Népszava, 1982. szeptember (110. évfolyam, 204–229. sz.)

1982-09-04 / 207. szám

14 GYORSLISTA Hetvenhat-976 805D millió 989 992D 436 138F Hetvenhét­ 449 325F millió 462 512C 475 699C 003 179E 488 886D 016 366E 502 073D 029 553F 515 260F 042 740F 528 447C 055 927F 541 634C 069 114F 554 821D 082 301F 568 008E 095 488C 581 195F 108 675D 594 382C 121 862D 607 569C 135 049E 620 756D 148 236E 633 943D 161 423F 647 130F 174 610F 660 317F 187 797F 739 439F 200 984F 831 748E 214 171F 871 309F 227 358C 897 683 910 870C C 240 545 266 919 280 106 D D E 924 057D 319 667E 937 244D 332 854C 950 431C 346 041C 963 618C 359 228D F C D D E E E F F F F C D D E E F F F F C C D E E F F F C C D E A C D D E E C D D E E 888 920F 642 791c 902 107F 682 352D 928 481F 695 539E 708 726C Hetvenkilenc-866 970C millió 880 157D 033 977 893 344D F 906 531E 126 286C 919 718E 152 660D 932 905C 165 847D 946 092D 179 034E 959 279D 192 221E 972 466E 205 408F 218 595 231 782F F Nyolcvanegy-258 156F 310 904F 012 027E 363 652F 025 214C 390 026c 038 401C 403 213C 051 588D 416 400D 064 775E 429 587E 077 962E 469 148C 104 336E 482 335C 117 523F 495 522D 130 710F 508 709E 143 897F 535 083F 170 271F 601 018F 183 458C 640 579C 196 645C 653 766C 209 832D 666 953D 223 019E 680 140E 249 393C 693 327E 262 580C 706 514E 275 767D 785 636F 288 954D 930 693C 302 141E 943 880D 315 328E 957 067D 328 515C 970 254E 341 70(2D 983 441E 354 889D 996 628E 368 076E 381 263E Nyolcvan-394 450E millió 407 637F 049 376 420 824F F 499 946F 088 937F 513 133C 102 124F 526 320D 141 685F 539 507D 168 059F 565 881E 260 368F 579 068E 273 555F 592 255F 418 612 444 986C D 645 003F 471 360E 803 247C 484 547C 816 434C 497 734C 829 621D 510 921D 842 808E 524 108D 855 995C 537 295E 869 182C 550 482E 882 369D 563 669C 908 743D 576 856D 921 930E 590 043D 948 304E 603 230E 961 491E 616 417E 974 678F 629 604C 981 865F A nyertes szelvényeket 1982. szeptember 28-ig kell a Totó-Lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság­­ címére (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. Tanulónak, kis mére­tű pianínót vennék. Telefon: mindennap: 847-964 10-től 15 óráig. Fiat Sport Cupé szél­védő gyári út és al­katrész eladó. Cím: 1045 Budapest, Tél u. 136. X. 32. Eladó 70 frsz. Wart­burg Lim., 64 ezer km-rel 55 000 forin­tért. Megtekinthető: Vékony István, Buda­pest I., Logodi u. 9., vagy 361-642 tel. Eladó 650 kcm Urál oldalkocsis motorke­­rékpár, felújított álla­potban, vizsgára felké­szítve. Cím: Bődi Jó­zsef 2344 Dömsöd, József Attila u. 4. Elcserélném, vagy el­adnám 82. áprilisban vizsgázott, T—5-ös Pannónia oldalkocsis motorkerékpáromat (Simson—Schalke, SB —50, S—50, típus, va­lamelyikével). Cím: Budapest XIX. kerü­let, Aulich u. 17/a. Polski Fiat 126-ost vennék. Leveleket — »Reális árajánlat — 22501« jeligére kérem a kiadóba. Fiat 850 Lim., gyári új és használt karosz­­­szériaelemek, motor, váltó, első-hátsó futó­mű, üvegek eladók 1192 XIX., Balassa köz. 14. Pálfi. Este Capri 1,6 I, 79-es sé­rült karosszéria ülések­kel eladó. Érdeklődni: Bilek István, XVIII kerület, Havanna u. 46. IV. em. 24. Eladó TS 250-es érvé­nyes műszakival 5000 forintért. Budapest XIV. kerület, Egressy út 117/B. Fiat 500 kormánymű, futómű alkatrészek, sebváltó, vadonatúj szélvédő törlőkkel, el­adó. Egész nap: Szűcs, Budapest XII., Csil­lagvölgyi u. 2. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem ravatalánál ke­gyeletüket lerótták és őt utolsó útjára kísérve enyhíteni igye­keztek fájdalmamat. Kövesdi Istvánná. Fűtő-karbantartót al­kalmazna­k társasház Marabu 8 kazánhoz. Hegesztő vizsga szük­séges. Leveleket »Fő­állás 22575« jeligére a kiadóba kérjük. A Budapest XVI. ke­rületi Tanács V. B. műszaki osztálya fel­vételt hirdet két ma­gasépítési előadói munkakör betöltésére. 0—2, illetve 6—8 éves gyakorlattal rendelke­ző építészmérnökök, üzemmérnökök jelent­kezését várjuk. Épí­tésztechnikust is al­kalmazni tudunk 1 10 éves gyakorlattal. Keresünk továbbá 1 6 éves gyakorlattal rendelkező épületgé­pész-mérnököt, vagy épületgépész-techni­­­kust, és mélyépítési üzemmérnököt. Nyug­díjas építészmérnökök, valamint nyugdíjas gépírók és nyugdíjas helyszínelők jelentke­zését is várjuk. Je­lentkezni lehet az osz­tályvezetőnél, szemé­lyesen, illetve telefo­non: 837-199, 831-585 640-040, 637-240/175, 106. A Fővárosi István Kórház-Rendelőintézet felvételre keres: ápoló­nőt, orvos írnokot, mű­tőssegédet, segédnő­vért, beteghordót, la­borasszisztenst, diétás nővért. Jelentkezés: