Népszava, 1982. április (110. évfolyam, 77–100. sz.)

1982-04-11 / 85. szám

8 ­ Mozaik A Nap kel 6 óra 04 perckor, nyugszik 19 óra 27 perckor. . — A NÉPSZAVA legköze­lebbi száma április 14-én, szerdán, a szokott időben je­lenik meg. — Ii.jabb magyar könyvek jelentek meg a közelmúltban a Szovjetunióban. Kijevben ukrán nyelven 115 ezer pél­dányban adták ki Dobozy Imre Hatalom nélkül című regényét. A több szovjet vá­rosban megrendezett magyar könyvnapokra a moszkvai Szépirodalmi Kiadó Eötvös Józsefnek A falu jegyzője cí­mű regényét, a Progress­z könyvkiadó pedig Garai Gá­bor két verseskötetét, Vészi Endre műveinek válogatását jelentette meg. — A Kertészeti Egyetem klubjában hétfő este a V’Mo­­tor Rock, a Color és a Szer­pentin együttes lép fel, előtte és utána filmvetítés, diszkó, tánc lesz. — A nemzetközi ifjúsági eszperantó találkozó szom­baton Nyíregyházán befeje­ződött. Az egyhetes rendez­vényen négy nemzet több mint félezer fiatalja vett részt. — Nem lesz Drakula. A MAFILM Stúdió­ Színház közli, hogy az április 12-i, hétfőn éjszaka 22.30 órára hirdetett Drakula című elő­adás technikai okokból el­marad. A megváltott jegyek az április 17-i, szombat éj­szaka 22.30 órakor kezdődő rendkívüli előadásra érvé­nyesek. — Győrffy Kálmán, a Szocialista Hazáért Ér­demrend kitüntetettje, aki 1932 óta volt tagja a párt­nak, 79 éves korában el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 16-án, pénteken 10.30 órakor lesz a Kispesti új temetőben. Az MSZMP XIX. kerületi bizottsága . Szombaton átadták a mozgássérültek kiskunhalasi gondozó intézetét. A 250 négyzetméter alapterületű in­tézmény példás társadalmi összefogással létesült. A 2,1 milliós állami beruházás a Vöröskereszt felhívására 2,2 millió forinttal egészült ki a helyi üzemek, intézmények, magánadakozók összefogásá­ból.­­ Új szárnnyal bővült a Debreceni Orvostudományi Egyetem szülészeti klinikája. Az 54­­millió forintos beruhá­zással elkészült, a főépület­hez csatlakozó létesítmény­ben korszerű légkondicionált szülőszobát és újszülöttosz­tályt rendeztek be.­­ Visszanyeri eredeti szép­ségét a tatai Néppark látvá­nyossága, a Cseke-tó. A re­konstrukció során a partvédő falat a híres tardosi vörös­kővel építik újjá, a tófenék­ről 50 ezer köbméter iszapot távolítanak el, hidromecha­­nizációs úton. A víz utánpót­lását a kissé távolabb fekvő tatai nagy tóból oldják meg.­­ A tavaszi párzási idő­szakban egyre több őzbak vá­lik közlekedési baleset áldo­zatává Tolna megyében. Az őzbakok ebben az időszakban harciasabbá válnak, gyakran párviadalra kelnek egymás­sal, s ilyenkor előfordul, hogy a győztes az országutakat is átszelve üldözi meghátráló ellenfelét.­­ Felújítanak egy vízimal­mot Pécsett, az utolsót a Me­csek lábánál hajdan működő vízimalmok közül. A népi ipartörténeti emléknek szá­mító kisüzemet a városi ta­nács megvásárolta, nehogy a többiek sorsára jusson. A XVIII. században épült kö­zépkori alapokra, s ma is működőképes.