Népszava, 1985. október (113. évfolyam, 230–256. sz.)
1985-10-25 / 251. szám
NÉPSZAVA 1985. OKTÓBER 25., PÉNTEK Mihail Gorbacsov látogatása Bulgáriában Szovjet-bolgár barátsági nagygyűlés Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az Államtanács elnöke csütörtökön Szófiában találkozott Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB főtitkárával. Tájékoztatták egymást a két ország társadalmi-gazdasági fejlődéséről, a BKP XIII. és az SZKP XXVII. kongresszusára való felkészülésről. A megbeszélésen központi helyet foglaltak el a bolgár—szovjet kapcsolatok kérdései és fejlesztésük fő irányai. Méltatták a BKP és az SZKP politikai és ideológiai egységét, amely a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elveire épül. Megelégedéssel állapították meg, hogy jó ütemben fejlődnek gazdasági kapcsolataik, egyre szorosabbá válik együttműködésük, a gazdasági és tudományosműszaki kooperáció új formáit honosítják meg a termelés vezető ágazataiban. Todor Zsivkov és Mihail Gorbacsov nagyra értékelte a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testülete szófiai ülésének eredményeit, az ott elfogadott közös nyilatkozatot. Leszögezték, hogy a szófiai ülés hozzájárul a testvérországok szövetsége további erősítéséhez, nemzetközi téren megvalósított együttműködésük szélesítéséhez és elmélyítéséhez. Leszögezték, hogy a két ország nemzetközi tevékenységében változatlanul elsőrendű fontosságúnak tartják a szocializmus érdekeinek védelmét, a nukleáris fenyegetés megszüntetését, a béke megőrzését, az enyhüléshez való visszatérést, az államok közötti egyenjogú együttműködés fejlesztését. Megállapították, hogy fontos lépés lenne az európai politikai légkör javításához atomfegyverektől mentes övezetek megteremtése a kontinensen, így a Balkán-félszigeten. Hangsúlyozták, hogy a jelenlegi helyzetben különösen fontos a kommunista és munkáspártok széles és aktív együttműködése, internacionalista szolidaritásuk fokozása. A két párt a jövőben is hozzájárul a nemzetközi kommunista mozgalom öszszeforrottságának erősítéséhez. A BKP és az SZKP vezetői megerősítették, hogy pártjaik mindazon pártokkal, szervezetekkel és mozgalmakkal erősítik kapcsolataikat, amelyek készek a béke és a haladás védelmére. Mihail Gorbacsov hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Todor Zsivkovot. Mihail Gorbacsov és Todor Zsivkov csütörtökön Szófiában bolgár—szovjet barátsági nagygyűlésen találkozott a fővárosi, fémmegmunkáló gépeket gyártó egyesülés dolgozóinak képviselőivel. Mihail Gorbacsov beszédében szólt arról a közös útról, amelyen a két ország munkásosztálya, pártjaik vezetésével halad a szocializmus további építésének útján. Emlékeztetett arra, hogy az utóbbi időben többször találkozott munkásokkal és szakemberekkel, akik egyöntetűen támogatták az SZKP- nak a testvéri szocialista országokkal kialakított sokoldalú együttműködés erősítését, a békés jövő biztosítását célzó politikáját. Az ilyen találkozók lehetővé teszik, hogy ellenőrizzük értékeléseink és következtetéseink helyességét, ismételten megerősítik, hogy testvérpártjaink és népeink alapvető érdekei elválaszthatatlanok — mondotta Mihail Gorbacsov. A bolgár párt- és állami vezetés tagjaival tartott megbeszéléseiről szólva kijelentette, hogy azokon az úgynevezett kényes kérdéseket sem kerülték ki. Szó volt a szocialista és kommunista építőmunka jelenlegi szakaszának közös problémáiról, a nehézségek leküzdéséhez vezető utakról. Rámutatott a rendszeres vélemény- és tapasztalatcsere fontosságára. Különösen fontos ez jelenleg, amikor a két párt kongresszusra készül — hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára. Részletezte azt a programot, ammelyet a Szovjetunióban folyó gazdasági építőmunka ütemének meggyorsítására dolgoztak ki. A szocialista országok együttműködésének elmélyítése új követelményeket támaszt. Mihail Gorbacsov hangsúlyozta, hogy nem szűnt meg a