Budapest IX. kerület, Nagyvárad tér 1. In­tézetvezető főnővérnél. Külföldi munkalehető­séggel NDK-relációban gazdasági társaság ke­res: AWI, WIG—III, WIG—IV., ER—III, ER—IV. minősítéssel rendelkező hegesztő­ket, központifűtés-sze­relőket, izometrikus rajzot olvasni tudó csőszerelőket, vala­mint minősítéssel nem rendelkező, de a fenti követelményeknek megfelelő hegesztőket Jelentkezés: Bp. XXII. kerület, Görög u. 9— 11., hétfőtől péntekig. Személyzeti vezetőnél 7—15 óráig. Telefon: 465-646. Pest megyei Tanács Gyógyszertári Köz­pontja felvesz Pest megye területén mű­helygépkocsival vég­zendő csőszerelő kar­bantartási munkára univerzális szakmun­kásokat, valamint se­gédmunkást. Jelent­kezés: 632-899 sz. te­lefonon. Ugyanitt fel­veszünk képesített könyvelőt. Rugalmas munkaidő. Jelentkezés a számviteli osztály­vezetőnél a 836-250-es telefonon, vagy szemé­lyesen. Címünk: Bu­dapest XIV., Uzsoki u. 36/a. A MÁV Budapesti Igazgatóság szolgálati főnökségeire azonnali belépéssel felveszünk lányokat, fiúkat, nő­ket, férfiakat iskolai, szakmai végzettségük érdeklődésük, alkal­masságuk szerint: for­galmi szolgálattevő, váltókezelő, kocsiren­dező, sarus, vonat fel- és átvevő, személy- és árupénztáros, távgép­író-kezelő, jegyvizs­gáló, raktárnaktanuló munkakörökbe. Közép­iskolai, vagy vasipari szakmai végzettség­gel: mozdonyvezető­gyakornok, kocsivizs­­gáló, féklakatos mun­kakörökbe. Felve­szünk továbbá gép- és gyorsírókat, műsze­rész, csőhálózat- és berendezésszerelő, la­katos, festő-mázoló, ács-állványozó, aszta­los, kőműves, hideg­meleg burkoló, tetőfe­dő szakmunkásokat, pályamunkásokat, be­tanított és segédmun­kásokat, állomási és kocsitakarítókat.­­ Kulcsfontosságú mun­kakörökben budapesti állomásokon minden évben 10 000—20 000 forintig terjedő ki­emelt forgalmi jutalé­kot is fizetünk. Ke­reset: tanulási idő alatt beosztástól füg­gően: 2500—2800 Ft, eredményes vizsga után túlóra nélkül: 4500—5500 Ft, túlóra esetén 7000—10 000 Ft, mozdonyvezető havi 5500—8000 Ft. MÁV- szabadjegy 1 év után külföldre is, nődolgo­zók esetében családta­goknak, ingyenes, il­letve kedvezményes utazási lehetőség.­­ Szükség szerint mun­kásszállás, év végi részesedés, kamatmen­tes építési kölcsön, díjmentes szállítási utalvány, üzemi ét­keztetés, stb. Jelentke­zés: bővebb felvilágo­sítás a MÁV Budapes­ti Igazgatóság szolgá­lati főnökségein, va­lamint a központi munkaerő-felvételi iro­dán, Budapest, Keleti pu. (Cinkotai kapu) vagy Budapest Nyuga­ti pu. (10. számú vá­gány mellett) hétfőtől péntekig: 8—15 óráig, telefon: 145-010. Munkatársat keresünk beruházási előadói (szerződés-előkészítő) munkakörbe, gyakor­lattal. Jelentkezni le­het: Kőbányai Sörgyár beruházási főosztályán Budapest X., Jászbe­rényi út 7—11. (I. emelet 15., Telefon: 778-363, vagy a mun­kaerő-gazdálkodási csoportnál, Budapest X. kerület, Maglódi út 17. Pályázati felhívás. — Nyereségesen gazdálko­dó budapesti székhe­lyű textilipari szövet­kezet keres szakem­bert elnöki beosztás­ba. Pályázati feltéte­lek: textilipari főisko­lai végzettség. Leg­alább 10 éves szakmai és legalább 5 éves ve­zetői gyakorlat. Kö­zépfokú politikai vég­zettség. Közgazdasági végzettséggel és nyelvtudással is ren­delkezők előnyben Korhatár: 35—45 év között. Pályázatokat kérjük részletes önélet­rajzzal »Hármas köve­telmény 22603« jelig, a kiadóba. Siemens, R22 és TPA 140. tip. számítógé­pek üzemeltetéséhez kezdő és gyakorlattal rendelkező gépkezelő­ket és gépkocsivezetőt, 3 műszakos üzemmód­ra, valamint, gépírni tudó adminisztrátort 1 műszakra felve­szünk. Jelentkezés: Inokai Géza osztály­vezetőnél háromnegyed 8-tól 16.30-ig. Telefon: 85-33-77/66 mell. Fodrásznő 14 év rutin­nal egy műszakos férfi üzletben állást vállal kisiparosnál is. »Szor­galmas 112962« jeligé­re a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Grafikust, címfestőt tapétázót felvesz szö­vetkezet. Telefon: 138- 622. Állást keres ! Házfelügyelőséget, gondnokságot vállal­nék. »Azonnal — 113000« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Fiatalember, kilenc­éves szállítási és hat­éves vezetői gyakor­lattal, érettségi, számí­tógép-kezelői és for­galmi tiszti végzettség­gel elhelyezkedne, Belvárosban. »Kultur­rákt munkakörülmé­nyek 113373« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Okleveles gépészmér­nöki és okleveles gép­ipari gazdasági mér­nöki diplomával, éves vezetői gyakor­lattal, német nyelvtu­dással állást változtat­nék. »ősz 1982 — 84516« jeligére a bé­késcsabai hirdetőbe. Gép, szerszám| Felvételre keres »C« kategóriás vállalat áruforgalmi, illetve értékesítési munkakör­be dolgozót. Feltétel: felsőfokú iskolai, il­letve szakmai képesí­tés, szakirányú gyakor­lat. Jelentkezés »ön­életrajzzal perspektív­va 2083« jeligére le­veleket a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. 