Népszava, 1983. február (111. évfolyam, 26–49. sz.)
1983-02-18 / 41. szám
4 Gazdálkodói szemmel a Tisza cipőben A szabályozók vitathatatlanul sűrűbben változnak, mint ahogy az a gazdálkodó szervezetek ínyére lenne. Mikorra kitapasztalnák a szüntelenül megújuló gazdasági KRESZ-rendszer játékszabályait, már újabbakhoz kell igazodniuk. „A gazdasági szabályalkotókat ritkán lehet egységes szemlélettel illetni: az egyik előírás hatását érvényteleníti, vagy legalábbis csorbítja a másik. Ha nyerünk is valamit a vámon, sokszorosát veszítjük a réven ..Ilyen és ehhez hasonló fogyatékosságokkal, ellentmondásokkal sűrűn vádolják a szabályozókat - vállalati szemszögből, alulnézetből. A Tisza Cipőgyár pénzügyi osztályvezetője, Zákány Lajos optikája, ha nem is feltétlenül a magyar átlagos vállalati középvezető szemüvegén át láttatja napjaink szabályozott gazdaságát, lényegesen aligha tér el attól. Legalábbis ami az első reakciókat illeti: — A vállalat a mai gyorsan változó világban egyet tehet: nagy rátartással, évközi változásokra is számítva készíti a tervét — mondja. — Az 1982-es elképzelések megfogalmazásánál ezt tettük mi is: 1981. évi 220 millió forintos nyereségünk ellenére tavaly csak 180 millióra taksáltuk lehetőségeinket. A végeredmény valamivel jobb lett: a nem végleges mérlegadatok szerint 220 millióra számíthatunk. Kidobott pénz vagy nyereség Amikor — a számok alapján — túlzott pesszimizmusra gyanakszom, az osztályvezető tiltakozik, és az évközi változások sok egymást keresztező, illetve egymást erősítő hatására hivatkozik. Ha például egy új rendelet elmozdítja valamilyen irányba a konvertibilis elszámolású kivitel jövedelmezőségét, az eredmény végighullámzik a többi értékesítési csatornán is; a szabálymódosítás javíthatja vagy ronthatja a vállalat nyereségpozícióit a belföldi és a rubelelszámolású piacokon is. A Tisza Cipőgyár lábbelijeinek háromnegyedét egyébként idehaza, 10 százalékát a baráti, 15 százalékát pedig a fejlett ipari államokban viselik. Ami az utóbbiakat illeti, vevőik közé tartozik a francia Adidas, az angol Richmond és az amerikai LAMAX cég. Amióta a Magyar Nemzeti Bank aktív árfolyampolitikát folytat, a vállalatok számára sem elhanyagolható kérdés: mikor, milyen árfolyamon, milyen devizában kötik meg exportüzleteiket. A Tisza Cipőgyár 1982-ben profitált az árfolyammozgásokból. Dollárelszámolású kiviteli szerződéseiket például még a leszálló ágon levő dollárban sikerült nyélbe ütniük, mikorra viszont fizetésre került sor, megerősödött a deviza. Ugyanakkor, számítva az árfolyamveszteségekre, eleve biztosították francia frankban kötött üzleteiket, következésképpen a hiányzó részt az Állami Biztosító megtérítette. Az árfolyam-manőverezéshez fogódzóként szolgálnak a bank tőkés valuták helyzetét taglaló elemzései. Teljes garanciát azonban ez sem jelent. — Az idei esztendő egyelőre nem kecsegtet a tavalyihoz hasonló árfolyamnyereséggel — vélekedik az osztályvezető. — A frank erősödését látva pillanatnyilag legalábbis kidobott pénznek tűnik a francia valuta már megkötött biztosítása. A devizaügyletek persze nem kizárólag a kiviteli csatornákon élénkíthetik vagy tompíthatják a vállalati gazdasági folyamatokat. Az importgazdálkodást szigorító intézkedések döccenőket okoztak a Tisza Cipőgyár alapanyag-gazdálkodásában, következésképpen termelésében és pénzügyi helyzetében is. A gumialapanyag-vásárlás elodázása miatt például volt időszak, amikor gumiüzemük mindössze 25 százalékos