Népszava, 1982. április (110. évfolyam, 77–100. sz.)

1982-04-25 / 96. szám

8 Mozaik nevű olvasóinkat. A Nap kel 5 óra 38 perckor, nyugszik 19 óra 47 perckor. — A Népszava munkavé­delmi tanácsadó szolgálata hétfőn 16 és 19 óra között várja az érdeklődőket szék­házunkban (Budapest VII., Rákóczi út 54.). — A Közlekedési és Szál­lítási Dolgozók Szakszerve­zetének székházában szom­baton megemlékeztek az 1942-ben, büntetőszázadban elhurcolt mártírokról, és koszorút helyeztek el a már­tírok emlékfalánál.­­ A Ruházatipari Dolgo­zók Szakszervezete 1982. áp­rilis 30-án, 10 órakor, a szakszervezet székházában (Budapest VII., Almássy tér 2.) koszorúzási ünnepséget rendez a munkásmozgalom mártírjainak emlékére. A koszorúzásra várjuk a hoz­zátartozókat, valamint a szakszervezetünk tagjait. — Az Állami Bábszínház igazgatósága közli, hogy Ha­vas Gertrúd és Bölöni Kiss István Jászai-díjas bábmű­vészek hamvasztás előtti búcsúztatása április 26-án, hétfő délután fél 4-kor lesz a Farkasréti temetőben. — György Oszkár — a Székesfehérváron élt mártír költő — születésének 100. év­fordulóján kamarakiállítást nyitottak szombaton Székes­­fehérváron, a Fekete Sas pa­tikamúzeumban. A tárlaton fényképekkel, kéziratokkal, dedikált kötetekkel mutatják be a költő életét, munkássá­gát. Elhunyt Kisberk Imre Kisberk Imre székesfehérvá­ri nyugalmazott megyés püs­pök, életének 76. évében, áp­rilis 24-én, Székesfehérvárott meghalt Temetéséről később történik intézkedés.­­ Újabb mezőgazdasági gépekre is kiterjesztették a kooperációs gyártást a Komplex Külkereskedelmi Vállalat, a Mezőgéptröszt vállalatai, illetve az NSZK- beli Class cég között. Így a közös gyártás megvalósult a rendsodrógépek, önjáró szecskázók, nagyobb fűka­szok, felszedő- és rakodóbe­rendezések körében is, ame­lyek licencét a magyar ipar átvette.­­ A Balatonnál szomba­ton kezdődött és április 28-ig tart a szervezett nagytakarí­tás. Eltávolítják az egy esz­tendő alatt felgyülemlett szemetet. Különösen a náda­sokban és a vízbefolyók kör­nyékén halmozódott fel sok szennyező, s a tó esztétikai képét rontó anyag. — Érdekes képeskönyv je­lent meg a Minerva kiadá­sában nagyóvódásoknak, kis­iskolásoknak: L. N. Seivrin— V. G. Zsitomirszkij Pontok, vonalak, idomok (Játék a mértannal) című kötete. A jó fogadtatásra, s a gyors fo­gyásra tekintettel a kiadó második kiadásban is meg­jelenteti. Ez jó alkalom lesz egyúttal annak a sajnálatos hibának a korrigálására is, ami az első kiadásnál tör­tént: lemaradt az egyik szer­ző, az ismert matematika­­professzor, L. N. Sevrin ne­ve. — Exportálják a kiskun­félegyházi tájkörzet híressé­gét, a hónapos piros retket: naponta 100 ezer csomót in­dítanak külföldre belőle. Ugyanennyit szállítanak a hazai piacokra is. — Műsorváltozás. A Nép­színház igazgatósága közli, hogy sorozatos megbetegedé­sek miatt a Józsefvárosi Színházban április 25-én az Ezek a kísértetek előadása helyett az Imádok férjhez menni kerül bemutatásra. A megváltott jegyek érvénye­sek vagy visszaválthatók. Szeretettel köszöntjük névnapjukon Divat a közgazdaság - Ez a szalámi két deka mérleghiányt mutat I Május elsejei forgalmi változások A Budapesti Rendőr-főkapitány­­ság