10/100-as Speciál mo­toros kötőgép, sürgő­sen eladó. Budapest XV. kerület, Kinizsi u. 18. Költségvetési szerv felvételre keres képe­sített könyvelőt, vala­mint katonaviselt fér­fiakat karosszérialaka­tos, raktárkezelő és rádióműszerész mun­kakörbe. Érdeklődni lehet munkanapokon 7—15 óra között a 342- 967 telefonszámon. A Budapesti Műszaki Egyetem üzemeltetési és karbantartási osztá­lya felvesz­ magas ke­reseti lehetőséggel épületasztalos szak­munkásokat. Jelent­kezni lehet: személye­sen a V/2 épület fszt. 23., műhelyirodán, vagy a 665-011/27— 89-es telefonon. FÖSPED XIII., Csata u. 28. alatti központ­tal épületkarbantartá­si munkákra keresünk kőművest, festő-mázo­­lót, bádogost, aszta­lost, lakatost, vil­lanyszerelőt és vízve­zeték-szerelőt, szám­­lázót. Jelentkezés fenti címen az építésvezető­nél. Munkarend ötna­pos munkahét, egy műszak. Villanyszere­lőknél külön díjazá­sért, esetenkénti ügye­let, lakáson. Takarítónőt keresek egyszer egy héten 4-5 órára bármelyik napra egy személyhez, köz­ponti helyen, tele­fon: 128-725, egész nap hívható. Jó állapotban levő Csepel férfiszabó-varró gép eladó. 1155 Bu­dapest XV., Perczel Mór u. 36. Eladó egy darab 1000 es, toronyrevolver esz­tergagép. 2081 Pilis­csaba, István út 135 Bútor­­ Bizalommal hívja 631-169 számot. A leg­magasabb napi áron veszek hagyatékot, ru­haneműt, ágytollat, csillárt, képeket, lim­lomot. Azonnal jövök, Sopron neobarokk há­romajtós ruhásszek­rényt keresek megvé­telre. Mogyorósi, Ti­szafüred, Lenin 2/a. 5350. íróasztal, sötétbarna Bonanza, jó állapot­ban eladó. Telefon: 650-497. Tv, rádió ! Színes televíziót, hi­bás, üzemképtelen ál­lapotban veszek. Érte megyek. 683-368. Foto, optikai Használt, vagy hibás, esetleg működésképte­len Weimarlux két­­skálás fénymérőt ven­nék. 374-316. este. Hangszer | Fekete rövidzongora olcsón eladó. Telefon: 133-189. Pianínó, páncéltőkés híres márkák Sasvári mesternél, Lenin krt. 21. 1073. Nagyobbra cserélem Attila úti 2 szobás (külön bejáratú, 70 nm) komfortos tanácsi lakásomat. 368-827. Jármű­­ Kőbánya-újhegyi 2 szobás, tanácsi laká­somat elcserélném 3 szobás tanácsira. — Csak újhegyi, vagy kispesti lakótelepre. Steer Béla, Budapest X. kerület, Gőzmoz­dony u. 6. IV. 16. Te­lefon: 781-879, hétfő­től péntekig, 5—8 óra között. újpalotaiak, figyelem! 61 nm-es, loggiás, 2V2 szobás, VII. emeleti, újpalotai OTP-lakást cserélnek 1V2 szobás újpalotaira + garzon­ra a Belvárosban. — 844-859, este. Egyedülálló gondozónő eltartási szerződést kötne, ottlakás szük­séges. »Bizalom — 14241« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Elcserélném házfe­l­­ügyelői lakásom, 56 nm, gázkonvektoros. Kérek 1 és fél, 2 szo­bás tanácsit, 48—52 nm-ig Budán. Megte­kinthető de: 8—12 óráig. Budapest XI. Karinthy Frigyes u. 5. fszt. 8. Elcserélném három szoba, személyzetis, összkomfortos, XIII. kerületi az Élmunkás téri metróállomásnál levő, tanácsi, bérlaká­somat, elsődlegesen a XI. kerületben ha­sonlóra, esetleg ki­sebbre, két és fél szo­básig. Válaszokat »La­kótelep előnyben — 113708« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Békásmegyeri, 2 szo­ba, loggiás, szövetke­zeti lakást elcserélném 2 darab 1 szoba (fél­­komfortosra). »Ráfize­tést nem kérek 112999« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Garázs kiadó a Szám­viteli Főiskola mel­lett. Érdeklődni: este 6 után: 633-764 tele­fonon. Eltartási szerződést kötnek, vagy élet­jára­dékot fizetnek ottla­­kással. Jelige: »Becsü­let 111843« a Felsza­badulás téri hirdetőbe. Jó állapotban levő Fiait 500-as eladó. Ér­deklődni: 215­ 831. — Szilágyi, este: 19—21 óráig. Házaspár kisgyermek­kel eltartási szerződést kötne idős hölggyel ottlakásért, sürgős. — 365-260. M 24-es Volga, ZF-es, 2 éves, műszaki vizs­gával, generálozott motorral (garanciális), vonóhoroggal eladó. Érdeklődni: 14—16 óráig: 161-005. CP-s rendszámú ka­­rosszériahibás, motor­­generálozott, 850-es Fiat eladó. Cím: Bu­dapest XIII., Gyön­gyösi út 19. VII/23 Telefon: 497-023. Ér­deklődni lehet: 17 órától. Adás­vétel : 177-426. Azonnal jö­vök. Veszek bútort tollat, ruhaneműt, sző­nyeget, dísztárgyakat, képeket, könyveket csillárokat, hagyatékot Eladom 19 nm-es üz­letem