Népszava, 1983. június (111. évfolyam, 128–153. sz.)
1983-06-10 / 136. szám
__________________________ Mozaik — Szófiában megkezdődött csütörtökön a bolgár—szovjet barátság mozgalom ötödik országos konferenciája, amelyen részt vesz Tamássy István akadémikus, az MSZBT alelnöke is. A szovjet küldöttséget Anatolij Jegorov akadémikus, az SZKP KB tagja, az SZKP KB mellett működő Marxizmus—Leninizmus Intézet igazgatója, a Szovjet—Bolgár Baráti Társaság központi vezetőségének elnöke vezeti. — Divatbemutató és kirakodóvásár. Június 12-én a szakszervezet támogatásával működő Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központban egész napos programot rendeznek. Délelőtt 10- től este 6-ig szerepel filmvetítés gyermekeknek és felnőtteknek, divatbemutató, gyermekműsor, virágvásár, kirakodóvásár. Az Ifjúság Áruház idényjellegű bemutatót tart. Az építők napján, vasárnap délelőtt 10 órakor a hűvösvölgyi Nagyrét színpadán várják a Metró Klub aerobic- és rock and rolltáncosait, bemutatóra. A Mann család címmel az NDK Művészeti Akadémiája rendezésében kiállítás nyílt csütörtökön a Petőfi Irodalmi Múzeumban. A tárlaton dokumentumok, fotók, könyvek, levelek, kéziratok idézik a világirodalom klaszszikus alakjainak, Thomas Mann-nak és Heinrich Mannnak életútját, munkásságát, családi hátterét. A tárlat július 3-ig tekinthető meg. — Huszonöt esztendős a szovjet—magyar közös könyvkiadás. A jubileum alkalmából szerdán magyar könyvkiállítást nyitottak meg a Kárpátontúli Terület kulturális és gazdasági központjában, Ungváron. Ezekben a napokban várják a 450. közösen szerkesztett kötet megjelenését; e könyv Vlagyimir Iljics Lenin életrajzának sorrendben harmadik magyar nyelvű kiadása lesz. — Automata telefonközpontot helyeztek üzembe csütörtökön Mezőberényben. A 400 vonalas telefonközpont a békéscsabai főközponthoz csatlakozik. Ezzel egy időben a nagyközség új, ötjegyű telefonszámokat kapott. Csütörtök óta közvetlen tárcsázással hívhatják az előfizetők egymást és a főközponthoz tartozó valamennyi települést. Bekapcsolódnak az országos távhívóhálózatba is, Mezőberény körzetszáma 66-os, azonos a békéscsabaival. „Le Guide des Langues” címmel könyvet adott ki Franciaországban a Groupe test Kiadó. A könyv a világ 120 legelterjedtebb nyelvéről ad rövid ismertetést és kritikai véleményt az egyes nyelvek tanítására kiadott nyelvkönyvekről. A kötetet 35 szerző állította össze, köztük egy magyar nyelvész, dr. Oláh Tibor, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem Nyelvi Intézetének docense. — Szabad a ponty. A Tisza II. víztározón június 11- én, szombaton 0 órától feloldják a pontytilalmat. Hasonlóképpen Bács-Kiskun megye valamennyi horgászati vízterületén szombaton megkezdődhet a ponty horgászata. Nagy Ferenc, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, 79 éves korában elhunyt. Temetése 1983. június 14-én, kedden 14 órakor lesz a Rákoskeresztúri köztemetőben. — Az MSZMP VI. kerületi bizottsága. — KGST-tanácskozás. Andrikó Miklós belkereskedelmi államtitkár vezetésével csütörtökön hazaérkezett Pozsonyból az a delegáció, amely részt vett a KGST belkereskedelmi miniszteri értekezlet közgazdasági munkacsoportjának hetedik ülésén. Életmentésért emlékéremmel tüntették ki csütörtökön Szegeden Béres Mária gyomaendrődi lakost, a Szegedi Tudományegyetem hallgatóját és Bognár Ferenc fertőendrédi lakost, a soproni Berzsenyi Gimnázium tanárát, akik április 7-én együttes erővel kimentettek egy idős embert a megáradt Tiszából. A kitüntetéseket Petrik István, a Csongrád megyei Tanács