közlekedésrendészete és Bu­dapest főváros Tanácsa V. B. Közlekedési Főigazgatósága ér­tesíti a gépjárművezetőket, és üzemeltetőket, hogy a május el­sejei felvonulás, valamint az azt megelőző próbák és főpróba ide­jén forgalomkorlátozás lesz a fővárosban. Az április 20-án életbe léptetett várakozási tilalom május 1-én 24 óráig érvényben van a Dózsa György úton és a Felvonulási té­ren, az Ajtós­ Dürer sor és Nép­­köztársaság útja közötti szaka­szon, a Hősök terén és a Gorkij fasorban, a Bajza utca és a Dó­zsa György út közötti szakaszon. A várakozási tilalmat közúti jel­zőtáblák is jelzik. A főpróba idején, április 29-én, 13 órától 18 óráig a közúti for­galom elől részlegesen 5—10 perc­re lezárják a Dózsa György út, valamint a Gorkij fasor fenti szalonszát Május 1-én, 8 órától körülbe­lül 13 óráig mindennemű jármű­­forgalom elől lezárják a Hungá­ria körút—Kerepesi út—Baross tér—Rákóczi út—Lenin körút— Kudas László utca—Dózsa György út—Szabolcs utca útvo­nalak által határolt területet. A járműforgalom elől elzárt területen belül gyülekezési és el­vonulási útvonalak: Állatkerti út teljes hosszában, Állatkerti kör­út teljes hosszában, Május 1. út teljes hosszában, Városligeti kör­út, a Népstadion út és a Felvo­nulási tér között, Zichy Mihály utca teljes hosszában, Népsta­dion út, a Hősök tere és a Juri­­sics Miklós utca között, Dózsa György út, a Kerepesi út és a Lehel utca között, Istvánmezei út teljes hosszában, Verseny ut­ca teljes hosszában, Thököly út, a Baross tér és Hungária körút között, Alpár utca és Garay ut­ca teljes hosszában, Péterfy Sán­dor utca és Sajó utca teljes hosz­­szában, Huszár utca teljes hosz­­szában, Cserhát utca, az Alpár utca és a Landler Jenő utca kö­zött, Rózsák tere, Dohány utca a Hársfa utca és a Rottenbiller utca között, Landler Jenő utca teljes hosszában, Bethlen Gábor utca teljes hosszában, Abonyi utca a Zichy utcától a Dózsa György útig, Bethlen Gábor tér, Marek József utca teljes hosszá­ban, Dembinszky utca teljes hosszában, Wesselényi utca tel­jes hosszában, Almássy tér, Pe­­terdy utca teljes hosszában, Damjanich utca teljes hosszában, Dob utca a Hársfa utca és Rot­­tenbiller utca között, Bajza utca és a Gorkij fasor teljes hosszá­ban, Benkő utca teljes hosszá­ban, Felső Erdősor utca teljes hosszában, Lövölde tér, Délibáb utca teljes hosszában, Népköz­­társaság útja a Hungária körút és a Kodály-körönd között (a szervizúton is), Kodály-körönd, Hunyadi tér, November 7. tér, Szinyei Merse utca Kodály­ kö­rönd és a Szondi utca között, Munkácsy Mihály utca a Nép­­köztársaság útja és a Rudas László utca között, Rippl-Rónai utca a Népköztársaság útja és Rudas László utca között, Rudas László utca a Dózsa György út és Szinyei Merse utca között, Szabolcs utca a Hun utca és Lő­portár utca között. A gyülekezési és elvonulási út­vonalakon április 27-én 18 órától május 1-én 24 óráig várakozási tilalom lép életbe, a tilalmat közúti jelzőtáblák is jelzik. A zárt területen belül és a fel­sorolt útvonalakon május 1-én 8 órától, a felvonulás befejezéséig — 13 óráig — mindennemű jár­mű közlekedése — kivéve a fel­vonulásban részt vevőket — ti­los! A főpróba és a felvonulás