­­­étszáz, kétszoba össz­komfortos, házgyári elemek­ből is készíthető lakást, vagy ezerkilencszáz óvodai helyet lehetne építeni abból a 244 millió forintból, amely a Komárom megyei társadal­mi munka múlt évi értéke volt. Ez minden Komárom megyei lakosra átlagosan 662 forintot jelent.­­ Autodidakta festőmű­vész kiállítását nyitották meg szombaton Tatán, a Komá­rom megyei Művelődési Köz­pontban. Pongor Béri Károly legújabb alkotásait láthatja a közönség. A csaknem har­minc mű többsége olajfest­mény és pasztellkép.­­ A szokottnál több helyen lesz autóvásár az országban húsvét vasárnapján. Baján, Balassagyarmaton, Békéscsa­bán, Egerben, Debrecenben, Gyöngyösön, Gyulán, Kis­kunfélegyházán, Körmenden, Lentiben, Marcaliban, Mis­kolcon, Nagykőrösön, Nyír­egyházán, Oroszlányiban, Pé­csett, Siófokon, Szegeden, Székesfehérváron, Szombat­helyen, Tabon, Tatán, Veszp­rémben és Zalaegerszegen tartanak vásárt.­­ A Kodály Zoltán szü­letésének 100. évfordulója alkalmából rendezett orszá­gos népdaléneklési és szol­fézsverseny szombaton befe­jeződött Debrecenben. Az egy hétig tartó eseménysoro­zaton 150 zeneiskolai, szak­középiskolai és főiskolai hallgató vett részt. — Légi szerencsétlenség. Pénteken a viharos erejű szélben és a hóförgetegben lezuhant egy Wroclawba tar­tó lengyel egészségügyi repü­lőgép. A szerencsétlenségnél három személy életét vesz­tette. A katasztrófa okait kü­lönbizottság vizsgálja. Jön a légi taxi Dluhopolszky László rajzai Közlekedési információk A MÁV pécsi igazgatósága ér­tesíti az utazóközönséget, hogy a húsvéti forgalom zavartalan lebonyolítása, és a zsúfoltság enyhítése érdekében mentesítő-, vonatokat, illetve a szokásosnál hosszabb szerelvényeket indít az alábbi vonalakon: Április 12-én, hétfőn a Pécs­ről 12 óra 50 perckor, illetve a Kaposvárról 13 óra 05 perc­kor Budapestre induló gyors­vonatokat a megszokottól elté­rően külön és hosszabb szerel­vénnyel közlekedtetik. 12-én a Pécsről 17 óra 35-kor és a Ka­posvárról 18 órakor Budapestre tartó Zselic expresszek ugyan­csak külön és megerősítve in­dulnak. 13-án, kedden a Gyéké­nyesről Budapestre tartó So­mogy expressz mentesítő vona­tot kap, amely 6 óra 30 perc­kor indul Kaposvárról. 12-én, hétfőn önálló szerelvényként közlekedik a Pécsről Siófokra 7 óra 25-kor induló személyvonat. 12-én Szekszárdról Budapest­re 15 órakor induló gyorsvonat dupla szerelvénnyel közlekedik. Külön kocsikkal erősítik meg 12-én Bajáról, 17 óra 23-kor, il­letve a Szekszárdról 18 óra 05 perckor Budapestre közlekedő gyorsvonatokat is. A BKV értesíti az utazóközön­séget, hogy április 14-én, 15-én és 16-án 8.30 órától 14.00 órá­ig a 23-as és a 30-as villamos helyett Könyves Kálmán krt., Mester u. kereszteződés és Gu­bacsi u. között, április 15-én, 16-án, 19-én, 20-án, 21-én 8.00 órától 14.00 óráig, 18-án 5.00 órá­tól 16.00 óráig a 42-es villamos helyett a vonal teljes hosszá­ban, április 16-án 22.00 órától, 18-án üzemkezdetig az 50-es vil­lamos helyett Kispest villany­telep—Béke tér vá. között, áp­rilis 17-ről 18-ra virradó éjszaka 22.00 órától üzemzárásig a 70-es trolibusz helyett Erzsébet ki­rályné úti aluljáró­vá.—Kossuth tér, a 78-as trolibusz helyett Garai utca vá.