Népszava, 1981. december (109. évfolyam, 281–305. sz.)
1981-12-06 / 286. szám
NÉPSZAVA 1981. DECEMBER 6. VASÁRNAP Sport Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Negyven fokos pólóláz Barcelonában Barcelona vízilabdalázban ég... A katalán város igazán nem panaszkodhat arra, hogy híján van a nagy sporteseményeknek, hiszen a hét elején itt játszották az Európa—Amerika monstre teniszverseny slágermérkőzéseit, a hét utolsó három napjára pedig a pólósok nagy európai kupatalálkozójának fináléja jutott. Amikor tudósításomat adom, szombaton az esti órákig, még csak két mérkőzést játszottak, a második „kanyar” két öszszecsapására (Spandau—Alphea és Vasas—Barcelona), csak lapzártánk után került sor. És máris az egekig csaptak a hullámok ... Ennek oka, természetesen, hogy a hazai kedvencek, Markovits Kálmán tanítványai (pontosan azokat a látványos észmegoldásokat tanulták el leghamarabb mesterüktől, ami Markovitsot is jellemezte játékos korában) első, péntek esti mérkőzésüket egy góllal (9—8) megnyerték a holland bajinők, Alphen ellen. Megjött a barcelonaiak étvágya, s természetesen a folytatásban bizonyítani szeretnék, hogy nem véletlen a döntőbe jutásuk, amivel eleve kivívták az egész város rokonszervét. Bennünket ennél jóval inkább érdekel a Vasas produkciója. A piros-kékek fantasztikus szériát tudhatnak maguk mögött, az elmúlt hónapokban sikert sikerre halmoztak, a BVSC elleni, bajnoki kisiklástól, az október eleji egygólos vereségtől eltekintve, minden alkalommal győztesen hagyták el a medencét. Ezt a sorozatot akarták Faragóék folytatni, Európa legújabb vízilabdás nagyhatalmát, a nyugatnémeteket reprezentáló nyugat-berlini Spandau 04 ellenében is. Az eredmény: 11—11-es, döntetlen, azaz — félsiker. Vérbeli kupacsatában, sok kiállítással, kihagyott helyzetekkel tarkított küzdelemben alakult ki az az eredmény, amely végső soron a BEK két nagy favoritjának meghagyja a lehetőséget: bármelyikük elnyerheti a díszes trófeát. A Vasast kellemetlenül érintette, hogy az egyik kulcsjátékos, Csapó dr. már a második negyed végén kipontozódott, a többiek — az időnként ellenállhatatlanul játszó Faragó vezényletével — megpróbálták helyettesíteni a szőke centert, de nem mindig sikerült. Általános a szakértők véleménye: ha Csapó végigjátssza a mérkőzést, nyer a Vasas ... Így — persze nem függetlenül a szombat esti eredményektől — abban is egy véleményen van mindenki, hogy valószínűleg a vasárnap délelőtt sorra kerülő, utolsó forduló dönt. Ekkor előbb a Vasas játszik a hollandokkal, azután kerül sor a zárómérkőzésre, a Spandau és a Barcelona között. Talán mondanom sem kellene : a piros-kékek helyzete emiatt nem éppen szerencsés, mert a nyugat-berliniek már úgy szállhattak vízbe, hogy tudják, milyen eredmény szükséges számunkra a végső sikerhez. S, természetesen, ott van még a Barcelona is, hasonló pozícióban ... Mindez persze elméleti okoskodás, az európai elsőség sorsa a medencében dől el — reméljük, a Vasas javára ... Lepies György Csapó nagy igyekezetében még a nyelvét is kidugja... Nincs könnyű helyzetben, mégis pontos az átadás ... Sakkbajnokság Holtverseny az élen Szombaton az utolsó előtti, 14. forduló függőjátszmáit fejezték be a női sakkbajnokságon. A bajnoki címre esélyes két versenyző közül Porubszky fél pontot, Csonkics pedig teljes pontot szerzett, így az utolsó forduló előtt az élen holtverseny alakult ki. A függőnap eredményei: Csonkics—Kass 1—0, Honfiné—Karakas 1—0, Sinka— Porubszky döntetlen, Kovács M.—Makai döntetlen, Kurucsai M.