ideje alatt módosulnak a tömegköz­lekedési járművek útvonalai is. Május 2-án 7 és 13 óra között a „Futapest” tömegsportrendez­vény zavartalan lebonyolítása érdekében a forgalom elől lezár­ják a Dózsa György útnak a Ke­repesi út és Verseny utca közötti szakaszát. Ugyanezen a területen belül megállási tilalmat rendel­nek el május 1-én, 17 órától, 2-án 16-ig. (MTI) Televízió 1 8.15: Tévétorna 8.20: Mindenki iskolája 8.50: Óvodások filmműsora 9.10: Játsszunk bábszínházat! Xvi/3. Varázslat 9.55: „Rá tetszenek érni?” Örsbéli krónikák 10.25: Hírek 10.30: Ki tud többet a Szovjetunióról? 12.00: Asztalitenisz Európa­­bajnokság Egyéni és páros elődöntők 14.30: Pulzus Könnyű, zenei panoráma 15.20: Pécsi Sándor-sorozat özvegy menyasszonyok Magyar film (FF) Kovács rendőr százados egy igen rejtélyes ügyben nyomoz. Eltűnt Kormos József taxisofőr. Hamarosan kiderül, hogy hat menyasszony gyászolja az egyetlen, de nehezen szerzett vőlegényt. S mi az, amivel valamennyit meg tudja hódítani? Akár szőke, akár barna, akár fiatal, akár öreg — mindnek csak azt mondja: „pont olyan, mint az édesanyám”. 16.30: A négy Páva 1969—1981. — II. rész 17.30: Műsorainkat ajánljuk 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (FF) 18.40: Tévétorna 19.45: Mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek 20.05: Pasas a tönk szélén Franciar—olasz film A rendőrségeit különös feladattal bízzák meg: egy nagy értékű ékszergyűjteményt kell a határig biztonságosan eljuttatni. Ám a felbecsülhetetlen értéket szállító autót mégis kirabolják, majd nem sokkal később megölik Joss felügyelő egyik kollégáját és egyben jó barátját, így a felügyelő tűvé tesz mindent, hogy minél hamarabb a gyilkos nyomára bukkanjon. 21.25: Rockzene a Szivárvány Színházban The Jacksons Az elmúlt évek alatt a Jackson fivérek élő legendává váltak, Jackie Tito, Marlon, Michael és Randy millió példányban adta el lemezeit az egész világon. Koncertútjaikon eljutottak Európába, Afrikába és a Távol- Keletre. Számtalan díjat kaptak, így 1971-ben a Grammy-díjat — ez a legjobb lemezfelvétel Oscar-díjnak megfelelő­­ kitüntetése. 22.15: Hirek Televízió 2­ ­4.55: Asztalitenisz Európa­­bajnokság Egyéni és páros döntők 19.00: A Hét 20.00: Hirek 20.05: Alfred Brendel Schubert műveiről XII/10. Három zongoradarab 20.40: Új idők új dalai VIII/5. Ady Endre (FF) 21.10: Gótikus építészet Lengyel rövidfilm 21.25—21.55: Telesport Szlovák tv 8.35: Gyerekeknek. 11.00: Tévé­sorozat. (Ism.) 11.55: A héten történt. 12.25: Déli hangverseny. 12.40: Híradó. 12.55: Jégkorong VB-mérkőzés. 15.30: Csak nők­nek! FF. 16.10: Zenés vetélkedő. 16.55: Jégkorong VB-mérkőzés. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Portré (Tévéjáték). 21.10: Janacek: Sin­­fonietta. (Balettfantázia). 21.25: Az akadémiai filmfesztivál díj­ VASÁRNAP, 1982. ÁPRILIS 25. NÉPSZAVA Mit látunk, mit hallunk? nyertesének bemutatója. 21.55: Sporthiradó. 