Népszava, 1983. május (111. évfolyam, 102–127. sz.)
1983-05-20 / 118. szám
A Séta a veszélyben A kép láttán gyermekjáték szövege idéződik fel némi módosítással: Sétálni, sétálni, a főúton gyalogolni... rossz! Pedig amit a fényképezőgép megörökített, nem játék. Vagy ha mégis annak veszszük, akkor veszélyes. Életveszélyes! A fotó az M3-as autópálya folytatásaként nemrégiben kétszer kétsávosra szélesített, Gyöngyösre vezető főútvonalon készült a Szőlőskert eszpresszó-bisztrónál. Egy, a képen nem látható autóbusz utasai éppen oda igyekeznek. Csak úgy „lazán” a toronyiránt. Azért, mert a társasgépkocsi vezetője egyszerűen leállt az árok szélére és sorsára hagyta a járművön utazó csoportot. Pedig ezen az úton a másik oldalra visszafordulni, illetve onnan újra az eredeti irányba kanyarodni nem olyan bonyolult, mint egy „igazi” autópályán, mert a keresztező forgalom a 3-as főút vonalával azonos szintben bonyolódik. Ehhez néhány száz méterenként megfelelő átjárókat is kiépítettek. Nem nagy művészet megtalálni sem ezeket a helyeket, mert táblák is jelzik. Csak egy kis figyelmességre, felelősségérzetre van szükség. És lehet sétálni, sétálni messze az autóforgalomtól. Ott biztonságos. (w) Rédei Ferenc felvétele A Mozaik - Jegyzőkönyv aláírásával csütörtökön Balatonszemesen befejeződött a KGST élelmiszeripari állandó bizottságának 40. ülése. A tanácskozáson a KGST-országok küldöttségei, a KGST és Jugoszlávia közötti egyezmény alapján a jugoszláv delegáció és megfigyelőként a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság képviselői vettek részt. Proteinbúza és az importált szóját tökéletesen helyettesítő lábab termesztésére, feldolgozására és értékesítésére alakult Szegeden gazdasági társaság. Az új vállalkozás a hazai fehérjekutatásokra támaszkodik. A magas fehérjetartalmú búzát a Szegedi Gabonatermesztési Kutató Intézet tudományos kutatói állították elő. Kétéves érlelés után fogyasztásra kész a Móri Állami Gazdaság legújabb terméke, a Corvinus pezsgő: az első szállítmányokat a héten indították útnak a megrendelőkhöz. A kiváló minőségű és aromájú Chardonnay szőlőből készített Corvinus pezsgőből egyelőre háromezer palackkal érleltek. Eltörött egy 400 milliméter átmérőjű víznyomócső csütörtökön Budapesten, a XV. kerületi Ifjúgárda úton. A vízművek szakemberei a hiba kijavítását azonnal megkezdték. A környéken a csőtörés nem okozott vízhiányt, a 25-ös autóbuszt azonban terelő útvonalra irányították. A vasi kastélyparkokban szemlét tartottak csütörtökön a Vas megyei környezet- és természetvédelmi bizottság szakemberei. Ezt követően elmondták, hogy a két legjelentősebb park — a körmendi és a csákánydoroszlói — sorsa hamarosan rendeződik. A körmendiben hozzák létre a Magyarországon honos fák teljes fajtagyűjteményét. A csákánydoroszlói park kastélyában a Fővárosi Tanács rendez be szociális otthont. — Több tájfun söpört végig Közép-Vietnamon május 15-én, súlyos veszteségeket okozva emberéletben, anyagiakban egyaránt. — Az ötnapos tanítási hét bevezetésének tapasztalatait vitatta meg csütörtöki ülésén a Pedagógusok Szakszervezetének elnöksége. Megállapították, hogy az érintettek szinte valamennyien örülnek a megnövekedett szabad időnek, de sok iskolában jelentősen nőtt a diákok és pedagógusok napi terhelése. A szakszervezet elnöksége javasolta az illetékeseknek: ennek csökkentéséért vizsgálják felül a tantervi követelményrendszert. — Lényegesen