—Genes döntetlen. Az élmezőny állása az utolsó forduló előtt: Porubszky, Csonkics 10—10, Grosch 8,5, Kovács M. 8, Makai 8 (az utolsó fordulóban szabad), Kurucsai I. 7, Máthé 6,5 pont. Az utolsó fordulóra ma délután kerül sor, a bajnoki cím a Porubszky—Kovács M. és a Karakas—Csonkics játszmákban dől el. # Az Új Kína hírügynökség jelentése szerint Kína hivatalosan is meghívta Tajvant az 1983-as, sorrendben ötödik nemzeti játékok versenysorozatra. # Nápolyban európai labdarúgó-világbajnoki 5. selejtező csoport, Olaszország 1—0 (1—0) arányban győzött Luxemburg ellen. A győztes gólt a 6. percben a Milán védőjátékosa, Collovati szerezte. Szófiában, az Otecsesztven című lap nemzetközi jégkorongtornájának második napján Magyarország válogatottja 4—2 (0—1, 3—0, 1—1) arányban győzött Bulgária A-csapata ellen. Asztalitenisz Gergely lendületben Vaxjében, a skandináv nemzetközi asztalitenisz-bajnokság férfiegyesének 2. fordulójában Gergely Gábor ellenfele az olasz Rosario Troilo volt, a magyar győzelem nem is volt vitás. Gergely 3—0 (21, 15, 18) arányban bizonyult jobbnak ellenfelénél, s jutott tovább. A második fordulóban lezárult a Molnárt kiverő angol Douglas „pályafutása”, aki a kínai Jiang Jia-liang ellen csatázott, s négy játszmában kikapott. A francia Secretin a jugoszlávok nagy reménységét, Mészárost búcsúztatta, a nap egyik legizgalmasabb mérkőzésén. Nagy meglepetéssel zárult a férficsapatdöntő: a jugoszlávok a kitűnő Surbekkel élükön legyőzték Kínát, igaz, a távol-keletiek nem a legjobb összeállítású csapatukkal szerepeltek. Az eredmény 3—2 volt. Tavasz a télben Újpesti Dózsa—Rába ETO versenyfutás Hol jó, hol kevésbé jó talajon, s változó színvonalon folytatódott a pontvadászat a labdarúgó NB I-ben. Az „első tavaszi" forduló számos érdekességgel melengette a fagyoskodó szurkolókat, különösen a Rába ETO-, az Ú. Dózsa- és a Vasas-hívek távozhattak elégedetten a lelátókról: nemcsak nyertek kedvenceik, hanem gólzáporos produkcióval kápráztatták el őket. Ami a bajnokság élcsoportját illeti: tovább tart az Ú. Dózsa versenyfutása a vidékiekkel, a Vasas is kapaszkodik, s változást hozhat a sorrendben, az egyetlen mára maradt mérkőzés, a Fehérvárott 11 órakor kezdődő Videoton—Tatabánya-rangadó. 0-1 után győri henger Rába ETO—Ózd 9-2 (3-1) Győr, 5000 néző, v.: Nagy B. Góllövők: Szentes (3), Barcsa (2), Magyar, Szabó, Hajszán, Hannich, ill. Madarász, Dudás. A hazai fölény ellenére a 18. percben a vendégek lőttek gólt: Madarász talált Kovács kapujába (0—1). Egy percig tartott csak az ózdi vezetés, mert Szentes egyenlített (1—1). Egyre jobban belelendültek a győriek, Burcsa belőtte első győri gólját a 34. percben, majd Hajszán átadása után Magyar alakította ki a 37. percben a félidő eredményét (3—1). A második félidőre még tovább javultak a győriek és most már egymás után potyogtak a gólok. Az 54. percben Szentes (4—1), a 61-ben Szabó rúgott megint gólt (5—1). A Rába ETO gépezete továbbra is nagyszerűen működött: Burcsa (6—1), Hajszán (7—1), majd Hannich góljával a 74. percben már 8—1 volt az állás. Utolsó góljukat a 81. percben Szentes fejelte (9—1). Az ózdiak még szépítetek a 86. percben Dudás góljával, így 9—2-es vereséggel vonultak le a pályáról. A 90 percben nem voltak egy súlycsoportban a mérkőző felek. A győriek fölényes biztonsággal akkor rúgták góljaikat, amikor éppen akarták. Nem sokkal később, a 29. percben Váradi, majd rá 3 percre Kiss növelte a hazaiak előnyét (3—0). A félidő vége előtt, a 39. percben már a negyedik piros-kék gól zörgött a zalaiak hálójában, újra Váradi jóvoltából. Szünet után változatlan lendülettel támadott a hazai együttes, a ZTE csak a lelkes Gass egy-egy