Népszava, 1981. április (109. évfolyam, 77–100. sz.)
1981-04-01 / 77. szám
2 A Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) elkövetett hibákat is. Ugyanakkor hangsúlyozta azt a tényt, hogy 1980 Bulgáriájának gazdasági teljesítőképessége kétszerese a tíz évvel ezelőttinek. Gazdaságpolitika A Központi Bizottság az alábbiakban határozta meg az elkövetkező időszak legfőbb társadalmi-gazdasági feladatait: folytatni kell a nép növekvő anyagi-szellemi és társadalmi igényei komplex kielégítésének irányvonalát. Mindezt a népgazdaság hatékonysága növelésének, az új gazdaságirányítási módszerek alkalmazásának alapján, a szocialista társadalmi viszonyok továbbfejlesztése érdekében. A szónok felhívta a figyelmet arra, hogy az országban az extenzív növekedés tartalékai nagyrészt kimerültek. Utalt arra, hogy az intenzív fejlesztés nem korlátozódhat egyes ágazatokra, hanem érvényesülnie kell a termelés és a nem termelői szférák egészében egyaránt. Ennek az irányvonalnak fő elemeit az alábbiakban jelölte meg: a termelés komplex automatizálása, a komplex gépesítés, valamint a nehéz fizikai munka csökkentése, a hazai és a külföldi tapasztalatok tanulmányozása és alkalmazása. Kitért a beruházási politikára is. Aláhúzta, hogy ennek a tudományos-műszaki haladás gyors alkalmazását kell szolgálnia. A jövőben még nagyobb figyelmet kell fordítani az energetika- és a nyersanyaggazdálkodás kérdéseire. 1985- Szociálpolitika Az elmúlt tíz évben a fogyasztási alapok megkétszereződtek. A nyolcadik ötéves tervben a növekedés lassabb ütemű lesz. A szociálpolitika kérdéseiről szólva elmondotta: a következő ötéves tervben megoldják a gyermekek óvodai és bölcsődei elhelyezését. Intézkedéseket tesznek a nők helyzetének javítására. A tervek szerint növelik a nyugdíjak minimális összegét, ez eléri majd a legalacsonyabb bérek 50 százalékát. Fejlődik a lakosság egészségügyi ellátása. A nyolcadik ötéves tervben legalább 400 ezer lakást építenek. A beszámolási időszakban a párt fő feladatai közé tartozott a szocialista demokrácia politikai rendszerének megerősítése, fejlesztése és tökéletesítése — mondotta a szónok. — A párt vezetésével a néphatalom valamennyi szerve gazdagította tevékenységét, erősítette tömegkapcsolatait. A BKP mindig nagy figyelmet és gondot fordított a bolgár szakszervezetek munkájára. Ezeknek fontos társadalmi feladataik vannak, amelyeket bizonyos szempontból sikeresen teljesítenek — mondotta Todor Zsiv- Külpolitika Áttérve a Bolgár Kommunista Párt és Bulgária külpolitikájára. Todor Zsivkov kifejtette: összes erőfeszítéseink az enyhülési folyamat fejlesztésére, a világbéke megerősítésére és szocialista építőmunkánk kedvező nemzetközi feltételeinek megteremtésére irányulnak. A BKP külpolitikai tevékenységében első rendű fontosságot tulajdonít a szocialista Bejelentette, hogy a Központi Bizottság a kongreszszus elé terjeszti megvitatásra és jóváhagyásra az ország gazdasági fejlesztésének irányelveit, amelyeknek tervezetét a párttagság és a dolgozók millói vitatták meg. ben 26, 1990-ben 40 százalékot tesz majd ki az atomerőművek által szolgáltatott villamos áram az ország teljes elektromosenergia-termeléséből. A tervezés kérdéseiről beszélve Todor Zsivkov aláhúzta annak fontosságát, hogy megfelelő arányt találjanak a központi irányítás és a decentralizáció között. A jövőben mind teljesebben kell alkalmazni a gazdaságirányítás új módszereit, térjenek át az önelszámolásra, s a nyereség váljék valamennyi munkáskollektíva tevékenységének kritériumává. Növelni kell a lakosság közvetlen fogyasztására szánt magas színvonalú termékek gyártását, javítani kell minőségüket. Ezt