22.10—23.10: Aszta­litenisz EB. Kossuth rádió 8.21: Népdalok 9.00: Körhinta Rádiómagazin 10.03: Bummbele cirkusz 11.00: Vasárnapi koktél 12.00: Hírek. Időjárás 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvünk 12.40: Hasznos irigység — irigyelt hasznosság 12.50: Művészlemezek 13.35: Így láttam Kodályt 14.20: Gondolatjel Vita, interjú, jegyzet a kultúráról 15.05: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről 15.49: Lehár: Bécsi nők — nyitány 15.58: Miroslav Krleza Bankett Blitvában 17.05: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről (férfi páros döntő) és a szabadfogású birkózó EB-ről 17.45: Mi történt azóta? 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde — részletek 19.38: Zenemúzeum 21.00: Nótaest 2210: Sporthírek. Totó 22.20: Sosztakovics: VI. szimfónia 22.53: Kamarazene híres előadóművészek tolmácsolásában 0.10: Virágénekek Petőfi rádió 7.00: Az evangélikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika Ella István felvételeiből 8.05: Marcipáncica, meg az oroszlánság 8.50: Szóltam az asszonyhoz Csuka Zoltán versei 9.05: Mit hallunk? 9.30: Az MRT Gyermekkórusa énekel 10.00: Színházi magazin 11.15: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről és a szabadfogású birkózó EB-ről 12.35: Jó ebédhez szól a nóta 13.25: Rigmusom kántálom Lesznai Anna versei 14.00: Nyolc rádió nyolc dala 14.35: Táskarádió 15.35: Frank Sinatra énekel 16.00: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről (női egyes döntő) és a szabadfogású birkózó EB-ről 16.40: Slágerek mindenkinek 17.30: Amikor én még... 18.00: A vasárnap sportja. Totó. Közvetítés az asztalitenisz EB-ről (női páros döntő) és a szabadfogású birkózó EB-ről 19.00: Útközben hazafelé 20.35: Labdarúgás Közvetítés a Videoton— FTC bajnoki mérkőzésről 20.45:........hogy ne legyen különbség ember és ember között!” 21.15: Egy rádiós naplójából 22.11: örökzöld dallamok 23.20: Operettmuzsika Hétfői műsorajánlat KOSSUTH 8.25: Bizet operáiból 9.30: A hét költője: Tóth Árpád 11.39: Széchenyi István naplójából (1834—1836) 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak 13.00: Zenei érdekességek ... 19.15: Köszöntjük­­ a 70 éves Fényes Szabolcsot 22.30: Pászthy Júlia énekel PETŐFI 8.50: Slágermúzeum 12.40: Tánczenei koktél 14.00: Kettőtől — ötig Kívánságműsor a 25 éves Televízió tiszteletére 19.30: Tip-top parádé A Beach Boys együttes felvételeiből 20.00 A cselekvő gondolat Politikai áramlatok — történeti közelképek Liberalizmus 22.25: Rádiószínház Páskándi Géza: Közel a sötétben 3. MŰSOR 15.08: Händel-művek 0 16.30: Világhírű hegedűművészek felvételeiből • 19.35: A Pécsi Janus Pannonius Egyetem Vegyes Kara énekel • 20.30: Bartók: A kékszakállú herceg vára 0 22.00: A hét zeneműve Brahms: g-moll zongoranégyes Évforduló EDWARD DOMBROWSKI (1822—1846) lengyel forradalmi demokra­ta és filozófus — tevékeny szervezője volt az 1846. évi krakkói felkelésnek — 160 esztendeje született. FRIEDRICH FLOTOW (1812—1883) német zeneszerző — egyik legsikeresebb operája a Martha — 170 esztendeje szü­letett. Az Építőipari Gépesítő Vállalat tízhetes bentlakásos toronydaru-kezelői tanfolyamot szervez. A tanfolyamra jelentkezhet minden, általános vagy középiskolát végzett férfi, aki hivatást érez a munkakör ellátására. A 18—40 éves korhatár közötti dolgozók jelentkezését várjuk. . A tanfolyam idejére munkabért fizetünk és teljes ellátást nyújtunk. Várjuk továbbá autódaru- és toronydaru-kezelőt Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban, a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Cím: Budapest (Soroksár), Marx Károly út 255. 