Népszava, 1981. október (109. évfolyam, 230–256. sz.)
1981-10-11 / 239. szám
12 Mozaik Színtévesztés Állok a Rákóczi úton a lámpánál. Zöldre vált, indulnék, de a Lenin körúton zúgvaszállva száguld keresztül egy végeláthatatlan villamosszerelvény ... Várakozom a Sánc utca—Hegyalja út kereszteződésében. Végre nekem jelez szabad utat a lámpa. Ám nem indulok. Óvatosan körülnézek. Meg kell várnom, amíg mindkét irányból három-három autó átmegy a piroson. Kanyarodnék a Korányi Sándor utcából az Üllői útra, de fékezek. A lámpa sárga, kisvártatva piros szint ölt. Megállok. Nem így a párhuzamos sávban haladó hatalmas teherautó, amely teljes lelkinyugalommal vág bele a tilosba. Teheti, mert rendőr sehol, az Üllői úton indulásra kész kocsik pedig meghunyászkodnak az erősebbtől. Mindennapos pillanatképek. Bármikor, bármelyik útkereszteződésben láthatók. De tettenérés — ellenőrzés hiányában — csak balesettől, sérüléstől várható. Muszáj megvárni? (1.) — Borics Gyula igazságügyi államtitkár zárszavával szombaton véget ért hét európai szocialista ország családjogászainak háromnapos tanácskozása. — A vasutas és vasútja című filmmel az egyik fődíjat szolnoki alkotók nyerték el a Tallinnban megrendezett amatőr filmes fesztiválon. Energiatakarékos meghajtást, úgynevezett aszinkron motoros kaszkádsort fejlesztettek ki az Egyesült Villamosgépgyárban. Az új meghajtás előnye, hogy a motor fordulatszáma és ezzel együtt a szállítandó folyadék, illetve gáz mennyisége folyamatosan szabályozható, a működtetésére felhasznált energia mennyisége pedig a fogyasztás mindenkori igényéhez igazodik. Automata festősorok exportjára kötött szerződést a Chemolimpex Külkereskedelmi Vállalat a moszkvai Promashimport egyesüléssel. A berendezéseket a Hajtómű- és Festőberendezések Gyára készíti, s az összesen 15 millió rubel értékű gépsorokat jövőre és 1983-ban szállítják. Új technológiával építi a cserkeszőlői szennyvíztisztító mű derítőjét a Középtiszavidéki Vízügyi Igazgatóság. Fenyőfa helyett fémtáblákból összeszerelt zsaluzóanyaggal végzik a medence oldalfalazását. A fémzsaluk előnye, hogy gyorsan öszszeszerelhetők, és gondos tárolás esetén akár 200—300 alkalommal is felhasználhatók. Kábítószerezés vádjával 95 embert tartóztattak le a Rolling Stones együttes péntek esti koncertjén Los Angelesben, amelyen 90 ezres tömeg gyűlt össze. A rendőrség szigorú motozást tartott a szabadtéri koncert bejáratánál. Nyolc kiló marihuánát foglalt le a katonai rendőrség szeptember 14-én a Midway amerikai repülőgépanyahajó fedélzetén. Az eset a Fülöp-szigeteki Subic Bay támaszponton történt. Tizenkilenc matróz ellen indult vizsgálat, akik a kábítószert árusították a fedélzeten. — Magyar—csehszlovák bélyegkiállítás nyílt szombaton Békéscsabán a Vasutas Művelődési Házban. Az október 18-ig látható gazdag összeállítás áttekintést ad mind a hazai, mind a csehszlovák bélyegkiadás történetéről, illetve a két ország legértékesebb bélyeggyűjteményeiről. E NSZK-beli vendégszereplésre utazott szombaton a Győri Leánykar. Az ötventagú együttes Duisburgban és Wuppertalban ad koncertet, Kölnben pedig rádiófelvétel készül műsorukról. Jugoszláviában szombaton