egyéni előretörése révén próbálkozott szépíteni az eredményen. Ez azonban nem sikerült, sőt a 75. percben Pecha újabb góljával beállította az 5—0-ás végeredményt. A Vasas ebben az arányban is megérdemelte győzelmét, míg a ZTE nagy hibát követett el, amikor feladta a támadó játék igényét. Támad a Csepel... Lazsányi elől, a hosszú idő után ismét pályára lépő Zsiborás, valamint Jancsika együttes erővel ment. Nincs gól, a tartaléklabda búsan árválkodik a kapu mögött... Danis Barna felvétele Fejesgólok parádéja V. Dózsa—SZEOL 4-0 (3-0) Megyeri út, 4000 néző, v.: Divinyi. Góllövők: Kiss (2), Kardos, Sarlós. A hótól kitűnően megtisztított pályán, hideg, de szélcsendes időben került sor a találkozóra. A lila-fehérek mindjárt magukhoz ragadták a játék irányítását és már a 3. percben a szegediek hálójában táncolt a labda. Kisznyér a bal oldalról ívelt szögletet a kapu elé, az előrehúzódott Kardos ugrott fel, és fejéről a hálóba vágódott a labda (1—0). A 27. percben Nagy László a jobb oldalról ívelt be sarokrúgást, ezúttal Sarlós emelkedett ki a védők gyűrűjéből és fejéről a tétovázó kapus hálójába vágódott a labda (2—0). A mérkőzés változatos, élvezetes volt, mert a szegediek nem törődtek bele az eredménybe. A 32. percben a harmadik szöglet utáni gólt szerezték a hazaiak, most Kiss szerezte a találatot (3—0). A Dózsa szünet után is igazolta őszi bajnoki címét, a tekintélyes előnye birtokában sem állt le. Változatos, érdekes volt a játék, azért is, mert a SZEOL a szépítés lehetőségét nem adta fel. Az újpesti védelem azonban a sérüléséből felépült Kovács Józseffel és a kitűnő formában levő Tóth Józseffel az élen, minden támadást visszavert. Szendreinek alig akadt védenivalója. A 63. percben már a negyedik fejesgólnál tapsolhatott a közönség, ismét Kiss volt eredményes (4—0), s ez az eredmény már nem változott. Sárdagasztás Diósgyőr—Pécsi MSC 2—0 (1—0) Diósgyőr, 4000 néző, vezette: Maczkó. Góllövők: Oláh, Fükő. Sárdagasztás folyt a pályán, rengeteget csúszkáltak a labdarúgók, folyamatos játékról nem lehetett beszélni. A pécsiek bátran és többet támadtak ellenfelüknél. Az iram és a színvonal a közepeset is alig érte el. A 43. percben vezetést szereztek a hazaiak: Feketével szemben szabálytalankodtak a pécsi védők 22 méterre Katzirz kapujától, Oláh állt a labda, mögé és nyesett lövését követően a jobb alsó sarokba vágódott a labda (1—0). Szünet után ismét fölénybe kerültek a vendégek. A mezőnyfölény azonban nem párosult igazi helyzetek kialakításával. Sőt! A 75. percben eldőlt a találkozó: Borostyán középre adott, Fülő elhúzta Katzirz mellett a labdát, majd 4 lépésről az üres kapuba lőtt (2—0). Judik fejesgóljával Ferencváros—Csepel 1—0 (0—0) Csepel, 10 ezer néző, vezette: Pádár. Góllövő: Judik. Küzdelmes, de eseményekben rendkívül szegényes játékot láthatott az első félidőben a közönség. Szünet után némileg felélénkült a játék. A Csepel úgy vélte, hogy esélye van a győzelemre, ezért lendületesen támadott, de apró termetű balszélsőjének, Budavárinak fejesét a felső keresztléc mentette. Az utolsó negyedórában aztán az FTC némileg nagyobb sebességre kapcsolt, és 12 perccel a befejezés előtt, az ezúttal középpályán játszó Judik fejesgóljával (Kvaszta beadását továbbította a hálóba) megszerezte a győzelmet. „ Az elég alacsony színvonalú mérkőzésen a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Biztos győzelem Vasas—ZTE 5—0 (4-0) Fáy utca, 2000 néző, vezette: Palotai. Góllövők: Pecha (2), Váradi (2), Kiss. Kitűnően volt előkészítve a pálya, és így kifogástalan játéktéren kerülhetett sor a találkozóra. A Vasas