Népszava, 1981. május (109. évfolyam, 101–126. sz.)
1981-05-10 / 108. szám
12 Mozaik 1981. MÁJUS 10., VASÁRNAP. A Nap kel 5 óra 14 perckor, nyugszik 20 óra 8 perckor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon nevű olvasóinkat. Ki a virágot, ki a virágföldet... Reggel: billen a ZIL platója. Hull a humusz róla. Végre füvesíthetnek a budai alsó rakpart mentén az Árpádfejedelem útja és a Kolozsi tér tájékán. Csak magot kell vetni bele ... Estefelé: bodorított hajú, elegáns hölgy hajlong. Nem vet, hanem arat. Az egyik kezében vödör, a másikban pedig sárga műanyag lapát. Olyan finoman fogja ... Körülnéz, s hozzálát. Sebesen lapátolja a felmosóvödörbe a virágföldet. A mienket, mindannyiunkét, ám azt hiszi: az övét... Azt mondják: aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet. Lehet... S aki a virágföldet? Lehet az is jó. S aki a közpénzű virágföldet szereti? Este, késő este: nem, az nem lehet jó ember! M. Szabó Imre— A Petői Sándor partizánbrigád emlékére múzeumot állítottak fel az ormánsági Csányoszrón, ahol 1944 telén alakult meg a legendás hírű alakulat. A pécsi Janus Pannonius Múzeum által rendezett állandó kiállítás a győzelem napja alkalmából szombaton nyílt meg. Székely Mihályra emlékeztek szombaton szülővárosában, Jászberényben, születésének 80. évfordulója alkalmából. A nevét viselő általános iskolában megkoszorúzták az épület falán elhelyezett domborművet, s átadták az özvegye által alapított Székely Mihály-díjat, amelyet ezúttal Tóth Anikó nyolcadik osztályos tanuló érdemelt ki. A vidéki városok közül először Győrött rendeztek úgynevezett diszkont, engedményes értékesítést. A több mint egy hónapon át nyitvatartó árubemutató és vásár kiemelkedő sikerrel zárult szombaton. A tervezett 30 milliós helyett 40 milliót meghaladó forgalmat bonyolítottak le. Pozsonyi László, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1942 óta volt a párt tagja, hatvanhét éves korában elhunyt. Temetése május 13-án délután két órakor lesz a boglárlellei temetőben. Elhatároztuk, hogy takarékossági okokból ezután otthon eszünk. Feleségem azonnal beszerzett néhány jó szakácskönyvet. Elsőként a Dolgozó nő harmadik műszakja című kitűnő művet lapoztuk föl. Rögtön az A betűnél volt egy remek, gyors, olcsó étel: aszparágusz csőben sütve. Persze nem készítettük el, mert a központi fűtés és a gáztűzhely csövébe úgyse fért volna be az aszparágusz. A B betűnél szintén olcsó, gyors és kitűnő ételt találtunk: borjúláb vesevelővel, Mornay-módra. Mondanom sem kell, ebből se ettünk. Nem lehetett kapni Mornayt. A harmadik gyors, egyszerű, olcsó ételhez — broccoli chiicolival és vajas mártással — kivettem egy hét szabadságot, és bejártam a város összes piacát, amíg találtam ... No, nem vajas morzsát, mert azt az első tejboltban megmondták, hogy otthon kell termeszteni, hanem broccolit. Chicori helyett ajánlották az árticsókát, és vettünk is egyet a Liba téri madarásznál. Csókának csóka volt, de szerintem nem árti. Együnk otthon! Ekkor hajítottuk félre a Dolgozó nő harmadik műszakja című remek könyvet, és kezünkbe vettük helyette a Főzzünk olcsón, gyorsan odahaza című kitűnő szakmunkát. A tojáslepény parasztosan című ételkülönlegesség nagyszerűen sikerült. Az asszony csinált egy tojásrántottát, odavágta elém az asztalra, és azt mondta: Nesze, itt van! Viszont az endivia barna vajban már