Népszava, 1985. május (113. évfolyam, 101–126. sz.)
1985-05-25 / 121. szám
12 Mozaik Szeretettel köszöntjük névnapjukon Orbán, Márk nevű olvasóinkat. A Nap kel 4 óra 56 perckor, nyugszik 20 óra 26 perckor. — Jordánia nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte az uralkodót, I. Husszein Ibn Talalt. — Táviratban üdvözölte Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke az Argentin Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából dr. Raul Alfonsin köztársasági elnököt. — Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Ho Kang kínai földművelési, állattenyésztési és halászati miniszter meghívására — küldöttség élén — május 12—24. között hivatalos látogatást tett a Kínai Népköztársaságban. Tárgyalásokat folytatott partnerével a két ország mezőgazdasági együttműködésének bővítési lehetőségéről, ott-tartózkodása során fogadta Tian Ji- Yun miniszterelnök-helyettes. Váncsa Jenő pénteken hazaérkezett Kínából. — A Munkásőrség vezető beosztású parancsnokai pénteken tanácskozást tartottak Budapesten. Borbély Sándor országos parancsnok értékelte a munkásőrök részvételét a felszabadulási évforduló politikai programjaiban. — Megnyílt hazánk új művelődési intézménye, a Közművelődési Információs Központ Óbudán a Harrer Pál utca 26. szám alatt. Az UNESCO támogatásával működő szolgáltató intézményt Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese adta át rendeltetésének. — Vlastimil Ehrenberger, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság tüzelőanyag- és energiaügyi minisztere Kapolyi László ipari miniszter meghívására pénteken Budapestre érkezett, hogy vendéglátójával tárgyalásokat folytasson a két ország energetikai iparának kapcsolatairól. Békenapot rendeznek a Marczibányi téri Művelődési Házban május 25-én, fél tíztől délután háromig, az Országos Béketanács és a VEGA Magyar Sci-fi Egyesület szervezésében. A programban szerepel Solaris-koncert, videovetítés, premier előtti filmbemutató, antikvár könyvvásár és egész napos kiadványárusítás. — Hailu Jimenu etióp ipari miniszter, aki Kapolyi László ipari miniszter meghívására látogatott hazánkba, elutazott Budapestről. Magyarországi tartózkodása során vendéglátójával áttekintette a magyar—etióp gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit, elsősorban az ipar vonatkozásában. — Felszabadulási emlékművet avattak pénteken Fóton. A csaknem öt méter magas alkotást Janzer Frigyes Munkácsy-díjas szobrászművész készítette. Az avatóünnepségen a Fóti Gyermekváros nevelői és lakói adtak műsort. — Piacra került a Dél-Baranyában termett, korai zöldborsó. Mint minden tavaszszal, most is a Tenkes-hegy lábánál levő kertek tulajdonosai kezdték meg az országban elsőként a termés szedését. — Kapoly Ilona népi iparművész, Fáy Éva textiltervező iparművész, Szabó László fafaragó, bútorkészítő népi iparművész kiállítása nyílik május 27-én délelőtt 11 órakor a Népművészeti Stúdióban. (V., Kálvin tér 5.) Soltész-emlékérem A hazai érsebészet