háborús veszély, feszült a nemzetközi helyzet. A történelem különösen nagy felelősséget ró a szocialista országokra. Erejük képes megfékezni az imperializmus agresszív köreit, nem engedi meg, hogy nukleáris katasztrófába taszítsák a világot. Ezután Todor Zsivkov mondott beszédet a nagygyűlésen. Csonka tőkés csúcstalálkozó kat vezető tőkésország állam-, illetve kormányfője megbeszélésre ült össze egymással csütörtökön New Yorkban. A Reagan amerikai elnök kezdeményezésére létrejött találkozó „csonka csúcsnak” minősíthető, mivel nem fogadta el a meghívást Francois Mitterrand francia köztársasági elnök. Reagan mellett Brian Mulroney kanadai, Nakaszone Jaszuhiro japán, Margaret Thatcher brit és Bettino Craxi olasz miniszterelnök, valamint Helmut Kohl nyugatnémet kancellár vesz részt a megbeszélésen. A fő téma a novemberi szovjet—amerikai csúcstalálkozóra való felkészülés: a vendégek valószínűleg megkérik majd Reagan elnököt, hogy Mihail Gorbacsovval való találkozásakor igyekezzen kedvező fordulatot elérni a kelet-nyugati kapcsolatok terén. (MTI, AP) Népfrontkongresszusra készülve váljék közüggyé a számadás A Hazafias Népfront Országos Tanácsának ez év júliusi döntése alapján a HNF december 13—15. között tartja soros, VIII. kongresszusát, 1200 küldött részvételével, Budapesten. Az előkészületekről és az eddig megtartott alapszervezeti, körzeti népfrontbizottságok újraválasztásának tapasztalatairól tartott csütörtökön tájékoztatót dr. Molnár Béla, a HNF CT titkára. Beszámolójában kiemelte, hogy a mozgalom munkajellegű kongresszusra készül, amelynek alapját a szövetségi politikának az MSZMP XIII. kongresszusán megfogalmazott elvei képezik. A mozgalom keretében olyan általános és helyi jellegű társadalmi, gazdasági, a nemzet elsődleges érdekeiből fakadó célok elérésére kötnek az állampolgárok, illetve a különféle szervezetek szövetséget, mint a szocializmus további építése és a béke védelme. Akkor válhat azonban csak mindenkit érdeklő és érintő számadássá a decemberi tanácskozás, ha valóban azokat a kérdéseket veti fel, amelyek az állampolgárokat is foglalkoztatják. Az idei esztendő végén nem elegendő csupán a parlamenti és a tanácstagi választásokat megelőző nemzeti programmal előállni — mondta dr. Molnár Béla. — Bár kétségtelen, hogy a HNF tevékenysége továbbra is ezeken az elveken alapul, a puszta ismétlés mégis kevés. Olyan folyamatok indultak el ugyanis azóta a társadalomban, amelyeket nem lehet figyelmen kívül hagyni. Felerősödött például az egyetértéssel elfogadott célokkal kapcsolatos, gyakorta sürgető és féltő várakozás. Ugyanakkor a jogos elvárások kielégítéséhez egyes területeken, a közismerten nehéz gazdasági helyzet következtében, romlottak a feltételek. A lakosság ötezer körzeti népfrontbizottságot választott újjá, s ebben az országos párbeszédben sikerült a tenniakarást a dialógus középpontjába állítani. Annak a felismerésnek a tudatában, hogy a minőségi munkának egyetemes elvárássá kell válnia, hiszen az össznépi-nemzeti feladatok csak így oldhatók meg, a gondok csak ezen a módon orvosolhatók. Minden eddigi eredmény, valamennyi siker az emberek cselekvő akaratának, tisztességes munkájának a nyomán született, helyileg és országosan. A népfrontmozgalom az előző kongresszus óta eltelt időszakban fokozott társadalmi megbecsülést szerzett, új vonásokkal gazdagodott. Ezek közül talán a legfontosabb az az állampolgári érdekvédelem, amely elsősorban a településpolitika terén tapasztalható. A különböző szintű, de főként a helyi HNF-szervezetek összegezték és közvetítették a településpolitikával kapcsolatos lakossági véleményeket, így is alakítva a fejlesztéssel, az életmód formálásával összefüggő testületi, politikai döntéseket. A HNF felvállalta a lakókörzetekben születő közösségek, társulatok, egyesületek támogatását, sőt, lépéseket tett egyes — így például a városvédő, városszépítő — szervezetek munkájának országos