—Kossuth tér vá. között, április 18-án 9.00 órá­tól 15.00 óráig a 18-as villamos helyett Moszkva tér és a Déli pu., Krisztina körúti oldal, va­lamint az 59-es és a 61-es villa­mos helyett Moszkva tér—Déli pu., Alkotás utcai oldal között villamospótló autóbusz közle­kedik, villamos-viteldíjjal. Április 14-én üzemkezdettől a Thököly út átépítése miatt a Bornemissza tér—Baross tér kö­zött 7/a jelzéssel közlekednek az autóbuszok, sűrítve az ideigle­nesen átcsoportosított 7-es au­tóbuszokkal; a 7-es gyors, 73b­ és a 78-as éjszakai buszok út­vonala mindkét irányban: Thö­köly út—Mexikói út—Szugló ut­­ca—Lumumba utca—Thököly út. Új megállót a 78-as éjszakai au­tóbusz részére a Thököly úton a MÁV-híd alatt, illetve Rákó­czi út felé a Lumumba utcában a 82-es trolibusszal közösen lé­tesítenek. Az ideiglenesen nem közleke­dő 7-es autóbuszok helyett, va­lamint az autóbusz-közlekedés­ben várható menetidő-növekedés miatt a Bosnyák tér és a Ba­ross tér között célszerű a sűrít­ve közlekedő 44-es villamosok igénybevétele. Április 13-án üzemkezdettől a 31-es és a 44-es gyors jelzésű autóbuszok útvonala a Csömöri úti Szilas-patak-híd átépítése miatt módosul. A 31-es­­. autó­busz Csömöri út—Mátyás király utca—Rákos út—Szlovák út út­vonalon, a 44-es gyors jelzésű autóbusz Mátyás király utca— Rákos út—Szlovák út útvonalon közlekedik. (MTI) A sporthorgászok legkedve­sebb halfaja nemcsak földré­szenként, hanem egyes föld­részeken belül, országonként is más és más. Igaz, hogy a fejlett sporthorgászkultúrá­­val rendelkező országokban az édesvizek legnemesebb, legáhítottabb sporthalai ál­talában a lazac- és pisztráng­félék, de ezek csak ott for­dulnak elő, ahol tengerbe ömlő folyók és magas he­gyek között rohanó hideg vi­zű hegyi patakok vannak. Hazánk­­természeti adott­ságaiból adódóan és halhús­­fogyasztási hagyományaink­nak köszönhetően, nálunk a ponty lett a legszívesebben látott horgászzsákmány. Így nyilvánvaló, hogy a külön­böző halfajok szaporodását biztosító időszakos fajlagos fogási tilalmak közül a Horgászat Pontytilalom pont­yti­la­lom érinti legköz­vetlenebbül a negyedmilliós horgásztábor jelentősebb ré­szét. A május 1-ét követő el­ső munkanapon kezdődő és június 15-én befejeződő pontyfogási tilalom másfél hónapos böjtöt jelent azok számára, akik nem szívesen vállalkoznak más halfajok üldözésére. Valamennyire enyhíti a helyzetet, hogy né­hány vízterületen — ahol a ponty a helyi adottságok miatt nem képes ívás útján szaporodni — a vízkezelő szerv nem rendel el ponty­fogási tilalmat. Van olyan javaslat, hogy Balatonon is megszüntethe­tő lenne a ponty fogási tilal­ma. E javaslat megalapozott, hiszen a sokéves tapasztalat szerint a balatoni pontyivás nem eredményez érezhető szaporulatot. A cikk írója ell­­­entételezésként javasolja, hogy a társadalmi tulajdon védelme és az életvédelem érdekében tiltsák meg a Ba­latonon is az éjsza­kai hor­gászatot. Amennyiben ebben a kérdésben az érdekelt valamennyi szerv egyetérté­sével döntés születik, a pontyhorgászok számára je­lentősen megnő a pontysze­zon, mert már a május 20-án véget érő balatoni általános halfogási tilalom után pon­­ty­ozhatnának. Nagy Miklós VASÁRNAP, 1982. ÁPRILIS 11. NÉPSZAVA Mit látunk, mit hallunk? 