Népszava, 1984. november (112. évfolyam, 257–281. sz.)
1984-11-20 / 272. szám
NÉPSZAVA 1984. NOVEMBER 20., KEDD Sport Egytagú válogatott Éled a vívóvilág, egyik verseny követi a másikat Legutóbb éppen arról érkezett hír, hogy Nancyban az egyik Nébald fiú (hogy melyik, arról nagyvonalúan elfeledkeztek a hírügynökségek) kard-, Frankfurtban Hegedűs Ferenc párbajtőrviadalt nyert Székely előtt, s ugyanitt a női tőrözők közül Kovács Edit, Szőcs és Győrffy osztozott a 8—4. helyeken. Egyáltalán nem véletlen, hogy a honi pengevilágban megkülönböztetett figyelem kiséri a párbajtőrözők szerepléseit a különféle erőpróbákon ... Ebben a fegyvernemben ugyanis — egytagú a válogatott! Az „árva” Kolczonay kivételével ugyanis Kulcsár Győző szövetségi kapitány egyetlen e nézőt sem talált méltónak a kerettagságra. A szigor oka érthető: miközben férfi- és női tőrben, s kardban egyaránt 8—8 magyar található a világranglista első 10 helyezettje között, addig párbajtőrben csupán 3. Mindezek tudatában érthető, hogy Kulcsár az elmúlt hetekben elküldte Székelyt és társait kisebb jelentőségű erőpróbákra is, hadd szokják újra a sikert. Mert szerencsére szokhatják... Egyik győzelmet a másik után aratják. Remélhetőleg lendületük tart, esetleg fokozódik is a december elején sorra kerülő, a világ legjobbjait pástra szólító Tokaj Expresszig, s azután kiegészülhet a normális létszámúra ennek a sikerfegyvernemnek is a válogatottja. sp. Ciprusi élőképek Megfejtettük a sikerek titkát! Vannak felejthetetlen pillanatok. A legutóbbit szombaton este háromnegyed 8 után 9 perccel éltem át. Ekkor csúsztatta fejjel maga elé a labdát Nyilasi, és vágta egy hihetetlen, vagy talán kétségbeesett mozdulattal a limasszoli stadionban a ciprusiak kapujába. Győztünk ! A világbajnoki selejtezők első félidejét százszázalékos sikerrel fejeztük be, s ez mindennél többet mond. A ciprusi győzelem keserves volt, de épp olyan, amilyennek vártuk. Mi is, a játékosok is, a szakvezetéssel együtt. Ezt az előérzetet megerősítette a limasszoli pályával való találkozás. Tudtuk, hogy ezen a mezőn értek el a ciprusiak — barátságos mérkőzésen — döntetlent a világbajnok olaszokkal és az Európa-bajnok csehszlovákokkal, de azt azért nem gondoltuk, hogy a talaj valóban ennyire rossz ebben a stadionban. A pálya mégsem volt meghatározó tényező, s nem is hivatkoznak rá sem a játékosok, sem pedig a szakvezetők. Sokkal inkább nyomasztóan hatott rájuk az a tudat, hogy most érkeztek el a döntő szakaszhoz. Oda, ahol náluk sokkal nevesebb és jobb labdarúgók megtorpantak, ahol annak idején Gerd Müller is csak a 92. percben tudta az NSZK győztes gólját belőni. Márpedig nekünk győznünk kellett, mert más eredményt az újra hitét nyert nagyközönség nem fogadott volna el. S éppen ez a tudat — miközben bénított is — adott erőt ahhoz, hogy a 88. percben, amikor már mindenki lemondott a pályán kívül a sikerről, a játékosok még mindig rohamozzanak és végül győzzenek. De ehhez elsősorban önmagukat kellett legyőzniük! A magyar válogatott mindhárom világbajnoki selejtezőjén vesztes állásból fordított az eredményen, és aratott győzelmet. Igen, emlékezzünk csak arra, hogy az osztrákok, a hollandok és a ciprusiak