szintű koordinálására. Az állampolgári aktivitásra jellemző, hogy az eddigi beszámoló és tisztújító értekezleteken többen vettek részt, mint a kora nyári választások jelölőgyűlésein. S a közös ügyekben való szerepvállalást, a HNF mozgósító erejét igazolja az is, hogy az elmúlt öt esztendőben az ország lakossága 50 milliárd forint értékű társadalmi munkát végzett. (deáki) A társadalmi tulajdon védelme az építőiparban NEB-ülés Tátrisbányán A társadalmi tulajdon védelmének helyzetét vizsgálták meg az állami és a szövetkezeti építőipari vállalatoknál a Komárom megyei népi ellenőrök, s tapasztalataikat a NEB csütörtöki ülésén ismertették. Elsősorban az anyagelszámoltatás rendszerét kifogásolták, mert ezen a területen tárták fel a legtöbb fogyatékosságot. Helytelenítették például a népi ellenőrök, hogy a veszteséges munkáknál rendszerint elmarad a veszteséget okozó tényező tételes feltárása és ezzel együtt a felelősségrevonás is. A széles körű vizsgálat tapasztalatai alapján a leltározási fegyelem szigorítását is javasolták a népi ellenőrök. Sok szabálytalanságot tapasztaltak a selejtezéseknél is. A legsúlyosabb selejtezési mulasztást az esztergomi Városgazdálkodási Vállalatnál fedezték fel, ahol vadonatúj anyagokat selejteztek ki a beszerzési ár töredékéért. Ezért ennél a vállalatnál a NEB elnöke teljes körű célvizsgálatot rendelt el. A vizsgálat tapasztalatait eljutatták az érintett vállalatokhoz, ahol máris több intézkedést vezettek be a társadalmi tulajdon védelmére és felelősségre vonták az előírások megszegőit. (MTI) Az első lépés Ha nem lenne véresen komoly a téma, akár rossz viccnek is tekinthetnénk azt a százszor megismételt amerikai felszólítást, miszerint a Szovjetuniónak kell megtennie az első lépést ... A szovjet külpolitika mostani dinamikus korszakának napjaiban mintha a Fehér Háznak nem lenne jobb ötlete, mint az idejétmúlt lemez forgatása. Pedig éppen az első lépés szükségességének ismételgetésével hozza magát zavarbaejtő helyzetbe. Olyannyira, hogy már a nyugat-európai szövetségesek körében is nő az aggodalom, vajon nem kellene-e legalább szavakban valamit lépnie az Egyesült Államoknak is. A nyugati diplomácia a bűvészmutatványok kellékeit sem nélkülözi. Néha a semmiből is elő tud varázsolni valamit, a létezőt meg el tudja tüntetni az emberek szeme elől. Csakhogy ehhez az utóbbi mutatványhoz manapság mintha szegényesnek tűnne a kelléktára. Túl sok ugyanis az elhallgatni és eltüntetni való tény. A Szovjetunió az elmúlt néhány hónapban állandóan lépett. Ha úgy tetszik, szinte hetente megtette azt a bizonyos első lépést. Felismerve, mennyi erőfeszítés és energia kell, míg jóakaratára egyáltalán felfigyelnek a tengerentúlon, újra és újra bizonyította megegyezési készségét. Ezeket a lépéseit most a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének szerdán véget ért ülése számba vette. Egyoldalú lépések sora bizonyítja, hogy a szocialista országok aktivitása nem merül ki a javaslatok gyártásában. A Szovjetunió felfüggesztette közepes hatótávolságú rakétáinak telepítését Európában. Kivonja a harckészültségből azokat az SS—20-as rakétáit, amelyeket az amerikai rakétatelepítésre válaszul telepített a Szovjetunió európai részén. Egyoldalúan moratóriumot hirdetett a nukleáris robbantásokra. A Szovjetunió nagyfokú rugalmasságának a jele, hogy több kérdésben messzemenően figyelembe veszi a nyugati országok álláspontját. Mihail Gorbacsov Párizsban ismertetett javaslatai is erre utalnak. Sajnos azonban ezeknek a javaslatoknak a kedvező nemzetközi visszhangja is kevés volt ahhoz, hogy Washington érdemi választ adjon. Pedig a támadó űrfegyverek betiltásának és az egymás területének elérésére képes nukleáris fegyverzetek ötvenszázalékos csökkentésének szovjet terve a genfi tárgyalóasztalon fekszik. Egyelőre anélkül, hogy a másik fél megtenné azt a bizonyos első lépést. A szófiai tanácskozáson felelevenítették a többi