Népszava, 1982. augusztus (110. évfolyam, 179–203. sz.)
1982-08-06 / 183. szám
8 Mozaik Szeretettel köszöntjük névnapjukon A Nap kel 5 óra 27 perckor, nyugszik 20 óra 12 perckor. — A permi balett Budapesten. Csütörtökön a Budai Parkszínpadon megkezdte vendégszereplését a permi balett. A klasszikus művek részleteiből összeállított műsoruk gerincét a város közelében született Csajkovszkij kompozíciói adták. A program a Monartiama című koreografikus szvittel kezdődött, majd helyt kapott benne egyebek közt a Csipkerózsika, a Hattyúk tava és a Diótörő egy-egy jelenete. A Napenergiára kapcsolták át a közelmúltban megnyílt velencei Panoráma autóskemping melegvíz-hálózatát: a tábor szélén felállított hat napelem gyűjtötte hővel forrósítják a radiátor tárodótartályok vizét. Ezáltal négy nagy teljesítményű, eddig éjjel-nappal működtetett villanybojler üzemeltetése vált feleslegessé. Görögországban ez év első felében 2 százalékkal több turistát fogadtak, mint egy évvel korábban. Az országos turisztikai szervezet adatai szerint összesen 2,15 millió külföldi kereste fel az országot. Júniusban, az időszak utolsó hónapjában 670 ezren érkeztek az országba. Ez 2,9 százalékos növekedést jelenít 1981 júniusához képest. A Boeing—767-es amerikai repülőgépgyártó cég legújabb modellje szeptemberben kezdi meg rendszeres járatát az United Airlines légitársaság szolgálatában. A 211—290 utas szállítására alkalmas gépből eddig 173-at rendeltek, s még az idén leszállítanak 25 darabot. A Boeing—767 a várhatóan jövő tavasszal üzembe álló nyugat-európai Airbus—310 közvetlen vetélytársa. Takarékos permetezőgépek sorozatgyártását kezdték meg a debreceni Mezőgép Vállalat 1. számú gyárában. Az újfajta gépet nagy nyomású szórófejjel látták el, amivel a berendezés a korábbinál kevesebb energiával, s ötödével nagyobb teljesítménnyel üzemeltethető. Hat vagon görögdinnyét indítottak útnak hűtőkocsikon a Fejér megyei Cecéről az NDK-ba és Csehszlovákiába. A tervek szerint az elkövetkező hetekben százvagonnyi dinnyét exportálnak Fejér megyéből, ahol az utóbbi években fellendült e gyümölcs termesztése. Uniform tégla gyártását kezdték meg a Dél-alföldi Tégla- és Cserépipari Vállalat békéscsabai 4. sz. téglagyárában. Az új termék előnye az igen jó hőszigetelés, és az, hogy nagyobb térfogata miatt a falazás meggyorsítható. — Osztermann Ferenc, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1942 óta volt a párt tagja, hatvanhárom éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek. Az MSZMP komlói városi bizottsága — Sallai Ferencné, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1929 óta volt a párt tagja, hetvenegy éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek. Az MSZMP Szeged városi bizottsága — Gabonaipari termékeket élelmiszerré feldolgozó üzemet adtak át csütörtökön rendeltetésének a Csongrád megyei Dócon. A nyolcféle termék között megtalálhatók a tejbegrízporok, a panírozóporok és a fánikporok. Közös jellemzőjük, hogy a búzából, kukoricából, és más gabonaféléből készült liszthez dúsító anyagokat, búzacsírát, tojást, tejet, kakaót és más ízesítőket kevernek. Korszerű osztályozó gépekkel, laboratóriummal és tárházzal kiegészítve kezdte meg termelését a Bajai Mezőgazdasági Kombinát felújított vetőmagüzeme. A modernizálásra költött százmillió forint a kifogástalanul előkészített vetőmag értékesítése révén térül meg. A francia kormány több intézkedést hagyott jóvá a közúti közlekedés biztonságának növelése érdekében. Ezek szerint a városokban az eddigieknél jobban megbüntetik az előírt sebességi korlátozás megszegőit, az országúti közlekedésben pedig új, szigorúbb közlekedési szabályokat kívánnak bevezetni. A döntés közvetlen összefüggésben van a múlt heti franciaországi