valamenynyi ágazat és vállalat feladataként jelölte meg. A jövőben is az iparé lesz majd a vezető szerep a népgazdaságban. A mezőgazdaság fejlesztésének fő irányait ismertetve a szónok aláhúzta: a legidőszerűbb feladat a gabonaprobléma megoldása és az állattenyésztés gyorsított ütemű fejlesztése. Kijelentette, hogy a nyolcadik ötéves terv végére az országban 11 millió tonna takarmány- és kenyérgabonát kell megtermelni. Kov. : A szakszervezeteknek fejleszteni és gazdagítani kell szerepüket a munkások tevékenységének és a munkaversenynek a szervezésében és irányításában, a dolgozó emberek és kollektívák védelmében. A Központi Bizottság átfogó programot dolgozott ki az ifjúsági munkára és a Komszomol tevékenységének javítására, az új feladatoknak megfelelően. A továbbiakban az első titkár azzal foglalkozott, hogy a Központi Bizottság állandó figyelmet fordít a párt öszszetételének javítására. A párt sorainak megerősítésében fontos szerepe volt a tagkönyvcserének. A beszámolási időszakban 38 452 tagot zártak ki, vagy töröltek, mert képességeik nem feleltek meg a követelményeknek, vagy eljátszották azt a jogot, hogy kommunistának nevezhessék magukat. Ugyanebben az időben 108 065 új tag lépett be a pártba. Ma a BKP soraiba 825 876 kommunista tartozik. A kongresszus utáni időszakban a korábbiaknál is összetettebb feladatokat kell majd megoldani, és ehhez a propaganda és az agitáció hangnemében komoly változásokra lesz szükség. országok egységének és öszszeforrottságának — mondotta, majd rámutatott: — sokoldalú fejlődésünk szorosan összefügg a testvérországok sorsával. Mindent megtettünk és megteszünk politikai és védelmi rendszerünk, a Varsói Szerződés erősítéséért. A szocialista internacionalizmus elveitől vezérelve — folytatta Todor Zsivkov — testvér szolidaritásunkról és támogatásunkról biztosítjuk a Lengyel Egyesült Munkáspártot és valamennyi igaz lengyel hazafit. Meg vagyunk győződve arról, hogy a lengyel kommunisták pártja, a lengyel nép határozott választ ad a belső és külső reakciónak, kivezeti Lengyelországot a válságból és sikeresen építi tovább a szocializmust a Lengyel Népköztársaságban. A beszámolási időszakban végzett tevékenységünk sarkköve volt a testvéri kapcsolatok mindenoldalú erősítése az SZKP-val, a szovjet állammal, a szovjet néppel — mondotta aKB első titkára. Az első titkár kijelentette: országa a helsinki záróokmány szellemében hajlandó szomszédaival olyan kétoldalú megállapodásokat kötni, amelyek magukban foglalnák a jószomszédi kapcsolatok kódexét, a területi igényekről való lemondást és azt a kötelezettséget, hogy területüket nem engedik felhasználni a másik féllel szembeni ellenséges célokra. Zsivkov rámutatott, hogy a BKP számára a testvéri kommunista és munkáspártokkal fenntartott kapcsolatok mindenoldalú fejlesztése egyike tevékenysége fő irányainak. Beszámolója végén Todor Zsivkov kifejezte meggyőződését, hogy Bulgária a fejlett szocialista társadalom építésében sikeresen halad tovább. Az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kommunisták, a szovjet emberek forró üdvözletét tolmácsolta a Bolgár KP XII. kongresszusa küldötteinek Vlagyimir Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán KP KB első titkára. A szovjet küldöttség vezetője a külföldi delegációvezetők közül elsőként a kedd délutáni plenáris ülésen szólalt fel. Az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja arról beszélt, hogy a szocialista országok alkotó munkájához békére, mégpedig tartós és megbízható békére van szükség. A 80-as évek elején a nemzetközi helyzet tovább romlott. Ennek a fejleménynek az oka az agresszív imperialista körök azon