elnökhelyettese adta át. — Idősek segélyezése. A Diósgyőri Gépgyár dolgozói, mintegy 5000 ember, március 26-án kommunista műszakot tartott, melynek bevételéből 540 ezer forintot az alacsony nyugdíjjal rendelkező vasas nyugdíjasok részére ajánlottak fel. Ebből 575 idős részesült egyszeri segélyezésben, 7 800 forintos összegekben. Ezt az akciót a vasasszakszervezet központi vezetősége felhívására kezdeményezték. Az Elvis Presley Barátok Klubja június 16-án, csütörtök este 7 órakor zenés kirándulóhajót indít a Vigadó térről. Lesz nosztalgiadiszkó, rock and roll táncverseny, filmvetítés is. Jegyek még kaphatók a Fonográf és a Music City hanglemezboltokban. — Helikopteres mentés. Július 1-től Ausztriában megkezdi működését a helikopteres mentőszolgálat. Baleseti statisztikák tanúsága szerint évente 220 haláleset és mintegy 7500 súlyos sérülés tartós következménye megelőzhető, ha az orvosi segítség időben — helikopterrel — a helyszínre érkezne. Az első helikopter orvosával, beteggondozójával és személyzetével együtt a tiroli Innsbruckban kezdi meg a szolgálatot. A Mozgássérültek Budapesti Egyesülete újpesti klubjának estje június 13-án, hétfőn öt órakor lesz (IV., Árpád u. 66.). A programban nagyszabású karatebemutató is szerepel. Az egyesület Bechterewes klubjának nyári szünet előtti összejövetele június 14-én, kedden, fél öt órakor lesz (II., Frankel Leó u. 25—27.). Meghívott vendégünk Fehérvári Tamás művész lesz. Megjelent az egyesület életéről és híreiről készült tájékoztató. Kapható az egyesületi klubokban, valamint az Ideiglenes egyesületi irodában. (XIII. Hegedűs Gyula u. 24.). Az átépítés ideje alatt is tartunk fogadóórákat a szokásos időben. — Vízgazdálkodási ifjúsági találkozót rendeztek Szolnokon csütörtökön, a tiszaligeti KISZ-táborban, mintegy háromszáz fiatal vízügyi dolgozó részvételével. Az első napon adják át az Alkotó Ifjúság-pályázat díjait a nyerteseknek, majd szakmai fórumokat tartanak az Országos Vízügyi Hivatal főosztályvezetőinek közreműködésével. Szombaton a szakmai kirándulások — a város vízügyi létesítményeinek megtekintése — után gazdag sport- és kulturális program várja a fiatalokat. A Vasas juniális lesz június 25-én Miskolcon. A szervező bizottság közel 30 ezer embert vár az eseményre. — Jelvény cserenapot rendez a Budapesti Úttörő Elnökség június 11-én, szombaton délelőtt 10 órától a IX. kerületi — Hámán Kató út 27. szám alatti — úttörőházban. A helyszínen mozgalmi jelvényekből rendezett kiállítás is látható. — Drága a ház. Egy francia divatcég ki akarja bérelni azt a londoni házat, amelyben egykoron Nelson admirális lakott. A Cacharel cég évente 100 ezer font sterling bérleti díjat fog fizetni a házért, amelyben üzletet kíván berendezni. Nelson egykori házában az elmúlt években autóbemutató szalon működött. Egy tehergépkocsi elütötte Makó külterületén a vele szemben kerékpárján közlekedő Erdei László 29 éves helyi téesztagot. Erdei a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint Erdei ismeretlen okból hirtelen áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára. Előzés közben nekiütközött Győr külterületén Gyimesi János 39 éves gépkocsivezető, helyi lakos személygépkocsijával a vele azonos irányban közlekedő személygépkocsinak, majd az úttestről lesodródott és az árokban egy fának ütközött. Gyimesi a helyszínen meghalt. A Fővinform jelenti: A Dózsa György úton, a Damjanich utca kereszteződésében a két belső forgalmi sávot gázvezeték-építés miatt felbontották. A munkával előreláthatólag a hónap közepére