Népszava, 1983. július (111. évfolyam, 154-180. sz.)

1983-07-15 / 166. szám

10 í­r­ HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó édesapám, Rusz­­nyák Gyula 1983. VII. 7-én vá­ratlanul elhunyt. Gyászolják és nem felejtik édesanyja, fia, me­nye, testvérei, rokonai, jó bará­tai és mindazok, akik szerették. Temetése 1983. VII. 18., du. fél 2 órakor az Erzsébeti temetőben lesz. Ifj. Rusznyák Gyula, Bu­dapest, Görgény u. 10., 1221. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszö­netet mindazoknak, akik drága férjem, dr. Klamár Zoltán ha­lálakor mellettünk álltak, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Dr. Klamár Zoltán­ná, Kriszta és András. Ezúton mondok köszönetet a testvéreknek, rokonoknak, lakó­társaknak, ismerősöknek, a MA­GÉV Kéziszerszám Szaküzletve­zetőinek s „Acél” Brigádjának részvétnyilvánításukért felejt­­hetetlen feleségem elhunyta al­kalmából. Sütő József, 1075 Bu­dapest, VII., Majakovszkij utca 9. Cipőbolt Vállalat (Bu­dapest V. kerület, Bajcsy-Zs. út 66—68.) pályázatot hirdet ke­reskedelemtechnikai osztályvezetői munka­kör betöltésére. Felté­telek: szakirányú fel­sőfokú végzettség és a kereskedelemhálózat fenntartásával, üze­meltetésével kapcsola­tos ismeretek, vala­mint 3 éves vezetői gyakorlat. Jelentkezni lehet: a vállalat sze­mélyzeti osztályán. Álló- és fogyóeszköz­nyilvántartói munka­­körbe kezdő fiatalt is felveszünk, a betanítást vállaljuk. Jelentkezni lehet: 422-759-es tele­fonszámon, vagy sze­mélyesen az ÉTK szám­viteli főosztályvezető­nél. Bp. VII., Rum­­bach S. u. 15/a. Állást keresi Fiatal nő magánkeres­kedőnél főállást vállal szombat, vasárnap ki­vételével. Kereskedel­mi képesítésem van. Levélcím: Budapest 1162 Rákosi út 153. Fényes Istvánná. Azonnali belépéssel felveszünk asztalos szakmunkást. Jelentke­zés: Kossuth Könyv­kiadó, ellátási osztály, Budapest V., Steindl . u. 6. fszt. 2. Tele­fon: 110-604. XIII. ker. iparvállalat nyersanyagraktárba rak­tárvezetőt keres. Ér­deklődni lehet: 201-680/290 telefonon, Si­mon László et.-nál. Felveszünk: nyugdíjas belső ellenőrt ipari mérlegképes képesítés­­­sel. Jelentkezés: »Szö­vetkezet 28871« jel­i­gés levelekkel a kiadó­ba, önéletrajz ismerte­tésével. A Népszava Lap-és Könyv­kiadó műszaki osztályára gépírni tudó adminiszt­rátort felveszünk. Telefon: 208-430. Főv. 1. sz. Építőipari Vállalat Robotron 1750 típusú gépeihez fel­vesz gépkezelőket. — Ascota gépkönyvelők jelentkezése esetén be­tanítást biztosítunk. Jelentkezés: A válla­lat számítóközpontjá­ban. Budapest XI., Bánk bán u. 17. sz. VIII. em. 801. Tele­­fon: 853-999/286 mell. Városligeti munka­helyre felveszünk könyvelőt, utókalku­látort, építésztechni­kust. Jelentkezés: Kép­zőművészeti Kivitele­ző Vállalat személyze­ti csoport. (Budapest XIV., Népstadion út 115.) Telefon: 229-028. Felveszünk: gondnokot önálló munkakörbe (adminisztratív állo­m­ányba) gyakorlattal. Lakást nem biztosí­tunk. Jelentkezés: »Szövetkezet« jeligés levelekkel a kiadóba önéletrajz ismertetésé­vel. Felveszünk egy- és kétszemélyes írószer­­boltokba boltvezető­ket. SIGNO Szövetke­zet, Bp. VI., Maja­kovszkij u. 72., vagy a 420-774 telefonszá­mon 7—12.30 óra kö­zött. Felveszünk: beosztott raktárost és raktári se­gédmunkást, anyag- és alkatrész raktárunkba. S.GNO Szövetkezet, Bp. VI., Majakovszkij u. 72., vagy a 420-774 telefonszámon, 7— 12.30 óráig. Híradástechnikai Gépgyár (Budapest XI. kerület, Hunyadi János u. 2. sz.), felvételt hirdetünk: számviteli osztályunkra, pénzforgalmi csoportvezető, bérelszámolási csoportvezető, SZTK-ügyintéző munkakörök betöltésére. Jelentkezés: személyesen, vagy telefonon, vállalatunk munkaügyi osztályán. Telefon: 667-255/294 mellék. Geofizikai Kutató Vál­lalat belvárosi munka­helyre felvesz középis­kolai végzettséggel pénzügyi előadót. Je­lentkezés: telefonon 180-692, vagy személye­sen V., Alpári Gy. u.