megalapítója, az 1981-ben elhunyt dr. Soltész Lajos professzor emlékezetére emlékérmet alapított a Magyar Angiológiai Társaság. Az emlékérmet, Borsos Miklós Kossuth-díjas szobrászművész bronz plakettjét első ízben pénteken Győrött adták át dr. Bugár- Mészáros Károly, nyugalmazott belgyógyásznak, dr. Urai László érbelgyógyásznak, az Országos Kardiológiai Intézet professzorának, és posztumusz emlékérmet az 1982- ben elhunyt dr. Stefanics János sebészorvosnak. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke pénteken a Parlamentben fogadta Gustavo Castro Guerrerót, a Kolumbiai Köztársaság gazdaságfejlesztési miniszterét, aki a magyar—kolumbiai gazdasági vegyes bizottság ülésén részt vevő kolumbiai küldöttséget vezeti. A miniszter átadta Losonczi Pálnak Belisario Betancur köztársasági elnök személyes üzenetét. A találkozón jelen volt Bényi József külügyminiszter-helyettes és Carlos Daniel Roca Castellanos kolumbiai nagykövet is. KITÜNTETÉS Az Elnöki Tanács Schay Géza Kossuth-díjas akadémikusnak, az MTA Központi Kémiai Kutató Intézete nyugalmazott tanácsadójának a fizikai,kémiai kutatások terén elért kimagasló, nemzetközileg is elismert tudományos tevékenysége elismeréseként, 85. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át pénteken. Nemes-Nágel Lajos magyar származású svájci könyvkiadónak, a Gondolat című folyóirat megjelenésének 50. évfordulója alkalmából az Elnöki Tanács a Magyar Népköztársaság Csillagrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Radics Katalin, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője és Tóth Dezső művelődési miniszterhelyettes. Az Április Negyedike Érdemrendet adományozta az Elnöki Tanács Kelli Istvánnak, az MSZMP Központi Bizottsága társadalmi munkatársának több évtizedes munkássága elismeréséül. A kitüntetést Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára adta át. — A Süni gyermekmagazin országos kisállatvásárral egybekötött találkozója kezdődik szombaton a veszprémi Állatkert előtt. Filmvetítés, vetélkedő, csillagvizsgálás és számítógépes programok színesítik a rendezvényt, mely két napig tart. — Objekt művészet Magyarországon címmel kiállítás nyílt pénteken az Óbuda Galériában. 57 magyar művész 101 munkáját mutatják be. A tárlat július 7-ig tekinthető meg. Televízió- és rádióműsor A Centrum Divatcsarnok és Otthon Áruház munkatársakat keres: • adminisztrátor, • portás, • csomagoló, • eladó munkakörök betöltésére. Személyes jelentkezésüket várjuk: Divatcsarnok, munkaügyi osztály, Budapest VI., Népköztársaság útja 39. Telefon: 420-556 A Kőbányai Sörgyár forgalmi könyvelési osztályára felvesz kontírozó könyvelőt és gépkönyvelőt. Jelentkezni lehet: az 574-711/235. sz. telefonon, vagy személyesen a munkaerőgazdálkodási csoportnál, Budapest X., Maglódi út 17. Szombat TELEVÍZIÓ 1. 8.25 Tv-torna 8.30 Nasa obrazovka 8.50 Aki mer, az nyer! 9.25 Csak gyerekeknek! Veszélyes kaland — A kerékpár csodálatos története — A konzervdoboz 9.55 Tízen Tavak Társasága 10.45 A mi udvarunk Lengyel kisjátékfilm-sor. V/3. A fog 11.10 A halál archívuma XIII/8. Rádiójelek az erdőből 12.10 Nemcsak nőknek! 