21.20: Jimmy Cliff felvételeiből % 21.50: Pajzán históriák 22.50: Az MRT Énekkara énekel # Hétfő Televízió 1.­ 8.00: Tv-torna 8.05: Farkas koma kán­torsága 8.30: A nagyeszű sün­disznócska Bábfilmsorozat III. Sündisznócska zenekara IV. Sündisznócska lakodalma 9.25: Csak gyerekeknek! Ki­sfilm-összeállítás 9.55: Játsszunk bábszínházat! XIII/1. Mesét játszunk 10.40—12.45: Bezzeg az én időmben ... 14.05: Nemzetközi bűvész­­találkozó 15.05: „A bokréta” Dok.-film a magyar néptáncmozgalom 50 évéről 15.50: Hahó! Megjött Maci Laci! Am. rajzfilm 17.30: Best Miska Mesejáték 18.30: Pannonhalma, 1944. Dok.-film 19.40: Tv-torna 19.45: Mese 20.00: Hírek 20.05: San Francisco utcáin Am. bűnügyi filmsor. 20.50: Amiről a pesti Broadway mesél II. rész 22.20: Hírek Televízió 2. 20.00: Hírek 20.05—22.10: Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában Vízkereszt, vagy amit akartok Kossuth rádió 8.06: Népi muzsika 8.50: A hét zeneműve Beethoven; III. szimfónia 9.20: Húsvéti ének a testről Babits Mihály és Vas István versei 9.30: Az MRT Gyermekkórusa énekel 10.03: Helyettem Írták 10.45: Madarász Iván: A csodafurulyás juhász 11.10: Az MRT Szimf. Zenekara játszik Vezényel Erdélyi Miklós 11.39: Tavaszi pillanat Aprily Lajos, Benjámin László, Csanádi Imre, Jankovich Ferenc, Simon István és Takáts Gyula versei 12.05: Édes anyanyelvünk 12.10: Dietrich Fischer-Dieskau énekel, Yehudi Menuhin hegedül, Gerald Moore zongorázik 13.22: Jannequin-madrigálok 13.32: A Magyar Hanglemez­­gyártó Vállalat új lemezeiből A Liszt Ferenc­­kamarazenekar játszik 14.27: Így láttam Kodályt 15.05: Operát Szmirnába .. .? Zenés bohózat 16.00: Tekeres Sándor népdalfelvételeiből 16.17: A bölcsek köve 17.05: Aranylemezek 1955—1969 18.10: Arckép emlékeinkből Tímár József 19.55: Hétfő esti muzsikaszó Vendégségben a Lakatos családnál 20.39: Szamuil Aljosin: Ha hinni tudnál .. . 21.33: Szvjatoszlav Richter zongorázik 22.20: A Drezdai Állami Zenekar Mozart­­hangversenye 23.45: Hangszerszólók 0.10: Dzsesszarchívum Petőfi rádió 6.00: Népszerű muzsika a koránkelőknek 8.05: Eszem a gesztenyét 8.40: Magyar operaénekesek operettdalokat énekelnek 9.18: Figyelmébe ajánlom ... 9.28: Világhírű előadók könnyűzenei felvételeiből 10.35: Csárdáscsokor, verbunkosok 11.10: Húsvét a Rózsák terén 11.30: Leonard Bernstein zenés játékaiból 12.10: Nótamuzsika délidőben 12.58: Az elcserélt kalap 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Népdalok 17.30: „Csak ami nincs.. 18.35: Útközben hazafelé Közlekedés, zene 20.35: Senki többet?! Harmadszor! 21.50: Kubai—magyar est a 6-os stúdióban 23.20: Gésák 3. műsor 8.11: A Bartók vonósnégyes játszik # 9.23: Szimf, zene # 11.06: Mascagni és Leoncavallo operáiból # 12.10: Nem zavarok? 12.35: Slágerek Rómából # 13.45: Egy falusi nótáriusnak budai utazása 14.45: Spirituálék 15.20: Zenekari muzsika # 16.40: A Füsti—Lakatos­együttes hangversenye £ 17.00: A hét zeneműve Beethoven: III. szimf. 