tömegszerencsétlenséggel. — Társadalmi összefogással öltöztetett új köntösbe egy soproni műemlék épületet, a Színház utca 32. szám alatti lakóházat három vállalat munkásközössége. A Budalakk Festék- és Műgyantagyár korszerű műgyanta alapú festéket ajánlott fel a tatarozáshoz, a helyi IKV a homlokzat vakolásét, a Kisalföld Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat pedig a festést vállalta. — Érik a füge a Balaton északi vidékének mediterrán éghajlatú parti sávjában. Balatonfüreden, Alsóörsön és Ábrahámhegyen helyenként tizenöt-húsz méter átmérőjű fügebokrok tenyésznek, ezek több mázsás termést is adnak. — Autós túraversenyt hirdetett meg a debreceni járási és a balmazújvárosi KISZ- bizottság Hortobágy Kupa néven. A résztvevők augusztus 8-án reggel nyolc óraikor indulnak a balmazújvárosi Kossuth térről a tanácsháza elől. A mintegy 100 kilométeres útvonalat a pusztán átvezető utakon jelölték ki, s a résztvevőknek két külön próbát is kell tenniük terepen. A hazai vasutakon alkalmazott villamos forgóberendezések és akkumulátorok gyártásáról, üzembiztos és energiatakarékos működtetéséről, karbantartásáról kezdődött kétnapos országos szeminárium csütörtökön Pécsett. A tanácskozáson a vasútigazgatóságok nyolcvan szakembere, valamint a berendezések gyártói és fejlesztői cserélik ki tapasztalataikat. Földrengést észleltek Görögország északnyugati körzeteiben csütörtökön. A Richter-skála szerinti 4,9 fok erősségű földrengés epicentruma Athéntól 285 kilométerre volt. Áldozatokról és károkról nem érkezett hír. Megégettek két embert csütörtökön Dzsakarta környékén, csak azért, mert el akartak lopni egy kerékpárt. A rendőrség egy rizsföldön talált rá az elszenesedett hullákra. Szemtanúk szerint a feldühödött tömeg félholtra verte a két szerencsétlent, majd szalmával leszórta és megégette őket. Kiállításvonatok közlekednek a Pécs és Budapest közötti vasútvonalon. A MÁV Pécsi Igazgatósága — az országban elsőként — művészi értékű fotókat helyezett el az expresszvonatok fülkéiben, és az utasok mintegy tárlatként láthatják azokat. A fényképek azt a tájat mutatják be, amelyről a vonatokat — a Mecsek expresszi és a Baranya expresszi — elnevezték. A middlesbrough-i (angliai) nemzetközi énekkari versenyen a Zeneművészeti Főiskola Liszt Ferenc Kamarakórusa a női kategóriában első, a vegyes karok között a második díjat nyerte. A folklóregyüttesek között a Heves megyei fedémesi asszonykórus ezüstérmes lett. Nemzetközi jazztábor nyílt csütörtökön Tatabányán hazai és külföldi zeneművészeti főiskolák jazztanszakos oktatóinak és hallgatóinak részvételével. A Magyar Zeneművészek Szövetsége, a Népművelési Intézet, az Ifjú Zenebarátok Magyarországi Szervezete, valamint a helyi szervek 40 magyar és 26 külföldi jazzmuzsikust hívtak meg a tíznapos táborba. — Két órát játszunk — két órát tanulunk — hirdetik „mesterségük címereként” azok a kőbányai kisiskolások, akik a Maglódi úti napközis tábor lakói lesznek augusztus 9. és 19. között. A nyári iskolában különböző korosztályok érdeklődéséhez, életkori sajátosságaihoz igazodó, játékos formában foglalkoznak azokkal a tanulókkal, akik az elmúlt tanévben nemigen jeleskedtek a matematika- és magyarórákon. Kisszámítógép-bemutatót és tapasztalatcserét tartottak a megye szövetkezeti szakemberei részére Mesterszálláson a Szolnok megyei Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége és a mezőhéki Táncsics Tsz szervezésében csütörtökön. A rendezvényen tájékoztatták a hatvan érdeklődő számviteli-műszaki szakvezetőt a kisszámítógép alkalmazási lehetőségeiről, a gyakorlati felhasználás módszereiről. A Nyolcak és az úgynevezett aktivista művészcsoport tagjainak alkotásaiból nyílt kiállítás csütörtökön este Belgrádban. A Modern Művészetek Múzeumában Liljana