Rákospalotán. Budapest XV. kerület Alkotmány tér 4., — egész nap. Megvételre keresem: B. Abbs: Strategies, S Allen: Living English Stucture, 287-821, te­lefon. Lakás Kiadóvállalat, szövet­kezet részére 100 nm, kertes ház, garázzsal központi fűtéssel Pest­erzsébeten, jó közle­kedésnél. Este 19—20 óra között: 862-517. Miskolcon, modern bú­torokkal berendezett 3 szobás, összkomfor­tos lakás fürdőszoba­konyha has­z­nál­at­­­al vál­lalat részére, Ibuszon keresztül, 1-2 évre ki­adó. Érdeklődni le­het: Kovács Dezső — 3530 Miskolc, Széche­nyi u. 94. I. em. 3 Fiatal, gyermeket váró házaspár eltartási szer­ződést kötne, vagy lakrészt bérelne sürgő­sen, olyan idős nénik­nél, aki szeretetre, jó családi légkörre vá­gyik és szívesen lenne pótnagymamája egy születendő kisgyermek­nek. Telefon: 112-180 esti órákban. Pécsi kertvárosi, 3 szobás, berendezett la­kás tartós külföldi ki­küldetés miatt bértje adó vállalatnak, ide­genforgalmin keresztül Érdeklődni 18 óra után: 374-984, vagy levélben: Benkhard, Budapest V., Szép ut­ca 5. Szétköltözők! Újlipót­városi IVa szoba, hall öröklakást és Népköz­­társaság úti 1 szoba hallos, gardróbszobás tanácsit cserélek, 202 szoba, hallos, nívós lakásra. 368-827. Budaira cserélem Deb­recen belvárosában­ le­vő, 99 nm-es, három szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat. Minden megoldás ér­dekel. »Sürgős 113022« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Fiatal, nem dohányzó házaspár albérletet ke­res, lehetőleg fürdő­szoba-használattal. — Gyermektelen 111890« jelig, a Felszabadulás téri hirdetőbe. Középkorú pár eltartó szerződést kötne, vagy bármilyen lakás­­megoldást keresne. — »Bizalom 101948« jel­igére az újpesti hirde­tőbe. Mérnök férj, ápolónő feleség egy szoba, komfortos lakrészt bé­relne, vagy házmester­séget vállalna laká­sért. »Eltartási szer­ződés is érdekel — 13750« jeligére a Fel­szabadulás téri hirde­tőbe. Kiadnám Havanna la­kótele­pi 1 szoba + 2 fél szobás, szövetkező­­lakásomat 2 évre idegenforgalmin ke­resztül. Érdeklődni le­het: 182-126. Fiatal, gyermektelen házaspár szerény al­bérletet keres Buda­pesten, vagy környé­kén. Levélcím: 1061 Budapest, Paulai Ede u 7—9. III. em. 25. Süveges Ernő: Egyetemista fiam ré­szére, összkomfortos albérletet keresek. — Sürgős. Vassné, 4400, Nyíregyháza, Északi krt. 50. Középkorú értelmiségi nőtlen férfi külön be­járatú, bútorozatlan szobát­­keres Budapest területén. »Megbízha­tó 22588« jeligére a kiadóba. Leinformálható, egye­dülálló fiatalember ré­szére bútorozatlan szo­bát bérelnek, II. ke­rület előnyben. Tele­fon: 169-232. Fiatal házaspár albér­letet keres Fóton. — Maximum 2 év, 1984- ig. »Lakás fölépül — 113413« jeligére kér­jük a választ a Fel­­szabadulás téri hirde­tőie. Gyermekét egyedül ne­velő nő, Budapesten 1 szoba, összkomfor­tos albérletet keres vagy mini garzont bé­relne. Válaszokat — »Zöldövezet 68710« jeligére a szombathelyi hirdetőbe. Elcserélem háromszo­­ba-hallos, komfortos, II. emeleti Parlament­hez közeli tanácsi bérlakásomat, két csa­lád részére kialakítha­tó, duplán komforto­­sítható, 174 nm-es ki­sebbre, kétszoba-h­ab­­os, vagy 2 szoba fél­szobás, erkélyes, össz­komfortos lakásra. — »Belterület és zöldöve­zet előnyben 112603« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe vagy 18—19 óra kö­zött: 649-143. Elcserélném Tömő utcai (VIII.,) lakóte­lepi, tanácsi, 12 szo­bás lakásomat hasonló­­ra, vagy 3 szobásra a Szigony utcában, a Pöttyös utcai lakótele­pen, vagy a metróvég­állomás kispesti ré­szén. Telefon: 146­ 905 Diplomás férj, ház­as feleség eltartási szer­ződést kötne, arra rá­szorulóval. »Teljes egyetértés 113781« jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnek idős, egyedül élő nénivel, vagy bá­csival lakásért, lein­formálható 30 éves fia­talasszony, kislányé­val. Együtt lakni nem szükséges. Válaszokat »Békesség, nyugalom 298288« jeligére a kis­pesti hirdetőbe ké­rem. Elcserélném két egy­más mellett levő szo­ba-konyhás, tanácsi főbérletemet, egyik 22 nm, a másik 17 nm Másfél szoba, össz­komfort kialakítható Kérek tanácsi egyszo­bás, komfortost téri­téssel. Budapest VII. Munkás u. 16. fszt. 7 összeköltözők. Elcse­rélném VII. kér, Akácfa utcai, első emeleti, négyszobás tanácsi lakásom egy kétszobás és egy egy­szobás hasonlóra. Te­lefon: 426-867. Szoba-konyhás, kam­rás lakást adok für­dőszoba-használattal ház körüli kertgondo­zásért, takarításért. — »Hozzáértő házaspár­nak 22669« jeligére a kiadóba. Ápolónő, idős személy ápolását vállalná la­kásért. Telefon: 339 960, »összetartozás 113782« jeligére a Fel­szabadulás téri hirde­tőbe. Elcserélném IV. kerü­leti, tanácsi, erkélyes, 2 szoba, VI. em. összkomfortos, hívólif­tes lakásom kisebbre, 1, vagy 11­2 szobás ta­nácsi­a, III. emeletig, »őszi költözés 112078« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Albérlet ! Nagyobbra cserélem Kékgolyó utcai 2 szo­ba hallos (egybenyíló, 78 nm) komfortos ta­nácsi lakásomat. 