Népszava, 1984. szeptember (112. évfolyam, 205–230. sz.)

1984-09-07 / 210. szám

14 Heti televízióműsor szeptem­ber 11-től 16-ig Kedd TELEVÍZIÓ 1. 10.00 Tv-torna 10.05 A te neved Jonah Am. tévéfilm 11.35 Képújság 15.50—16.25 ITv 16.28 Műsor 16.35 A Tenkes kapitánya. FF. XIII/13. Csattan az ostor. Ism. 17.00 Nyugalmunk érdekében 17.35 Rallye-bajnokok NSZK-films., VI/4. Sandro Munari 18.05 Képújság 18.10 Reklám 18.15 Legyen a vendégem! Rátonyi Róbert műsora Vendég: Bende Zsolt Km., Kincses Veronika, Bátor Tamás, Harazdy Miklós, Marinty Lajos és együttese 18.50 Mini-stúdió ’84 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-hiradó 20.00 Az Onedii család X/2. Menekülés Kezdetben csak James kerül nehéz helyzetbe. Kés­őbb másik két testvére is bajba kerül. Az anyagi nehézségektől valamennyien „egyéni módszerekkel” próbálnak megszabadulni. Róbert kénytelen ízlésbeli engedményeket tenni, Elizabeth újabb harcba indul hitelezőjével, de a leg­veszélyesebb vállalkozásba ismét James kezd. A belső háborúval terhes Törökországból kell — természetesen jó pénzért — embereket kicsempésznie. 20.55 Stúdió ’84 A Televízió kulturális hetilapja 21.55 Felkínálom — népgazdasági hasznosításra 22.35 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 18.50 Kuckó. Ism. 19.25 Tisztelet Chagallnak A szeretet palettája (1976) Írta és rendezte: Harry Rasky, fényképezte: Kenneth W. Gregg. A verseket és összekötő­szöveget Tandori Dezső fordította. Chagall magyar hangja: Mensáros László 20.50 Autó-motorsport A Telesport technikai magazinja 21.10 Tv-híradó 2. 21.30 Mai témák külföldi tévéműhelyekből A szomszéd szoba Lengyel tévédráma Írta és rendezte: Feliks Falk, fényképezte: Janusz Kalicinski A mai témájú film középpontjában az egymás iránti közömbösség, a befelé fordulás áll. A történet egy szállodában játszódik, ahol egy férjes asszony és egy nős férfi titkon találkozik egy­mással. Véletlen folytán a férfi idős édesapja a szomszéd szobában lakik. A pár a falon keresztül hallja, hogy a mellettük levő szobában valaki rosszul van, de a fiatal férfi — az asszony unszolására sem hajlandó segítséget nyújtani az „idegen” beteg férfinak . . . 22.25 Képújság 17.15 Hírek 17.25 Tízen Túliak Társasága 18.15 Képújság 18.20 Tévébörze 18.30 Telesport 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Családi kör Szülők, nevelők műsora. 20.55 Hírháttér Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről 21.45 Népzene zenekarra Vavrinecz Béla: Verbunk és csűrdüngölő Előadja: a Budapest Táncegyüttes zenekara és Tassy Zsolt — klarinét 21.50 Hat láb föld Angol tévéfilms., A próba Nadine Gordimer, a magát „fehér afrikainak" tartó dél-afrikai írónő számos műve megjelent már szerte a világon, így nálunk is, a Nagyvilág hasábjain. Csak éppen hazájában volt hosszú ideig tilalmi listán. A hét novellája nyomán készült tévéfilmsorozatot eddig húsz országban vetítették már. Műveiben elsősorban — hol erősen kihangsúlyozva, hol csak háttérként felhasználva — az apartheid ellen emeli fel szavát, éles kritikával ábrázolja azt az uralkodó társadalmat, amely szörnyű emberi nyomorúságot és elnyomást hordoz magában. Az első történetben Johannesburg közelében farmot vásárol egy fehér házaspár. Néger alkalmazottuk engedély nélkül ott­tartózkodó testvére hirtelen meghal. A holt­testet elviszik boncolásra. A család csak hosszas utánjárás és egy nagyobb összeg lefizetése ellenében kaphatja meg a hullát. A pénzt nagy­­nehezen összekaparják, ám a temetésen kiderül: becsapták őket, a koporsóban egy idegen férfi holtteste van . . . 