csökkent az engedély nélküli, illetve az engedélytől eltérő építkezések száma a fővárosban. Az 1970-es években tapasztaltakhoz képest napjainkban „csak” minden tizedik építkezésnél szegik meg a rendelkezéseket. — Fabrikettet gyárt a Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság egri telepén. Az új üzemben megkezdték a kísérleti termelést és a program szerint az év második felében áttérnek a tömeggyártásra. A brikettgyártáshoz olyan fahulladékot — kérget és fűrészport — használnak fel, ami eddig veszendőbe ment. — Bográcsgulyást küldenek hatszázezer dobozban a következő napokban a Szegedi Konzervgyárból Bécsbe. A mintaszállítmány megnyerte az osztrák vevők tetszését, s a megrendelésre el is készült az első nagy tétel. Nemzeti katasztrófának nevezte Reynaldo Bignone argentin elnök az ország északi részét sújtó hatalmas áradásokat, amelyek miatt eddig több mint 100 ezer ember kényszerült elhagyni otthonát. Az áradások miatt megbénult az országrészben a közlekedés, az utakon és vasúton egyaránt. A személyszállítás színvonalának javítására tett eddigi intézkedések már hoztak kedvező eredményeket, de még több kérdésre megoldást kell találni — állapította meg csütörtöki ülésén a Vasutasok Szakszervezetének elnöksége. Ilyen a pontosság, a jó csatlakozás, a megfelelő biztonság és tisztaság, valamint a vasutasok magatartása, melynek javítására a vasút vezetősége újabb intézkedéseket hoz. Hidegen keverhető útjavító anyag gyártására épül bitumenemulzió-keverő telep Székesfehérvárott, a Közúti Építő Vállalat telepén. A technológiai és a villamos berendezések szerelésével befejező szakaszába lépett a negyvenmillió forint értékű beruházás. A Benkó Dixieland Band, a műfaj legjobb hazai képviselője csütörtökön a kaliforniai Sacramentóba utazott, ahol 100 együttes társaságában részt vesz a dixievilágtalálkozón. Az együttest a tavalyi nagy sikerű egyesült államokbeli szereplés nyomán hívták meg újra a tengerentúlra, ahol június 7-ig 15 koncertet ad. — A jó időre való tekintettel a Fővárosi Fürdőigazgatóság a tervezettnél egy héttel korábban, szombaton megnyitja a rákoscsabai strandfürdőt. — Leesett a Vas Ferenc 54 éves traktorvezető, nagyrécsei lakos által vezetett vontatóról Nagybakónak külterületén egy földúton Lukácsi Boldizsárné 37 éves téesztag, nagybakónaki lakos és a helyszínen meghalt. A baleset oka: szabálytalan személyszállítás. Vas Ferencet a rendőrség őrizetbe vette. Fürdés közben a vízbe fulladt Petneháza külterületén egy öntözőcsatornában Csorna Péter 9 éves tanuló, helyi lakos. A vizsgálatot a rendőrség szakértő bevonásával megkezdte. Szeretettel köszörűjük névnapjukon CXres/iá/ nevű olvasóinkat. A nap kél 5 óra 2 perckor, nyugszik 20 óra 20 perckor Horváth Jenő, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki már 1930-ban mint a Csehszlovák Kommunista Párt ifjúsági szervezetének szervezője bekapcsolódott a munkásmozgalomba, 69 éves korában elhunyt. Búcsúztatása május 25-én 15 órakor lesz Tatabányán, az Újtelepi temetőben. Az MSZMP tatabányai városi bizottsága, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége. Nemes Lászlóné, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki a pártnak 1933-tól volt tagja, 67 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 24-én 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Az MSZMP V. kerületi bizottsága. Dr. Tarnóczi János, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1927-től volt a párt tagja, 61 éve lett a munkásmozgalom harcosa, életének 86. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. május 25-én 15 órai kezdettel lesz a Farkasréti temetőben. Az MSZMP XII. kerületi bizottsága, a Közlekedési Dolgozók Szakszervezete. Mit látunk, mit hallunk? Televízió 1 8.00 Tv-téma 8.05—11.00 ITv 11.00 Képújság 13.50—15.50 ITv. Ism. 15.55 Hírek 16.00 Születésnap Szovjet—azerbajdzsáni tévéfilm Azerbajdzsán fővárosába, Bakuba érkezik egy fiatal tanár, vidékről, s a,,,vidéki” fiatalember csetlik-botlik a számára idegen környezetben. Ugyanide érkezik egy „fővárosi” férfi, ő is társat, barátot szeretne találni. Kettejük sorsa külön szálon fut, de a humor összehozza őket. . . 17.25 Postafiók 250. Takács Mária műsora 18.00 Ablak 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Ki mit tud? I. elődöntő Kb. 22.05 A hét műtárgya Ligeti Antal: Budapest látképe délkelet felől 1864-ben 22.10 Tv-híradó 22.20—23.45 Egy lány Chicagóban Amerikai film 10 éven felülieknek! Egy fiatal lány megunja vidéki otthonát. Elhagyja családját és nagy reményekkel Chicagóba költözik. A nagyváros izgalmas, független életet ígér. Ám hamarosan csalódik az emberekben is, a sivár, lélektelen, embertelenné üresedett környezetben is. Egy különös randevú révén ismerkedik meg egy idősebb, szintén vidéki férfival. . . Televízió 21 20.01 Útjaink . . . „A földet szeretni, az embert tisztelni kel . . 21.00 Tv-hiradó 2. 21.25 Szoba, szép kilátással NDK tévéfilm.., VI/3. Szerelem és játék Martin megismerkedik Brigittával. Beleszeret a fiatalasszonyba, akit Jette is szívesen fogad. Brigitta férjnél van, s házassága éppen most került válságba. A férj kezdetben nem akarja, hogy gyerekük legyen. Ám lassan belenyugszik mégis, ekkor Brigitta eltűnik Martin életéből. 22.15 Krónika A 2. magyar hadsereg a Donnál. FF. Áttörés 23.05 Marcia Hines koncertje 23.55 Képújság 17.30 Portréfilm Jozef Vrabecről 17.55 Pozsonyi magazin 18.10— 18.40 A tenger titkai 19.30 Tvhíradó 20.00 Jack London: Martin Eden (olasz film, 1. rész) 21.05 Dalos rejtvények 21.35 Dokumentumfilm 22.00 Világhíradó 22.15 Cseh film, FF. 23.50 A Lengyel Tv szórakoztató műsora. Kossuth rádió 8.27 Egy kis figyelmet kérek! 8.37 Ravel, Daphnis és Chloé 9.33 Száll az ének 10.05 Hétszínvirág 10.35 Ágban, erekben, levelekben 10.40 Régi híres énekesek 11.00 Görgey Gábor színháza 11.45 Kodály egynemű karaiból 12.00 Déli krónika. Lottó 12.30 Ki nyer ma? — Ócsán 12.45 Hét végi panoráma 14.02 A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik 14.24 A Sebő-együttes összes felvétele, 1979 14.44 Magyarán szólva 15.05 Révkalauz 15.35 Sziklay Erika énekel 16.00 Húszas Stúdió Jelentés az állomásról 17.05 Nóták 17.35 Életünk, ahogy éljük 18.00 Filmslágerek 18.15 Mese 18.30 Esti magazin 19.15 Poulenc: Az őzikék 19.36 Heltai Jenő: A nics 20.36 Operettkedvelőknek 21.30 Választóvonal Közöny 22.20 Tíz perc külpolitika 22.30 Varsói beszélgetés Cathy Berberiannal 23.19 Mozart: D-dúr szerenád 0.10 Melódiakoktél Petőfi rádió 8.05 Az MRT Énekkarának és Szimf. Zenekarának felvételeiből 8.20 Tíz perc külpolitika. Ism. 8.35 Slágermúzeum 9.21 Háttérbeszélgetés 10.00 Zenedélelőtt A Ray Conniff együttes világslágereket ad elő — A Bolgár RTv esztrádzenekara játszik — Bakonyi gyermekdalok a Mákvirág együttes előadásában — A Goombay Dance Band tízperce — Délelőtti torna — Láttuk, hallottuk — Lottóeredmények — Dvorzsák, A-dúr keringő — Illés-slágerek a Verkli együttes előadásában — Jean-Michel Jarre felvételeiből 11.35 Tánczenei koktél 12.35 Édes anyanyelvünk 12.40 Népi muzsika 13.15 Nyolc rádió nyolc dala 14.00 A Petőfi rádió rádió zenedélutánja Dallamról dallamra — Hírek, Útközben — Vásárrádió — Könyvről könyvért — Egészségünkért — A Men At Work együttes felvételeiből — Jó utat! 17.30 Ötödik sebesség 18.35 Pophullám 19.40 Régi nóta, híres nóta 20.35 Sokféle — a férjekről 21.35 Ritmus John Denver felvételeiből 22.05 Népdalok 22.30 Engedje meg! 23.20 Annie, a puskás amazon 3. műsor 9.00 Osztályfőnöki óra 9.30 Angelo Ephrikian együttese Gesualdo-madrigálokat énekel # 9.48 Szimf. zene A 11.05 Három szonáta A 11.53 Gj operalmezeinkből A Reger: Sigurd 15.40 Világújság 16.00 Zenekari muzsika A 17.05 Nyolcvan húron pendülve 17.45 A Drescu—Baló— Grencsó-trió játszik A 18.10 Beethoven: III. (Eroica) szimfónia A 19.05 Nyikolaj Petrov zongorahangversenye A 20.30 Barokk versenyművek A 21.30 Opera-művészlemezek A 22:35 Mese az ezerarcú öregemberről Dokumentumgroteszk hegedűre, állati és emberi hangokra Szlovák tv 9.20 A Napocska 9.45 Egy kis muzsika 10.00 Tévéjáték. Ism. 11.25 Vitaműsor 12.05 Világhíradó. Ism. 15.45 Kerékpáros Békeverseny 17.20 Tévétanácsadó r PÁLYÁRA LÉP A SZIVÁRVÁNY. Kempingcikkeit bemutatója és árusítása 28-ig. Sok-sokféle árucikket 20—40%-os árengedménnyel árusítunk, egyes sátrakhoz hálózsákot ajándékozunk. Szdnpény Várja vásárlóit a Szivárvány Kereskedelmi Vállalat a lágymányosi BEAC sportpályán: XI., Bogdánfy u. 10., mindennap 10-től 18 óráig, (vasárnap is). /------------------------------------------------------------- A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat SOHA NEM VOLT ILYEN 2. sz. üzemegysége azonnali felvételre TCDUIOTUCCÍMV UATÍG* keres rumru/r I rörtliY HAIAo* alkalmazotti munkakörbe dolgozókat. Jelentkezés: a Belkereskedelmi 1 K.INVILA/C.L. 1 LUI Ul 1 1 IMI Ftw TnUKSSIMULK ©DIMM FÉNYCSŐLÁMPA A Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegységében, a munkaügyön. Cím: Budapest XI., Karinthy Frigyes út 17. Ötszörös fény, ötszörös élettartam. Telefon: 669-611. Energiatakarékos. Konnektorba csatlakoztatható. /wk Csak a KERAVILLNÁL. J . PÉNTEK, 1983. MÁJUS 20. NÉPSZAVA Budapesti színházműsor Erkel Színház: Giselle (Gyurkovics—Klemperer b. 7. ea., 7), Nemzeti Színház: Esti műsor (7), Várszínház: Kísértetek (7), Katona József Színház: A manó (7), Józsefvárosi Színház: Handabasa (7), Játékszín: Maugli (du. 3), Négykezes (7), Madách Színház: Jutalomjáték (7), Madách Kamara: Ványa bácsi (M/l. b. 7), Hofélia (fél 11), Vígszínház: Amadeus (7), Pesti Színház: Az elefántember (7), Operettszínház: Marica grófnő (7), József Attila Színház: A régi nyár (i. b. 4. ea., 7), Thália Színház: Énekek éneke (7), Vidám Színpad: Elvámolt éjszaka (sajtóbem., 7), Kis Színpad: Ez egy játék (fél 8), Radnóti Színpad: Az angyalarcú (7), Ódry Színpad: Oszlopos Simeon (bemutató, 7), Szkéné Színház: A 180-as csoport koncertje (8), Planetárium: Egy kiállítás képei (fél 8), Bábszínház — Népköztársaság útja: Háry János (du. 3), Jókai tér: Berzsián és Dideki (de. 10), Bp.-i Gyermekszínház: Szépek szépe (du. 3), Kálvin téri református templom: Baróti István orgonaestje (8), Pesti Vigadó, Hangversenyterem: Színes orchideák (8), Kamaraterem: Hernádi Judit—Szombati Gyula estje (8), Főv. Nagycirkusz: Cirkuszvarázs (fél 4 és fél 8).