is vezettek ellenünk 1-0-ra ... De játékosaink nem roppantak össze e teher súlya alatt. Sőt, mintha csak arra vártak volna, hogy levessenek minden gátlást, s gyerünk előre, lesz ami lesz. Győzelem lett belőle! Vasárnap reggel 6 órakor indultunk autóbusszal a larnacai repülőtérre, ami körülbelül egyórányira van Limasszoltól. A játékosok fáradtan, kialvatlanul ültek buszra, hiszen annyi izgalom és öröm után nem nagyon tudtak aludni, újra és újra az utolsó negyedóra kegyetlenül gyors időmúlását idézték fel, s újra meg újra megfordult a fejekben: mi lett volna, ha nem győzünk? Semmi, csak sokkal nehezebb és hosszabb lett volna az út Mexikóig! Hazafelé, az autóbusz utolsó soraiban sokatmondó kép ragadott meg. A legutolsó, összefüggő sorban középen a fiatal pécsi Róth ült, az ölében jobbról az öreg Szokolai, balról pedig a rutinos Esterházy feje pihent, békésen szunyókálva. S ő, mint egy szakállas nagypapa, éberen őrizte a kettő álmát. De az a kép is emlékezetes marad számomra, ahogy a repülőgépen Détári és Sallai aludt, mint két testvér, egymás vállára hajolva. Sorolhatnám még a ciprusi emlékeket, a képeket, amelyeket őrzök, s amelyek mind hozzásegítenek ahhoz, hogy megértsem az új magyar válogatott sikereinek igazi titkát: ez összetartó, jó közösségi Vándor Kálmán Bravó, Veszprémi Építők! Három győzelem, három vereség a hat magyar kézilabda kupacsapat mérlege az európai trófeákért vívott nyolcaddöntők első felvonásában. Az 50 százalékos mérleg önmagában nem sokat mond, az viszont annál többet, hogy még egyik gárda sem veszítette el továbbjutási esélyeit, sőt a Bakony Vegyész és a Vasas már „páholyban” várhatja a hét végi visszavágót. * Horváth László, a szövetség titkára szerint az események többé-kevésbé az előzetes várakozást igazolták. A legnagyobb bravúrral a Veszprémi Építők rukkolt ki a férfi KEK-ben, egygólos, (21—20) győzeleménél felérő vereségük a Dynamo Berlin otthonában talán az egész kupafordulók szenzációja — mondta. — Lelkes hazai közönségük előtt ezt a hátrányt a hét végén behozhatják. Ami a BEK-szereplő Bp. Honvédot illeti, tudtuk, hogy az izlandi bajnok kemény dió lesz, mégis többet vártunk a szerény kétgólos előnynél. Az északi szigetországban nagyon nehéz mérkőzés vár a piros-fehérekre. A Szegedi Volán (IHF Kupa) öt góllal (29—24) kapott ki Alicantéban, s ez éppen „határeset”. — A nők jobban állnak, a KEK-ben a Bakony Vegyész és az IHF kupában a Vasas már a legjobb nyolc között érezheti magát — folytatta Horváth László. — Úgy érzem, a veszprémiek Szófiában is legyőzik majd a CSZKA-t, a piros-kékek pedig jóval felülmúlják a sportág ábécéjétől még csak ismerkedő belgákat. A kellemetlen meglepetést a Bp. Spartacus bacaui kudarca, 29—22-es veresége okozta a BEK-ben. A hét gól csaknem behozhatatlannak tűnik. Tényleg mesterfokon Tavaly számos bírálat érte a tornászok mesterfokú bajnokságát, s nem alaptalanul, mert közvetlenül a budapesti VB után a mezőny több tagja adós maradt a jó teljesítménynyel. Az idei debreceni mesterfokú viszont feledtetett mindent, a mostanihoz hasonló színvonalas, anyag erejében tartalmas küzdelemre kevesen emlékeznek. Az összetett viadal a férfiaknál a papírformát jóval