17.30: Világhírű előadó­­művészek trió­felvételeiből # 19.03: Régi magyar dalok és táncok . 19.20: Donizetti-ciklus • XIII/2. rész: Szerelmi bájital Kedd Televízió /­ 8.00: Tévétorna 8.05: ITv 8.45: Bélyegvilág 9.05: ITv 11.35: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor: FF. 12.05: Jó hangulat, zenével Henry Mancini 14.05: ITv. Ism. 16.20: Csimpánzok egy napja Japán rövidfilm 16.45: A nagy fal és a nagy csatorna Japán rövidfilm 17.10: Gólyavár f esték Fejezetek a legutóbbi harmad évszázad magyar történelméből 17.50: Hipp-hopp .. . 18.30: „Emlékszel még?...” Rátonyi Róbert operettműsora 19.10: Tévétérna 19.15: Mese 19.30: Tv-híradó 20.00: A Buddenbrook ház Tévéfilm XI/5. 20.55: Élő népdal „Arrul alul...” 21.00: Stúdió '82 A Televízió kulturális hetilapja 22.00: A nappali portás Riport-dokumentumfilm 22.35: Tv-híradó 3. Televízió 2. 20.01: ITv 21.20: Tv-híradó 21.40: Kertünk — udvarunk... Riportfilm. FF. 22.00—22.45: Rockpalota Kossuth rádió 8.27: Majomper — 1982. S.57: Három a kislány 9.34: A hét költője Leonyid Martinov 9.44: Rímek és ritmusok 10.05: MR 10—14 10.35: Népdalcsokor ll.ll. Lemezmúzeum 11.39: Széchenyi István naplójából (1815—1819) 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv Utazás szerződéssel 13.00: Kórusainknak ajánljuk 13.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 14.10: Nóták 14.40: Élő világirodalom Ausztria 15.09: Kóruspódium 15.28: Nyitnikék 15.58: Történelmi indulók 16.06: Délutáni rádiószínház Vámos Miklós: Lehetne vallomás 17.05: Olvasó a labirintusban 17.30: Farkas Ferenc: Régi magyar táncok 17.45: A Szabó család 18.30: Esti magazin 19.15: José Carreras operafelvételeiből 19.55: Lélek és test 20.25: Magyar előadóművészek 21.20: Rádiószínház 22.30: Schumann-románcok 22.50: Kapcsolataink Én és a főnököm 23.00: A titkos házasság 0.10: Virágénekek Petőfi rádió 8.05: Nóták 8.35: Társalgó Másfél óra irodalom­­kedvelőknek 10.00: Zenedélelőtt 12.25: Gyermekek könyves­polca 12.35: Melódiakoktél 13.25: Látószög 13.30: A tavaszhozó kisleány 14.00: Kettőtől hatig ... 18.00: Disputa — önmagunkról és szüleinkről 18.35: Moszkvából érkezett 19.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai 19.25: Műszaki értelmiség 1945—1975 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Vidám népmesék A pénz mindent megcsinál 20.57: A-tól Z-ig a popzene világában 21.47: Verbunkosok, nóták 22.30: Deseő Csaba szerzeményeiből 23.20: A tegnap slágereiből 3. műsor 9.00: Horusitzky Zoltán műveiből 0 9.32: Dzsesszfelvételekből 0 10.10: Zenekari muzsika 0 12.00: Magyar művészek operafelvételeiből 0 13.07: Műhelyek és alkotók 13.50: Népdalok 0 14.10: A kamarazene kedvelőinek . Francia muzsika 15.10: Operarészletek 0 15.50: Handel-művek 0 16.48: Labirintus 17.03: Új operalemezeinkből 0 17.30: Külpolitikai arckép­­csarnok 17.50: Csitai levél 18.00: Zenekari muzsika 0 19.40: Évszázadok társas muzsikája • Andor Éva és Sólyom-Nagy Sándor dalestje 21.15: Népzene sztereóban 0 21.34: Régi zene régi hangszerekkel 22.30: Életem, sorsom, emlékeim 23.05: Ütőhangszeres kamara­zene A Vasárnap Televízió 1. 