­ 4. földszint, pénzügyi osztályvezetőnél. Azonnali belépéssel felveszünk tálaló­­konyhánkra 8 órás nő­dolgozókat és kézbesí­tőt. Jelentkezés: Kos­suth Könyvkiadó el­látási osztály, Buda­pest V., Steindl I. u. 6. fszt. 2. Telefon: 110-004. Raktári nyilvántartót, bölcsődébe konyhai dolgozót és takarítónőt felveszünk. Jelentkezés : Villamos­szigetelő és Műanyag­­gyár, Budapest XI., Fehérvári út 120. sz. Telefon: 450-950/121 mellék. Suky Zoltánná. KERIPAR 1. sz. Be­rendezés Gyár Üzem­­fenntartási Osztály fel­vesz:­tek­művezetőt, szerkezeti és géplaka­tost, villanyszerelőt és segédmunkást. Jelent­kezni lehet: Budapest, IX., Máriássy u 4—6 szám alatt, vagy tele­fon: 336-350/75. Képzőművészeti Kivi­telező Vállalat felvesz asztalos, díszítőszob­­rász, keramikus, kőfa­ragó szakmunkásokat, faipari gépmunkásokat, valamint segédmunká­sokat. ‘ Jelentkezés a vállalat személyzeti csoportjánál. (Bpest XIV., Népstadion út 115.) Telefon: 229-028 A Semmelweis Orvos­­tudományi Egyetem Or­­thopacdiai Klinikája (1502 Bpest XI., Karo­lina u­. 27.) felvesz sza­kácsot, konyhalányi nyugdíjas hentest és szakképzett fűtőt. Je­lentkezés a klinika gaz­dasági hivatalában, a 667-714 telefonszámon. Gépkocsi üzeme (Bp. VIII., Balassa u. 8.) felvesz katonai szolgá­latot letöltött, 5 évnél több gyakorlat és B, C D jogosítvánnyal ren­delkező gépkocsiveze­tőt. Jelentkezni lehet személyesen a fenti cí­men, vagy a 334-593 telefonszámon. Köz­ponti Könyvtára (Bp. VIII., Üllői út 26.) föl­vesz férfi vagy­­női ta­karítót. Jelentkezés a 331-943 telefonszámon. Élettani Intézete (Bpest VIII., Puskin u. 6.) felvételre keres most érettségiző tanulót, la­boratóriumi asszisztensi munkakörbe. Szakképe­sítés megszerzését biz­tosítjuk. Jelentkezni lehet a 335-960 telefon­számon. A Budapest Csokoládégyár felvételre keres az alábbi munkakörökbe dolgozókat: könyvelő, gép­ gyorsíró, SZTK- ügyintéző (kezdőt betanítunk). Jelentkezés: személyiet! osztály, Budapest IX., Vágóhíd u. 20. 143-498/149 mellék. Az Ipari Műszergyár (Iklad) felsőfokú végzettséggel, 5—10 éves szakmai gyakor­lattal rendelkező mun­katársat keres: közgaz­dasági egyetemet, vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett szak­embereket elemző-ter­vező; gépészmérnökö­ket szerszámszerkesztő, gyártmányszerkesz­tő, gyártásfejlesztő és épületgépész munka­körbe. Már az alapbér megállapításánál ki­emelten kezeljük nyelvvizsgával rendel­kezőket. Keresünk to­vábbá kutató-fejlesztő termelő laboratóriu­munkba elektronikai műszerész szakmunká­sokat és gyakorlott épületgépész techni­kust. A jelentkezése­ket személyesen, vagy írásban a vállalat sze­mélyzeti osztályára kérjük. Felvételre keresünk export­csomagoló munkára férfi és női dolgozókat, bérezés férfi 22—25 Ft/óra, női 17—19 Ft/óra. Gyors­szolgálat Szövetkezet, Budapest XVIII., Akadály u. 15. 481-196, 280-460 (csomagoló). Felveszünk közgazda­­sági szakközépiskolát végzett kezdő statiszti­kust, valamint gyors- és gépírót. Jelentkezés sze­mélyesen MAHIR mun­kaügyi osztály,, Buda­pest V., Felszabadulás tér 1., vagy telefonom: 175-606. Kőbányai szoboröntö­dénkbe felveszünk ön­tő szakmunkásokat, valamint segédmunká­sokat. Jelentkezés: Bu­dapest X., Barabás u. 23—25. Telefon: 472- 172. Könyvkiadó felvesz bér- és munkaügyi csoportvezetőt és elő­adót. Válaszokat kér­jük »Szakképzett« jel­igére._______________ A Puskás Tivadar Hír­adástechnikai Szakkö­zépiskola (IX., Gyáli út 22. Telefon: 474 509), felvesz Marabu 8. kazánhoz vizsgázott fűtőt. (Lehet nyugdí­jas is.) Puskás Tivadar Műszer- és Gépipari Szövetkezet betanított női munkásokat felvesz, jó kereseti lehetőség, tiszta munka­körülmények biztosítása mellett. Jelentkezés: Budapest XIII., Topolya u. 4—8. Termelési osztályvezetőnél. Telefon :497-713. Híradástechnika Szö­vetkezet keres: fő­könyvelőség titkársá­gára perfekt gyors­gépírói tudással tit­kárnőt, gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt, gépi adat­­feldolgozói ismerettel, vagy gyakorlattal ren­delkező anyagkönyve­lési csoportvezetőt, anyagkönyvelési ellen­őrt. Jelentkezés: fő­könyvelőség, Budapest XI., Temesvár u. 20. Telefon: 252-885, vagy 869-522/317. Raktárad­minisztrátort, gyors- és gépírót, raktári se­gédmunkást. Jelentke­zés: kereskedelmi fő­osztály, Budapest XI., Temesvári u. 20. Te­lefon: 869-304. Kisszövetkezet felvesz szövetkezeti tagnak jól képzett forgácsoló és lakatos szak­munkásokat. Jelentkezés: Kispesti Vas-Fém Kisszövetkezet, Budapest XIX., Vörös Hadsereg útja 22. Telefon: 273-236. Villamosenergia-ipari Kutató Intézet (V., Zrínyi u. 1.) felvesz: felsőfokú végzettséggel szervezőt,­­ irattárost telefon: dr. Feketéné, 178-478, számlalikvidá­tort, telefon: Szent­györgyi, 177-713. Felveszünk raktárost, exportcsomagolót. Je­lentkezés: személyesen MAHIR anyaggazdál­kodási csoport, Buda­pest X. kerület, Kele­men u. 23. Telefon: 574-690, 770-833. Munkavédelmi vezetői egyben tűzvédelmi ügyintézői munkakör­be képesítéssel és gya­korlattal rendelkező munkaerőt felveszünk. Jelentkezni lehet a szö­vetkezet elnökénél,­­ 571-302, 572-502. Ha­ladás Cipőipari Szö­vetkezet, Budapest X. kerület, Korponai u. 18. Zalka térnél, Ál­lomás utca sarkánál. A Fővárosi Nyomdaipari Vállalat felvételre keres azonnali belépésre: IBM-szedőt, montírozót, retusőrt, ofszetmásolót, ofszet- és magasnyomó gépmestert, berakónőket, vágót, fényképészt, segédmunkást, betanított dolgozókat. Különböző műszakbeosztások, nyomdai gyakorlattal nem rendelkezőket betanítunk. Jelentkezés: Bp., VIII., Pogány J. u. 31—33. munkaügyi osztály, 139-268. Számviteli képesítésű és utókalkulációs gya­korlatú szakembert fel­veszünk. Jelentkezni le­het: 422-759-es telefon­számon, vagy személye­sen az ÉTK számviteli osztályvezetőnél, Bp VII., Rumbach S. u 15/a. A Budapesti Konzerv­gyár felvételre keres bér- és munkaerő-gaz­dálkodási gyakorlattal rendelkező közgaz­dászt irányítói munka­körbe. Felveszünk to­vábbá képesítéssel rendelkező gépkocsi előadót, építési műve­zetőt, SZTK-ügyinté­­zőt, gyors- és gépírót. Jelentkezés: Budapest X. kerület, Maglódi út 47. Személyzeti oszt. Telefon: 570-222/146. A Puskás Tivadar Műszer-és Gépipari Szövetkezet felvesz munkaügyi osztályára bérelszámolót. Jelentkezés: Budapest XIII., Topolya u. 4­8. Személyzeti vezetőnél, vagy Bp. VIII., Déry Miksa u. 4. Munkaügyi osztályvezetőnél. Telefon: 497-713/13 mell. 130-007, 331-129. Sertés- és marhashús csontozáshoz szak- és betanított, valamint nyugdíjas húsipari dol­gozókat kiemelt kere­seti lehetőséggel felve­szünk. Jelentkezés: Rá­kos menti Áfész 1173 Budapest, Pesti út 8— 12., Szabó Imre üzem­­ágvezetőnél._______ A Budapesti Porcelán­­gyár (Budapest XIV. év u. 153.) felvételre keres: kontírozó köny­velőt, gyors- és gép­írónőt, normatechno­lógust, kereskedelmi végzettséggel és gya­korlattal rendelkező boltvezetőt, munkaerő­gazdálkodási előadót, reklamációs ügyinté­zőt, pénzügyi elő­adót. Jelentkezni le­het a vállalat sze­mélyzeti osztályán,­­személyesen, vagy te­lefonon. Telefonszám: 633-412. Budapesti Vegyipari Gépgyár (Budapest X., Gyömrői út 76—80., a kőbánya­­kispesti metró­­végállomás mellett) felvesz: targonca­szerelőket, autó-motor­­szerelőket, cső- és vízvezeték­­szerelőket, kőműveseket, szobafestő, mázoló, villanyszerelőket, elektro­műszerészeket, tetőfedőket, bádogosokat, géplakatosokat, hegesztőket, öntőket, raktárosokat, raktári segéd­munkásokat, segéd­munkásokat. Jelentkezni lehet a fenti cím munkaerő­gazdálkodásán. Telefon: 573-244/224. Felsőfokú, vagy kö­zépfokú KALÁSZ ké­pesítéssel rendelkező pénzügyi főelőadókat, és gépírni tudó admi­nisztrátort keres okta­tási intézmény. Ér­deklődni lehet a 115- 486 és 128-892 tele­fonszámokon. Karbantartásra kőmű­vest, lehet nyugdíjas is, felveszünk. Hala­dás Cipőipari Szövet­kezet, Budapest X., Korponai u. 18. Zal­ka térnél. Jelentkezés a szövetkezet elnöké­nél, telefon: 571-302, 572-502. Nyugdíjasok, figye­lem! Azonnali belé­péssel felveszünk XVII. kerület, Ferihe­gyi úti raktárunkba takarító-karbantartó munkára, lehetőleg közelben lakót. Mun­kaidő