megoldhatatlan problémát jelentett. Ekkor a feleségem is kivett egy hét szabadságot (nekem már fölmondták, mert akkor negyedik hete kerestem feketegyökeret). Egy őstermelő azt állította, hogy a Vasas kazotta albán módra simán sárgarépafőzeléket jelent, de mivel nem szeretem, ha a korszerű táplálkozásból gúnyt űznek, annyira megvertem, hogy azóta is rezeg a feje, ha sárgarépa közelében jár. No, ekkor vettük elő a Nagy öröm a főzés! című olcsó, gyors, egyszerű szakácskönyvet. Itt is a tojásételeknél kezdtük. A Tálon sült tojást Bercy módon én készítettem el: csináltam egy rántottét és ráraktam a Kubászov meg Bercy közös fotóját. De már a Bevert tojás Bakonyi módon megoldhatatlan feladatot jelentett, mert a Bakonyi szabadságon van. A rántott patisszont paszternákpürével se tudtuk elkészíteni, mert patisszont ugyan szereztünk, kimentünk Ausztriába és ott teli volt a bolt patisszonnal, viszont paszternákat hiába kerestünk, csak könyvesboltban és csak a válogatott verseit lehetett kapni. Terveztük a fogolypecsenyét, de a fogoly közben amnesztiával szabadult. A lángoló palacsintáról lebeszélt a szomszéd, mert egyszer megkóstolta, és egész délután tüzet hányt, így most olcsón, gyorsan, kitűnően belekezdtünk a Dolgozó nő harmadik műszakjába. Végső soron nem is rossz. Amikor éhes vagyok, egyszerre öt lapot is meg tudok enni belőle, és a hasamat se fekszi meg. Olcsón, gyorsan, kitűnően. Szántó Péter — William H. Morris jr., az USA kereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével szombaton delegáció érkezett hazánkba a magyar—amerikai gazdasági és kereskedelmi kormányközi vegyes bizottság harmadik ülésére. — A budapesti Korona Pódium Arcok és harcok című műsorával nagy sikerrel lépett fel Kálmán György és Mikes Lilla pénteken este Berlinben, a Magyar Kultúra Házában. A két előadóművész Cottbusban és Drezdában az NDK-ban dolgozó magyar fiatalok előtt folytatja vendégszereplését. Megnyílt az Eszék Étterem Pécsett. Átadásával a város közétkeztetésének jelentős fejlesztési szakasza fejeződött be. A naponta négyezer adag ételt előállító Eszék és az elmúlt héten megnyílt Konzum étterem összesen nyolcezer adaggal növelte a városi vendéglátóipar kínálatát. Az Operaház igazgatósága közli, hogy Maria Chiara megbetegedése miatt csak a május 15-i Otelló előadás Desdemona szerepét tudja énekelni, így az Erkel Színházban a május 11-i Traviata előadás elmarad. A jegyeket az Operaház szervezési pénztára május 20-ig váltja vissza. Sok tapssal kísért koncertet adott pénteken este Nyugat-Berlinben, a Művészeti Főiskola nagytermében Kiss Gyula zongoraművész. A magyar művész Bartók-, Beethoven- és Schubert-műveket adott elő. A hét végén munkába álltak a lyukfúró gépek és megkezdődött a tavaszi szőlőtelepítés Tokaj-hegyalján. A világhírű borvidéken az elkövetkező hetekben mintegy kétszáz hektáron ültetik el a hagyományos, jól aszúsodó fajtákat, a furmint-, a hárslevelű- és a sárgamuskotály- oltványokat. Kommunista műszakot tartottak a hét végén Szolnok megye több üzemében és vállalatánál. Az Állami Építőipari Vállalat fizikai és irodai dolgozói — együttesen két és fél ezren — a szolnoki, karcagi, mezőtúri és a budapesti építkezéseken munkálkodtak. Az idei bányásznapra befejezik a dorogi bányász művelődési központ, a medence legnagyobb közművelődési intézményének teljes felújítását, átalakítását. A mintegy 25 