22.35 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 18.20 Képújság 18.25 A nyelv világa 19.10 Nasa obrazovka A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 19.30 Szing-szing-fesztivál Új-Guineában Lengyel rövidfilm. Ism. 20.00 Andrina Angol tévéfilm 20.50 Cél: a lehetetlen Egy Dali — Egy dollár — A művészet demokratizálása Amerikai rövidfilm 21.10 Tv-híradó 2. 21.30 Nemzetközi súlyemelő­verseny 60 és 67,5 kg Közvetítés Várnából, felvételről 22.20 Képújság Kedd, tv 1., 17.35 Szerda TELEVÍZIÓ 1­­ 9.00 Tv-torna 9.05—9.25 ITv 9.25 Delta Tudományos híradó. Ism. 9/50 Kincsek titkos dossziéja Francia—magyar film Két bőrönd Budapestről 10.45 Nogucsi Iszamu Am. film 11.35 Képújság 16.05 ITv 17.00 Az öreg Arbat Szovjet rövidfilm 17.15 Így jöttek . . . Dok.-film. FF. 18­.10 Képújság 18.20 Agrárvilág Áru — piac — érték 18.50 A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Sir­ Khán, Bagira és a többiek Svéd ismeretterjesztő rövidfilm Tigrisország Jan Lindblad filmje A film az indiai Kahna Nemzeti Parkba kalauzolja el a tévénézőket. Ez a park az indiai tigris legjelentőse­bb élőhelye. De találhatók itt más állatok is: szarvasok, majmok, keselyűk, sakálok. A filmben a ragadozók és prédáik egy napja elevenedik meg. 20.50 A hét műtárgya Szinyei Merse Pál: Lila ruhás nő (Magyar Nemzeti Galéria) 21.00 A nagy Romulus Történelmietlen történelmi komédia Dürrenmatt komédiája az ókori Róma vég­napjait eleveníti fel sajátos formában. Az utolsó római császár baromfiudvarrá silányított, tudatosan szét­züllesztett birodalmába Csütörtök TELEVÍZIÓ 1. 10.00 Tv-torna 10.05 A balek bosszúja A közelmúltban nyílt meg új könyvesboltunk a VII. ker., Rákóczi út 54. szám alatt.Itt. Nyitvatartás: naponta 10-18 óráig. Szombaton zárva NÉPSZAVA LAP- ÉS KÖNYVKIADÓ megérkezik az újfajta civilizáció képviselője , a germán törzs. A császáron kívül mindenki a haza sorsáért aggódik, és kész meghalni is érte. Romulus azonban már régen döntött: a véres­kezű csak pusztításai által létező hazát — megfosztva a hősi bukás lehetőségétől — önként átnyújtja hódítói hódítói kezébe . . . 22.40 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 17.45 Képújság 17.50 A felderítő visszatér Riportműsor. Ism. 18.30 Szókimondó 19.10 Ella István orgonán játszik J. S. Bach: Esz-dúr prelúdium és fúga BWV 552. 19.25 Bolgár kódexek a X. századtól a XVIII. századig Bolgár rövidfilm. Ism. 20.00 Tudórklub ’84 Vonzások és vonzódások Külső és belső minták a magyar történelemben Műsorvezető: Papp Zsolt A beszélgetés résztvevője: Bognár József, Gombár Csaba, Kulcsár Kálmán, Szűcs Jenő A beszélgetés témájához kapcsolódó kérdéseket a 126-657-es és a 126-658-as telefonszámon várják, 19 órától az adás végéig. 21.10 Tv-hiradó 2. 21.30 Nemzetközi súlyemelő­verseny 52, 56 kg Közvetítés Várnából, felvételről 22.20 Képújság Francia film, FF. (1961) 11.40 Képújság 15.45—17.10 ITv Péntek TELEVÍZIÓ 1. 