heti 6—8 óra. Fizetés havi 1600 Ft körül, megegyezés sze­rint. Érdeklődni: 9— 16 óra között a 280- 231 telefonon. A Kartográfiai Vállalat felvételre keres: térképrajzolókat betanítással is (érettségivel), ofszet másolókat, ofszet gépmestereket, könyvkötő vágókat, férfi betanított munkásokat, berakónőket, vízvezeték­­szerelőt, villanyszerelőt, nyomdagép­szerelőt, géplakatost, kőművest (lehet nyugdíjas is), terepfelmérő segédmunkásokat (nyugdíjast is), gépkocsi­vezetőket, raktári segédmunkásokat, takarítónőket. Részletes tájékoztatás: Kartográfiai Vállalat, Budapest XIV., Bosnyák tér 5. III. em. 310. Telefon: 633-277. Belvárosi külkereske­delmi vállalat házi nyomdájába azonnali belépéssel felvesz of­szet gépmestert (beta­nított is lehet), szedő­gépírót, berakónőt és könyvkötő női munka­erőt. Jelentkezés: Far­kas Miklós. Telefon: 124-432. A Medicor Művek vezér­igazgatósága (Budapest XIII., Röntgen u. 11—13., metró Élmunkás téri végállomásánál), azonnali belépéssel felvesz: gyakorlattal rendelkező gyors­gépírót, telefon: 403-572, ipar­statisztikust, telefon: 295-069. Gáz- és kokszkazán­fűtőt (fűtésszerelői vizsgával rendelkező előnyben),­akarítónőt felvesz a Magyar Me­zőgazdasági Múzeum, XIV., Városliget, Vaj­­dahunyadvára. Jelent­kezés 9—12 óráig sze­mélyesen, vagy a 420- 573 telefonon a gond­nokságon. Belvárosi közintéz­mény konyhája sürgő­sen felvesz női mun­kaerőt. Jelentkezés: 8- tól 15 óráig, Budapest V. kerület, Kossuth tér 4. Telefon: 123-420/115 mellék. Népszava Lap-és Könyv­kiadó irattárost. Jelentkezni lehet: Budapest V. kerület, Bajcsy-Zs. út 66—68. Személyzeti osztály. Telefon: 326- 714. hirdetési osztálya Általános ügyviteli felvész és számítógép nyugdíjas melletti gépírónőt. adatrögzítési munkára Jelentkezés: 3 év feletti 227-424 gépírói telefonon, gyakorlattal Érettségizett pályakezdő fiatalok! Öfszet gépmester­képzés kezdődik 1983 októberében vállalatunk Jászberényi úti üzemében. A tanfolyam időtartama egy év. Hároméves gyakorlat után a sikeresen vizsgázók szakmunkás­képesítést kapnak. A képzés a magas minőségi igényű, művészi színes, illusztrált könyvek legmodernebb gépekkel és technológiával való nyomtatásához ad megfelelő szakmai felkészültséget. Fizetés az átképzés idejére 2800—3000 Ft. Jelentkezni lehet a Kossuth Nyomda Jászberényi úti gyáregységi személyzeti előadónál, naponta 8—14 óra között. Cím: Budapest X., Jászberényi út 55. Vattacukor-készítő gép eladó, bérbe adó, vagy cserélhető új, garan­ciával. Papp Lajos — Budapest IV., Titó u 8. 1. em. X­­I. Pénzintézet felvételre keres érettségizetteket ügyviteli. Illetve adat­­előkészítői munkakö­rökbe. jelentkezés: Or­szágos Takarékpénztár Postabetét és Áruhitel Elszámoló Fiók, Buda­pest XX., Kossuth La­jos u. 84. Levélcím: Budapest Pf. 56. 1725. Telefon: 478-353. Kőbányai Építő Szövetkezet kivitelezési gyakorlattal rendelkező építész­­mérnököt, vagy építőipari főiskolát végzett üzem­mérnököt keres felvételre előkészítési csoportvezetői funkcióba. Felveszünk gépíró adminiszt­rátort építőipari költségvetés­gépelési gyakorlattal. Jelentkezéseket személyesen kérjük Bp. X., Endre u. 10. sz. alatti központunkba, telefonon az 574-111, vagy a 776-789 telefonon Solymosi István osztályvezetőnél. Az Építőipari Szállí­tási Vállalat, budapes­ti szállítási üzemegy­sége felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: forgalmi diszpécser, forgalmi szolgálattevő, gépko­csiszerelő, rakodó, ka­rosszérialakatos, mű­­helyadm­inisztrátor, ta­karítónő, benzinkút­kezelő, gépkocsiveze­tő. Jelentkezés: Buda­pest XI., Budafoki út 209—215, kirendeltség­vezetőnél, 253-840/ 101. Vidékiek részére munkásszállást biztosí­tunk. Cipőbolt Vállalat fel­vételre keres gyakor­lattal rendelkező üzem­gazdászt, SZTK-ügyin­­tézőt, statisztikust könyvelőt, számlázási előadót, boltelszámol­tatót, műszaki ellen­őrt, (épületgépész), rendelkező dolgozót azonnal alkalmazunk. MTA Izotóp Intézete, Budapest XII., Konkoly Thege M. u. 29—33. Telefon: 166-681, vagy 166-540/171, vagy 207 mellék. A GANZ Műszer Mű­vek EKM Gyára (Bu­dapest XIX., Vörös Hadsereg útja 64.) fel­vesz­ kvalifikált mun­kákra magas szakkép­zettségű szerszámmá­rásokat és szakmunkás gyakorlattal rendelke­ző férfit szerszámrak­­táros­ munkakörbe. — Bér: megegyezés sze­rint. Jelentkezni le­het: 274-877-es telefo­non, munkaügyi osz­tály. Villanysütő, kétlapos villanyrezsó és 4 fotel eladó. Telefon: 639- 830, este. Vattacukor-készítő gép eladó. Telefon: 736. 