kapacitással dolgozott. Ez a helyi gondokon túl (ami egyebek közt a termelés átprogramozásában, illetve kényszerszabadságolásban nyilvánult meg) az egész cipőipar munkáját hátráltatta, miután a martfűieken kívül jószerivel csak a PEMÜ készít gumi lábbelitalpakat. Szükségből erény Áthidaló megoldásként a központi és a Berker — véges — készleteinek felhasználása kínálkozott. Ugyanakkor a szükségből — ezúttal — erényt sikerült kovácsolni. A távoli kaucsukszállító, Malaysia helyett (pontosabban: mellett) ráakadtak egy olasz cégre. Ez, amellett, hogy a háromhónapos hajóútnál lényegesen gyorsabban produkálta az igényelt gumit, a jó minőség mellett is olcsó szállítónak bizonyult. Ez persze csak a végeredmény. Ami közte van: a Tiszának átmenetileg le kellett mondania egy jól jövedelmező termék gyártásáról, s helyette valami másról kellett gondoskodniuk. Ráadásul késésükért kötbért számítottak fel vevőik, s nehézségeiket csak tetézte, hogy az efféle improduktív költségeket tavaly óta megadóztatják. Talp nélkül persze a legfeljebb cipőre sem akad vevő, következésképpen tavaly olykor-olykor tekintélyes mennyiségű (és értékű) félkész lábbelik halmozódtak fel a cipőgyár raktáraiban. Miközben „leült” a végtermék-kibocsátás, a megvásárolt anyagok és az elvégzett munka ellenértékéért fizetni kellett. A késztermékért remélt bevételek (talp híján) csak késve érkeztek, következésképpen átmenetileg (összesen 220 millió forintos) többlethitelből tudták kiadásaikat fedezni. Természetesen a megemelt kamatokkal. — Kellemetlenül érint bennünket, hogy a más vállalattól kapott késedelmi öszszegek nem mérséklik az adóalapot, így tavaly 3,2 millió forint adótöbbletet okoztak a nem teljesen rajtunk múló késedelmek — folytatja Zákány Lajos. — Az ágazatban ugyanis sok vállalat rossz fizetővé vált. — Vevőik késéséért a Tisza is megkapja a késedelmi kamatot... A megbízhatóság előnyei — Csakhogy miközben a késedelmi kamat 9, a büntető kamat 6 százalékos, a rövid lejáratú hitelekért 15 százalékot kell fizetni. S miután az utóbbi — vagyis a hitelkérelem kidolgozása — munkával jár, sokan úgy gondolkodnak, hogy inkább a késésért fizetnek, mintsem hogy hitelből fedezzék tartozásukat ...— Ezt a — nem éppen helyeselhető — magatartást Martfűn is vállalhatták volna... — Nem akartunk rontani hírnevünkön. És egyébként is: a megbízhatóságnak előnyei is vannak. Enélkül nem jutottunk volna hozzá tavaly mintegy 40 alkalommal likvid hitelkerethez. A szabályozórendszer idei módosításai közül a legjelentősebb a bér- és keresetszabályozás megváltoztatása. A korábbi esztendők rekonstrukciói miatt — az ugyanilyen cipőben járó vállalatokhoz hasonlóan — felemás érzéssel szemlélik Martfűn is az új előírásokat. Egyfelől ugyanis kétségtelenek a fejlesztések műszaki-gazdasági előnyei, másfelől viszont a nagy értékű állóeszközállomány csak korlátozott béremelésre ad lehetőséget. A vállalatnál alapított 11 gazdasági munkaközösség némi esélyt ad a jövedelmek növelésére, ugyanakkor javíthatja financiális helyzetüket. A vagonkirakást vállalók például felére apasztják a kifizetett fékbért, és a kisvállalkozások segítségével megvalósított beruházások (a kerítésen belüli hévízkutak hasznosításával) mérséklik az energiaköltségeket. A ráfordítások csökkentését és a haszon növelését remélik a kiskereskedelmi tevékenység további fokozásától: a meglevő nyolc bolt mellett az idén három újabb üzlet nyitását tervezik. Más, a többi cipőgyártól visszavásárolt gumihulladékot — egy beruházás révén — ismét visszakötöztetik a termelésbe, és az úgynevezett társasszabások segítségével (például: együtt szabják ki a férfi- és a gyermekcipő idomait) javítják az anyagkihozatalt is... Vitathatatlan: a szabályozók szüntelenül szigorodnak. Ez a szigor azonban — a leírt nehézségek és visszás hatások mellett — kiválthat olyan felismeréseket is, amelyek üzleti, vállalkozó, gazdálkodó magatartásra sarkallnak és önállóságot is feltételeznek az exportszerződések, a biztosítások megkötésében, a vállalati pénz- és anyaggazdálkodásban. Molnár Patrícia Csak talppal ér valamit... Fejér Gábor felvétele Ötnyelvű tájékoztatás turistáknak Ma kezdi meg működését a belvárosi postaépület első emeletén, a Petőfi Sándor utca 17—19. szám alatt, a Tourinform Iroda — Budapest, amely hétfőtől szombatig 8— 20 óra között, vasárnap 8— 13 óráig fogadja a főváros vendégeit. Dolgozói öt nyelven nyújtanak tájékoztatást a hazai és a külföldi turistáknak a szálláslehetőségekről, a vendéglátásról, a kulturális és sporteseményekről, a szórakozási lehetőségekről, a közlekedési és más hasznos tudnivalókról. Mint pénteki sajtótájékoztatóján dr. Gál József, a Fővárosi Tanács kereskedelmi főosztályának vezetője elmondta, az új szolgáltatást az Országos Idegenforgalmi Hivatallal együttműködve hozták létre. Méghozzá ugyanott, ahol a Tourinform telefonos szolgálat működik, amelynek mikrofilmen tárolt adatbankja lehetővé teszi a naprakész, pontos tájékoztatást minden olyan kérdésben, amely a turistákat érdekelheti. Manapság ugyanis a legtöbb világvárosban megtalálható egy olyan idegenforgalmi információs központ, ahol a turisták szóbeli tájékoztatást kapnak és hozzájutnak a programjaik szervezéséhez, tervezéséhez szükséges prospektusokhoz. Mivel a Magyarországra látogató külföldiek 70 százaléka Budapestet is felkeresi, a Fővárosi Tanács még tavaly úgy döntött, hogy nálunk is ki kell alakítani egy ilyen irodát.A sajtótájékoztatón hangoztatták, hogy a Tourinform Iroda — Budapest üzleti érdek, elkötelezettség nélkül működik; valamennyi, az idegenforgalomban érdekelt vállalat, hivatal, szervezet szolgáltatásairól nyújt természetesen díjmentes tájékoztatást. (g. zs.) Termékváltás Kőbányán A Kőbányai Textilművekben fordulóponthoz érkezett a termékszerkezet-váltás. A rekonstrukció eredményeként a fővárosi és vidéki gyárak között az eddigieknél jobban megoszlanak a termelési feladatok, lehetővé válik a szakosodás. A százhatvanhatmillió forintos fejlesztés a termelés tizenkét százalékos növelését és ezen belül az exportáruk előállításának fokkozását eredményezi. Új termékeik máris felkeltették az érdeklődést a külföldi piacon. Képünkön a korszerű kártológépek, melyek üzembe helyezésével jelentősen javult az alapanyag minősége. MTI Fotó : Varga László felvétele OTP-tájékoztató Növekvő megtakarítások és hitelek Több mint négyezer autót sorsoltak — Kölcsön mezőgazdasági kistermelőknek — Lakáshitelek A lakossági betétállomány 1982 végére, az évközi 15,7 milliárd forintos növekedést követően, meghaladta a 175 milliárd forintot — közölte tegnap a Magyar Sajtó Házában az Országos Takarékpénztár tavalyi eredményeiről és idei teendőiről szólva Szirmai Jenő, a pénzintézet vezérigazgatója. Ifjúsági betétben — összesen 6 milliárd forint értékben — több mint 570 ezren gyűjtik pénzüket. A gépkocsi-nyereménybetétekre tavaly kisorsolt, összesen 4130 személygépkocsi értéke 357 millió forint volt. 1982-ben az összes lakossági hitelállomány 