Népszava, 1983. október (111. évfolyam, 232–257. sz.)
1983-10-04 / 234. szám
8 Mozaik Dackorszak Péterke most van abban a korban, amikor mindig mást akar — többnyire az ellenkezőjét —, mint a felnőttek. A nagymama „fordítva” beszél tehát vele, hogy elérje a kívánt hatást, így még a délutáni alvást sem előzi meg háború, hiszen csak annyit kell kérdeznie: ugye nem akarsz lefeküdni, kisfiam? Mire a gyermek, csak azért is, dacosan ágyba bújik. A módszer azonban nem válik be minden esetben. Akkor például, amikor Péterke lakonikus egyszerűséggel közli, hogy „nagydolga” van. Ilyetén „dolgai” számára ugyanis két alkalmatosság is található a háznál, ami persze vitára adhat okot. Nagymama bölcsen átengedi a választást: — Melyik bilit akarod? De Péterke eszén nem jár túl. Máris süvíti a választ: — A másikat! (k. k.) — A Népszava jogi tanácsadó szolgálata ma 16-tól 17.30-ig várja az érdeklődőket székházunkban (Budapest VII., Rákóczi út 54.). — A Borsod megyei képviselőcsoport ülése. A megyei Népi Ellenőrzési Bizottság munkájával, az ipari üzemek helyzetével, eredményeivel, feladataival foglalkozott hétfőn Miskolcon tartott ülésén az országgyűlési képviselők Borsod megyei csoportja. — A Hazafias Népfront budapesti Centrum Kertbarát Klubja október 5-én, szerdán 17.30 órakor ismét megkezdi rendszeres tanácsadását a VII., Lenin krt. 40— 42. sz. alatt. Ez alkalommal a szüret utáni teendőkkel, a mustkezeléssel, a borkészítéssel és a szőlőtelepítés előtti tennivalókkal kapcsolatos kérdéseikre kaphatnak választ a kertbarátok. Négy sikerkönyv újrakiadására vállalkozott a Zeneműkiadó. Ismét boltokba kerül Cziffra György Ágyúk és virágok és Juhász Előd Bernstein-story című kötete, a Zene könyve című kiadvány, valamint a Koltay Gábor szerkesztette John Lennon 1940—1980 című könyv. — Karlovy Varyban, a 16. tourfilmfesztiválon az IPV Filmstúdió Budapest című alkotása elnyerte az Arany nagydíjat és a közönség díját. A film az Országos Idegenforgalmi Hivatal megbízásából készült Ragályi Elemér rendezésében, illetve fotografálásában. — „Régi patikáriusok, egykori officinák” címmel kiállítás nyílt hétfőn Egerben. A bemutatott több száz dokumentum tanúsága szerint Egerben 1713-ban nyílt meg az első gyógyszertár. — Régészeti leletek. A IX., a X. és a XII. századból származó értékes régészeti leletekre bukkantak az első bolgár főváros, Pliszka közelében egy kolostor feltárásakor. Vadászati jeleneteket, szentek, sámánok figuráit ábrázoló 120 rajzot, 15 óbolgár kőfeliratot és sok más olyan tárgyi leletet találtak, amelyek az eddiginél mélyebb bepillantást engednek Borisz, Szimeon és Péter cár uralkodásának időszakába. Évforduló SZIKLAY FERENC (1883—1943) költő, regény- és drámaíró, műfordító, irodalomszervező, a felvidéki, illetve szlovákiai irodalmi élet sokoldalú képviselője születésének 100. évfordulója. — Nemzetközi környezetvédelmi tanácskozás. Magyar, jugoszláv és osztrák kutatók részvételével háromnapos környezetvédelmi analitikai tanácskozás kezdődött hétfőn Szombathelyen. — Híradástechnikaialkatrész-szeminárium kezdődött hétfőn Debrecenben, az Arany Bika Szálló Bartóktermében, több mint négyszáz szakember részvételével. Nemzetközi vámkonferencia. Sopronban hétfőn megkezdődött a szocialista országok vámigazgatási vezetőinek 24. konferenciája, amelyen az európai szocialista országokon kívül a Koreai NDK, a Kubai Köztársaság és Mongólia is képviselteti magát, megfigyelőként pedig részt vesznek Nicaragua küldöttei. — Vándorgyűlés. Hétfőn Békéscsabán, a városháza dísztermében megnyílt a TIT 15. országos műszaki vándorgyűlése. A kétnapos rendezvényen a könnyűipari ismeretterjesztés feladatairól