160-Lakás|^| Felhívás | Elveszett szálkaszőrű, fekete tacskó szuka, június 20-án, Mátyás­földön, 46-os busz vég­állomásánál. Megtalá­lónak magas pénzju­talom és kölyökkutya. Telefon: 338-647, 1630 Mátyásföld, pf. 38. Gép, szerszám| Betegség miatt fedező­­gép eladó. Telefon: 485-402._____________ Betonkeverők készíté­se, eladása. Varga, Vecsés, Nándor utca 43. 2220. Passap Duomatic 80 color, deko, motor és elektromos sorszámlá­lóval eladó. Bohurád­­né, XII., Eötvös u. 48. sz. Bútor ! Hívjon bizalommal! Csak hagyatékot, ruha­neműt, ágytollat és limlomot, magas áron veszek. Azonnal jö­vök: 631-169. Legtöbbet fizetek va­­k­aberendezésekért, modern konyháért, antik és stílbútorokért, szalongarnitúrákért, bronzcsillárokért, fest­ményekért, dísztárgya­kért, ágytollért, fali­órákért, teljes hagya­tékért. Azonnal me­gyek. 842-777.______ Vásárolunk szekrényso­rokat, fekhelyeket, konyhabútort, szekré­nyeket, antikot, csillá­rokat, hagyatékot. 311- 486, 868-259. Bútorvétel! Magas áron vásárolok varta-, és tí­pusbútorokat, heverő­ket, garnitúrákat, dísz­tárgyakat, szőnyegeket, képeket barokk és ré­gi bútorokat, álló és faliórákat, hagyatékot, ágyneműtollat. Azon­nal jövök! 332-213. Képet, könyvet, sző­nyeget, dísztárgyakat, bútort veszek. Azon­nal fizetek: 330-082. Veszek mindennemű modern és stílbútort, hagyatékot, képet, sző­nyeget, vitrintárgyat, órát. 333-426, 17 óra után 642-189.________ Vásárolok szekrényso­rokat, heverőket, gar­nitúrákat, konyhabú­tort, hagyatékot, antik bútorokat, festménye­ket, dísztárgyakat, 332-275. Hagyaték, régiség, dísztárgy, bútor, ruha, toll, vétele magas áron, készpénzért. — Megbízható kereskedő. 475-438. Megbízható kereske­dő vásárol hagyatékot, varia- és stílbútort, porcelánt, képet, órát, réztárgyakat, tollat és limlomot. 426-212. Hangszer| Dobfelszerelés, 7 da­rabos 10 000 forintért eladó. Budapest 1163 Lillafüred u. 19. Tv, rádió | Antennaszerelés színei­hez soron kívül, két év garancia. 8—18-ig: 290-587, 644-471. Antennaszerelés. Csak budapesti adókra ár­­kedvezmény! 2 év ga­rancia. 859-209. Antennaspecialista! Szerelés, javítás, ga­rancia. Külföldi adók­ra, levezetés árnyékolt kábellel. 212-735. Családi ház, sok gaz­dasági épülettel, Bics­kén eladó, ugyanitt az E5-ös út mellett, jó állapotban, 42 nm-es, hétvégi ház pincével eladó, villany van. — Lakáscsere is érdekel Bicske, Thälmann köz 4. sz. Színes Sony képmagnó + kamera eladó. Kö­­zületnek is. Érdeklőd­ni: 17 óra után, — mindennap. Nyíregy­háza, Dankó Pál, — Bocskai u. 63. 1/5. Jármű­­ 1984 júliusig vizsgá­zott, kifogástalan álla­potú US rendszámú Trabant Species gép­kocsi eladó. Cím: Ve­rebes Zoltán, Buda­pest, XII., Szarvas Gábor út 59/b. Tele­fon: 172-502. UK 1200-as Zsiguli friss vizsgával eladó. T.: 570-050. 1200-as Lada, ZP-s rendszámmal, májusi műszaki vizsgával, — megkímélt állapotban, garantáltan 43 ezer kilométerrel eladó. — 366-821, hu. Adás­vétel 177-426, azonnal jö­vök. Veszek, bútort, tol­lat, ruhaneműt, sző­nyeget, dísztárgyakat, képet, könyvet, csil­lárt, hagyatékot stb. Belvárosi (Népköztársa­ság út.— Rózsa F. u. sarok) 3 szobás, vil­­lanyfűtéses, összkom­fortos tanácsi luxusla­kásomat elcserélném Római parti kertes ház­ra. Telefon: 132-541, egész nap.________ Elcserélném újpesti, lakótelepi, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonlóra a VII. kerületbe. Érdek­lődni: Budapest IV., Petőfi u. 12. X. em. 58. 11.30—15 óráig. Telefon: 414-879, egész nap.