millió forint értékű munka során már korszerűsítették a ház játéktermét, bővítették könyvtárát. — A Magyar Nemzeti Múzeumban május 11-től június 2-ig a magyar koronázási jelvények kiállítása az épület tatarozása miatt zárva lesz. — Kilencezer hízott sertést és 150—160 hízott marhát küldenek vágóhídra évente a lajoskomáromi háztáji gazdaságok. A mezőföldi községben valóságos mintagazdaságok alakultak ki egyegy ház portáján: a nagyüzemi példára gépesített, önetetővel, önitatóval ellátott ólakban néhol 15—20 sertés is hízik egyszerre. — Az Országos Filharmónia az Erkel Színházba hirdetett Esti muzsika 4. előadását az Operettszínházban rendezi a következő időpontokban: a „C” sorozat részére május 18-án, a „D” sorozat részére május 25-én este 7 órakor. — A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága közli, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel, a Madách Színházban május 12-én éjszakai előadásban is játsszák a Chicago című darabot. Erre az előadásra jegyek még korlátozott számban kaphatók. Vitray a tengeren - ezt a címet is adhatnánk képünknek, amely a népszerű tévériporter részvételével induló távol-keleti hajóút még szárazföldi kezdetét örökíti meg. A tévé forgató stábja a MAHART egyik legnagyobb és legújabb büszkeségével, a Vörösmarty nevű kereskedelmi tengerjáróval kel útra, hogy négyórás filmemlékkel térjen majd vissza, remélhetően, a tévénézők örömére. Rédei Ferenc felvétele Mit látunk, mit hallunk? Televízió 1 8.10: Mindenki iskolája. FF. 9.15: Óvodások filmműsora Kisfilm-összeállítás Heuréka a hegyekben — Kockácska nagy kalandjai — Vigyázat fiúk! 9.40: FÉLIDŐ 0—1. FF. VI. Keserű győzelem. FF. 10.15: „Ej, haj, száll az ének...” FF. Úttörődalok a békéről 10.25: Perpetuum mobile „Hajszálhasogató” 11.10: Kunkori és a Kandúrvarázsló 12.10: A kengyelfutó gyalogkakukk ... Ism. 12.55: ÖKÖLVÍVÓ EB — Döntők 14.40: Műsorainkat ajánljuk 15.10: Kalendárium. FF. Ismeretterjesztő magazin 16.20: BILLY WILDER-SOROZAT Hétévi vágyakozás Richard Cherman egy zsebkönyvet kiadó cégnél dolgozik, amolyan ötletemberféle. Felesége és kisfia nyaralni utaztak, csak ő maradt otthon. Bár elhatározza, hogy „rendes” lesz, de megjelenik a harmadik (M. Monroe személyében). S mit tesz egy férj, amikor végre úgy érzi, szabad ... 18.00: Lehet egy kérdéssel több? 19.00: A HÉT 20.00: Hírek — Totóeredmények 20.05: Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában JULIUS CAESAR Angol film Shakespeare a Julius Caesarban a zsarnokság és a szabadság kérdését vitte színpadra olyan korban, amikor az angol központi monarchia és a lendületesen előretörő burzsoázia érdekei egyre nyilvánvalóbban kerültek szembe egymással. A drámaíró a római történelem eseményeit híven követve, megmutatta a császári eszme diadalát, a köztársaságiak szükségképpeni bukását 22:45: Hírek Televízió 2 2015: TELESPORT Sporthírek Ökölvívó EB — Döntök Sportmozi Motocross nemzetközi verseny Szlovák tv 8.20: Gyerekek műsora 10.50: Visszhangok 11.10: Tévésorozat 12.46: Zenés műsor 13.30: Autocross 15.30: Kerékpáros békeverseny 16.40: Zenei krónika 17.10: Cseh álm 18.30: Mese 19.30: Tvhíradó 20.05: A vadász. Tévéjáték 21.30: Sporthíradó 21.55: Kultúra ’81 22.35: Ökölvívó EB Színházműsor VASÁRNAP Operaház: Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok III. felvonása (hangversenyszerű előadásban: Ilosfalvy Róbert mv. 