átlagosan 9,1 százalékkal emelték a benzin és a fűtőolaj árát. A 98-as oktánszámú benzin ezentúl literenként 29,5 dinárba, a normálbenzin 26,5 dinárba, a dízelolaj pedig 23 dinárba kerül. A könnyű fűtőolaj ára 14,4 dinárra emelkedett. — Víznyomáscsökkenéssel, a felső emeleteken vízhiánynyal kell számolni a IV. kerületi, újpesti lakótelepen gépház-átalakítási munkák miatt október 13-án, kedden 8-tól 10 óráig. — Viharos szél söpört végig pénteken Anglia déli partjai mentén. Tízen megsebesültek. Wight szigetén egy fiatalember csak pár másodperccel azelőtt tudott kiugrani a kocsijából, mielőtt azt az orkán lesöpörte volna a hetven méter magas meredek partról a viharosan hullámzó tengerbe. Pénteken éjszaka Palermo egyik utcáján lelőtték Salvatore Manno 37 éves férfit, és ezzel 76-ra emelkedett az idén Szicíliában meggyilkolt személyek száma. — Rekordtermést várnak csaknem valamennyi fontosabb mezőgazdasági termékből az Egyesült Államokban az idei aratási évben. Az előrejelzések alapján 205 millió tonna kukorica, 74,8 millió tonna búza, 21,11 milliárd véka szója és 15,5 millió bála gyapot betakarítása várható. Huszonöten életüket vesztették, hatan pedig súlyosan megsebesültek egy autóbuszszerencsétlenség során, ami a kolumbiai fővárostól 250 kilométerre keletre történt. A jármű egy hegyi úton megcsúszott és szakadékba zuhant. Szeretettel köszöntjük névnapjukon az fa nevű olvasóinkat. A Nap kel 5 óra 57 perckor, nyugszik 17 óra 4 perckor — Tinódi Lantos Sebestyén halálának 425. évfordulója alkalmából megjelölték azt a helyet, ahol a XVI. századi neves énekmondó szülőfaluja, a baranyai Tinód falu állott. A falu a hódoltság idején elpusztult, csak a dűlőnév őrzi az emlékét, helyén ma szántóföldek vannak. Új trolivonal Szegeden Megindult a forgalom szombaton Szeged új trolibuszvonalán. A most üzembe helyezett csaknem nyolc kilométeres vonal az új lakónegyedeket, az északi városrészt és a Rókust köti össze a belvárossal. Az új és a régi vonalakon a korábbi kilenc helyett összesen tizenhat szovjet gyártmányú, piros trolibusz közlekedik. A hatodik ötéves terv folyamán mintegy 25 kilométerrel kívánják növelni a szegedi trolihálózatot. — özv. Derkay Nándorné Hochwarter Margit, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1932 óta volt a párt tagja, 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 16-án, pénteken délelőtt 9.15 órakor lesz a Kispesti temetőben. — Komantinger Lajos, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, a Magyar Partizán Szövetség tagja, nyugalmazott rendőr őrnagy október 5- én, 80 éves korában elhunyt. Végső búcsúztatására október 13-án 14 órakor kerül sor a Pomázi ravatalozóból, katonai tiszteletadással. — Scheiblein Lipót, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1926 óta volt a párt tagja, 88 éves korában elhunyt. Temetése október 16-án, pénteken délután 3 órakor lesz ■ a Csepeli temetőben. — Szilágyi Jánosné, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1941 óta volt a párt tagja, életének 73. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 16-án 15 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Negyven évig pihentek a tenger mélyén a képen látható aranytömbök. A „Stephaniturm" mentőhajó, amely a második világháború idején elsüllyedt Edinburgh brit cirkálóról felszínre hozta az aranyat, Murmanszk kikötőjébe érkezett TELEFOTÓ / MTI Külföldi Képszolgálat Ittas vezetésért Börtön és örökös eltiltás Viznyicki László nyíregyházi autószerelő már több alkalommal állít bíróság előtt ittas vezetés miatt. Tíz esztendeje három hónap felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték majd 1974-ben és 1976- ban újra elítélték amiatt, hogy ittasan ült a volán mögé. Legutóbb az idén februárban tűnt fel a Nyíregyháza belvárosában szolgálatot teljesítő rendőrnek a gépkocsival bizonytalanul közlekedő Viznyicki. Az igazoltatás utáni vérvételkor kiderült, hogy az autószerelő 4,41 ezrelékes koncentráltságú, igen súlyos alkoholos állapotban vezette járművét. A tárgyalásig még egy ízben elkövette ugyanezt a vétséget. A Nyíregyházi Járásbíróság kétrendbeli ittas járművezetés vétsége miatt vonta felelősségre és egy évig tartó javító-nevelő munkára ítélte, valamint három évre eltiltotta a gépkocsivezetéstől. Az ügyész fellebbezése folytán az ügyet másodfokon a Nyíregyházi Megyei Bíróság tárgyalta, s tekintettel a körülményekre és Viznyiczki múltjára, súlyosabb ítéletet szabott ki: a nyíregyházi autószerelőt nyolchónapi, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte és örökre eltiltotta a járművezetéstől. Az ítélet jogerős. (MTI) Televízió 2 16.55: Emile Zola, avagy az emberi lelkiismeret Francia tévéfilms. IV/2: Vádolom! 19.00: A Hét 20.00: Hírek, sporthírek 20.15: Zenés ajándékkosár Intervízió-átvétel az NDK-ból 21.00—22.30: Esküvő vasárnap Amerikai tévéfilm Szlovák tv 8.20: Gyerekek műsora. 10.45: Amerikai film. FF. 12.15: Folklórműsor. FF. 13.10: Autocross EB és lóverseny közvetítése. 16.30: Tehetségek. FF. 17.05: Cseh film. FF. 18.30: Szórakoztató műsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers. 20.05: Hangverseny. 21.35: Sporthíradó. 21.50: Labdarúgó-összefoglaló. 22.50: „Arsfilm 1981.” FF. Kossuth rádió 8.10: öt kontinens hét napja 8.26: A Nyitnikék postája 9.02: Olvastam egy novellát Ördögh Szilveszter: Mindenség porszeme 9.47: Makedón gyerekek énekelnek 10.08: Peter Hacks: Széllyuk 10.54: Keresztury Dezső versei 11.10: Hangszerszólók 11.29: A Szkopjei Rádió napja 14.08: Egyes számban, többes számban Generációk egymás közt. II. rész 15.14: Levél New York fővárosából 15.44: Anda Géza három Chopin-keringőt zongorázik 16.00: Raszkolnyikov Jelenetek Dosztojevszkij: Bűn és bűnhődés c. regényéből 17.10: Cél és szervezet 17.20: Lipcse múltja és jelene a muzsika tükrében 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon 19.55: A zene nem ismer határokat 20.45: Népi muzsika 20.59: Budapesti művészeti hetek Munka a munkával Kompozíció Illyés Gyula verseiből 22.20: Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról VASÁRNAP, 1981. OKTÓBER 11. NÉPSZAVA Mit látunk, mit hallunk? Televízió 1 8.00: Tv-torna 8.05: Mindenki iskolája 9.00: Óvodások filmműsora A legfontosabb személy 9.25: A banda ellen Angol filmsorozat gyerekeknek, 5. rész 9.25: A banda ellen Angol films, gyerekeknek, 5. 