túlhaladó fölényű — egypontos — Guczoghy-győzelmet hozott Borkai rovására. Igaz, Borkai védekezhet azzal, hogy elég „zaklatott” körülmények között távozik Győrből régi mestere, Gerber László, s ez az átmeneti időszak megzavarta. A nőknél a fiatalok kitűnően szerepeltek. Azt régóta tudják a hazai tornászberkekben, hogy Pécsett kiváló munka folyik, de hogy a 14 esztendős Tóth Zita (PMSC) ennyire simán győzi le a nála sokkal ismertebb és rutinosabb Csányit, arra aligha gondolt volna valaki. Tóthra ugyanaz igaz, mint Guczoghyra: nemcsak egyszerre összpontosít, egyforma anyagerővel, elszántsággal készül mind a négyen. A szerenkénti bajnokok: Férfiak. Nyújtó: Boda (Bp. Honvéd) és Kakuk (VI. Dózsa). Talaj: Guczoghy (Bp. Honvéd). Lólengés: Borkai (Rába ETO). Gyűrű: Guczoghy. Ugrás: Pruma (Bp. Spartacus). Korlát: Guczoghy. Nők: Ugrás: Tóth (PMSC). Felemáskorlát: Severin (Bp. Honvéd). Gerenda: Zsilinszki (Békéscsaba), Simon (Postás) és Földy (Bakony Vegyész). Talaj: Storczer (Bp. Spartacus). Leesett az első hó a Bükkben. Bánkúton már megjelentek a szánkózók is. A Mátrában, Kékestetőn, valamint Galyatetőn a hóréteg vastagsága eléri a 20 centimétert. A hőmérséklet napközben is nulla fok alatt maradt, így a hó egyelőre nem olvad MTI Fotó : Kozma István felvétele Jól kezdtek sakkozóink Szalonikiben A vasárnap esti ünnepélyes megnyitó jelentette az első hivatalos eseményt a 26. sakkolimpián, Szalonikiben. A színpompás ceremónia igazi látványosság volt, de az izgalmak, természetesen hétfőre maradtak. Már az első forduló megkezdése előtt kisebbfajta szenzációt jelentett az a bejelentés, hogy a versenybíróság elfogadta a szovjet csapat vezetőinek kérését, és amennyiben a Karpov—Kaszparov világbajnoki döntő még az olimpia ideje alatt befejeződik, akkor Karpov asztalhoz ülhet, mint a szovjet válogatott első táblás játékosa. A kora délutáni órákban, a csapatkapitányok összejövetelén készítették el a sorsolást: férfiegyüttesünknek a 48. helyre rangsorolt Egyesült Arab Emirátusok csapata jutott, a nők Ausztriával kezdtek. A rendes játékidőben Ribli és Sax világossal, Adorján sötéttel sikerrel fejezte be partiját, így férfigárdánk 3—0-ra vezetett. Portisch játszmája az ifjúsági VB-n dobogós Saeeddel, a magyar nagymester nyerési esélyével, függőben maradt. A nők hasonlóképpen reményt keltően rajtoltak, Verőd sötéttel győzött, az újonc ifjúsági világbajnok, Mádl Ildikó, szintén sötét bábukat vezetve, döntetlent ért el, míg Ivánka partija nyerési esélyével függőben maradt. A függőpartik lapzártánk után, a késő éjszakai órákban értek véget. Lányok buzogánnyal, labdával, szalaggal, karikával A Stadthalléban igazi nagy gálára került sor vasárnap, s a feszült, mindvégig színvonalas és érdekes Európabajnokság méltóan fejeződött be. A győzelmeken, amint az várható volt, a bolgárok és a szovjetek osztoztak. A helyezettek is közülük kerültek ki. Változást jelentett azonban az, hogy az úgynevezett második vonal alaposan felzárkózott a legjobbakhoz. Legalábbis ezt állapították meg azok a szakemberek, akikkel Bécsben beszélgettem. Az Európa-bajnokság színvonalának szakmai értékelése az edzőkre, a versenyzőkre, a szövetségekre tartozik. Helyettük