133,4 milliárd forintot (az előző évinél 13,6 milliárddal többet) tett ki, a takarékpénztárak és -szövetkezetek évközben összesen 36,2 milliárd forint hitelt folyósítottak. A közép- és rövid lejáratú hitel utáni kereslet kisebb volt a vártnál, megélénkült viszont a termelési hitelek iránti igény. A pénzintézet tavaly csaknem 100 ezer tételben, öszszesen mintegy 2,4 milliárd forint kölcsönt nyújtott a mezőgazdaságikistermelőknek és kisvállalkozóknak. A tavaly felépített (és a tervezettnél kevesebb) 75 550 lakásból az OTP közreműködésével 72 900 otthon, 530 ifjúsági garzonlakás készült el. Lakásépítésre és -vásárlásra tavaly a pénzintézet 18,8 milliárd forint hosszú lejáratú kölcsönt folyósított, összességében az OTP tavaly — a személyi hitelek kivételével — valamennyi jogos hiteligénynek eleget tudott tenni. 1982-ben jelentősen, 38 százalékkal mérséklődött a valuta-devizaforgalom, miközben a pénzintézet IKKA és egyéb valuta-deviza megbízásokból származó bevételei 1,2 millió dollárral nőttek. A totószelvény-eladás 25, és a lottószelvény-értékesítés 13 százalékos növekedése, valamint 30 millió darab borítékos sorsjegy eladása révén a három játékforma együttes árbevétele megközelítette a 3,9 milliárd forintot. A takarékpénztár 1983. évi feladatairól szólva a vezérigazgató elmondta, hogy a betétgyűjtésben elsősorban a tartós megtakarítások részarányának növelésére ösztönöznek. Ezt szolgálja a takaréklevél és az ifjúsági betét kamatának emelése, valamint a lakástakarékossági betétforma bevezetése. Az idén az elképzelések szerint mintegy 20 milliárd forinttal növekedhet a lakossági hitelek állománya, s ennek különös jelentősége van a lakásszerzéssel kapcsolatos hitelezési elvek megváltoztatása miatt. A pénzintézet differenciáló hitelezési gyakorlat kialakítására törekszik. A fiókok a kedvezményes kölcsönök odaítélésénél előnyben részesítik a fiatalokat, a pályakezdőket, a nagycsaládosokat és az alacsony jövedelműeket. Elsősorban ők számíthatnak az adható kölcsön felső határára, maximális visszafizetési időtartam mellett. A lakásszerzést gyakran lassítják a telekvásárlással és közművesítéssel kapcsolatos bonyodalmak. Március 31-től remélhetőleg egyszerűsödik a helyzet: a tanácsok felmérik a beépíthető telkek közművesítési körülményeit, és ezt követően azt is tisztázzák: hol, milyen arányban részesedik a tanács és a takarékpénztár a munkálatok pénzügyi ráfordításaiból — jelentette be Szirmai Jenő. A lakossági devizabetétekről szólva elmondta, hogy az ötszáz dollárt meghaladó betétek kamata megváltozik, ezután a nemzetközileg érvényes kamatlábak alapján növekszik a betétösszeg. 1983-ban a pénzintézet folytatja a közelmúltban korszerűsített hitelezési és betételhelyezési gyakorlatot, az év első negyedében rögzítik az ingatlanforgalmazásért kért díjakat és egyéb előírásokat, pontosítják a kötvényjegyzés feltételeit, valamint egyszerűsítik és bővítik a kisgazdaságok hitellehetőségeit. M. P. Világgazdaság Bonn. A nyugatnémet vállalatok döntő többsége — éppúgy, mint korábban —, változatlanul tartózkodóan ítéli meg az idei konjunktúra kilátásokat. A Német Kereskedelmi és Iparkamarák Szövetsége által 14 ezer vállalatnál végzett közvélemény-kutatás eredménye szerint a gazdasági helyzet valamelyes javulása figyelhető ugyan meg a múlt év ősze óta, de az továbbra sem kielégítő. A gazdasági megélénkülésre csak az év második felében lehet számítani. H Hongkong: Javult Vietnam külkereskedelmi mérlege az elmúlt