mindjárt támadólag lépett fel, lendületesen és gólratörően játszott. A vendégek hamarosan védelembe kényszerültek, már előre látszott, hogy feladják a támadás lehetőségét, a nyílt játékot és a „minél kevesebb gólt kapni”elvet követik. Ez azonban csak 20 percig sikerült, amikor is a fiatal Pecha megszerezte a Vasas első gólját. A hazaiakra nézve hízelgő... Nyíregyháza—Bp. Honvéd 1-1 (1-0) Nyíregyháza, 10 ezer néző, v.: Jaczina. Góllövők: Fecsku, ill. Nagy A. A Honvéd veszélyesebben, a hazaiak gyakrabban vezették akcióikat az első percekben. A 20. percben Garaba hibájából vezetést szerzett a Nyíregyháza: Czeczeli előrelőtt labdájára Garaba és Fecsku rajtolt, a védő késlekedett a közbeavatkozással, a csatár a kiinduló Gujdár mellett úgy lőtt, hogy a labda a bal kapufa belső éléről vágódott a hálóba (1—0). A szünet után, az 56. percben egy szöglet után Nagy Antalt egy pillanatra üresen hagyták a hazai védők és a hórihorgas középpályás a hálóba perdített (1—1). Előbb katonák kéziszerszámokkal, ezt követően pedig hókotrók takarították le a zöld gyepről a 12 órás hóesés nyomait. A mély talajhoz képest jó iramú volt a mérkőzés, amelynek első fél órájában a hazaiak bátran kezdeményeztek. Góljuk után azonban a Honvéd iramot váltott és egyértelmű fölényre tett szert. Az eredmény a hazaiakra nézve hízelgő ... Pásztor dirigálásával Békéscsaba—Debrecen 2—1 (0—1) Békéscsaba, 4000 néző, v.: Kuti. Góllövők: Kőhalmi (11-esből), Melis, ill. Szűcs J. Csípős, hideg idő, mély talajú pálya fogadta a csapatokat. Nagy lendülettel kezdett a Békéscsaba, ennek ellenére a 15. percben egy ártatlan debreceni támadásnál Szűcs J. futott el a jobb szélen, majd az oldalvonal közeléből kapura lőtt, s a labda a rövid felső sarokban kötött ki (0—1). Fordulás után újra az első félidőben megszokott kép volt látható, támadott a Békéscsaba. A 49. percben a kapura törő Kuruczot Szűcs I. szabálytalanul választotta el a labdától, a megítélt büntetőt Kőhalmi értékesítette (1—1). A 72. percben megszerezte a győztes gólt is a Békéscsaba. Ekkor Pásztor futott el a jobb szélen, mesterien beadott és a jó ütemben érkező Melis 8 méterről nem hibázott (2—1). 11-est hagytak ki a házigazdák Szombathely—Volán 1—1 (1—0) Czabán Samu tér, 800 néző, v.: Németh. Góllövők: Tar, ill. Magos. Mindkét együttes erősen tartalékos összeállításban kezdett. Az első negyedórában a Volán enyhe mezőnyfölényben játszott, mégis a 14. percben egy ellentámadásnál gólt ért el a vendégcsapat. Az egymásra váró Volán-védők között Szarka a 16-oson belül megszerezte a labdát, hátraadta a jókor érkező Tarnak, aki 16 méterről laposan a kapu bal alsó sarkába lőtt. (1-0). A 38. percben büntetőhöz jutott a Volán. Ebedli jobb oldali beadását Vörös alles ponton kézzel vette le. Krómer futott neki a labdának, a jó irányban vetődő Hegedűs azonban remek bravúrral kiöklözte a gyenge lövést. Góllal kezdődött a második félidő. Kékesi futott el a jobb szélen, beadása átszállt Hegedűs feje fölött, és a berobbanó Magos válláról a hálóba perdült a labda (1-1). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1.Dózsa 189 7 2 33-26 25 2.Rába ETO 18 1 12 5 54-33 24 3.Videoton 17 103 4 26-19 23 4.Vasas 188 6 4 36-24 22 5.Tatabánya 178 6 3 32-25 22 6.Bp. Honvéd 188 4 6 29-22 20 7.FTC 189 1 8 36-27 19 8.Haladás 186 6 6 26-25 18 9.Békéscsaba 185 8 5 24-27 18 10. Nyíregyh. 186 6 6 18-23 18 11. Csepel 185 7 6 19-20 17 12.Zalaegersz. 186 5 7 17-29 17 13.Debrecen 186 4 8 26-33 16 14. Diósgyőr 184 7 7 25-24 15 15.Pécs 186 210 25-27 14 16.Volán 183 8 7 21-25 14 17. Ózd 184 5 9 25-35 13 18.SZEOL 183 114 14-42 7 13