10.00 Tv-torna 10.05 Történetek az első gőz­­vasútról Angol rövidfilm 10.55 A tegnap gyermekei Francia rövidfilm 11.25 Képújság 15.55—16.40 ITv 16.45 Hírek 16.50 Óceánia népei Új-zélandi rövidfilm Egy rendhagyó asszony. Ism. 17.25 A Canticum A szegedi körzeti stúdió műsora 17.45 Képújság 17.50 Reklám 18.00 Kalendárium Ismeretterjesztő magazin 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Gyilkolni könnyű Amerikai tévéfilm Agatha Christie regénye kissé modernizált változatban jelenik meg a képernyőn. Egy amerikai komputerszakértő első európai utazása során megismerkedik egy kedves öreg hölggyel a vonaton. A hölgy elmeséli, hogy most éppen a Scotland Yardra megy, mert a falujában rejtélyes gyilkosságok sora történt. S ő tudja ezeknek az eseményeknek a hát­terét. Ám a pályaudvaron egy autó halálra gázolja. Mindez felkelti a fiatal­ember gyanúját és elutazik a kisvárosba. Nyomozni kezd, azonban a régi és újabb gyilkosságok felderítéséhez a logika magában nem elég .. . 21.35 Magellán Az ifjúsági szerkesztőség nyereményes játéka 21.15 Péntek esti randevú Az ifjúsági szerkesztőség műsora Majdnem egy éve folynak „kísérletek”, elsősorban kis települések kulturális életének saját erőből, saját ötletből való megvalósítására. Mai randevúnkon azokkal a közösségekkel ismerkedhetünk meg, akik már élnek ezzel a lehetőséggel. Beszámolunk programjaikról, gondjaikról, terveikről — segítségül azok számára, akiknek kedvük lenne hasonlót létrehozni. . . 22.35 Tv-hiradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 18.15 Képújság 18.20 Egy kis kirándulás. FF. V/2. Tudsz-e tehenet fejni? Ism. Lengyel kisjátékfilm­­sorozat 18.45 Az állatok nyomában Francia filmsorozat XIII/8. A kakukk 19.00 Keresztkérdés Fejtörőjáték 19.30 A hetedik kontinens A mélység szörnyei Francia rövidfilm 20.00 Liszt: Faust-szimfónia A Magyar Állami Hang­versenyzenekart Ferencsik János vezényli Km.: Gulyás Dénes, valamint a Magyar Néphadsereg Művész­­együttesének központi férfikara, karigazgató: Zámbó István 21.15 Tv-híradó 2. 21.35 Reklám 21.40 Nemzetközi súlyemelő­verseny 75 és 82.5 kg Közvetítés Várnából, felvételről 22.30 Képújság TELEVÍZIÓ 1. 8.00 Tv-torna 8.05 Nasa obrazovka A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. Ism. 8.25 Ki játszik ilyet? Kétértelmű szavak. Ism. 8.45 Tizen Túliak Társasága. Ism. 9.35 Winnetou, a meszkalerő VII/4. A Préri Virága. Ism. 10.30 Testünk v/5. Az agyam csodákra képes 10.45 Az Onedin család X/2. Menekülés 11.35 Autó-motorsport A Telesport technikai magazinja 11.55 Keresztkérdés Fejtörőjáték. Ism. 12.25 Képújság 14.10 A jövő cirkusza Francia film. Ism. 15.10 Az ember és a tenger VII/2. A „kétéltű” ember 16.00 Reklám 16.05 Hírek 16.10 A történet hőse Zoltán és Dani Rick Nóra és Oláh Gábor dokumentumfilmje 16.50 Képújság 16.55 Reklám 17.05 Villám-díj és Hungária-díj Közvetítés a Kerepesi úti ügetőpályáról 17.50 Objektív Tényképek a szocialista világról 18.35 Diagnózis 18.55 Reklám 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Vers­­ mindenkinek Guillaume Apollinaire: Kikericsek Fordította: Radnóti Miklós Elmondja: Jordán Tamás 20.05 