12.25 Keresztkérdés 12.55 Képújság 13.30 Hírek 13.40 Mihail Solohov-sorozat Feltört ugar Szovjet film — HI/3. 15.20 Nemzetközi tévészakácskönyv Angol műsor 15.35 Képújság 15.40 Három kívánság Közv. a Thermál-szálló Havanna-klubjából, felvételről 17.40 Reklám 17.45 Teleráma 18.25 Parabola 19.10 Tv-torna 19.15 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Vers mindenkinek Janus Pannonius: Epigrammák 20.05 A nők a vétkesek NSZK tévéfilm 21.30 Népdalkórusok Karai József: Estéli nótázás 21.35 Szabó István-sorozat Tűzoltó utca 25. Magyar film (1973) (14 éven felülieknek!) 22.55 Tv-híradó 3. 23.05 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 18.05 Képújság 18.10 Gólyavár f esték Előadások a jogtudományok köréből XI/3. Jogrendszerünk , jogforrásaink 19.00 Martyn Ferenc Portréfilm 19.25 MAFILM-magazin 19.35 Német nyelv 20.00 Karnevál Rióban Norvég rövidfilm 20.40 Tv-híradó 2. 21.00 Szereposztástól a bemutatóig Prokofjev—Seregi, Rómeó és Júlia 22.00 Telesport ökölvívó Európabajnokság — Súlyemelő Európabajnokság 23.45 Képújság SZLOVÁK TV. 1. műsor: 8.30 Úttörők magazinja: 10.00 A zöld völgy barátai (tvsor., bef. rész) 10.55 Francia tvsor. Ism. 11.55 A természetvédelemről 12.20—13.00 Mezőgazdasági magazin 13.15 Orion (magazin) 14.00 Külföldi melódiák 14.15 Motocross 15.00 Biciklifoci 16.15 Motocross 17.05 Látogatás a képtárban 17.35—18.20 Zenés, szórakoztató műsor 18.30 Válasz a nézők leveleire 18.40—19.10 Titokzatos sziget 19.30 Tv-híradó 20.00 Rövidzárlat (NSZK tévésor.) 21.35 Televarieté 22.30 Sporthíradó 22.45 Vetélkedő 2. műsor: 9.00 Az élet napjai telnek (feliratos jugoszláv film) 10.20 Német nyelvtanfolyam 10.45—11.05 Orosz nyelvtanfolyam, gyerekeknek 16.35 Izgő-mozgó (szovjet film, gyerekeknek) 17.40 Vetélkedő 18.20 —19.10 Találkozás szovjet művészekkel 19.30 Tv-híradó 20.00 Súlyemelő EB 21.40 A Tv-híradó szerkesztőségében 21.50 Meghívó a pozsonyi Lyrára 22.30 A professzor lánya (tévéjáték) KOSSUTH RÁDIÓ 8.28 Családi tükör 9.03 Színes népi muzsika 10.05 Ismét — a javából! 12.00 Déli krónika 12.30 Déli zeneparádé 13.20 Népzenei példatár 13.30 Aszály sújtotta gazdaságok 14.10 A hét embere 14.20 Mindennapi irodalmunk 14.50 Debussy: Játékok 15.10 Ífj zenei újság 16.00 168 óra 17.30 A szülőföld muzsikája 18.45 Csató Károly: Mai tegnapok 19.31 A Rádió Dalszínháza 20.35—21.00 Szabadság, szerelem és különösség 22.10 Sporthíradó 22.25 Európa hangversenytermeiből Siegfried Lorenz dalestje , 23.38 Mozart: Szöktetés a szerájból 0.10 Zenekari operarészletek PETŐFI RÁDIÓ 8.11 Népszerű muzsika 0 8.50 Tíz perc külpolitika. Ism. 9.05 Tövisek és virágok 10.00 Szombat délelőtt 12.10 Jó ebédhez szól a nóta • 12.50 Sport 13.05 Miska bácsi levelesládája 14.00 Magunkat ajánljuk 16.00 Slágerturmix 0 16.22 Diótörő • 17.48 Sport 19.05 Elvis Presley összes felvételei 0 19.50 Nyitott klub Zentán 20.50 Sport 