törekvésében keresendő, hogy a kapitalizmus politikai és gazdasági nehézségeit a fegyverkezési verseny fokozása és a nemzetközi helyzet kiélezése révén küzdjék le. A szovjet küldöttség vezetője hangoztatta, hogy most, amikor a Szovjetunió és az Egyesült Államok, a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai között katonai egyensúly áll fenn, az egyensúly megbontása nélkül következetesen csökkenteni kell a fegyverzetek szintjét. Szüntelenül párbeszédet kell folytatni az összes robbanékony nemzetközi kérdésről is, mert ez az egyetlen helyes út. Vlagyimir Scserbickij végezetül sikeres munkát kívánt a bolgár párt kongreszszusának, és meggyőződését fejezte ki, hogy az fontos mérföldkő lesz a fejlett szocialista társadalom építésének útján. A délutáni ülésen Alekszandr Lilov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára elnökölt. Elsőként Sztojan Karadzsov, a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság elnöke terjesztette elő jelentését. Ezután megkezdődött a beszámolók vitája. A kongresszus szerdán reggel plenáris ülésen folytatja munkáját. Genfben az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának (EGB) 36. közgyűlésén a keddi tanácskozáson szólalt fel Bartha Ferenc, a Minisztertanács Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok titkárságának , és egyben a közgyűlés munkájában részt vevő magyar küldöttség vezetője. A moszkvai városi bíróságon kedden megkezdődött Tatjána Oszipovának, a moszkvai központi geofizikai kutatócsoport 32 éves mérnöknőjének nyilvános pere. A vád szerint Oszipova az elmúlt három évben bűntár- Nemzetközi hírek saival együtt a szovjet államot és a társadalmi rendet rágalmazó anyagokat készített, rejtegetett és terjesztett. A Diario 16 című madridi napilap diplomáciai körökből származó értesülése szerint ezekben a körökben valószínűnek tartják, hogy a Reagan elnök ellen elkövetett merénylet miatt elhalasztják Alexander Haig amerikai külügyminiszter április 8—9-re tervezett madridi látogatását. A Bonnban a Közös Piac belső problémáiról és a nemzetközi helyzet feszültségforrásairól tárgyalt Charles Haughey ír miniszterelnök Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárral. Tüntetést tartottak Calcuttában Indira Gandhi indiai kormányfő hívei a nyugat-bengáli hatóságok ellen. A megmozdulások alapjául kiderítetlen politikai gyilkosságok szolgáltak. A tüntetők összecsaptak a rendőrséggel. Három tüntető meghalt, 32 rendőr megsebesült, mintegy 150 személyt őrizetbe vettek. A lengyel kormány és a „Szolidaritás” közleménye a megállapodásról Lengyelországban kedden mindenütt normális munka folyt, jóllehet néhány körzetben — így a wroclawi vajdaságban és magában Wroclawban — továbbra is érvényben van a sztrájkkészültség — jelentette a PAP hírügynökség. A varsói rádióban elhangzott riportok szerint a legkülönfélébb foglalkozású emberek örömmel, megkönnyebbüléssel fogadták a kormány és a ,,Szolidaritás” közötti hétfő esti megállapodás hírét. A mezőgazdaságban, ahol a Bydgoszczban ülősztrájkot folytató egyéni parasztokat leszámítva — eddig sem sztrájkoltak, kedden is folytatódtak az ország számára létfontosságú tavaszi munkák. A kormány és a „Szolidaritás” tárgyalásairól a varsói televízióban felolvasott közös közlemény szerint „mindkét fél kész közös lépéseket tenni a társadalmi-politikai konfliktus elhárítására”. A kormány jogtalannak ismerte el, hogy a bydgoszczi vajdasági tanács ülését egyoldalúan berekesztették, továbbá az eddigi gyakorlattal ellentétesnek nyilvánította, hogy a „Szolidaritás” képviselőit erővel távolították el a tanács épületéből. Ugyanakkor — hangzik a közlemény — azt is