nem is akarjuk ezt elvégezni a lap hasábjain. Néhány olyan dologra szeretném felhívni a figyelmet ugyanakkor, amely ezen az Európa-bajnokságon feltűnt, s amelyből nekünk, magyaroknak mindenképpen tanulnunk kell. Az első, hogy a művészi torna már nem kis sportág, amire vagy odafigyelnek, vagy nem. Ezt az Európabajnokságot 26 ország televíziója közvetítette, közöttük Brazília, Japán és az Egyesült Államok is. Tehát, a világ odafigyelt erre az eseményre, amely valójában már rövid élete alatt is kivívta a jogot, amelyet jó néhány más sportág évtizedek alatt nem volt képes, azaz, olimpiai sportág lett. Másodszor, ez a rendkívül látványos televíziószerű sport tömegeket mozgat meg. Nemcsak a versenypályán, hanem a lelátókon is. A Stadthalléban 80—150 schilling volt a napi belépő. A lelátókon minden délután a szerenkénti döntők napján — pedig még többen, — 5—7000-en foglaltak helyet. A harmadik pedig, hogy a sportszergyártó cégek már elkezdték a versengést, hogy bűvkörükbe vonják a sportágat. A Stadthallében is ott voltak az elárusító standok, ahol ruhákat és tornaszereket árultak. Nem utolsósorban nekünk azért is jobban kell figyelni a művészi tornára, mint korábban, mert Túrák Zsuzsa és Sinkó Andrea személyében olyan versenyzőink vannak, akik nemcsak helyezettjei, hanem sztárjai lehetnek ennek a sportágnak. Mindenképpen kiemelten kell dicsérni Kovács Györgyi edzőt, akinek munkáját minősíti az összetettben Túrák Zsuzsa 10. Sinkó Andrea helyezése, valamint az a tény, hogy Túrák Zsuzsa karikával bekerült a fináléba, s más szereken is a döntő kapujáig jutott. Kovács Györgyi olyan igényes edző, aki tanítványaival arra a pontra jutott el, amely megközelíti a szovjetek és a bolgárok szintjét. A két versenyző felkészültsége, gyakorlatának kompozíciója a világ legjobbjainak színvonalán volt. Talán azért nem szerepeltek még jobban, hogy még csekély a nemzetközi rutinjuk, így kicsit elfogódottak voltak a Stadthalléban. Az azonban hamar kiderült, hogy napról napra nagyobb bátorsággal léptek szőnyegre, és egyre magasabb pontértékeket tudtak kiharcolni. Szóval, ők a jövő és Kovács Györgyi minden támogatást megérdemel magas színvonalú munkájáért. És a csapat? Jó lenne azt mondani, hogy mindössze azon múlt a jobb szereplés, mert egyszer elszállt egy karika. De, mint megtudtam, kicsit későn is kezdett készülni ez a csapat az Európa-bajnokságra, s bármennyi is volt a lelkesedés, nem volt idő arra, hogy olyan pergő ritmusban, olyan biztonsággal, látványosan adják elő gyakorlatukat, ahogyan ezt egy Európa-bajnokságon a döntősöktől elvárják a pontozók. A zene nem tudta megfelelően felkelteni az érdeklődést. Kicsit vontatott volt a bemutatás. Tegyük hozzá, egy-egy csapatnál majdhogynem követelmény volt az Európa-bajnokságon, hogy egyformán magas, hasonló alkatú lányok képezzék az együttest. Nálunk és néhány csapatnál ez nem valósult meg. Végül is elmondhatjuk, anélkül, hogy érmeket hoztak volna haza a lányok, az RSG- sportág jól szerepelt a bécsi Európa-bajnokságon. Olyannyira jól, hogy érdemes lenne itthon a szövetségeknek és a kluboknak elgondolkodni azon, miként lehetne nagyobb tömegeket foglalkoztatni a sportgimnasztikában, hogyan