folytatnak eszmecserét a szakemberek. A vándorgyűlést Szabó János akadémikus, a TIT műszaki választmányának elnöke nyitotta meg. Hétfőn elutazott hazánkból az NSZK Agrártudományi Egyesületének (DLG) delegációja. A küldöttség, amelyet Konrad Jacob, a DLG elnöke vezetett, a Magyar Agrártudományi Egyesület elnökségével közösen áttekintette az eddigi együttműködés tapasztalatait. A Budapesti Gyermekszínház vezetői sajtótájékoztató keretében ismertették idei terveiket. Az idei évadban több ősbemutatóra kerül sor, többek között bemutatják — előreláthatólag októberben — Képes Géza— Kocsár Miklós Mese a halászlányról című zenés játékát. — A Pécs melletti Jakabhegyen, ahol a Kárpát-medence legnagyobb kiterjedésű kora vaskori városát tárták fel nemrégiben a régészek, halotti máglyára bukkantak a napokban, amelyhez mecseki feketeszenet használt fel a csaknem háromezer évvel ezelőtt élő ember. A szenet a kutatások szerint a közeli Komlón bányászhatták. Mintalakótelep. Szombathely két peremkerületében elsőként Gyöngyöshermánban kezdték el s most Kámonban folytatják a Nyugat-magyarországi Fagazdasági Kombinát dolgozóinak készülő Betonúp családi házak építését. A gyöngyöshermáni városrészen a vállalat huszonegy dolgozója épít magának otthont cementkötésű forgácslapelemekből, Kámonban pedig huszonnégyen jutnak ilyen lakáshoz. A sorházakból mintalakótelepet alakítanak ki. — Szünetel a teherforgalom. A Pest megyei Kishajózási Javító Vállalat közli, hogy Határcsárda—Szigetmonostor között a teherforgalom a Duna alacsony vízállása miatt bizonytalan ideig szünetel. — Világturizmus. Nyolcvan ország 500 kormánytisztségviselője és magánvállalatai képviselőinek részvételével megkezdődött az Idegenforgalmi Világszervezet (WTO) ötödik kongresszusa Új-Delhiben. — Október 1-én békegyűlést rendeztek a ferencvárosi ipari szakmunkásképző intézetek a Soroksári úti 29. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetben. A gyűlés szónoka dr. Eperjesi László, a SZOT osztályvezetője volt. A gyűlésen mintegy 300-an vettek részt és felhívásban fejezték ki békeakaratukat, tiltakoztak a nukleáris fegyverkezés fokozása ellen s követelték az általános és teljes leszerelést. — Magyar—japán tudományos és műszaki kooperációs ülés kezdődött Budapesten hétfőn az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság székházában. — Spanyol műszaki napok kezdődtek Budapesten hétfőn, az Intercontinental Szállóban. A rendezvényt José Maria Ullrich y Rojas, Spanyolország budapesti nagykövete nyitotta meg, a megnyitón részt vett Török István külkereskedelmi államtitkár. — A Magyar Vöröskereszt Országos Végrehajtó Bizottsága elnökének — Hantos Jánosnak — vezetésével küldöttség utazott hétfőn Génfbe, a Vöröskereszt Társaságok Ligája harmadik közgyűlésére. Tsz-hűtőház. Kétezeregyszáz tonnányi áru tárolására alkalmas hűtőházat épített a lakiteleki Szikra Termelőszövetkezet. A beruházáshoz, melynek révén az eddiginél több zöldséget, gyümölcsöt küldhet exportra a gazdaság, hitelt kaptak, s részt vállalt a költségekből a szentesi Korai Zöldségtermelő Rendszer is. Úgy számítják: hat év alatt megtérül a befektetett pénz. — Földrengés. Négyes fokozatú földrengést észleltek a szahalini és a kurili földrengésjelző állomások szombaton, moszkvai idő szerint 15 óra 59 perckor. Az epicentrum a Csendes-óceánon volt, mintegy 50 kilométerre keletre az Urup szigettől. Enyhe földmozgást észleltek Iturup és Sikotan sziget lakosai is. Anyagi károk nem keletkeztek. — Vulkánkitörés. A japáni Mijakedzsimán kitört a 814 méter magas Ojama vulkán. A televízió híradása szerint a sziget fölött több ezer méter magasban füst és hamu