figyelembe kell venni, hogy a helyi vezetőkre akkor már napok óta nyugtalanító hatást tett a városban uralkodó feszültség, az egyéni parasztok ülősztrájkja. Nem járult hozzá a légkör javításához a bydgoszczi „Szolidaritás” által az ülés napján folytatott propagandakampány sem. A közlemény szerint vizsgálatot folytatnak majd a helyszínre hívott rendőri erők tevékenységéről. A kormány sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy az akció során a helyi „Szolidaritás” három aktivistáját bántalmazták, ennek nem lett volna szabad megtörténnie. Ugyanakkor minden szervezetnek, így a „Szolidaritásnak” is kötelessége, hogy ne zavarja meg az ország nyugalmát, és ne kövessen el olyan, törvénybe ütköző akciókat, mint például középületek elfoglalása. Ami a többi megvitatott kérdést illeti: a szakszervezetek tevékenységének garantálása érdekében meggyorsítják az új szakszervezeti törvény előkészítését. Mieczyslaw Rakowski miniszterelnök-helyettes, a kormány tárgyaló küldöttségének vezetője, közvetlenül a megbeszélések befejezése után kijelentette: „A jövő mutatja meg, mennyire tartják meg az érintett felek a megállapodást, és hogy a „Szolidaritás” szakszervezeti szakszervezet marad-e?” A gdanski hajógyárban kedden délután megkezdődött a Szolidaritás szakszervezet országos egyeztető bizottságának ülése, amelyen végleges döntést hoznak az ugyanerre a napra meghirdetett, de felfüggesztett országos általános sztrájk ügyében. A bydgoszczi vajdasági tanács elnöksége kedden ülést tartott, és jóváhagyólag tudomásul vette a kormány és a Szolidaritás képviselőinek hétfői közös nyilatkozatát. Az ülésen, amelyen Franciszek Kaminski dandártábornok, a tanács nemrég megválasztott új vezetője elnökölt, bejelentették, hogy a tanács két elnökhelyettese, Bak és Przybylski, lemondott tisztségéről, és távozási szándékukat Jaruzelski miniszterelnök már jóvá is hagyta. jabb jelentések a Reagan elleni merényletről (Folytatás az 1. oldalról) időben ideggyógyászati kezelés alatt állt. Apja — egy olajvállalat igazgatója — szerint „az a dolog nem látszott súlyosnak”. Noha az FBI megpróbálta visszatartani a merénylő fegyverére vonatkozó adatokat (attól félve, hogy ismét népszerűsít így egy gyilkoló szerszámot), a merénylet ügyében másfél napja óriási energiával nyomozó sajtó már megtalálta az üzletet, ahol Hinckley a 22 milliméteres pisztolyt vásárolta, tavaly október 13-án. Az üzlet a texasi Dallasban, ugyanabban az utcában van, ahol 18 évvel ezelőtt John Kennedy elnököt agyonlőtték. Világszerte megdöbbenést keltett a Reagan elleni merénylet híre. Leonyid Brezsnyev táviratot intézett Ronald Reaganhez. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke táviratában megállapítja: a szovjet vezetés felháborodással értesült az Egyesült Államok elnöke ellen elkövetett merényletről. „Határozottan elítéljük ezt a bűntettet. A szovjet vezetés és a magam nevében mielőbbi teljes gyógyulást kívánok önnek, Elnök Úr” — írja táviratában a szovjet államfő. Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára „a terrorizmus értelmetlen cselekedetének” nevezte a merénylő tettét, és a világszervezet nevében kinyilvánította megdöbbenését. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár „rettenetesnek” minősítette a történteket. Giscard d’Estaing francia államfő együttérzését fejezte ki Reagan elnöknek, és mielőbbi gyógyulást kívánt neki. Trudeau kanadai miniszterelnök „őrült tettnek” nevezte a merényletet. II. Erzsébet királynő „erős megütközésének” adott hangot táviratában, míg Margaret Thatcher brit miniszterelnök együttérzéséről biztosította Reagant, és gyors felépülést kívánt. Együttérző táviratok érkeztek Washingtonba több más fővárosból is. A világsajtó reagálását tükrözi a konzervatív angol Daily Express vezércikke, amely felteszi a kérdést: „miféle társadalom az, amelyben a politikai gyilkosságok vagy gyilkossági kísérletek ilyen émelyítő rendszerességgel fordulnak elő?”