szocialista javaslatot is. Volt miből válogatni. A tagállamok az elmúlt harminc évben több mint száz átfogó békekezdeményezést tettek, amelyek időszerűségükből mit sem vesztettek. A nukleáris veszély elhárításáért, az európai és a világhelyzet kedvező fordulatáért című szófiai nyilatkozat azonban nemcsak visszatekintés. Új hangsúlyokat, és új elemeket is tartalmaz. "Bizonyítva ezzel, hogy a szocialista országok képesek reálisan szembenézni a kialakult helyzettel és alkotó módon előre nézni. Az ülés résztvevői azt javasolják, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok január elsejétől fagyasszák be fegyveres erőik létszámát és a következő pénzügyi évtől kezdődően kölcsönösen mondjanak le katonai költségvetésük növeléséről. Vállaljanak kötelezettséget: nem hoznak létre olyan típusú hagyományos fegyvereket, amelyek romboló hatásukat tekintve felérnek a tömegpusztító fegyverekkel. Az európai közép-hatótávolságú nukleáris eszközök csökkentéséről szóló megállapodás elérésének megkönnyítésére a szocialista országok lehetségesnek tartják ennek a kérdésnek a különválasztását az űrfegyverek és a hadászati fegyverek kérdéskörétől. Ez is elég annak érzékeltetésére, hogy a Szófiában elfogadott közös nyilatkozat aláírói felelősséggel készek cselekedni az emberiség jobb jövőjéért. Állásfoglalásuk egyben a nemzetközi helyzet átfogó és józan értékelése. Mentes mindenfajta hurráoptimizmustól. Nyers szembenézés azzal, ami van. A szocialista országok képviselői úgy vélik: a világ közel került ahhoz a határhoz, amelyen túl az események ellenőrizhetetlenné válhatnak. Különösen aggasztónak tartják annak a veszélyét, hogy a fegyverkezési versenyt kiterjesztik a világűrre. De még ebben a rendkívül kiélezett helyzetben is úgy vélik: vissza lehet térni a szilárd biztonsághoz és az együttműködéshez. A különböző társadalmi rendszerű országok politikai párbeszédéből, a józanul gondolkodó körök tevékenységéből, a háborúellenes mozgalmakból és a béke erőinek aktivitásából merítenek hitet. „Tanácskozásunkon tisztességes és világos programot fogalmaztunk meg — mondotta szófiai pohárköszöntőjében Kádár János —, feszültség helyett enyhülést, szembenállás helyett közeledést, érdemi tárgyalásokat, fegyverkezési hajsza helyett egyenlő biztonságot a fegyverzetek lehető legalacsonyabb szintjén, fegyverkezés helyett leszerelést, az erővel és az erő alkalmazásával való fenyegetőzés helyett békét és kölcsönösen előnyös együttműködést.” Ez az üzenet érkezett most Szófiából. S ennek a mostani üzenetnek van egy sajátossága is. Mégpedig az, hogy a szovjet—amerikai csúcstalálkozó küszöbén a Varsói Szerződés tagállamai a megosztásukat célzó törekvésekkel szembeállították egységüket és egymás iránti szolidaritásukat. És az előrehaladás lehetőségét megkérdőjelező tengerentúli sugalmazásokkal szemben azt a tisztességes elvárásukat, hogy a közelgő szovjet—amerikai csúcstalálkozónak hozzá kell járulnia a feszültség enyhítéséhez, a háborús veszély csökkentéséhez, a fegyverkezési verseny megszüntetéséhez. A közvélemény figyelme most az Egyesült Államok felé fordul: megteszi-e végre az első válaszlépést a hosszú úton. Barabás Péter Enthalás, Ivsavrincs, bioalomerősítés Világszerte nagy érdeklődéssel fogadták a szófiai nyilatkozatot A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének szófiai ülése bebizonyította, hogy a testvérországok vezetői azonosan ítélik meg az európai és a világpolitika alapvető problémáit — állapítják meg a Pravda tudósítói a lap csütörtöki számában megjelent cikkükben. A tapasztalatok már eddig is megmutatták, milyen nagy ereje van annak, ha a szocialista országok egységesen állnak ki és cselekszenek a nukleáris háború megszüntetése, a világűr militarizálásának megakadályozása, az enyhüléshez való visszatérés érdekében. A sikeres szófiai tanácskozás megmutatta, hogy a testvéri szocialista országok minden területen tovább akarják