________________| Budapestről zalaeger­szegi tanácsira cseré­lem egy szoba, fél­­komfortos, tanácsi la­kásom. VII. kerület, Hársfa u. 10/c. I. 13. Tatár Zoltán: Siófok-Sóstón kétszin­tes, 135 nm-es nyaraló igényesnek eladó. Tel.: 252-460. Szentendrén 130 négy­szögöl bekerített, kéz­műves telek 170 000 Ft­ért eladó. Érdeklődni 18 óra után 644-463. Duna-parti, Markó u. fszt., tanácsi garzon­lakásomat 2-3 szobás, tanácsi lakásra cseré­lem, értékkülönböze­tet fizetek. »Ablak a Dunára néz 150622« jeligére a Felszabadu­lás téri hirdetőbe. 40­­éves férfi életjára­dékot fizetne budapes­ti lakásért. Külön be­járatú szoba, ottlakás­­sal, szükséges. Tele­fon: 855-321, vagy — »Anyagi biztonság — 152836« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Albérleti Lakások Budapesten már havi 6000,— Ft-tól bérelhetők. Delfin Tourist, 1125 Buda­pest, XII., Szarvas Gábor út. 24. Hétköz­nap 14—19 óráig. Festőművész házaspár két gyerekkel hosszabb időre 1Va—2 szobás la­kást bérelne Budán vagy annak környékén Boros Gyula, Pomáz Deák Ferenc u. 18. 2013. A MAFILM KISZ-bi­­zottsága a filmgyárban dolgozó fiatalok részé­re albérleti szobákat, lakásokat keres. Jelent­kezni lehet: Konrád Aranka, 164-655/190 m 9—12 óra között. Ingatlan 1­300 n.-ölön egy régi villa + 2 szoba kom­fortos házért kérünk egy dél-budai másfél szobás tanácsit és egy másfél szoba komfor­tot (XVI. ker. előny­ben) + kp. Társasház­építésre alkalmas. Ér­deklődni 838-376. este, vagy XVI. Mátyásföld, Kolozsvári u. 12., szombat, vasárnap. Eladó Pesterzsébeten a Zrínyi utcában, 135 n.­öles telken levő, 4 lakásból + 1 szobából álló, régi építésű ta­tarozást igénylő ház fele része az alábbi megosztásban: Beköl­tözhető 1 szoba, kony­ha és különálló szoba + 1 szoba, konyha, amely egy nyugdíjas egyedülálló asszony által lakott Beköltözhető 3 lakás + a fenti lakott, 1 szoba, konyha. Érdek­lődni: telefonon: kizá­rólag háromnegyed 4- től Vas-ig: 139-260. Levélben: Tamási Gyula, Budapest, XX. kerület, Zrínyi u. 11. 1203, 49 nm, szövetkezeti lakás eladó, »őrmezői lakótelep 150625« jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Faház eladó Budaör­sön. Érdeklődni lehet: este 7 óra után, 885 026-os telefonszámon. Zuglóban, zöldövezet­ben, csendes környe­zetben, 2 szobás csa­ládi ház, garázzsal, beköltözhetően eladó. Csere is lehetséges, 2-3 szobás, tanácsi la­kást beszámítok. — »Tengerszem utca — 150623« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. Eladó Keszthely, Má­tyás király u. 12. alat­ti, kertes családi ház Érdeklődni: Keszthely, Rákóczi tér 20. — Mayer, Keszthely, Kertváros Napfény sor 25. alatt családi ház, 200 n.-es telekkel, azonnal be­költözhetően eladó. — Érdeklődni: helyszí­nen. Adok 71 nm, 2 ha szo­ba, hallos, loggiás öröklakást, szép kilá­tással. Kérek csendes helyen hasonló csalá­di házat, kis kerttel, vagy új lakást. »Buda előnyben 150634 jel­igére a Felszabadulás téri hirdetőbe, vagy telefon: 428-364. Tóparton, nádtetős parasztház, 265 négy­szögölön eladó. Víz, villany bevezetve. Ér­deklődni: 8—14 óráig, 252-205. Gödöllőn, Antalhegyi út 36. alatt belterület) 5001 nm ingatlan el­adó. Hivatalosan meg­állapított érték: 380 000 Ft. Az ingat­lant az érdeklődőnek megmutatja Nagy Bé­láné, Máriabesnyő, Királytelep, Iskola u­. 30. Irányár: 600 000 Ft. Budapesten is szombat és vasárnap kivételével 18 órától este 20 óráig 144-035 telefonon érdeklődhet. 300 n.-es építési telek eladó. Bp. XXII., Ba­ross G. telep. 13-as u. 36. sz. Érdeklődni: 466-422. Hajdúszoboszló centru­mában padlástér-beépí­tésű, komplett, új la­kás, vállalatnak, vagy magánszemélynek ide­genforgalmi hivatalon keresztül kiadó. — »Garázzsal 102043« jeligére a debreceni hirdetőbe. 2 szoba összkomfort emeletráépítéssel pin­ce + garázs 320 négy­szögöles telekkel be­költözhetően eladó. Gázosítás folyamat­ban. Érdeklődni 15 óra után XVI. ker. Rigó u. 26. Beköltözhetően eladó, 2 szobás, összkomfor­tos és 1 szoba, kom­fortos családi ház, 150 n.