8) Erkel Színház: Lammermoori Lucia (Oláh Gusztáv béri. 4. ea„ de. 11) A rosszul őrzött lány (Losonczy béri. 4. ea. 7) Nemzeti Színház: A szuzai menyegző (Ifj. béri. C. s. 4. ea., de. fél 11) IV. Henrik I. rész (7) Népszínház — Várszínház: A végítélet napja (7) Népszínház — Józsefvárosi Színház: Tamás bátya kunyhója (du. 3) Svejk (7) Madách Színház: Az ember tragédiája (du. fél 3) A doktor úr (7) Bp-i Gyermekszínház: Jövőre veled ugyanitt (7) Egyetemi Színpad: Egy perc volt az életünk (7) Ódry Színpad: Kései találkozás (8) Reflektor Színpad: változatok egy témára (8) Vígszínház: A sanda bohóc (Darvas Lili béri. 3. ea., du. fél 3) A 88. utca foglya (fél 8) Pesti Színház: Platonov (VIII. béri. 3. ea., fél 3) Protestánsok (fél 8) József Attila Színház: Éjféli lovas (R. béri. 5. ea., 7) Operettszínház: János vitéz (fél 3) Leányvásár (U. béri. 4. ea., 7) Thália Színház: A hétfejű tündér (de. 11) Egy ember élete (7) Vidám Színpad: A családban marad (fél 3 és e. 7) Kis Színpad: Idefigyeljenek, emberek! (fél 8) Mikroszkóp Színpad — Pataky Műv. Házban: Hogyan? Tovább!! (du. 5 és fél 9) Radnóti Miklós Színpad: Egyperces novellák (7) Bábszínház — Népköztársaság útja: A titokzatos jó barát (de. 11 és du. 4) Jókai tér: Varjúdombi meleghozók (de. fél 10) I. ker. Műv. Központ: Jancsi és Juliska (de. 10) Hűvösvölgyi Szabadtéri Színpad: Kópémesék (de. 11) Hazai Fésűsfonó Műv. Ház: Jancsi és Juliska (du. 3) Bp-1 Gyrmekszínház: Sziporka és a Sárkány (de. fél 11) Ciki... Pintyőke (du. 3) Főv. Nagycirkusz: Cirkusz a jégen (de. 10, fél 4 és fél 8) Játékszín: Kalmár Béla (du. fél 3) Pesti Vigadó: Kovács Dénes hegedűestje (Mesterbérl. 5., fél 8). VASÁRNAP, 1981. MÁJUS 10. NÉPSZAVA Kossuth rádió Népdalok Kulturális Magazin : A rózsa és a gyűrű A zeneirodalom remekműveiből : H. Lapsz. Idős. Világhírű zongoraművészek: Claudio Arrau : Egy korty tenger A „bűvös kocka”, a nőszínház és a gyerekek : Népi zene, népdalok Mi a szerelem? : Operettfelvételek : Közvetítés az ökölvívó EB-ről : A kétezer éves költő Reneis Pillantás a nagyvilágra Jégzajlás — májusban Opera-művészlemezek Mese Közvetítés a Madách Színházból MOLNÁR FERENC: A DOKTOR ÚR Népdalfeldolgozások Évszázadok társasmuzsikája Kocsis Zoltán és Ránki Dezső kétzongorás Bartók-hangversenye Közreműködik Cser Gusztáv és Rácz Zoltán — ütőhangszerek Szimfonikus zene Toronyzene 8.26 8.55 10.08 11.13 12.00 12.15 13.08 13.40 14.00 14.30 15.14 15.43 16.11 17.10 17.30 18.15 18.50 20.55 21.17: 23.00 0.10 Petőfi rádió 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek 7.00: a római katolikus egyház félórája 7.30: Németalföldi szerzők orgonaműveiből 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája 9.00: Vasárnapi koktél 10.33: LE A ZÖLDSÉGÁRAKKAL! Kabarészínház, ism. 11.54: Jó ebédhez szól a nóta 12.54: Az MRT Gyermekkórusa énekel 3. műsor 8.11: Cseh és szlovák zeneszerzők műveiből 0 9.25: Wagner operáiból 0 9.44: ÚJ Zenei Újság 10.45: öt kontinens hét napja Ism. 11.06: A progresszív beat híres előadói 0 11.52: Rádiószínház 0 LOUIS MACNEICE: TALÁLKÁJA VOLT 13.05: Kis magyar néprajz 13.10: A Juilliard vonósnégyes játszik 0 14.40: Traviata. Részi. 