Szomszédolás A Magyar és az Osztrák Televízió szórakoztató főosztályainak közös vetélkedőműsora a Bécsi Televízió nyilvános stúdiójából Kb. 21.35 Bo Widerberg-sorozat Gyerekkocsi Svéd film, FF. (1963) A hatvanas évek Svédországában, egy munkáscsaládban él Britt, a fiatal lány. Már dolgozik, de még nem egészen felnőtt nő. Szüleivel megszakadt a kapcsolata, csak egy fedél alatt él velük. ők a televíziót nézik, és nincs idejük, hogy lányukra figyeljenek. Britt így inkább társasággal, szórakozással igyekszik kitölteni a körülötte levő űrt. Így találkozik össze Robannel . . . 23.05 Tv-híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 17.35 Képújság 17.40 Auditorium maximum VII/6. Egészségrontó gondolkodásmódok 18.30 A „Cég” ügyeiről IV/2. Amerikai dokumentum­­film-sorozat a CIA-ről 19.15 MAFILM-magazin 19.25 Mozart: g-moll vonósötös Előadja a Takács­vonósnégyes Km.: Koromzay Dénes — mélyhegedű 20.00 Cadignan hercegnő Francia tévéfilm Honoré de Balzac novellája nyomán Az 1830-as júliusi forradalom után vidéken telepszik le Cadigan hercegnő, s rögtön kiveti hálóját Dánielre, a naiv, nőkerülő, fiatal PÉNTEK, 1984. SZEPTEMBER 7. NÉPSZAVA íróra. Az egész életét hazugságokra építő, botrányos múltú Diana szenvedélyes szerelmet ébreszt az ifjú íróban. Ám a valóság hamarosan kiderül. . . Vasárnap TELEVÍZIÓ 1. 8.25 Tv-torna 8.30 Óvodások filmműsora Emília — Kétbalkezesek — A hattyúvá változott lány 8.55 Játsszunk bábszínházát! XIII/3. Mindenki más legyen! 9.30 Kicsi a Bors 3. Korszerű krónika 9.50 Winnetou, a meszkalerő VII/5. Fekete Ló a vasparipa ellen 10.45 Hírek 10.50 Sir­ Khán, Bagira és a többiek Tigrisország. Ism. 13.55 A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.00 Amerikai burleszkparádé Larry Lemon mint mutatványos 14.20 Gyöngyvirágtól lombhullásig Magyar ismeretterjesztő film. (1953) 15.30 Reklám 15.35 Képújság 15.40 Műsorainkat ajánljuk 16.05 Reklám 16.15 Tolnay Klári-sorozat Déryné Magyar film. FF. (1951) 17.55 Reklám 18.00 Delta Tudományos híradó 18.25 Reklám 18.40 Tv-torna 18.45 Mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Tetthely NSZK bűnügyi filmsorozat Árnyékbokszolás Egy hűtőgépgyárban dolgozó fiatalember — aki profi bokszoló, és mielőbb gazdag szeretne lenni — futóedzés közben holtan találja a gyár igazgatóját egy közeli erdőben. Rudi, az edző ráveszi a fiút, tüntessék el a holttestet, játsszák meg az igazgató elrablását és követeljenek egy nagyobb összeget. A rémült feleség híven követi 21.35 Tv-híradó 2. 21.55 Nemzetközi súlyemelő­verseny 90 kg, 100 kg Közvetítés Várnából, felvételről 22.45 Képújság az „emberrablók” utasításait, ám a banánhéj hamarosan megjelenik . . . 21.35 Kapcsoltam Társasjáték 22.15 „Táncra ítélem magamat. . Koreográfus: Foltin Jolán A sorozat célja: néptáncmozgalmunk fiatal koeográfusainak bemutatása. Szándékaikról, művészi elképzeléseikről szólnak, s gondolataikat táncokban megvalósítva látjuk is a képernyőn . . . Km.: a HVDSZ Bihari János Táncegyüttes, a MEDOSZ, a Budapesti Kertészeti Egyetem tánckara és a Vízöntő zenekari Szólót táncol: Simai Edit. 22.45 Hírek TELEVÍZIÓ 2. 