368- 827. Két egyetemista részé­re külön bejáratú szo­ba kiadó, fürdőszoba használattal. Kelenföld Tel.: 299-379. Kétszobás, zöldövezeti — telefon nélküli —, budai lakás, hosszabb időre kiadó: 20—22 óra között: 669-315. Eladó Szabadság-he­gyen, 46 nm-es alap­­területű tetőtér beépí­tésére alkalmas, jelen­leg 1 manzárd szobá­ból álló lakás. Lak­cím: Budapest XII. kerület, Szike u. 5. B. Kiss Ferenc. Érdek­lődni lehet egész nap. Eladó fél házrész. Be­költözhető: 1 szoba, hall, összkomfortos, rep.-ért. Érdeklődni: hétköznap du. 4-től, III., Szőllő u. 14. — Gigler.___________ Eladó felújítás befeje­zése előtt álló, tető­tér-beépítési lehető­séggel családi ház. — 250 000 Ft készpénz + OTP-átvállalás. »Rá­kospalota 114242« jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Budapest III., Csúcs­hegy, II. dűlő, Arany­patak u. 21360 hrsz. alatt telek, házzal e­l­adó. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap._________ Gödöllőn, Illés I. utca 10., ház beköltözhe­tően eladó, villany, víz van. Érdeklődni: Gödöllői Ingatlanke­zelő Vállalatnál. Másfél szoba, kom­fortos, 45 nm, házré­szemet elcserélném hasonló lakásra, vagy eladnám, azonnal be­költözhetően. »Nyug­díjasok előnyben 113305, jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Ingatlan | Balaton északi olda­lán 200 000 Ft kp.-vel vízközeli, panorámás telket veszek. Víz, vil­lany megoldhatósága szükséges. Este 17 óra után. Telefon: 894-723. Adok VIII. kerületi szobás és V. kerületi szobás, komfortos gázfűtéses, tanácsi la­kásokat, kérek 45 nm körüli öröklakást. — Telefon: 224-535. Eladó Törökszentmik­lóstól 10 km-re levő tanya, melléképülettel és 900 négyszögöl te­lekkel. Jó közlekedés Érdeklődni: Török­szentmiklós, Vörös Hadsereg u. 43. Bor­sós Elemérné. Érdligeten 361 n.-ös szőlő, gyümölcsös te­lek eladó. Kaktusz u 35. Megosztva is. — Családi ház, társasház építhető. Telefon: 335 446. Eladó 187 négyszögöl telek, lakható kis ház­zal 380 000 kp.-ért (IV2 szoba, konyha, 2 zárt üvegterasz) — XVII. kerület, Rá­koscsaba, Újtelep, Bessenyszög u. 22. — Érdeklődni: XVII. Nagyszentmiklós 28. sz. Azonnali beköltözéssel eladó IV2 szobás, 46 nm, szövetkezeti la­kás, 11 000 Ft/nm.— »Árpád-híd pesti hídfő 113371« jeligére a Fel­szabadulás téri hirde­tőbe. őszi beköltözéssel IX. kerület, Ipar utcai, 70 nm, öröklakás eladó »Megegyezés 113362« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Eladó 1 + 2, fél szo­bás, 2 loggiás örökla­kás, gázfűtéses, kilátás, csend. 57 óra alapterületű, 16 000 Ft/nm. Érdeklődni le­het egész nap. Buda­keszi, Nyerges Gábor u. 8. III. 12. Jani­csek. Eladó Kamaraerdő, Zombori utca 34. sz. alatt, 150 n.-es telek, fiatal gyümölcsfákkal kőalapú kerítéssel. — Könnyen megközelít­hető (5 perc) a 87-es busz megállójától. — (Szociális otthon.) — Érdeklődni lehet hely­ben. Békéscsabai, egyszo­bás, összkomfortos, ta­nácsi értékesítésű szö­vetkezeti lakásomat el­cserélném budapesti hasonlóra. Baukó Ju­dit, Békéscsaba, Pász­tor u. 103. I. 5. Velencei-tóra rálátás­sal 281 négyszögöles Sukoró, szőlő-hegyi üdülőtelek eladó 400 Ft /négyszögöl áron Érdeklődni: Szabó Ist­ván, 1212, Budapest Duna dűlő 3/b. V em. 32. Beköltözhetően eladó családi ház 220 n.-es telekkel. Budapest XXII. kerület, Ringló u. 7. Eladó két szoba, kom­fortos fél házrész + üzlethelyiség, és kü­lönálló épületben egy szoba, konyha, kam­ra, nagy kerttel, köz­pontban. Cím: Ko­csisné, ócsa, Bajcsy- Zsilinszky u. 30. Átadom budai, korpa­norámás, 270 négyszög­­öles, bekerített telke­zet, termő gyümöl­csössel, szerszámkam­rával. Érdeklődni: hét­köznap 5—8 óráig: 412-068. Vízparti telek eladó soroksári Duna-ág 4— 5. tábla között. Ér­deklődni: Dunasor 205. sz. alatt. Balatonlellén 178 n.­öles, közművesített te­lek, hétvégi nyaraló­val eladó. Érdeklődni lehet: 223-341. Srám­i ár: 780 000 Ft. Javításra szoruló szo­ba-konyhás, éleskam­rás, fáskamrás, 100 n.­­öl telken levő ház el­adó. Rákosszentmi­hály, Attila u. 125 Érdeklődni szemben, Kelemen, Velencefürdőn az Egyes utcában, 120 n.­­öles rendezett kert­ben, kétszintes nyaraló eladó. Telefon: este: 114-356. 