gomolyog, a láva több kilométer hosszúságban hömpölyög a tűzhányó nyugati oldalán s egy kisebb települést el is öntött. Az 55 négyzetkilométer nagyságú Mijakedzsima Tokiótól mintegy 180 kilométerre délnyugatra fekszik. — Országos szőttespályázat. Oláh Mihályné pocsaji és Széles Józsefné decsi szövőasszony nyerte a X. országos szőttespályázat első díját. A sárközi nagydíjjal Kosáthi Tamásné tolnai és Töttős Sándor zengővárkonyi szövő munkáit jutalmazták, az ifjúsági díjat pedig a decsi általános iskola szövőkörének ítélte oda a zsűri. A Dunai hajóstúra, Budapest, Pozsony és Bécs nevezetességeivel ismerkedhetnek meg októbertől a Balkánturiszt szervezésében Ruszéből induló kéthetes dunai hajóstúra résztvevői. A „Rusze” és „Szófia” nevű 236 személyes hajókon 2—3 ágyas kabinokban utazhatnak a hajókirándulások kedvelői, akik a Rusze—Budapest távot 3 nap alatt teszik meg. Szeretettel köszöntjük névnapjukon nevű olvasóinkat. A Nap kel 5 óra 40 perckor, nyugszik 17 óra 19 perckor. KEDD, 1983. OKTÓBER 4. NÉPSZAVA Mit látunk, mit hallunk? Televízió 1 8.05 Tv-téma 8.10 TTv 10.00 Rappacini lánya Am. tévéfilm Nathaniel Hawthorne novellájából 10.55 Környező világunk Az asszami orszarvú 11.45 Képújság 15.05 ITv 16.37 Hírek 16.45 Sakk-matt 17.10 A nyelv világa 17.55 Nemzetközi countryzene találkozó Péter és Paul (NDK) 18.05 Képújság 18.15 A vörsi recept A pécsi körzeti stúdió műsora. FF. Gyakran emlegetik a Kis-Balaton kapujaként Vörs községet. Ez a falu a hatvanas-hetvenes években sok más faluhoz hasonlóan kezdett elnéptelenedni. Pénzt nem várhattak sehonnan, ezért a lakosság összefogott és társadalmi munkában megépítette az óvodát, a boltot. Új házak is épültek, az elvándorlás megállt, s a község fejlődni kezdett. 1983-ban országosan is kiemelkedő értékű társadalmi munkájukért település, fejlesztési díjat és jelentős pénzjutalmat nyertek, amit további társadalmi munkával használnak fel. 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 30.00 Kórház a város szélén XX/18. Opponentúra 21.00 Hármas tükör Kínáról A Hét különkiadása 33.00 Stúdió *83 A Televízió kulturális hetilapja 33.05 Tv-híradó 3. Televízió 2 30.00 Tévéstamarakoncert Helen Donath énekel 20.45 Tv-híradó 2. 31.05 Reklám 31.10 A negyedik raj Román film Malarusz, nagyvilági nyüzsgéstől mentes, csendes tengeri fürdőhely, vadregényes parttal, ahol el lehet feledkezni az év többi tizenegy hónapjáról, a hétköznapi gondokról. Az itt öszeverődött kis társaság emberi erényei és hibái mindezt más és más módon teszik lehetővé. A szabadság illúzióját, a szebb, tartalmasabb élet lehetőségét felvillantó, a kezdetben mindenkit irritáló fiatalember, a rokonszenves Corina szerelme lesz, s az ő kapcsolatuk adja az egész társaság nyaralásának alaphangulatát.. . 33.50 Képújság Szlovák tv 8.45 Világhíradó. Ism. 9.20 Autósok-motorosok magazinja 9.60 Tévéjáték. Ism. 11.45 Francia nyelvtanfolyam 16.20 Beszélgetés érdekes emberekkel 17.00 A tudomány és a technika világa 18.00 Közép-szlovákiai magazin 19.30 Tv-híradó 20.00 Betyárúton. Román film 21.35 Esély az életre 22.00 Világhíradó 22.15 Hangverseny Kossuth rádió 8.27 Filozófusok a „lassuló időben”. Ism. 8.57 Brahms: D-dúr szerenád 9.44 Találkozás a Hangvillában 10.05 MR 10—14 10.35 Régi híres énekesek műsorából 11.00 Magyar népzenei feldolgozások 11.40 Galgóczi Erzsébet: A kápolna titka. 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 13.45 Törvénykönyv A jogtudományok doktora: Sárándi Imre 13.00 Onczay Csaba gordonkázik 13.45 Nótacsokor 14.40 Élő világirodalom Franciaország: Albert Camus 15.05 Kék álarc. 15.28 Nyitnikék 16.00 Handel: Vízizenei szvit 16.29 zengjen a muzsika! 