9.45: Tenisz-suli V/4. 10.05: A vörös nyakkendő NDK film 11.25—12.20: Az ember zenéje VIII/1. rész: Az élet rebbenése 14.15: CHAGALL Francia film 14.45: Műsorainkat ajánljuk 15.15: A tavasz 17 pillanata. FF. XII/4. 16.35: Lehet egy kérdéssel több? FF. 17.10: O. Dózsa—Medicor OSC bajnoki vízilabda-mérk. 18.40: Tv-toma 18.45: Mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek, sporthírek 20.15: Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában HAMLET 23.50: Hírek 23.01: Richard Strauss operáiból 0.10: Filmzene Petőfi rádió 6.00: Népszerű muzsika 7.00: A római katolikus egyház félórája 7.30: Angol orgonamuzsika 8.05: Mit hallunk? 8.30: Vasárnapi koktél 10.00: Szivárvány — a leveleinkről 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 13.06: Makarenko: Igor és társai 14.05: Magyar előadók — külföldi és magyar slágerfelvételeiből 14.33: Táskarádió 15.30: Jelenidőben 16.00: Fényes Szabolcs szerzeményeiből 16.35: Énekszóval, muzsikával 17.00: Slágerek mindenkinek 18.00: Ha még nem tudná ... 18.33: Dőry József nótákat énekel 18.50: Könnyűzene Párizsból 19.50: A vasárnap sportja. Totó 20.20: A Szkopjei Rádió napja 20.38: „Nem munka, nem kötelesség” 20.58: Örökzöld dallamok 21.56: Orfeusz az alvilágban Részletek Offenbach operettjéből 23.10: Az 1981. évi debreceni dzsessznapok felvételeiből 3. műsor 8.11: Operaegyüttesek • 8.53: Glenn Gould Bach-műveket zongorázik • 9.55: Új zenei újság 10.45: Öt kontinens hét napja 11.06: Hi-Fi varieté • Km.: Vangelis és Ray Conniff együttese 12.12: Égtájak Irodalmi matiné 13.05: Művészlemezek • 14.00: Borodin: Igor herceg Négyfelv. opera • 17.43: A Szkopjei Rádió napja Jordan Dobreski: A borbély 18.26: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek • 19.35: Szabó Csilla (zongora) és az Új Budapest Vonósnégyes Bartókhangversenye a budapesti zenei heteken • 21.30: Madrigálok • 21.52: Zenekari muzsika • Hétfői műsorajánlat KOSSUTH 17.35: Jobb lesz így? Kondor Katalin riportja 19.16: Sajtókonferencia — az Országos Szövetkezeti Tanácsnál gondjaikról, terveikről. Kérdések hétfőn 14 órától a 127-467 és a 118-224-es telefonon tehetők fel. PETŐFI 9.00: Slágermúzeum 12.38: Tánczenei koktél 18.33: Hangadó Érdekességek, újdonságok a hazai és a külföldi könnyűzenei életben 20.33: Eszmék faggatása Az ésszerűség ellentmondásai A sorozat mai adása azzal foglalkozik: elég átfogó kategória-e az ésszerűség? Választ tud-e adni az emberi élet minden jelentősebb kérdéseire? . . . 22.20: Rádiószínház Borenich Péter: Útvesztők Dok-játék 39.00: Magyar zeneszerzők • Lendvay Kamilló műveiből 14.24: Zenekari muzsika • 16.30: Harminc perc beat • Franke and the Knockouts felvételeiből 17.00: Hangfelvételek — felsőfokon • Mozart: D-dúr (Haffner) szerenád, K. 250. 18.01: Zsebrádiószínház Maróti Lajos: Ereklye 19.35: A Bp.-i Filharmóniai Társaság Zenekarának Bartók-hangversenye • Vezényel: Kóródi András 22.00: A hét zeneműve Monteverdi: Vili, madrigálkötet Színházműsor VASÁRNAP Erkel Színház: A rosszul őrzött lány (Ifj. b. I. s. l. ea., de. 11), Szerelmi bájital (Luigi Alvaroe 7), Nemzeti Színház: Csongor és Tünde (de. 11), Budapest- Orfeum (du. fél 3), Háromgarasos opera (Koldusopera, Feri, b. F. s. l. ea., 7), Népszínház — Várszínház: A dal nélkül (7), Józsefvárosi Színház: Hókirálynő (de. 11 és du. 3), Madách Színház: Patika (du. fél 3), Mégis, kinek az élete? (7), Bp.