Sztojanovics, a múzeum igazgatóhelyettese és Szabó István, a magyar nagykövetség ügyvivője nyitotta meg a kiállítást, amelynek anyagát Vaszilje Tapuskovics, a Szerb Kulturális Érdekközösség titkárhelyettese méltatta. A mongóliai felhőszakadás idején Ulánbátorban alig fél óra alatt, a havi átlag 89 százalékát kitevő mennyiségű eső hullott le augusztus 3-án. A természeti csapásnak a felmérések szerint 80 halálos áldozata van. Kárt szenvedett néhány üzem, főként az ulánbátori húskombinát és néhány élelmiszeripari, valamint építőanyagraktár. A FŐVINFORM jelenti: a XI. kerületben a Budafoki úton a Hengermalom utcába balra kanyarodó forgalmi sávot a Gázművek felbontotta. A munka előreláthatóan egy hétig tart. A Közraktár utcában a Petőfi-hídtól a Bakács utcáig terjedő szakaszon a közúti forgalmat a jobb oldali sávba, a házak felőli oldalra terelték, mert a Duna felőli útpályán aszfaltoznak. Útszűkületre kell számítani a II. kerületi Lajos utcában a Kolossy tér felé haladóknak, a Lukács utcai kereszteződésnél, mert a külső forgalmi sávban a Gázművek szakemberei dolgoznak. A munkát előreláthatóan jövő hét közepére fejezik be. nevű olvasóinkat. Sajnálom, kötelező olajcserém van! Pintér Péter rajta Évforduló HELLER LÁSZLÓ (1907—1980) Kossuth-díjas gépészmérnök, akadémikus, a hazai hőtechnika és az energiagazdálkodás tudósa születésének 75. évfordulója. Televízió 1 16.00: 16.05: 17.40: 18.10: 18.15: 19.10: 19.15: 19.30: 20.00: 20.25: Hírek Pillangó Tévéfilm Móricz Zsigmond regényéből Kokura szerencséje A Csehszlovák Televízió filmje (FF) Keresztkérdés Fejtörőjáték öt perc meteorológia Partnerek ... Tévétorna Mese Tv-híradó Delta Tudományos híradó Valamit valamiért Francia film Egy korrupt építési vállalkozó már évek óta csinálja kétes üzleteit, ám egy napon rajtakapja feleségét egyik beosztottjával, annak lakásán. A két fiatal kétségbe van esve, és várják a férj reakcióját , amely azonban késlekedik. Bob Hansen, a vállalkozó ugyanis tisztában van azzal, ha valamit meg akarunk tartani, áldozatokra is szükség van — így ennek megfelelően cselekszik . . . 22.00:Zenés nyári esték Kodály: Székely fonó Egyfelvonásos daljáték 23.20: Tv-híradó 3. Szlovák tv 9.00: Gyerekeknek. 9.30: Tévéjáték (ism.). FF. 10.50: Gazdasági magazin (ism.). FF. 17.20: Filipes Makenzen (bolgár tévésorozat). 17.55: Pozsonyi magazin. 18.10—18.40: Természetfilm. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Forró szél (jugoszláv tévésorozat). 21.00: Vetélkedő. 21.45: Világhíradó. 22.00: Találkozás Johanns dalaival és rajzaival. 23.10—24.00: A jó és hű feleség (angol tévésorozat). Kossuth rádió Petőfi rádió 8.05: Bolíviai népi táncdallamok 8.20: Tíz perc külpolitika (Ism.) 8.35: Kónya Sándor énekel 8.54: Háború a heroin ellen 9.09: Slágermúzeum 10.00: Zenedélelőtt Mozart: C-dúr változatok egy gyermekdalra — A Color együttes felvételeiből — A The Schumann combo játszik — Délelőtti torna — Láttuk, hallottuk — Renato Zero énekel — A Saragossa Band tízperce — Béres János kamaraegyütese játszik — Két Horváth Jenőmelódia 11.35: Tánczenei koktél 12.35: Édes anyanyelvünk 12.40: Népi muzsika 13.15: Gyermekeknek 14.00: Zenedélután Jó utat! A Csúcsforgalom magazinja — A Blondie együttes felvételeiből — Könyvről könyvért — Egészségünkért! — Rivaldafényben — A Barclay énekegyüttes műsorából — Robert Stolz saját szerzeményét vezényli, közreműködik: a Bécsi Szimfonikus Zenekar — Hofi Géza énekel — Eugen Cicero triója játszik — Mario Lanza énekel — A Londoni Covent Garden Opera zenekarát Solti György vezényli 17.00: Térkép és útravaló 17.30: Ötödik sebesség 18.35: Válogatott felvételek 19.40: Nótakedvelőknek 20.35: Színházi magazin Válogatás a sorozat adásaiból 21.35: Pophullám 22.30: Igen is, nem is 23.20: Tánczenei stúdiónk