1209. jogosítvánnyal rendelkezők­­ jelentkezését._______________ Kiskert A hosszú, hideg tél sok he­lyen nem kedvezett a szoba­növényeknek. Ezért nagyon fontos, hogy most alaposan vizsgáljuk át mindegyiket, s amelyik a földjét „kiélte”, vagyis a gyökerei a cserép talaját nagyon sűrűn és erő­sen átszőtték — s megsza­golva a föld savanyú szagú —, ültessük át nagyobb cse­répbe és cseréljük ki a föld­jét, hogy növényünk zavar­talanul, jól fejlődhessen, szépen díszíthessen. Munkánk során a növé­nyeket először vigyázva üs­sük ki a cserépből, vizsgál­juk át a gyökérzetet. Ha a földlabdát kívülről túl sűrűn benőtték a gyökerek, a gyö­kérkoszorú egy részét távo­lítsuk el. Amennyiben beteg, rothadó, sérült gyökereket ta­lálunk, ezeket az egészséges részig vágjuk vissza, s a gyö­kérfertőzések elkerülésére mártsuk tiszta faszénporba. Ha a föld kellemetlen, sa­vanyú szagú, teljesen szór­juk ki a gyökerek közül. Az átültetésre szánt nö­vényt úgy tegyük be a tisz­tára mosott — az előzőnél egy, de legfeljebb csak két számmal nagyobb — cserép­be, hogy eredeti magassá­gában helyezkedjen el. A cserép alján levő kis nyílás­ra tegyünk egy cserépdara­bot vagy kavicsot, hogy ön­tözéskor majd a kiáramló víz ne sodorja ki a földet. Az új, jó minőségű földet gondo­san, tömörítés közben szór­juk a cserépbe. Új cserepet csak 1—2 napos vízben, ■ áz­­tatás után használjunk fel. Műanyag edényben lehető­leg ne tartsunk növényt, mert nem szellőzik kellően. Az átültetett, fénykedvelő növényeket is csak akkor te­gyük ki az ablakba vagy erős fényre, miután megerősöd­tek. Az átültetést felhasznál­hatjuk arra is, hogy a szét­osztható tövű, sarjakat kép­ző növényeinkből (vízi pál­ma, kukoricalevél, afrikai ibolya, páfrányok, aszpará­guszok stb.) vagy a gyökér­­sarjakkal rendelkezőkből (sansevieriák, klorofitumok, agávék stb.) új növényeket nyerjünk. Tőosztáskor a cserépből ki­ütött növények gyökérzetét lazítsuk fel és az erős, jól fejlett tövet annyi részre szedjük szét, ahány növényt szeretnénk. Az afrikai ibo­lyára ügyeljünk, mert ha víz ér a leveléhez, megbámul, el­veszti díszítő értékét. A gyökérsarjakkal rendel­kező növényekről a már gyö­kérrel ellátottakat óvato­san válasszuk vagy vágjuk le az anyatőről, s ültessük cse­repekbe. A klorofilumok in­dáin fejlődött gyökeres nö­vénykéket csípjük le és né­hány napos vízben áztatás után ültessük külön cserép­be. Szent-Miklóssy Ferenc 3. műsor 8.11: Komoly zenei zsákbamacska • 9.46: Alfred Brendel Liszt-műveket zongorázik 0 10.45: Öt kontinens hét napja 11.06: Mozart-művek 0 12.13: Bemutatjuk a King’s Singers együttes új lemezét • 13.05: Al Di Meola felvételeiből Komjáthy György műsora • 13.35: Donizetti-ciklus Don Sebastiano 16.15: A Dire Straits együttes felvételeiből • 16.30: A Magyar Rádió országos hegedűversenye • 19.03: Nagykanizsai dzsesszhétvége • 20.03: Reneszánsz kórusmuzsika • 20.36: Hif­fi varieté Közreműködik: George Harrison, Cuincy Jones és Aneka • 21.40: Világszínház 22.45: C’est la guerre •

Next