0 15.47: Herbert von Karajan vezényel 0 17.20: Népdalgyűjtő úton a Volga mentén 17.48: A magyar széppróza századai Just Zsigmond: Faimus 18.03: Dietrich Fischer-Dieskau énekel, Vladimir Horowitz zongorázik 0 19.03: Zenekari muzsika 0 20.44: Operaáriák 0 21.14: HI-FI VARIETÉ 0 Közreműködik a La Bionda együttes, Johnny Russel és a Laser együttes 22.13: Magyarország 1514-ben 23.07: A munkadal 13.06 14.05 14.33: 15.30: 16.00 16.40 17.45 18.33: 19.18 19.30 20.00 20.10 20.53 21.43 22.20 Buci királyfi, az üveggolyó Híres előadók albuma Karel Gott énekel Táskarádió A PORTÁS A KAPURA VIGYÁZ.. . — avagy egy álmos ember portréja Dzsesszfelvételekből Slágerek mindenkinek Harminc perc alatt a Föld körül Magnóról magnóra Szellemi térképolvasás A vasárnap sportja. Totó Lehár: A mosoly országa Gesztusok és látványok, szavak és tőmondatok Menetrend nélkül Csehországi barangolás Nóták Szórakoztató zene A hétfői műsorból KOSSUTH 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak Balatoni szőlők, pincék nélkül? — Legelő gondozatlanul és drágán — örökölt földügyek 12.50: ZENEI ÉRDEKESSÉGEK az elmúlt hét műsorából Mi a titka? (Osváth Júlia művészete) Részletek az I Musici di Roma Kamarazenekar hangversenyéről A Skorpió és a Hungária együttes hangversenye 15.10: Herbert von Karajan operettfelvételeiből 19.15: Rádiószínház ARDI LIIVES: A SZTANIOLPAPÍR 20.07: A Magyar Rádió sanzonpódiuma „Tavaszi hangok” PIETŐFI 9.00: Slágermúzeum 12.38: Tánczenei koktél 19.42: Nosztalgiahullám 20.33: Senki többet? Harmadszor! Szellemi árverés a 20-as stúdióban 21.50: A-tól z-ig a popzene világában Sailor — Santa Esmeralda — Santana 3. MŰSOR 11.05: Zenekari muzsika 0 13.19: Nicolai Gedda operafelvételeiből 0 18.30: A hét zeneműve Berlioz: Krisztus gyermekkora m oratórium 19.35: A M. ALL. HANGVERSENYZENEKAR HANGVERSENYE 0 Vezényel Teodor Guschlbauer 21.30: Dzsesszfelvételekből 0 HÉTFŐ Erkel Színház: Traviata előadása elmarad! Nemzeti Színház: IV. Henrik II. rész (7) Meserék (Játékszínben, 7) Népszínház — Várszínház: A vihar (7) Népszínház — Józsefvárosi Színház: Mindenki tánca (7) Madách Színház: Patika (7) Bp-i Gyermekszínház: A baleset (7) vígszínház: Őfelsége komédiása (7) Pesti Színház: Isten bokrétája (7) József Attila Színház: Éjféli lovas (A. béri, 5. ea., 7) Thália Színház: Énekek éneke (7) Vidám Színpad: Nyitott ablak (7) Radnóti Miklós Színpad: Himnusz — Ünnepi ügyelet (7) Korona-Pódium: „Virágot Algernonnak”. Mikes Lilla előadóestje (7) Bábszínház — Népköztársaság útja: „Csak tiszta forrásból.” Négy Bartók-mű (Felnőtt en., e. fél 8) Főv. Nagycirkusz: Cirkusz a jégen (fél 8) Táncfórum a Vigadóban: „Premier” — az Operaház balettstúdiója (7) Zeneakadémia: M. Áll. Hangversenyzenekar (Tavaszi bék, B/I/5., fél 8). Magyar Hajó- és Darugyár DARU- ÉS KAZÁNGYÁREGYSÉGS alkalmaz. Darutervező Irodánkra kizárólag exportra készülő gyártmányainkhoz daru acélszerkezetek és villamos berendezések tervezésében jártas mérnököket és technikusokat, Daru Fővállalkozási Irodánkra mérnököt, ill. üzemmérnököt daruszerelések és garanciamunkák irányítására, fővállalkozói munkára, - anyag- és raktárgazdálkodási főosztályunkra anyaggazdálkodókat, valamint kooperátorokat, - ügyviteli osztályunkra számlázókat, utókalkulátorokat, - gyors- és gépírni tudó adminisztrátort, esetleg titkárnői munkakörbe, - helyi és külső szerelési munkákra hegesztő- és vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat, - szerelési szerszámraktárunkba önálló raktárvezetőt. JELENTKEZÉS: a személyzeti osztályon. Budapest XIII., Meder u. 9. Telefon: 496-370, 823 mellék.