20.00 A kozmosz XIII/3. Világok harmóniája Az ember első kísérlete a világ értelmezésére az volt, hogy a csillagokat az ismert világ jellemzőivel ábrázolta. Carl Sagan azt vizsgálja, hogyan töltötte meg minden társadalom az eget sémákkal és formákkal, amelyek saját korát és helyét tükrözték. Ahogy a társadalom egyre bonyolultabbá vált, az egekkel szembeni várakozás létrehozta az asztronómiát, amely Föld-középpontú kozmológiában gyökerezett. A modern tudományos szemlélet első létrehozója Johannes Kepler volt. 21.00 Egy hang és néhány maszk Gáti István műsora 21.35 Telesport Nemzetközi súlyemelő­verseny 110 kg, ólomsúly 22.35 Képújság Vasárnap, tv 1., 8.55 Szlovák tv HÉTFŐ: 16.25 Kaleidoszkóp 17.05 Katonák műsora. FF. 18.00 A szocialista országok életéből 18.40 Telesport 18.50 Süketnémák tévéklubja. FF. 19.30 Tv-híradó 20.00 A fel­kelés története. Tévésorozat 21.20 Honvédelmi műsor 22.00 Világhíradó 22.15 Civilizációs betegségek. FF. KEDD: 8.45 Világhíradó. Ism. 9.20 Autósok-motorosok magazinja. FF. 9.50 Figyel­meztetés. Bolgár film, 1. rész 11.15 Kék fény 16.35 A tudomány és a technika vi­lága. FF. 17.15 Portréfilm Che Guevaráról. FF. 17.55 Nyugat-szlovákiai magazin 18.40 Mezőgazdasági magazin 20.00 Csehszlovákia—Svédor­szág jégkorongmérkőzés 22.05 Világhíradó 22.20 Az elmúlt évek tévéműsorából. FF. SZERDA: 8.45 Világhíradó. Ism. 9.20 Óvodások műsora 9.50 Tévésorozat. Ism. 11.15 Tévébörze 11.45 Természet­film 16.55 Ipari tanulók mű­sora 17.25 Visszhangok 17.45 Orvosi tanácsok 17.55 Autó­sok-motorosok magazinja. FF. 18.40 Kék fény 19.30 Tv­­híradó 20.00 Vitaműsor 20.40 Figyelmeztetés. Bolgár film 22.00 Világhíradó 22.15 Hang­verseny CSÜTÖRTÖK: 8.45 Világ­híradó. Ism. 9.20 Dokumen­tumfilm 9.50 Bolgár film. Ism. 11.00 Tévébörze 17.20 Pedagógusok műsora 17.50 Gazdasági magazin 18.40 Ve­télkedő 19.30 Tv-híradó 20.00 A felkelés története. Tévé­sorozat 21.20 Jégkorongmér­kőzés PÉNTEK: 8.45 Világhíradó. Ism. 9.20 Kicsinyek maga­zinja 9.50 Vetélkedő 10.30 Té­vésorozat. Ism. 15.45 Rövid­filmek 16.45 Filip és Maken­­zen 17.15 Laboratórium 17.45 Természetfilm 18.10 Pozsonyi magazin 18.50 Sportrevü. FF. 19.30 Tv-híradó 20.10 Jégko­rongmérkőzés 22.05 Világhír­adó 22.20 Miért nem hívták Evans-t? Angol krimisorozat 23.10 Portréfilm SZOMBAT: 8.15 Világhír­adó. Ism. 8.30 Úttörők ma­gazinja 10.00 Start. Tévésoro­zat fiataloknak 10.35 Szov­jet dokumentumfilm 10.45 Angol tévésorozat 11.35 Orion­ Magazin 12.20 Híradó 12.35 Hangverseny 13.00 A csilla­gász és a professzor. NDK tévéfilm gyerekeknek 14.00 Szórakoztató műsor 14.40 Természetfilm 15.05 Robin Hood nem hal meg. Spanyol film 16.25 Zenés szórakozta­tó műsor 17.10 Pilóták. Do­kumentumfilm 17.45 Szóra­koztató műsor 18.40 Válasz a nézők leveleire. 18.50 Éljen a nagyapa. Tévésorozat 19.30 Tv-híradó 20.00 Portréfilm 20.30 Zenés szórakoztató mű­sor 22.00 Sporthíradó 22.15 Fluppy trükkje. NSZK tévé­sorozat 23.45 Külföldi meló­diák VASÁRNAP: 8.30 Gyere­keknek 10.45 Nemzetközi at­létikai verseny 12.30 Eliska és családja. FF. 13.35 Közve­títés a prágai Fucik parkból 13.55 Repülőnap 16.00 Ló­verseny 17.15 Szeszélyes nyár. Cseh film 18.40 Szórakoztató műsor 19.30 Tv-híradó. 20.05 Tűzzel tűz ellen. Tévéjáték 21.25 A felhők között. Hang­verseny 22.25 Sporthíradó 22.40 A sakk VB hírei

Next