21.05 Szivárvány — az udvarról 22.30 Balázs Ferenc Register című albumáról 0 23.10 Sporthírek 23.15 Dzsessz 0 24.00 16.00 Éjféltől hajnalig • 3. MŰSOR 7.00 In limba materna 7.30 V materinskom jazyku 8.17 Ella István Bachhangversenye • 9.10 Diszkotéka # 10.10 Gáti István operaáriákat énekel # 10.30 Slágerlista • 11.00 Hangfelvételek felsőfokon # 12.30 Iskolarádió 13.05 Kívánságműsor szombaton # 14.05 Lemezbörze helyett # 15.00 Gáti József rádiós szerepeiből VII. Gergely 16.29 Aranyalbum # 17.41 Kritikusok fóruma 17.51 Nyikolaj Gjaurov Verdifelvételeiből # 18.25 Verhaeren versei Este 18.30 A Torch együttes felvételeiből • 19.05 Mendelssohn: B-dúr szonáta # 19.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye # 20.20—20.40 A másik, aki ugyanaz Jorge Luis Borges versei 21.25 Doris Day énekel, Al Hirt és együttese játszik # 21.55 Anneliese Rothenberger operaáriákat énekel # 22.22 Rádiószínház # Asiedu Yirenkyi: Kiváli A VÁSÁR 32-ES PAVILONJÁBAN kempingcikkek, ágyneműk, takarók, fürdőruhák, férfiingek, sportcipők, játékok, kozmetikai termékek és még sokféle cikk gazdag választékával várjuk a kedves vásárlókat !___________| Centrum Áruházak SZOMBAT, 1985. MÁJUS 25. NÉPSZAVA Vasárnap TELEVÍZIÓ 1. 8.25 Tv-torna 8.30 Óvodások filmműsora Matej, a ló — Mackó Misi kalandjai 8.50 Drágalátások Szovjet kisfilm 9.00 Csillagok küldötte Csehszlovák film 1. XIII/12. A céllövölde 9.30 Hírek 9.35 Reklám 9.40 Mit akar egy író? Km. Bács Ferenc, Erdélyi György, Végvári Tamás 10.20 Tessék választani! (A gyermeknapi „választékot” és a hívható telefonszámokat a szombat délutáni Teleráma c. műsorban ismertették.) 14.10 Képújság 14.15 A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.25 Műsorainkat ajánljuk! 14.50 Reklám 14.55 UEFA-torna labdarúgó döntő 16.30 Slágerről slágerre Intervíziós átvétel az NDK-ból 17.00 Rajzfilmek A megalkuvó — Szalmaszál 17.10 A játszótér — New York, Broadway Svéd dók,-film Zaj, piszok, leégett házak — sok gyerek számára ezt jelenti New York. A „Friss levegő” alapítvány, amelyet magánadományokból és támogatásokból tartanak fenn, ingyenes nyári táborozásokat szervez a rosszabb körülmények között élő gyerekek számára. 17.55 Hírek 18.00 Delta Tudományos híradó 18.25 Reklám 18.40 Tv-torna 18.45 Mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Derrick NSZK bűnügyi tévéfilmj. 21.05 Áruházak ajánlata (Reklám) 21.10 Kapcsoltam . . . Társasjáték 21.50 A magyar dal ünnepe 4. Történeti dalok és virágénekek közv. a Pesti Vigadóból 22.50 Hírek 22.55 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 17.15 „Táj, hol értik még a szem” Osztrák tévéfilm 19.00 A Bambergi Szimfonikus Zenekar hangversenye 19.45 Gyöngyszem az óceán partján Szovjet dok.film. Ism. 19.55 Képújság 20.00 Telesport Sporthírek ökölvívó Európa-bajnokság — Súlyemelő Európabajnokság 22.30 Töredék A múlandóság fölé (XVII/17.) Sirató 22.50 Képújság SZLOVÁK TV. 1. műsor 8.30 Gyerekeknek 10.40 A Novák család (tévésor.) 