. Sajtókonferencia Bajkonurban Sajtókonferencián számolt be nyolcnapos útjáról kedden Bajkonurban a szovjet —mongol közös űrutazás két résztvevője, Vlagyimir Dzsanibekov és Zsugderdemidija Gurragcsan. Az expedícióról a két űrhajós elmondotta: sikeresen teljesíteni tudták a zsúfolt programot, és teljesen egészségesen tértek vissza a földre. Ez az orvosok véleménye is. (MTI) SZERDA, 1981. ÁPRILIS 1. NÉPSZAVA Kania zárszava a LEMP KB plénumán Varsóban közzétették Stanislaw Kania zárszavát, amelyet hétfőn mondott a LEMP KB 9. plénumán. Kania a többi között kijelentette: „Világos, hogy nem leszünk képesek kijutni a válságból, ha nem tudjuk feltartóztatni azt a veszélyes tendenciát, amely a a „Szolidaritás” destruktív politikai erővé való átalakulása felé mutat. Ugyanakkor jóindulattal tekintünk a„Szolidaritás” minden szervezetére, minden aktivistájára, amennyiben a szervezet szakszervezeti tevékenységet folytat, és ebben az irányban fejleszti munkáját”. Vannak olyan hangok is ,— folytatta Kania —, amelyek szerint a pártot a felső vezetéstől független alapszervezetek laza szövetségévé kellene tenni. „Nem engedhetjük meg, hogy pártunk működése szociáldemokrata irányban tolódjon el, mert ez csakis a szocializmus gyengítésére törekvő erőknek kedvezne”. A további teendőkről szólva elmondta, hogy április második felében ismét összehívják a Központi Bizottság plénumát, s ezen a tanácskozáson előterjesztik, megvitatják a pártprogram végleges tervezetét. Párizsban Giscard d’Estaing fogadta Mieczyslaw Jagieskit Baracs Dénes, az MTI tudósítója jelenti: Valéry Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök kedden az Elysée-palotában fogadta Mieczyslaw Jagielski lengyel miniszterelnök-helyettest. Jagielski hétfőn érkezett a francia fővárosba, és még aznap megbeszélést folytatott Francois Poncet francia külügyminiszterrel. Az Elysée-palotából távozóban Jagielski érdekes és gyümölcsöző találkozóként jellemzete Giscard d’Estaing-nel folytatott eszmecseréjét. Fontos gazdasági kérdésekről volt szó — mondotta —, és a megbeszélések a közeli és a hosszabb távú együttműködés fejlesztését szolgálták. A megbeszélések ismét a két ország közötti barátságról tanúskodtak. Nem hivatalos záróokmány-tervezet a madridi találkozón Lehel Miklós, az MTI tudósítója jelenti: Nyolc semleges és el nem kötelezett ország (Ausztria, Ciprus, Finnország, Jugoszlávia, Liechtenstein, San Marino, Svájc és Svédország) küldöttségei közösen nem hivatalos záródokumentumtervezetet nyújtottak be az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó keddi teljes ülésén. Az említett küldöttségek szándéka szerint a terjedelmes, mintegy 30 oldalas tervezet benyújtása kísérlet a találkozón támadt nehézségek leküzdésére. Az ülésen a tervezetet benyújtó országok közül több küldöttség vezető, közöttük a jugoszláv, a svéd, az osztrák és a svájci nagykövet hangsúlyozta: céljuk az, hogy hozzájáruljanak a madridi találkozónak ésszerű időn belüli eredményes befejezéséhez. Richard Müller nagykövet, a finn küldöttség helyettes vezetője ehhez még azt is hozzáfűzte, hogy a jelenlegi kedvezőtlen nemzetközi helyzetben olyan záródokumentum elfogadására van szükség, amely minden lényeges kérdésre kiterjed, és hozzájárul az enyhüléshez. Ugyanakkor rámutatott, hogy a tervezet összeállításakor ésszerű kompromiszszumot igyekeztek kialakítani.