felvételeiből 3. műsor 9.00: Tusa Erzsébet zongorázik # 9.48: Offenbach: Hoffmann meséi # 12.33: Részletek Presser Gábor Electromantic című lemezéből • 13.07: Szécsi Margit: A Rózsaszínű Dzsip 13.17: A közélet lombikjánál 13.40: Zenekari muzsika # 14.40: Muzsikáról versben, prózában Puskin 15.10: A hamburgi Monteverdi kórus felvételeiből # 15.30: Félóra népzene # 16.00: Haydn muzsikájából # 16.53: Hifigyelő 17.30: Mascagni és Leoncavallo operáiból # 18.25: Új Zenei Újság # 19.05: A zeneirodalom remekműveiből # 20.30: Pink Floydnagylemezek # 21.30: Operaművészlemezek # 22.30: A Berlini Rádió dzsesszfesztiváljának műsorából # 23.10: Milos Sadio (gordonka) és Alfred Holecek (zongora) Cassado-felvételeiből f1 Budapesti színházműsor Zichy-kastély: Bakkhánsnők (fél 9), Budai Parkszínpad: A Permi Balett műsora (fél 9), Hilton Szálló: A halászlányok (fél 9), Főv. Nagycirkusz: Bűvös kör (fél 4 és fél 8), 8.25: 8.35: 9.00: 10.05: 10.30: 10.35: 11.00: 11.45: 12.00: 12.30: 12.45: 13.30: 13.42: 14.44: 15.10: 16.00: 16.35: 17.05: 17.35: 18.00: 18.30: 19.15: 19.44: 20.35: 21.30: 22.20: 22.30: 23.05: 23.50: 0.10: Munka — nők — egészség Mozart: g-moll szimfónia Operaáriák Robin Hood József Attila két verse Mama: Kései sirajtó Szimfonikus könnyűzene Gondolat Madrigálok Déli krónika Ki nyer ma? — Balatonfenyvesen Híres előadóművészek triófelvételeiből Rimszkij-Korszakov: Versenymű harsonára és fúvószenekarra Passuth László Mázsányi súlyú korona Rádiójáték IV. Béláról Magyarán szólva . .. A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből Mit üzen a rádió? Tenoráriák Nóták Helyszínrajz Régi filmdalok Esti magazin Eileen Farrel operaáriákat énekel A Rádiószínház bemutatója Egy nap a sebészeten Operettkedvelőknek Választóvonal Bérleti előadás, üres helyekkel Tíz perc külpolitika Új Zenei Újság (Ism.) Ütő Endre énekel Lantmuzsika Melódiakoktél Televízió 2 20.01: Muris from Banff Zenés riportfilm egy Kanadában működő művészeti központról 20.30: Lángol az ég és a föld Jugoszláv dokumentumfilm az olajvezeték-építés számos gondjáról 20.50: öt perc meteorológia 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Világszínpad Hat nővér Moszkvában Ez év áprilisában Moszkvában két színházban is bemutatták Csehov: Három nővérét. Az egyiket Galina Volcsek, a másikat Anatolij Efrosz állította színpadra, mindketten a mai ember gondolkodásmódjával. Mégis a színpadon két külön világ jelenik meg. 22.10—23.00: Jelenetek egy házasságból Svéd tévéfilmsorozat VI/1. A siralom völgye Egy év után találkozik ismét a házaspár. Johannt örömmel tölti el a hivatásában várható siker , egy amerikai meghívás. Ez egyben jó alkalom arra is, hogy megszabaduljon Paulától, akinek rapszodikus és követelőző szerelme lassan fárasztó kezd lenni. Mariann megpróbál beszámolni egy új életforma kialakítására tett bátortalan kísérleteiről PÉNTEK, 1982. AUGUSZTUS 6. NÉPSZAVA ^ Buda i V óHalat Obuda'^etanít teWesx a közismert SZTÁR üdítő italok gyártásához és palackozásához középiskolát végzett gyártáselőkészítőt, valamint gépbeállításban jártas lakatost, gépkezelőt, lámpázót, takarítót, ecettermelő és palackozó üzemébe képzőkezelőt, dobozberakót, doboztűzet, üzemlakatost; szeszüzemébe élelmiszeripari szakközépiskolát vagy szakmunkásképző-iskolát végzett szeszfőzőt, tapsóaldót, szeparátorkezelőt; tmk-üzemébe lakatost, esztergályost és szakmunkássegítőket; energiaüzemébe kazánfűtőt (magasnyomású gázkazánfűtői vizsgát tett) segédfűtőt és vízlágyítót, szállítási részlegébe belső rakodómunkásokat. Felvesz továbbá középiskolát végzett kezdő bérelszámolót heti 40, illetve 42 órás munkaidő, modern munkásszálló férfiaknak és nőknek. Jelentkezni lehet a munkaügyi csoportnál, Budapest III., Folyamőr u. 11., telefon: 689-460/35-ös mellék.