muzsika 0 22.17: Kritikusok fóruma. Ism. 22.27: Pirandello két jelenete Az igazság — Déligyümölcs 22.51: Napjaink zenéje a Norvég zeneszerző-kortársak műveiből 1980. november 22. ül AZ OXIGÉN ÉS DISSOUS GÁZGYÁR VÁLLALAT az alábbi munkakörökre hirdet felvételt: Budapest IV., Váci út 117. sz. alatti telepére, olajtüzelésű kazánhoz kazánkezelőt és vegyipari szakmunkást, Budapest X., Noszlopy u. 5/12. sz. telepére: (Metró-végállomáshoz 5 perc) betanított munkásokat, kétműszakos munkakörbe, Budapest IX., Soroksári út 119. sz. alatti telepére, vegyipari szakmunkásokat és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: az üzemvezetőknél.