8.00: Tv-torna 8.05: Óvodások filmműsora 8.25: Ugorjunk árkot! Adatmesék 8.45: A nagyeszű siui­­disznócska Bábfilmsorozat 9.40: Gyermeki mosoly Spanyol gyermekshow 10.50: Perpetuum mobile 11.30: Arany Üst úszókupa Közv. Dunaújvárosból, felvételről 12.30—13.30: Zenebutik 13.55: Pécsi Sándor-sorozat Bakaruhában Magyar film FF. 15.30: Virágvasárnaptól pünkösdig 16.30: Műsorainkat ajánljuk 16­.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. FF. 17.30: Szép szó A költészet napján 18.40: Tv-téma 18.45: Mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek. Totóeredmények 20.05: Amiről a pesti Broadway mesél I. rész 21.25: Serafino Olasz film 16 éven felülieknek! 23.00: Hírek Televízió 2. 20.00: Hírek 20.05: Tehetség Szovjet tévéfilm I., IV/4. A főkonstruktőr 21.15: Alfred Brendel Schubert műveiről XIII/8. A G-dúr szonáta 22.05—22.35: Telesport Kossuth rádió 8.21: Nóták 9.00: Rádiómagazin A 168 óra különkiadása 10.03: Tavaszi szél vizet 11.00: Vasárnaik­ koktél 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvünk 12.40: Egy korty tenger 12.50: Artur Rubinstein Chopin-polonézeket zongorázik 13.53: Így láttam Kodályt 14.35: És ha azt hallja ... szél? 15.05: Művészlemezek 15.48: Évszázadnál hosszabb ez a nap Csingiz Ajtmatov regényének rádióváltozata 17.05: Barangolások a Mátrában 17.35: Népi együttesek műsorából 18.40: A Rádiószínház bemutatója Lengyel Menyhért: Az árny 19.25: Zenemúzeum Bartók-hangverseny 20.43: Művészközelben Balettzenés beszélgetés Lakatos Gabriellával 21.40: Pohárköszön­tő Verses összeállítás 22.20: Népdalok 23.00: Wolf muzsikájából 0.10: Melódiakoktél Petőfi rádió 7.00: A római katolikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgona­muzsika 8.05: Fésűs Éva: A csodálatos nyúlcipő 8.54: József Attila két verse 9.05: Mit hallunk? 9.30: Magnóról magnóra 10.15: Népies műdalok magyar költők verseire 10.50: A Rádió Kabarészínháza 111. Humorfesztiválja II. forduló, I. rész 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 12.54: Adam Bahdaj: Az elcserélt kalap 14.00: Ha még nem tudná Áprilisi tudományos mozaik 14.35: Táskarádió 15.35: Poptarisznya 17.30: „Ez a föld, melyen annyiszor .. .** 18.35: Könnyűzenei és sanzon­felvételek 19.00: A vasárnap sportja. Totó 19.30: Minden hangra emlékezem 20.35: Hozzá nyúlni szabad! 20.55: A denevér 21.30: A Magyar Rádió Karinthy Színpada Umbulda 22.30: Ritmus Lightnin Hopkin és a Texas Blues Band felvételeiből 23.20: Slágermúzeum 3. műsor 8.11: Komoly zenei zsákbamacska 1­9.45: Elly Ameling dal­felvételeiből • 10.15: A Rush trió felvételeiből • 10.45: Öt kontinens hét napja 11.06: Szimf, zene • 12.41: Monteverdi kórusműveiből # 13.24: Világszínház Csehov: Ványa bácsi 15.53: Verdi: Don Carlos # 18.39: Sebestyén János régi magyar táncokat játszik csembalón • 19.03: Henryk Szeryng és Ingrid Haebler szonáta-felvételeiből • 20.30: Hi-Fi varieté • 21.30: Zenekari muzsika • 23.00: Purcell színpadi műveiből •

Next