növelni együttműködésük hatékonyságát. Az eddiginél is szorosabb összefogásra törekszenek, hogy a tudományos és műszaki haladás meggyorsítására támaszkodó dinamikus társadalmi és gazdasági fejlődést érjenek el. Beigazolódtak azok a remények, melyeket a világközvélemény a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének szófiai üléséhez fűzött — írta csütörtöki számában a Rudé Právo, Csehszlovákia Kommunista Pártjának lapja. Szófiából az értelem hangján szóltak a világhoz, tárgyalásokat sürgetve. A Tribuna Ludu, a Lengyel Egyesült Munkáspárt lapja szerint a Politikai Tanácskozó Testület nyilatkozatával kapcsolatban — egyebek közt — figyelemmel kell lenni a dokumentum hangnemére is. A felhívást mérsékelt, az értelemre hatni kívánó hangnemben adták elő. A csütörtöki belgrádi lapok részletes beszámolókat közöltek a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének szófiai üléséről. Európa keresztúton áll, de csak egy út vezet a békéhez — szögezte le a Rabotnicseszko Delo, a Bolgár Kommunista Párt KB központi napilapja a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületénekkétnapos ülését elemző csütörtöki kommentárjában. Ez az út az enyhülésen és a leszerelésen, a bizalom erősítésén és a nemzetközi együttműködés fejlesztésén keresztül vezet. A közös nyilatkozatban az ezzel kapcsolatos feladatokat is pontosan megfogalmazták. Az Egyesült Államok nagyobb rádió- és televíziós hálózatai több híradásban is foglalkoztak a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének nyilatkozatával. A televíziók képes tudósításban számoltat be a nyilatkozat aláírásáról. A rövid jelentések elsősorban azt emelték ki, hogy a Varsói Szerződés javaslatot tett mind a hagyományos, mind a nukleáris fegyverek nagyarányú csökkentésére, javasolta, hogy az 1986 elején meglevő szinten fagyasszák be a Szovjetunió és az Egyesült Államok fegyveres erőit. A jelentések szerint a tanácskozás egyhangúlag támogatja a Szovjetunió korábban megtett javaslatait. Az amerikai lapok jó része beszámol csütörtökön a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének szófiai üléséről, az ott elfogadott dokumentumról. A The Washington Post jelentésében egyebek között kiemeli, hogy a Varsói Szerződés tagjai a Szovjetunió és az Egyesült Államok fegyveres erői létszámának befagyasztását javasolják, és támogatják a Szovjetunió legutóbbi leszerelési javaslatait. A The Christian Science Monitor szerint „a keleti tömb új megközelítést javasolt” a Szófiában elfogadott nyilatkozatban. A lap tudósítása ugyancsak a fegyveres erők létszámának befagyasztására vonatkozó javaslatot emeli ki a nyilatkozatból, s szintén úgy vélekedik, hogy „a cél a közvélemény, különösen az európai közvélemény meggyőzése”. A The Wall Street Journal néhány soros jelentésében utal a szófiai nyilatkozatnak arra a megállapítására, hogy fel kell számolni a nukleáris fenyegetést. A The New York Times körülbelül egy gépelt oldal terjedelmű hírügynökségi jelentésben ismertette a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének állásfoglalását. A Varsói Szerződés békeoffenzívája, rendkívül széles körű leszerelési javaslatok, a „keleti tömb” összefogásának demonstrálása — ezek a csütörtöki japán lapok vezérmotívumai a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének üléséről szóló beszámolókban. A belga polgári sajtó vezető helyen foglalkozik a Szófiában tett javaslatokkal és azonosítja magát a brüszszeli NATO-központ véleményével, amely szerint a hagyományos fegyverek befagyasztására tett javaslat nem keltett meglepetést. E téma — mondják — 12 éve van terítéken Bécsben anélkül, hogy haladás lenne. Egyébként azt fejtegetik, hogy nem befagyasztás, hanem csökkentés kellene. A francia sajtó csütörtökön részletes beszámolókban ismertette a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének szófiai nyilatkozatát, de egyelőre kevés kommentáló megjegyzést fűzött hozzá.