17.05 Álomjáték 17.35 Filmzene 18.15 Mese 18.30 Esti magazin 19.45 Kételyek és remények Beszámoló a VII. közgazdász világkongresszusról 20.15 Zenekari muzsika 21.10 Esték a Grinzingben. Rip.-m. 21.40 Bach: g-moll szólószonáta 22.20 Tíz perc külpolitika 22.30 Bárdos Lajos kórusműveiből 22.50 Kockáztattam Diploma érettségi nélkül. Rlp.-m. 23.00 Richard Strauss operáiból 0.10 Táncdalok Petőfi rádió 18.47 Népszerű operettkettősök # 19.25 Azok a világot jelentő deszkák 19.35 Csak fiataloknak! # 20.35 Tizenkét szék XII/9. ism. 21.02 Barlay Zsuzsa és Marczis Demeter énekel, Hidi Péter hegedül, Freymann Magda, Hepke Péter és Szelecsényi Norbert zongorázik • 22.02 Nosztalgia-hullám 22.37 Verbunkosok, nóták • 23.20 A mai dzsessz • 3. műsor 9.00 Iskolarádió 9.30 A Budapesti Rézfúvósegyüttes játszik A 10.07 Lemezbemutató A 11.05 Bellini: A puritánok Háromfelv. opera 13.38 Fúvószene A 14.00 Irodalmunk a felszabadulás után A Rádió mint irodalmi műhely (Beszélgetés) 14.30 Mozartkamaraművek A 15.00 Iskolarádió 15.30 Fiataloknak! A 16.20 Szőnyi Erzsébet: Népdalkantáta A 16.31 Claudio Abbado vezényel A 17.35 A Liszt Ferenc kamarakórus hangversenye A fennállásának 20. évfordulója alkalmából 19.05 Két hangon 19.35 Operaest A Goldmark Károly műveiből 20.15 Dal a vöröshangyák útjáról Indián versek 20.30 Szakadás A 21.11 Sírkő Gyalog József esztergályosnak 21.57 Beethoven: Esz-dúr zongoranégyes A 22.23 A XX. század zenéjéből A Fúvósindulók Társalgó Másfél óra irodalomkedvelőknek. Ism. Zenedélelőtt # Gyermekek könyvespolca Melódiakoktél # Látószög Muzsikáló természet Távoli tájak dalai Zenés délután # Csúcsforgalom (Találkozóhely: VIII., Baross u.—Szigony u. sarkán. (A patikánál.) Telefon: 343-732.) Tini-tonik Beszélni nehéz 8.05 8.35 10.00 12.25 12.35 13.25 13.30 13.35 14.00 18.00 18.35 Budapesti színházműsor Erkel Színház: Lammermoori Lucia (1. b. 2. ea., 7), Nemzeti Színház: Csongor és Tünde (7), Várszínház: Naplemente előtt (7), Katona József Színház: A köpenicki kapitány (7), Józsefvárosi Színház: Lila ákác (7), Madách Színház: A Noszty fiú esete (7), Vígszínház: A balek (7), Pesti Színház: Edius (7), József Attila Színház: Gázláng (7), Operettszínház: Marica grófnő (7), Thália Színház: Akárki (7), vidám Színpad: Elvámolt éjszaka (7), Játékszín: Ágacska (du. 3),Bp.-i Gyermekszínház: Látogató a végtelenből (du. 3), Bábszínház — Jókai tér: A bűvös tűzszerszám (de. 10), Lézerszínház: Lézerock (6), Lézeretika (fél 8), Zeneakadémia: Kórusest (Korunk zenéje, fél 8). . A Kelet-budapesti Tejüzem felvételre keres műszerészt, 1 villanyszerelőt, kőművest, 1 lakatost, hűtőgépészt, hűtőtéri rakodót, • járásellenőrt, • gyors- és gépírót, adminisztrátorokat, 0 számlázót, • fizikai rendészt, • férfi és női betanított munkásokat. Szükség esetén munkásszállóról gondoskodunk. Jelentkezés: X., Keresztúri út 210., telefon: 485-150/224-es mellék, továbbá VII., Rottenbiller u. 31. sz. telephelyünkön, telefon: 422-997. A VOLÁN 20. sz. Vállalat versenypályázat útján szerződéses vállalkozásba adja a Budapest XIV., Népstadion VOLÁN pályaudvar területén lévő nyilvános illemhelyet. A pályázatokat november 5-ig kell a VOLÁN 20. sz. Vállalat igazgatási és jogügyi önálló osztályának benyújtani. Cím: Budapest XIII., Szabolcs u. 17.1134. A versenytárgyalást november 15-én, kedden délután 15 órakor tartjuk, a XIII., Szabolcs u. 27. szám alatt, az V. emeleten levő vállalati tanácsteremben. Az illemhelyekkel kapcsolatban tájékoztató adatokat a vállalat igazgatási és jogügyi önálló osztálya ad, október 7-től a személyesen vagy telefonon érdeklődőknek. Telefonszám: 202-375. Ugyanitt vehetők át a pályázati nyomtatványok is.