500 n.-ös szőlő, gyü­mölcsös telek, Rákos­ligeten eladó a 76-os busz vonalán. Érdek­lődni: este­ reggel 7- 9-ig: 648-409 telefo­non. Eladó Kőbányán, csa­ládi házban, beköltöz­hetően, 2 szoba, össz­komfortos lakás, ház­résszel! Érdeklődés: Budapest X., Cserkesz 81. Trybon, 150 négyszögöles, be­kerített, gyümölcsös, villannyal, vízzel, a Monori erdőn eladó Érdeklődni: 1192 Bu­dapest, Petőfi tér , Verpeléti né. Zuglóban, azonnal be­költözhető, 207 szobás családi ház, 162 n.­öles saroktelken — készpénzért eladó. A Szugló utca 196-nál nyíló Verbó utca 6. szám alatt. Megtekint­hető este 18 óra után. Eladom, vagy elcseré­lem családi házra. 63 nm, szövetkezeti la­kásomat. Cím: XX., Priesol J. u. 14. fszt. Kéri. Verőcemaros határá­ban gyönyörű kilátás­sal, Dunától 500 mé­terre, 318 n.-es zárt­kert, gyümölcsös, mál­nás eladó, kis faház­zal és berendezéssel. Levélcím: Nagy La­jos, Budapest XV., 1156 Sárfű 10. III. 13. sz. Tanyára cserélem vagy eladom Dunaha­rasztin 2 szobás, für­dőszobás (hideg-meleg vízzel üzemelő) ker­tes, garázsos mellék­épületes magánlakáso­mat. Csendes hely, jó levegő, jó közlekedés üzletek a közelben. Nyugdíjasoknak ké­nyelmes. Fizetési ked­vezménnyel. Jelige »Sürgős 298278« kispesti hirdetőbe. Ráckevén eladó meg­művelt, jó minőségű mezőgazdasági szántó 3 hektár, részben ki­sebb telkekre meg­osztva átírható. , Gyü­mölcstelepítéssel. Ára: élenként 150 Ft. Rác­keve, Vörös Október 19. Eladó 46 nm-es, pa­norámás öröklakás Óbudán a Mátyás-he­gyen. Irányár: 500 000 Ft + OTP. Érdeklőd­éi: Telefon: 872-330 18 óra után. Ecseri úti metróállo­másnál VIII. emeleti, 62 négyzetméteres, és 17 szobás örökla­kást, 2 szobás taná­csira cserélnék. Ráfi­zetés + OTP-átválla­lás szükséges. Válasz­leveleket »Kőbánya — 113295« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Elcserélem Horányban levő, 150 n.-ös terüle­ten, téglából épített kétszintes, 3 szoba komfortos nyaralómat és Zuglóban levő, napfényes garzonomat, mátyásföldi, vagy rá­­kosszentmihályi, ker­tes, 3 szoba, kom­fortos lakásra. Érdek­lődni hétfőtől csütör­tökig esti órákban: 630-130. Elcserélem Horányban levő, 150 n.-es terü­letén téglából épített, kétszintes, 3 szoba komfortos nyaralómat mátyásföldi, vagy rá­­kosszentmihályi, ker­tes, 2 szoba, komfor­tos lakásra. Érdeklőd­ni: hétfőtől csütörtö­kig az esti órákban: 630-130. Kertes családi ház el­adó: — Érd-Parkváros IX., Fenyőfa u. 35 Érdeklődni: hétköznap 18 órától, szombat és ünnepnap egész nap Érd, IX., Borbolya u 15. Gellért Gábor. Budán, másfél szobás, 54 nm-es, komfortos öröklakás beköltözhe­tően kp. eladó. Meg­tekinthető: vasárnap 15—18 óra között: II kerület, Nyúl u. 13/a II. 2. Herzelné. Eladó Budapest, XVI Árpádföld, Kémény u 2. számban, kétszin­tes, összkomfortos csa­ládi ház. Fizetési ked­vezmény. Megtekint­hető 16 óra után. Eladó Zuglóban, 50 nm-es ház. Budapest Jeszenák u. 126/B Vennék másfél szobás kis méretű öröklakást »Csendes környék — 22584« jeligére a ki­adóba. Eladó Kispest köz­pontjában IV2 szobás 54 nm, nagy erkélyes szövetkezeti lakás — 10 000 Ft/nm + OTP- átvállalás. Érdeklődni: 341­ 957, 7—15 óra. Eladó három szoba, komfortos családi ház Esztergomban, beke­rített telken. Cím: Esztergom, öntöde út 19. Érdeklődni lehet helyszínen. Du.: 16-tól 20 óráig. Ecseren, 2 szobás szövetkezeti lakás, 250 ezer készpénz + OTP- átvállalással eladó. — »Megegyezés 113343« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. Gárdonyfürdőn fűthető nyaraló eladó, I-es u 24. sz. Eladó beköltözhető kettőszobás + egyszo­bás, összkomfortos (központi fűtéses) csa­ládi ház, 160 n.-os te­lekkel. Budapest XVIII., Batthyány u 84/b. Telefon: 573-768, 770-111. Azonnali beköltözéssel eladó a XI. kerület­ben 52 nm 2 szoba, komfortos, gázkonvek­­toros IV. emeleti la­kás. Irányár 13 ezer Ft/nm + OTP. Ér­deklődni lehet este 6 óra után: 861-751. Német nyelvtanfolyam kezdőknek, újrakez­­­dőknek, haladóknak, Nyugati mellett, laká­somon, 17—20 óráig. Szókincs, beszédkész­ség, nyelvtani alap. Négy hónap 900 fo­rint. Telefon: 299-396. Eladó XVI. ker., Má­tyásföldön 2 szobás központi fűtéses csa­ládi ház, melléképüle­tekkel és garázzsal.­­ Cserébe keresek XVI kerületben 1 szobás családi házat. Telefon: 838-252, 18 óra után. Vácott, 3 szobás, össz­­komfortos, 110 nm-es, alápincézett, garázsos családi ház 8500 Ft/ nm árért eladó. Ér­deklődni: Pálmai Ár­pád, Vác, Bottyán u 52., vagy 154-050 te­lefonszámon. Eladó a Flóriánnál két szoba összkomfortos 53 nm-es, szövetkezeti lakás. Ára: 12 000 Ft/ nm, fizetéskönnyítés­sel, plusz 100 000 Ft OTP-átvállalás. Eladó továbbá 200 n.