végeznek. Vágányjavítás miatt június 10-ről 1ire virradó éjszaka 0.45 órától 4 óráig a 60-as éjszakai villamosok helyett autóbuszok közlekednek. A nyári, meleg, száraz hónapokban fokozott figyelmet kell fordítani az erdei tűzrakásra! Intő példa lehet a Nógrád megyei bozóttűz, ahol csak nehezen, a lakosság segítségével tudták eloltani a gyorsan terjedő lángokat a tűzoltók MTI Fotó : E. Várkonyi Péter felvétele ________________________PÉNTEK, 1983. JÚNIUS 10. NÉPSZAVA Mit látunk, mit hallunk? Televízió 11 8.00 Tv-toma 8.05—10.50 ITv 10.50 Képújság 14.35—16.20 ITv. Ism. 16.30 Hírek 16.35 Bolgár rövidfilmek 17.15 Öt perc meteorológia 17.25 Keresztkérdés Fejtörőjáték 18.00 Kalendárium. FF. 19.10 Tv-toma 19.15 Mese 19.30 Tv-hiradó 20.00 Ki mit tud? IV. elődöntő 22.35 Tv-híradó 3. 22.45—0.25 Alphaville Olasz—francia film. FF. 14 éven felülieknek! Egy titokzatos ügynök az évezred végén az űrön át Alphaville-be érkezik. Bár Alphaville egy galaktika fővárosa, mégis autóval is megközelíthető. A jól szervezett rendőrállamost von Braun professzor irányítja, akinek sikerült egy érzelem nélküli, pusztán logikai világot, egy technikán alapuló társadalmat létrehoznia. Teljes a rend: az ellenségeket kivégzik, a be nem illeszkedőket öngyilkosságba kényszerítik. Ide érkezik Lemmy Caution, hogy véget vessen von Braun áradnának. .. Ism. 16.30 Riportműsor 17.15 Rövidfilmek. FF. 17.50 Pozsonyi magazin 18.05—18.40 Természetfilm 19.30 Tv-híradó 20.00 Martin Eden (olasz filmsorozat) 20.50 Vetélkedő 21.30 Karlovy Vary (dokumentumfilm) 22.00 Világhíradó 22.15 A prágai tévéfesztivál díjnyertes műsora Kossuth rádió 8.27 Tudósok és a kozmetikai ipar 8.37 Vivaldi: Hat concerto. Op. 7. 9.31 Száll az ének 10.05 Hobbi-dominó 10.35 Teréz körúti elégia Vas István verse 10.40 Népdalok 11.00 Gondolat 11.45 Rossini: Tell Vilmos — nyitány 12.00 Déli krónika. Lottó 12.30 Ki nyer ma? — Szigetváron 12.45 Hét végi panoráma Ajánlóműsor sok muzsikával 14.02 Kóruspódium 14.33 Stöckigt: Caprice és variációk zongorára és fúvószenekarra 14.44 Magyarán szólva 15.05 Révkalauz 15.35 Népi zene 16.00 Mit üzen a rádió? 16.35 Előadja a szerző Kósa György zongorázik 17.05 Zenekari muzsika 17.35 Házról házra Felújítás vagy elsősegély? II. 18.00 Haumann Péter sanzonfelvételeiből 18.15 Mese 18.30 Esti magazin 19.15 Maria Callas operaáriákat énekel 19.35 Rádiószínház Sztaniszlav Sztratiev: Római fürdő 20.35 Operettkedvelőknek Szerelmi kettősök 21.30 Méregtemetők 22.20 Tíz perc külpolitika 22.30 Szabó Csilla zongorázik, a Tátraivonósnégyes játszik 23.30 Szimf. indulók 6.io Melódiákoktól Petőfi rádió 8.05 Az izraelita felekezet negyedórája 8.20 Tíz perc külpolitika. Ism. 8.35 Slágermúzeum 9.36 Az Eichmannjegyzőkönyv Gellért Endre írása 10.00 Zenedélelőtt 11.35 Tánczenei koktél 12.35 Édes anyanyelvünk 12.40 Népi muzsika 13.15 Gyermekeknek 14.00 A Petőfi rádió zenedélutánja Rivaldafényben — Könyvről könyvért — Egészségünkért! — Joan Armatradíng felvételeiből — Jó utat! A Csúcsforgalom magazinja Telefonszám az adás ideje alatt: 34-37-32 17.30 Ötödik sebesség 18.35 Válogatott felvételek 19.40 Nótakedvelőknek 20.35 Iránytű Szórakoztató magazin világjáróknak és otthonülőknek 21.35 Újdonságainkból Külföldi táncdalok 22.15 Reformkori magyar dalok 22.30 Hol tartunk a reform tartalmának értelmezésében ? 