-öles kerttel. Buda­pest XVIII., Batthyány u. 84/b. Megtekinthe­tő 16—20 óráig. Surányban 150 n.-öles — közművesített saroktelek, faházzal eladó. Irányár: 400 000 Ft. Érdeklődni: 209­ 991. Ráckeve mellett, kö­zel a vasúthoz eladó átírható, megművelt, mezőgazdasági szántó 250 négyszögöl, hobbi telkekre megosztva. — Ára 180 forint/n.­öl, ugyanitt 3 kh. kerté­szetnek bérelhető. — Ráckeve, Vörös Októ­ber u. 19. Esztergom, Szamár-he­gyen 300 n.-os telek, 350 forint/n.-ös eladó, 843-275, egész nap. Elcserélném öröklaká­somat a Szt. István park környékén. 100 nm, 2 szoba, hall, személyzeti, két er­kély, távfűtés. Kérek a környéken hasonló 60—65 nm méretűt. — 295-140, 18 órától. Eladó Békéscsabán a Lencsési úton, 47 nm alapterületű, 2 szo­bás, X. emeleti, szö­vetkezeti lakás, 11 500 Ft/nm-re, OTP-átvál­­lalással is. Érdeklődni Moskál 1222, Buda­pest, Szekeres utca 14., vagy telefonon: 464-448, 16 óra után Eladó őrmezőn, 75 nm-es, szövetkezeti la­kás 13 000 Ft/nm 115 000 Ft OTP-átvál­­lalással. Telefon: 427- 561 napközben, 465- 313, este. Gödöllőn, új, négyszo­bás,­ komfortos, ker­tes, garázsos családi ház, sürgősen eladó, vagy kisebbre cserél­hető Budapesten, vagy környékén. Cím: Gö­döllő, pf. 117 Dabasi szőlőkben 400 négyszögöl építési te­lek sürgősen eladó.­­ Érdeklődni 17 óra után: 263-010 telefon­számon. Kulcson, Dunához kö­zel, panorámás, 194­4.-es víkendtelek el­adó. Érdeklődni: Bu­dapest XXII. kerület, Gyűszű u. 58. Zol József: Budapest határától 20 km-re Kókán, állattar­tásra is alkalmas pa­rasztházat, minimum 2 szoba, komfortos, budapesti, tanácsi la­kásra cserélünk. Tele­fon: 855-321, vagy— »Ritka lehetőség — 152837« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirde­tőbe. KÖZLEMÉNYEK A Budapest Tourist értesíti kedves utasait, hogy az „Úszó­­tanfolyam 7—12 éveseknek, Ta­tán”, a Fényes-fürdő bezárása ellenére változatlan programmal, a meghirdetett időpontban lebo­nyolításra kerül. A 8 napos tan­folyamra július és augusztus hó­ban korlátozott számban még el­fogadunk jelentkezéseket. Rész­vétel díj: 1260 Ft. Sportrajongók, figyelem! 1983. július 17-én, vasárnap du. 2 óra­kor kezdődő versenynapon kerül lefutásra a Kerepesi úti ügető­pályán (a Keleti pályaudvar mellett) a Magyar Ügető Derby, Négyévesek Nagydíja, Budapesti Édesipari Kupa. A pályán vál­tott napi belépőjegyekre aján­dékcsomagok sorsolása lesz. Ér­dekes, izgalmas az ügetőverseny, érdemes megtekinteni. Minden sportrajongót szeretettel vár a Magyar Lóverseny Vállalat. SZOT Szálloda, 1068 Budapest, VI., Benczúr u. 35. feliratú bé­lyegzője elveszett. A bélyegző­vel történő visszaélésért a szál­loda felelősséget nem vállal. Az AUTÓKER értesíti kedves vásárlóit, hogy a PANNÓNIA 270 típusú lakókocsik forgalma­zását megkezdte az alábbi ki­adási sorrendben: 1. A megszűnt BASTEI típusról átjelentkezet­­tek részére. 2. Az N—126 típusról módosítást kérők közül az első 180 db. 3. Közvetlen Pannónia 270 lakókocsit igénylők részé­re. 4. További kiadás az N—126 típusról át­jelentkezettek részére. Kis családi ház eladó, 330 négyszögöl telek­kel, melléképülettel. Albertirsa, Lőcsei út 6. sz. alatt. Érdeklőd­ni: 17 óra után, vagy szombat, vasárnap egész nap. Lévai Fe­rencnél, Albertirsa Lőcsei út 6/1. Selyem és damaszt fal-, festést, tapétázást, má­zolást, lakkozást, taka­rítást, fólia takarással, bútormozgatással, — kulcsátadással, azon­nalra és előjegyzésre vállalok. Közületnek is garanciával, 297-8­0, 9—18-ig. Újpalotai 1 + 2 fa szobás, szövetkezeti la­kás, kp. + OTP-vel eladó. »Augusztusi be­költözés 150544« jelig, a Felszabadulás téri hirdetőbe. üdülés | Oktatás | Matematika pótvizsgá­ra felkészítés, nyári korrepetálás a Moszk­­va téren. 36-22-23. Pótvizsga előkészítőre jelentkezés matemati­ka, fizika, kémia, orosz tantárgyakból. 665-074, 658-185, 135 906. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok kö­zületnek is. Csiszolót, takarítót viszek. Tel.: 252-316. Írógépelést, helyes­írást, könyvelést, elő­adást, németet legrö­videbb idő alatt meg­tanulhat. — Telefon: 388-626. Házasság! Egyedül élő önnyugdí­jas, nem dohányzó, jó alakú, csinos, özvegy­asszony Vagyok, szép lakással. Keresek 70 évestől, jó természetű jó modorú, hasonló adottságokkal rendel­kező nyugdíjas férfit, házasság céljából. — »összkomfortos lakás­sal 28884« jeligére a kiadóba. Szolgáltatási Antennaszerelés garan­ciával, Pazonyi, 153- 797, reggel 7—9 óráig. Falradírozás, tapétara­dírozás, tízéves gya­korlattal, kedvező áron — bútormozgatással Kisiparos: 658-363. Parkettázás, csiszolás lakkozás, javítás. PVC- ragasztás, közületeknek is: 66-64-25. Kőműves kisiparos vál­lal külső-belső vako­lást, kőporozást, tata­rozást. Telefon: 417-990. Tapétázás, szobafestés­mázolás, bútormozga­tással, fóliatakarással, azonnalra, előjegyzésre 330-082. Parkettacsiszolást, lak­kozást gyors kezdéssel Mindennemű takarí­tást és ablaktisztítást vállalunk,­­közületnek is. Telefonüzenet: 845- 171, hétköznap 9-től 12 óráig. Szobafestést, mázolást, tapétázást, selyem- és damasztfalfestést ta­karítással, bútormoz­gatással, fóliatakarás­sal, garanciával válla­lok. Közületeknek is. 110-053. Festést, mázolást, ta­pétázást azonnalra kö­­zületek részére is. Tel.: 643-439. Mindenfajta parketta rakását, csiszolását, lakkozását PVC, sző­nyegpadló ragasztását vállalja kisiparos, kö­zületnek is. 651-912 ügyelet.________ Parkettacsiszolást tü­­körfényű, világos lak­kozással, átrakás, par­ketta-, PVC-, szőnyeg­­ fektetési garanciával vállalok: 123-446. Takarítást, ablaktisz­títást közületnek is vállalok, éjjel-nappal. Telefonügyelet: 572-888, 9—18 óráig. Mosógép, háztartási gé­pek javítása, lakásán, garanciával. Motoros­szolgálat, 216-465, 174- 582. Vegyes­ Gázpalack gáztűzhely­nél együtt eladó, ki­fogástalan állapotban. Karlesz, 1182 Bp., Ha­lomi u. 46. Megtekint­hető szombat, vasár­­nap egész nap. Csau-csau kölyökku­tyák győztes szülőktől kaphatók. Siófok, Pe­tőfi sétány 54/a. Drucker József­né. Bélyeggyűjteményt, ré­gi képeslapot állan­dóan vásárol Schiller bélyegszaküzlet VI., Bajcsy-Zsilinszky út 29. 128-145. Költségvetés OTP-köl­­csönhöz, lakásfelújítás­­hoz, fűtéskorszerűsítés­hez, rövid határidőre. 17 órától 866-087. vállalok. tel.: 386-442. Kisiparos, Parkettlerakás, átra­kás, csiszolás, lakko­zás, PVC-szőnyegpad­­lózás. Azonnalra is: 348-930. Redőnykészítés, javí­tás, felújítás. Reggel, este: 414-509, egész nap: 223-237. Társasházak, családi házak, komplett épü­letgépészeti kivétete­­lezését vállalja kis­iparos. Pontos, szép munka. Esetleg sürgős kezdéssel is. Telefon: 279-514. Parkettacsiszolást, lak­kozást garanciával azonnalra elfogadható áron vállalok, kisipa­ros 664-673. Parkettacsiszolást, vi­lágos magas fényű lak­kozást, javítást, lera­kást, átrakást, bútor­­mozgatással vállal kis­iparos. Tel.: 870-438. Parkettacsiszolást, lak­kozást, PVC-ragasztást, azonnalra vállal, kö-Bernáthegyi kiskutyák a Nyírlugosi Kennel­ből! Nemzetközi és or­szágos győztes szülők­től származó bernát­hegyi kiskutyák el­adók és előjegyezhe­­tők. A bernáthegyi gyermekszerető és élet­mentő kutyafajta, te­kintélyes, mindig meg­bízható, hű társ és barát, mindig örömet szolgáltat, ékessége a háznak. Gebri János, Nyírlugos, Ady E. u. 2. 4371.____________ Kisiparos által készí­­tett, kitűnő állapotban levő horgászladik el­adó. Irányár: 8000 Ft. Megtekinthető: XIII. kerület, Népsziget, Duna II., Csónakház gondnokánál. Raktárhelyiségnek ki­adó százötven négy­zetméter alapterületű, száraz pincerész, mo­dern házban. Érdek­lődni a József Attila 6. lakásszövetkezet gondnokánál. Horváth Károlyné, Budapest, Üllői út 183. Telefon: 781-039. Budán, Vízivárosban, 20 nm-es, teljesen rendbehozott, komfor­tos üzlethelyiség (ki­rakattal felszerelve), berendezéssel eladó. — Érdeklődni: este 17— 20 óra között. Tele­fon: 317-721. Zöldségbolt berendezé­se eladó. Érdeklődni: XIV., Mogyoródi út zületnek is. 416-395. 127/a. alatt. PÉNTEK, 1983. JÚLIUS 15. NÉPSZAVA

Next