-es pi­­lisszentiváni bekerített telek. Tel.: 883-060, szoba összkomfortos 42 nm alapterületű szö­vetkezeti tehermentes öröklakás kp.-ért eladó. Telefon: 893-330, egész nap. 150 n.-ös telek Monori erdőn eladó, főúthoz közel. Érdeklődni: Ve­­csés, Rákóczi út 10 Kovácsné.___________ Rákospalota kertváros­ban 200 n.-öl, komoly családi ház kp.-ért igé­nyesnek eladó. Áll: db 3 szoba étkezős összkomfortból, 1 db szoba összkomfortból 1 db 1 szoba félkom­fortból. Külön műhely­­épületből, mellékhelyi­ségekkel. 1 db 2, vagy 2­2 szobás lakást be­számítok. Érdeklődni helyszínen. Cím: Bp. XV., Csom­ád u. 41. Eladó XII., Virányos úti, 2 szobás, gázfű­téses, 62 négyzetméte­res, loggiás, garázsos, kertes öröklakás 1983 as beköltözéssel, ju­tányos áron. »Védett kertre néz 108607« jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Pécsett,­­SZOT-üdülő közelében családi ház eladó. Érdeklődni 16­ 776-os telefonon este 7-től. Solymáron, 294 n.­öles, szép fekvésű víkend­­telek eladó. Érdek­lődni: Szalay, Soly­már, Terstyánszky u 22. sz. Vennék családi házat telket, rákospalotai, komfortosított szoba­­konyhás tanácsi lakás­cserével. Kovács,­­ 1151, Budapest XV. Sín utca 41. Vennék­­készpénzért kis méretű, kettő szo­ba, összkomfortos la­kást, kizárólag belte­rületen. 262-484, 17 óra után. Oktatás ! Általános, középisko­lai tanulókat korre­petál, gyenge eredmé­nyeket feljavít közép­iskolai tanár. 338- 639. Tolmács, angolt, své­det, németet tanít. — Vágóné. XV. kerület, Zsókavár u. 54. I. 7. Szaktanár gépírás, le­velezés, helyesírás ta­nítását, bevált mód­szerrel vállalja. 208- 963. Budapesti lakásomban egyedül élő, 63 éves, 169 cm magas, szor­galmas, házias, öz­vegyasszony megis­merkedne hasonlóan komoly, özvegy férfi­val, házasság céljá­ból. »örök hűség — 111865« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. 42 éves, 176 cm ma­gas, jó szakmával rendelkező, kislányát egyedül nevelő kis­iparos várja Budapes­ten, vagy környékén lakó, karcsú hölgy diszkrécióval kezelt, fényképes válaszát, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljá­ból . Anyagiak nem érdekelnek. Válaszo­kat »Te meg én — 101931« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőire. 36 éves, 175 cm ma­gas, 70 kg súlyú, sző­késbarna technikus, budapesti, berendezett lakással, megismer­kedne hozzáillő leány­­nyal, vagy elvált asz­­szonnyal, házasság cél­jából. Minden fényké­pes levélre válaszolok. »Szeretnék újra bol­dog lenni 22595« jel­igére a kiadóba. Matematika-, fizika- és kémiatanítást vál­lal középiskolásoknak vegyészmérnök. Tele­fon: 895-387, este 7 után. 32 éves, 164 cm ma­gas fogorvosnő megis­merkedne kempinge­zést, sportolást szere­tő fiatalemberrel, há­zasság céljából. »Téli sport 112874« jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Gyógypedagógiai ta­nárnő korrepetálást vállal. »Gyógypedagó­gia 113347« jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. Gyerm gond.­­ Parkettcsiszolás, vilá­gos lakkozás, bútor­­mozgatás, azonnalra, előrendelésre, garan­ciával. 279—012. Viz­­mathy. _____ Szellemileg elmaradt gyermek felügyeletét vállalom lakásomon (Szakképzett.) 885-133. Parkettcsiszolást, lak­kozást vállalok, gyors, pontos kezdéssel, ga­ranciával. József. Te­lefon: 783-325. Házasság| Társat keresek magá­nyos nő személyében 60-tól 70 éves korig. Én 78 éves, józan életű, egészséges és minden káros szenve­délytől mentes özvegy­­ember vagyok. Leve­leket: »Budapest — 22538« jeligére a ki­adóba. Festést, mázolást, ta­pétázást vállal kisipa­ros, fóliatakarással, bútormozgatással, ga­ranciával, azonnalra is, közüle­teknek is. 377-070. Kapcsolat Társkereső Szolgálat, Budapest VIII., Vásár u. 2. — 1084. Telefon: 141 772. Mindennap: 14— 18 óráig. 55 éves, 157 magas elvált asszony keresi korban hozzáillő,­­ egészséges, intelligens férfi ismeretségét há­zasság céljából. »Ke­reslek 22534« jeligére a kiadóba. »Jeladás« új társke­reső munkaközösség! Segítünk önnek is, korszerű számítástech­nikai módszerrel, tar­tós kapcsolat kialakí­tásához a megfelelő társat megtalálni. Ke­resünk és közvetítünk az egész országban. Kérje díjmentes tájé­koztatónkat! Üzenet­­rögzítő állandó tele­fonügyelet: 857-676. Levélcím: »Jeladás« 1021 Budapest, Táro­gató út 87—89.