23.20 Zenés játékokból 3. műsor 9.00 Operaegyüttesek 0 9.57 Paul Tortelier szonátafelvételeiből 0 11.05 Zenekari muzsika 0 13.07 Kabdebó Lóránt: A háborúnak vége lett. 13.17 Emlékezetes dzsesszhangversenyek 0 14.00 Porgy és Bess 0 15.00 Költők testvérisége Fodor András és Petro Szkunc ktényelvű műsora Ungváron 15.41 Pierre Boulez vezényel 0 16.53 Hi-Figyelő 0 17.30 Gáti István (ének) hangversenye 0 18.35 Zenekari operarészletek 19.05 Kodály: Székely keserves 0 19.10 Barokk zene 0 20.23 A King Crimson együttes összes albuma 0 21.11 Romantikus mesterművek 0 22.10 Operaművészlemezek 0 23.08 Cimbalommuzsika magyar szerzők műveiből Budapesti színházműsor Erkel Színház: Eljegyzés a kolostorban (Székely M. b. 8. ea., 7), Nemzeti Színház: Olympia (7), Várszínház: Csiksomlyói passió (7), Katona József Színház: Két bagatell (7), Madách Színház: Isten, császár, paraszt (M. b. 7), Madách Kamara: Öt este (7), Hofélia (e. fél .11), Vígszínház : Hat szerep keres. .. (Upor T. b., 3. ea., 7), Pesti Színház: Szentivánéji álom (7), József Attila Színház: Angyalföld (Karinthy 5., 7), Operettszínház : Operett-gála (Budai Parkszínpad, 7), Thália Színház: Egy kis térzene (6), Vidám Színpad: Szomorú vasárnap (7), Radnóti Színpad: Színlelni boldog szeretet (du. 4 és e. 7), Planetárium: Egy kiállítás képei (du. fél 8) Lézerock (9), Bábszínház — Népköztársaság útja: Misi mókus (du. 3), Jókai tér: Jancsi és Juliska (de. 10), Pesti Vigadó: Magyar Rapszódia (8), Mátyás templom: Schola Hungarica (8), Főv. Nagycirkusz: Cirkuszvarázs (fél 4 és fél 8). Televízió 2 2001 Szoba, szép kilátással NDK tévéfilmj., VI/6. A lengyelországi utazás Martin Krakkóba szeretne utazni. Am úgy néz ki, elmarad az utazás, ugyanis erre az időre nem tudja tettét kire bízni. Elkezdenek intézkedni, s végül a kislánynak annyi patrónusa akad, hogy szinte naponta váltogathatná a pótmamákat”. A gyerek azonban Stenit választja, és mennél jobban megismeri a fiatal nőt, annál jobban ragaszkodik elképzeléséhez: ő lenne a legmegfelelőbb felesége és anyuka ... 21.20 Tv-híradó 2. 21.40 Periszkóp A külpolitikai szerkesztőség katonapolitikai műsora 22.10 Pannónia Kupa nemzetközi súlyemelőverseny: (90 és 100 kg) 23.00 Képújság Szlovák tv 9.25 Kicsinyek műsora 9.55 Tévéjáték. Ism. 10.50 Tévémagazin. Ism. 11.30 Világhíradó. Ism. 11.45 A prágai tévéfesztivál záróestje 1963. JÚLIUS 1-Ig veszünk át bizományba ritka könyveket, sorozatokat, antikvitásokat, kéziratokat, térképeket. A felvétel helye: ÁLLAMI KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT, ANTIKVÁR CSOPORT, BUDAPEST V., MÚZEUM KRT. 21. (udvar) Telefon: 174-932. Naponta: 9—12-ig és 13—16-ig. aMr. Tisztelettel meghívjuk Önt és munkatársait az orvosi műszerek és készülékek börzéjére, a Győr-Sopron megyei KÖJÁL (Győr, Jósika u. 16.) földszinti előadótermébe, június 14-én és 15-én A börzén Győr-Sopron, Komárom, Veszprém és Vas megye vesz részt ajánlati listáival, amelyek a helyszínen megtekinthetők. Az OMKER árukészletéből egyes termékek kedvezményes áron, raktárról, azonnal kaphatók, amíg a készlet tart nyitva, naponta 9-től 16 óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk A környezetvédelem színes, képes folyóirata, a BÚVÁR a környezetvédelmi világnap alkalmából teszi közzé dr. Gonda János államtitkár vezércikkét Az értő és támogató többségért címmel. Az ünnepi szám gazdag tartalmából: • A környezetfejlesztő Széchenyi. • Környezetvédelmi riporterjáraton Bács, Békés, Csongrád megyékben. • A Velencei-tó madárrezervátumában. • Törpe víztisztító-berendezések. • Vallások és kultikus hagyományok a természetvédelemben. Rácz Gábor tv-filmrendező színes útirajza. • A nemzetközi természetfotó-kiállítás legszebb képeiből. Ezúttal is rejtvények, sok nyereménnyel, a színes BÚVÁR-poszter gyűjtőinek: a nagykócsag.