-i Gyermekszínház: Jövőre veled.... (7), Egyetemi Színpad: Jutalomjáték (7), Vígszínház: Házmestersirató (fél 3), Párizsi élet (A IX. 12-i jegyek érvényesek. 7), Pesti Színház: Platonov (7), József Attila Színház: A csodák. . . (Vasutas b. 1. ea., fél 3), Hálószoba-komédia (7), Operettszínház: János vitéz (fél 3), Nebáncsvirág ( b. 1. ea., 7), Thália Színház: A hétfejű tündér (de. 11), Énekek éneke (7), Vidám Színpad: A családban marad (du. fél 3), és e. 7), Kis Színpad: Idefigyeljenek emberek! (fél 8), Mikroszkóp Színpad: Hogyan? Tovább! (fél 9), Radnóti Miklós Színpad: Szerelmeskedések (du. 3), Korona- Pódium: Nagylemezek a kicsiknek (de. 10), Bp.-i Gyermekszínház: Töklámpás (de. fél 11), Egy szívdobbanás fele (du. 3) , Bábszínház — Népköztársaság útja: Gulliver (de. 11 és du. 4) , Jókai tér: Fehér lófia (de. fél 10 és fél 12), II. ker. Műv. Központ: A gyáva kistigris (de. 10), Csepeli Műv. Otthon: A gyáva kistigris (du. 3), Főv. Nagycirkusz: Cirkusz ’81 (de. 10. du. fél 4 és fél 8), Zeneakadémia: Alfons és Aloys Kontarsky zongoraestje (Zongorab. 3., fél 8), Kisterem: Új Budapest vonósnégyes (Fiatal művészek Bartók-hangversenyei 1., fél 8), HÉTFŐ Erkel Színház: Rigoletto (8. b. 2. ea., 7), Nemzeti Színház: Háromgarasos opera (Koldusopera, 7), Népszínház — Várszínház: A vihar (7), Józsefvárosi Színház: A patikus — Hét falu kovácsa (7), Madách Színház: A doktor úr (7), Ódry Színpad: Kései találkozás (8), Bp.-i Gyermekszínház: Jövőre veled . . . (7), Vígszínház: Párizsi élet (Gombaszögi F. b. 1. ea., 7), Pesti Színház: Az elefántember (I. b. 1. ea., 7), József Attila Színház: A csodák . . . (A b., 1. ea., 7), Thália Színház: Jogászok (7), Vidám Színpad: Nyitott ablak (7), Radnóti Miklós Színpad: A csiga (Nouveau Theatre de Bourgogne, 7), Bábszínház — Népköztársaság útja: „Csak tiszta forrásból” (Négy Bartók-mű, felnőtt eae, fél 8), Főv. Nagycirkusz: Cirkusz ’81 (fél 8), Zeneakadémia: A Bp.-i Filharmóniai Társaság Zenekara (BFTZ-bet., fél 8). Az Építőipari Gépesítő Vállalat BUDAPESTI TELEPHELLYEL torony-, illetve autódaruk üzemeltetéséhez, karbantartásához, javításához és műszaki fejlesztéséhez MŰSZAKI EGYETEMET VAGY FŐISKOLÁT VÉGZETT építőgépész-mérnök, híd- és acélszerkezeti mérnök, járműgépész-mérnök, anyagmozgató-mérnök, erős- és gyengeáramú villamosmérnök, gyártástechnológus-mérnök, továbbá közgazdasági, pénzügyi, számviteli és építőgép-kereskedelmi feladatok ellátására KÖZGAZDASÁGI EGYETEMET VAGY SZÁMVITELI ÉS PÉNZÜGYI FŐISKOLÁT VÉGZETT PÁLYAKEZDŐ FIATALOK RÉSZÉRE (0-3 ÉV) PÁLYÁZATOT HIRDET Bérezés megállapodás szerint, havi 3200-4000 Ft. Igény és vezetői elbírálás alapján pályakezdési segély. 5 éves vállalati munkaviszony után kamatmentes lakásépítési kölcsön, illetőleg a vállalati lakásakció keretében lakásjuttatás. Jelentkezés rövid önéletrajz benyújtása mellett személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Cím: Budapest XX., Soroksár, Marx Károly út 255.