__ Káros szenvedélyektől mentes, 25 éves, 180 cm magas, barna ha­jú és szemű fiatalem­ber társaság hiányá­ban ezúton keresi ze­nét, természetet ked­velő, filigrán lány is­meretségét, házasság céljából. »Szeretnélek megtalálni 113745« jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Balatonfenyves, Köl­csey u. 1. sz. alatt, komfortos, pontközeli nyaraló eladó. Érdek­lődni: 372-032 telefo­non az esti órákban. 72 éves, magányos nyugdíjas férfi megis­merkedne magányos nyugdíjas nővel, aki­nek nincs családja házasság céljából, 62— 65 évesig. Csak az írjon, aki otthonomba költözne. »Várlak — 112128« jeligére újpesti hirdetőbe. Szolgáltatási Tapétázást, festést, mázolást, azonnalra is vállalok. Telefon: 771- 902. Tapétázás, szobafes­tés, mázolás, bútor­­mozgatással, fóliataka­rással, azonnalra, elő­jegyzésre, közületek­nek is. 330-082. Vegyes­ Agráregyetemisták ásást, kerti munkát vállalnak. Cím: ATE Kollégium, Gödöllő A/2019. Most jelent meg a Nimród Rejtvényújság második száma, amely­nek témája ezúttal az állatvilág, ön való­ban nyájas olvasója lehet lapunknak, ha megvásárolja rejtvény­­magazinunkat, mert a főnyeremény nem más, mint egy valódi birkanyáj!___________ Kőművest és segéd­munkást felveszek. — Csak józan életűek je­lentkezését várom. — Érdeklődni: Hernád u. 9. III. 2., este 6—7 óráig. Fekete rövid hajú pa­rókát vennék, lehet műhajból is. Telefon: 892-767. Gyakorlott gépész mű­szaki rajzoló otthon végezhető munkát vál­lal. Ajánlatokat: 347- 640, 4 óra után. Reluxa minden szín­ben és műanyagredőny — redőnyszekrény nél­küli ablakokra is — rövid határidővel. — 896-027, Gál István, 1045 Budapest, Virág u. 18. Gyakorlott villanysze­relőt felvennék főál­lásban. »XIV., XV. ker. lakos 113804« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe, az „ELŐFIZETÉSES LOTTÓ RÁADÁS!” jelmondattal meghirdetett — 1982. szep­tember 2-án megtartott — rendkívüli jutalomsorsolás­ról. A jutalomsorsoláson az 1982. augusztus havi előfi­zetéses lottószelvények vet­tek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: A Vásárlási utalv. (4000 Ft) B Személygépkocsira szóló utalvány 120 000 Ft értékben C Vásárlási utalv. (30 000 Ft) D Vásárlási utalv. (20 000 Ft) E Vásárlási utalv. (10 000 Ft) F Vásárlási utalv. (50 000 Ft) A „Személygépkocsira szóló utalvány 120 000,, Ft értékben” megnevezésű nyereményt a 77 768 025 szá­mú ELŐFIZETÉSES lottó­­szelvény tulajdonosa nyer­te. Figyelem! A nyertes DA­CIA 1310 vagy LADA 1200 S, illetve TRABANT Lim. Spe­cial tip. gépkocsi közül vá­laszthat, abban az esetben, ha LADA vagy TRABANT típusú gépkocsit választ, a kiválasztott gépkocsi és a DACIA 120 000 Ft-os ára kö­zötti értékkülönbözetet készpénzben kapja meg. 372 415 385 602 451 537 464 724 477 911 491 098 517 472 530 659 596 594 609 781 662 529 688 903 728 464 768 025 781 212 794 399 807 586 820 773 833 960 847 147 860 334 886 708 899 895 913 082 926 269 939 456 952 643 965 830 979 017 992 204 Hetvennyolc­millió 005 391 071 326 084 513 097 700 110 887 124 074 137 261 150 448 163 635 176 822 190 009 282 318 308 692 321 879 335 066 348 253 361 440 374 627 387 814 414 188 427 375 440 562 453 749 466 936 480 123 519 684 559 245 638 367 664 741 677 928 691 115 704 302 73­­ 676 741 863 757 050 770 237 783 424 796 611 809 798 822 985 849 359 862 546 875 733 KÖZLEMÉNYEK Tanfolyamok Kispesten! Az If­jú Gárda Művelődési Ház (XIX. ker., Gábor Andor u. 22.) az alábbi tanfolyamokat indítja: angol, német és francia nyelv­­tanfolyam kezdő és középhala­dó fokon. Gyermekeknek és fel­nőtteknek. Tandíj: 500, ill. 750 Ft. Szabás-varrás tanfolyam. Tandíj: 400 Ft. Művészi torna, ba­lett 4 éves kortól. Tandíj: 120 Ft/hó. Kondicionáló torna nők­nek és gyermekeknek. Tandíj: 100 Ft/hó. Fotó tanfolyam gyer­mekeknek és felnőtteknek. Tan­díj: 150 Ft, ill. 300 Ft. Tánctan­folyam (10 éves kortól). Tandíj: 150 Ft/hó. Jógaszakkör. Tandíj: 80, ill. 150 Ft/hó. Önvédelmi szak­kör (cselgáncs, karate, kaszka­dőr mozgások). Tandíj: 150 Ft/hó. Balett- és művészi torna­­tanfolyam 4 éven felüli gyerme­keknek a Szakszervezetek Fővá­­rosi Művelődési Házában. Fog­lalkozások: heti 1X2 órában szer­dán, 2X1 órában kedden és pén­teken, 15—19 óra között. Tanfo­lyam díja 120 Ft. Beiratkozás: szeptember 6—7-én 15-től 17 órá­ig. Cím: Bp. XI., Fehérvári út 47. Tel.: 451-360, 252-004. Zenei óvoda 3 éves kortól a Szakszervezetek Fővárosi Műve­lődési Házában! Heti 2­1 órá­ban hétfőn és csütörtökön 17—19 óra között. Tandíj: havi 100 Ft. Beiratkozás: szeptember 6—7-én 15-től 17 óráig. Cím: Bp. XI., Fehérvári út 47. Tel.: 451-360, 252-004. SZOMBAT, 1982. SZEPTEMBER 4. NÉPSZAVA

Next