11.30— 12.05 Zenés műsor 12.05—12.20 Honvédelmi műsor 12.35 Zenei krónika, FF. 13.15 Szlovákia hangjai (csehszlovák—japán film) 14.30 Motorkerékpár-verseny 16.00 Lóverseny 17.20—18.15 Lengyel animációs filmek 18.30— 19.10 Zenés, szórakoztató műsor 19.30 TV-híradó 20.10 Marysa (tvopera) 21.50 Sporthíradó 22.05 Kultúra 1985 (magazin) 22.35 Irodalmi összeállítás 2. műsor: 10.00 —11.00 Nemzetközi tollaslabdatorna 15.10 Tv-műsorajánlat 15.30 Forró szív (cseh film), FF. 17.15 —19.10 Súlyemelő EB 19.30 Tvhíradó 20.00 Beszélj, beszélj, érdekelsz engem (francia filmvígjáték) 21.25 Híradó 21.45 Hangverseny KOSSUTH RÁDIÓ 8.10 Öt kontinens hét napja 8.30 „Makón vagyok zakószabó” Zenés, irodalmi matiné gyerekeknek 10.30 Édes anyanyelvünk 10.35 Elisabeth Schwarzkopf énekel 11.00 Gondolat—jel 12.00 Déli krónika 12.15 Nemzetközi magazin 12.45 Rázós úton 12.55 Népdalkörök pódiuma 13.20 Mit üzen a Rádió? 14.10 Művészlemezek 15.11 Solohov, Csendes Don 16.05 Az Állami Népi Együttes felvételeiből 17.00 Adalékok az Antonovaktához 17.30 Komoly zenei lemezlovas 18.15 Mese 18.40 Diákkönyvtár hangszalagon Magyar lelkek forradalma II. 19.44 Ernest Ansermet vezényel 20.59 Diszkotéka 22.10 Sporthíradó 22.25 A Budapesti Rézfúvósötös játszik 23.25 Operakórusok 0.10 Elena Polanska hárfázik PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Népszerű muzsika a koránkelőknek • 7.05 Az evangélikus egyház félórája 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika 8.05 Kalmár Magda operettdalokat énekel 0 8.30 Énekszóval, muzsikával 0 9.05 Könnyűzenei újdonságok 0 9.20 Ó-hajtás A Magyar Rádió 21. futó-kocogó napja 11.10 Vasárnapi koktél 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 0 12.53 Sport 13.05 Mit hallunk? 13.25 Legkedvesebb verseiből válogat Zolnay Zsuzsa „Seb a cédruson” 14.00 „Minden csoda, vagy semmi sem az” Török Sándorra emlékezünk a 80. születésnapjára készült dok.műsor ismétlésével 15.05 Táskarádió 16.00— 20.00 Poptarisznya 0 20.00 Slágermúzeum 0 21.05 Társalgó 22.30 Barátság slágerexpressz 0 23.10 Könnyűzene 0 24.00— 4.30 Éjféltől hajnalig 0 3. MŰSOR 7.00 Reggeli hangverseny 0 8.11 A magyar opera nyomában • 9.00 Kamarazene 0 10.00 Új zenei újság • 10.45 Öt kontinens hét napja 11.00 Klemperer-ciklus # 12.20 Operaáriák • 12.45 Iskolarádió 13.05 Kis magyar néprajz 13.10 A XX. század zenéjéből # 13.59 Jan Garbarek felvételeiből • 14.47 Gounod, Rómeó és Júlia # ötfelv. opera 15.56—16.05 Színészvizsga 1985. Lippai László 17.30 A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából 18.00 Haydn: f-moll (La Passione) szimfónia # No. 49. 