lehetne rávenni a nagy egyesületeket is, hogy szakosztályokat tartsanak fenn. Az olimpiai sportág a jövő sportja, mi több, a lányok számára olyan sport, amelyik egy életen keresztül elkíséri kedvelőjét. Az egyik nagy sztár, a bolgár Ignatova karikagyakorlata közben TELEFOTÓ : MTI Külföldi Képszerkesztőség EREDMÉNYEK Egyéni összetett, Európa-bajnok: Ralenkova (Bulgária) és Bjeloglazova (Szovjetunió) 39,85—39,85, 3. Georgieva (Bulgária) 39,80. Szerenkénti döntők: Karika: 1. Ralenkova és Ignatova (Bulgária) 19,95—19,95, 3. Bjeloglazova 19,85, ... 8. Turák Zsuzsa 19,35. Labda: 1. Ralenkova 20, 2. Ignatova, Bjeloglazova és Kutkajtye (Szovjetunió) 19,95—19,95. Buzogány: 1. Ralenkova és Georgieva 19,90—19,90, 3. Bjeloglazova és Kutkajtye 19,75— 19,75. Szalag: 1. Georgieva és Bjeloglazova 20—20, 3. Ralenkova 19,85. Kéziszer-csapat: 1. Bulgária, 2. Szovjetunió, 3. Spanyolország. Lepies György Újra döntetlen Moszkvában hétfőn a 25. játszmára került sor a Karpov—Kaszparov férfi sakkvilágbajnoki döntő mérkőzésen. A címvédő Karpov játszott világos bábukkal. A lépések: 1. Hf3 d5 2. d4 Hf6 3. c4 e6 4. Hc3 Fe7 5. Fg5 h6 6. Fh4 0—0 7. e3 b6 8. Be1 Fb7 9. Fe2 Hbd7 10. cd: ed: 11. 0—0 c5 12. de: be: 13. Bc2 Bc8 14. Bd2 Vb6 15. Vb3 Bfd8 16. Bfd1 Vb3, 17. ab: Hb6 18. He5 Kf8 19. h3 a6, 20. Ff3 Fa8, 21. Hg4 Hg8 döntetlen. Karpov továbbra is 4-0-ra vezet, a 26. partit szerdán játsszák. Gólok, pontok A labdarúgó NB II 20. fordulójának eredményei: Szekszárd— Nagykanizsa 2—0, Baja—22. sz. Volán 4—1, Kazincbarcika—Váci Izzó 1—1, Sopron—Debreceni Kinizsi 3—2, Salgótarján—Hódgép- Metripond 2—0, Volán—Ózd 1—0, Nyíregyháza—Siófok 1—0, Bakony Vegyész—Dunaújváros 6—1, Szolnok—T. Bauxitbányász 4—1, Keszthely—Diósgyőr 1—1. A Nyíregyházától és a Diósgyőrtől 4—4 büntetőpont levonva. A bajnokságállása: 1. Volán 17123 2 39-15 27 2. Vác 17104 3 34-14 24 3. Szolnok 179 4 4 34-20 22 4. Nyíregyh. 17104 3 28-16 20 5. Siófok 179 2 6 26-20 20 6. D. Kinizsi 177 5 5 29-24 19 7. Salgót. 176 6 5 21-16 18 8. Hódgép-M. 176 5 6 19-18 17 9. Sopron 176 5 6 23-23 17 10. Ózd 176 5 6 22-22 17 11. Dunaújv. 176 5 6 15-24 17 12. Diósgyőr 177 6 4 31-26 16 13. Kazincb. 175 6 6 24-26 16 14. Baja 176 4 7 22-25 16 15. Nagykan. 175 5 7 25-31 15 16. Keszthely 175 2 10 20-22 12 17. Szekszárd 173 6 8 15-28 12 18. Bakony V. 174 310 14-29 11 19. Tapolca 173 410 16-32 10 20. 22. Volán 172 213 23-49 6 Meghalt Vincze György Vincze György, az OTSH csoportvezetője, a Magyar Kosárlabda Szövetség volt főtitkára 60 éves korában elhunyt. Az OTSH saját halottjának tekinti az elhunytat, temetéséről később intézkednek. 11 % Totóeredmények ésnyeremények: x, x, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 1, x, 1, x, 2, 1. Telitalálatos szelvény nem volt, a 3 db 13-as egyenként 1 399 950 Ft-ot ér, a 12-esekre 17 834, a 11-esekre 933, a 10-esekre 142 Ft-ot fizetnek. % Meglepetéssel fejeződött be Osakában az Oroszlánhölgyek Kupája elnevezésű négy résztvevős tenisztorna. A döntőben a 17 esztendős bolgár Manuela Maleeva győzött az esélyesebb csehszlovák Mandlikova ellen. A harmadik helyért lejátszott találkozón az amerikai Bonder három szettben verte Temesvári Andreát (7—6, 2—6, 6—2).