évben. A Far Eastern Economic Review című hongkongi hetilap adatai szerint a vietnami kivitel az 1981. évi 369 millió dollárról tavaly 430 millió dollárra nőtt, ugyanakkor az import 1,08 milliárdról 833 millió dollárra esett vissza.. A vietnami export több mint felét a kézművesipar és a könnyűipar termékei tették ki, a mezőgazdasági export 86 millió dollár volt, szenet pedig 43 millióért exportáltak. Bécs: A kőolajtermelő országok az idén és jövőre a múlt évinek megfelelő, 323 millió dollár értékű hitelt és 4,1 millió dolláros segélyt bocsátanak az OPEC Nemzetközi Fejlesztési Alapja számára. Amennyiben a tagországok hozzájárulásai nem növekednek, az OPEC Nemzetközi Fejlesztési Alapja arra kényszerülhet, hogy 1985- től kezdve a pénzpiacról kölcsönözze a segélyprogramja tervszerű folytatásához szükséges pénzt. PÉNTEK, 1983. FEBRUÁR 18. NÉPSZAVA Gazdasági társulások a külföldi tőkéről A Magyar Külkereskedelmi Bank széles körű tanácsadó tevékenységgel igyekszik segíteni a Magyarországon, úgynevezett vámszabad területeken létrehozandó vegyes vállalatok alapítását. Szakmai tanácsokat adnak szerződések, a vállalkozáshoz szükséges számítások elkészítéséhez, kívánság szerint részt vesznek a tárgyalásokon, és ha igény van rá, hazai üzleti partnereket is keresnek — adta hírül az MTI. HÍRMAGYARÁZÓNK ÍRJA: Magyarországon több mint 10 éve lehetséges, hogy tőkés cégek magyar vállalatokkal közös vállalatot hozzanak létre. A megalakult tíz vegyes vállalat azonban azt mutatja, hogy a lehetőséggel bizony kevesen éltek. A magyarázat abban keresendő, hogy a magyar vállalatoknak nem volt megfelelő érdekeltségük, illetve anyagi fedezetük az ilyen vállalkozásokra. A külföldiek idegenkedését pedig részben a magyar jövedelemszabályozási rendelkezések magyarázták, részben pedig az, hogy a hetvenes évek végén olyan magasak voltak a külföldi kamatok, hogy érdemesebb volt a pénzt bankba tenni, semmint vállalkozásba fektetni. Manapság azonban változik a helyzet. Itthon is egyre másra alakulnak a különböző társulások, megindult a vállalatok közötti tőkemozgás. A hazai vállalatok így keresik azokat a lehetőségeket, amelyek a konvertibilis elszámolású export növelését segíthetik. A múlt év novembere óta pénzügyminisztériumi és külkereskedelmi minisztériumi rendelet teszi lehetővé, hogy külföldi részvétellel működő gazdasági társulásokat alakítsanak Magyarországon, úgynevezett vámszabad területen. Korábban ilyen feltételekkel hozták létre a szocialista országokban először — a Közép-európai Bankot (CIB), mégpedig a Magyar Nemzeti Bank és hat tőkés pénzintézet közreműködésével.A vámszabad területeken működő vállalkozásokra nem vonatkozik a magyar külkereskedelmi előírások és jövedelemszabályozási rendelkezések jelentős része, így ezek a társaságok csaknem adómentesek. Legnagyobb vonzerejük ebben van. (A létrejövő társulások magyar alkalmazottainak munkabérét forintban fizetik, s bár a bérmegállapításnál érvényesek a hazai rendelkezések, a teljesítményt pótlékokkal ösztönözhetik.) Vulgáris példával élve az ilyen vámszabad területen létrejövő társulások azokhoz a hajókhoz hasonlítanak, amelyek — más nemzetiségűek ugyan, de — libériai zászló alatt futnak, hogy mentesüljenek az adózás alól. Ugyanakkor a szóban forgó vállalatnak vámot kell fizetnie abban az esetben, ha áruját vagy szolgáltatását Magyarországon akarja forgalmazni. Tehát ezek a vegyes vállalatok elsősorban a harmadik piaci együttműködést tűzik zászlajukra. E. P.