18.30 Na maternjem jeziku 19.05 In der Muttersprache 19.35 Madrigálok 19.47 Gáti József rádiós szerepeiből Az utolsó utáni éjszaka 21.05 Hi-Fi varieté # 22.15 Bariton-áriák # 22.30 Másfajta megérkezés 22.50 A Régi Zene Együttes Vivaldi-műveket játszik . Vez. Christopher Hogwood Budapesti színházak SZOMBAT Operaház: Rómeó és Júlia (bemut., 7), Erkel Színház: A trubadúr (Isi b. VI. s. 5. ea., de. 11), Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (7), Várszínház: Csütörtöki hölgyek (7), Józsefvárosi Színház: Én és a kisöcsém (7), Katona József Színház: Tudós nők (du. fél 3), Bp.Orfeum (fél 8), Madách Színház: Vízkereszt (7), Madách Kamara: Töltsön egy estét (7), Vígszínház: Ragyogj, ragyogj, csillagom (Várkonyi Z. b. 4. ea., 7), Pesti Színház : A tizedes meg a többiek (XIV. b. 4. ea., 7), Operettszínház: Mesebalett (fél 3), Hegedűs a háztetőn (7), József Attila Színház: Dörmögőék Vidámparkja (de. fél 11), A hölgy fecseg (7), Thália Színház: A kék madár (de. 11), Volt egyszer egy Városliget (7), Vidám Színpad: A Lilla-villa titka (7), Kis Színpad: Aki jön, az nyer (fél 8), Radnóti Színpad: Szerelmeskedések (7), Gutenberg Műv. Otthon: Négyen éjfélkor (é. fél 11), Mikroszkóp Színpad: Bal? Jobb? Bal! (fél 8), Játékszín: Maugli (du. 3), Mali néni (7), Bábszínház — Jókai tér: Hófehérke (du. fél 3), Népköztársaság útja: Dani Bogárországban (du. 3), Bp.-i Gyermekszínház: Aranykulcsocska (de. fél 11), Scapin furfangjai (du. 3), Reflektor Színpad: József és Mária (8), Zeneacadémia: M. All. Hangversenyzenekar (Tavaszi b. A 6., fél 8), Mátyás-templom: Ella István orgonaestje (9). Főv. Nagycirkusz: Attrakciók ’85 (de. 10, du. fél 4 és fél 8). VASÁRNAP 4 Operaház: Rómeó és Júlia (7), Erkel Színház: Carmen (Ifj. b. IV. s. 5. ea., de. 11), Parasztbecsület: Bajazzók (6. b. 6. ea., 7), Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (Ifj. b. I. s. 4. ea., de. 11), Nem félünk a farkastól (7), Várszínház: Teakúra (kedvezményes ea., csak nyugdíjasoknak!, de. 11), Családi ház manzárddal (7), Józsefvárosi Színház: Visszhanghercegnő (fél 11 és fél 3), Asbóth utcai Kisszínpad: Bunker (7), Katona József Színház: Stílusgyakorlat (fél 3), A játékos (fél 8), Madách Színház: Vízkereszt (7), Madách Kamara: Töltsön egy estét . . . (fél 3), Jövőre veled, ugyanitt (fél 8!), Vígszínház: Ragyogj, ragyogj, csillagom (Darvas L. b. 4. ea., fél 3), II. Richard (8!), Pesti Színház: A tizedes . . . (fél 3), Deficit (7), Operettszínház: A „Remény” (fél 3), A „Remény” (Upor T. b. 4. ea. 7), József Attila Színház: Dörmögőék Vidámparkja (de. fél 7), Taps (7), Thália Színház: A kék madár (de. 11), Jóból is megárt a kevés (7), Vidám Színpad: Szeretem a feleségem (fél 3), Hajrá, magyarok! (7), Radnóti Színpad: A farkas szempillái (de. 11), Az élet oly rövid (7), Mikroszkóp Színpad: Bal? Jobb? Bal! (fél 8), Játékszín: Hyppolit, a lakáj (du. 3 és 7), Bábszínház — Jókai tér: Hófehérke (de. fél 10 és fél 12), Népköztársaság útja: Dani Bogárországban (de. 11 és du. 4), Bp.-i Gyermekszínház: Az ördög . . . (de. fél 11), Bolondmalom (du. 3), Olimpia mosói: Hamupipőke (de. fél 11), Népstadion: SZÚR (de. 10), Zeneakadémia: Az MRT Gyermekkórusa (de. 11), Kisterem: Komlós Katalin kamaraestje (fél 8), Pesti Vigadó: A magyar dal ünnepe IV. — Történeti dalok és virágénekek (8), Ha megérinthetnélek . . . Gáti Oszkár előadóestje (8), Főv. Nagycirkusz: Attrakciók ’85 (de. 10 és fél 4).