Népszava, 1986. június (114. évfolyam, 128–152. sz.)
1986-06-28 / 151. szám
12 Mozaik Szeretettel köszöntjük névnapjukon Irén és Levente nevű olvasóinkat. A Nap kél 4 óra 49 perckor, nyugszik 20 óra 46 perckor. — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Francé Albert Renét, a Seychelle Köztársaság elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. — Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Mahes Man Szing Sreszthának, Nepál miniszterelnökévé történt kinevezése alkalmából. — Kanadai vendégszereplésre utazott pénteken a székesfehérvári Alba Regia népi együttes. A 30 táncosból és öt zenészből álló csoport először Montrealban mutatkozik be, majd színpadra lép a július 3—14-ig tartó drummondville-i folklór-világfesztiválon. A 11 ország táncosainak részvételével megrendezendő nagyszabású nemzetközi seregszemlén hazai és mezőföldi néptáncokat, népdalokat adnak elő. A világfesztivál után Kingstonban, az ottani népművészeti fesztiválon lépnek fel. Szakmunkásavató évzáró ünnep volt pénteken a salgótarjáni József Attila Művelődési Házban: több mint háromszáz új szakmunkás kapta meg a segédlevelét. A 211. számú salgótarjáni intézetben, Észak-Magyarország egyik korszerű intézményében tanultak, és valamenynyien az iparmedencében helyezkedtek el. A BRFK félfogadási rendje. Július 1-jétől módosul a Budapesti Rendőr-főkapitányság szerveinek félfogadási rendje. A BRFK közlekedésrendészete, igazgatásrendészeti osztálya, valamint a kerületi rendőrkapitányságok igazgatásrendészeti osztályai és a Dunai Vízirendészeti Rendőrkapitányság egységesen hétfőn 8.30— 12.00, illetve 14.00— 18.00, kedden és szerdán 8.30— 12.00, csütörtökön 14.00—18.00, pénteken pedig 8.30— 12.00 óráig fogadja az ügyfeleket. A változások a lakosság igényeihez jobban igazodó félfogadási rend kialakítását szolgálják. A Nagy László kör közli, hogy a Nagy László versmondóversenyre a felkészítés hétfőnként 17 órától Miskolcon, a Molnár Béla Ifjúsági Házban történik (Győri kapu u. 27.). Telefon: 87-377. — Automata telefonközpont Jánossomorján. Távhívásra alkalmas új automata telefonközpontot helyeztek üzembe pénteken Jánossomorján. Egyidejűleg 200 állomást kapcsoltak rá. Jánossomorja távhívó előszáma 98. A telefonközpont kiépítéséhez a helyi gazdálkodó szervezetek 8 millió forinttal járultak hozzá. — Kolera. Jelentősen megszaporodtak tavaly a koleramegbetegedések a világban — állapította meg pénteken az Egészségügyi Világszervezet (WHO). Az 1984-es 28 893 eset után 1985-ben a világ 36 országa 40 510 megbetegedésről tett jelentést a WHO-nak. A szomorú lista élén Afrika áll: 17 országból 28 893 esetet jeleztek. Nyugat-Európában kilenc megbetegedés történt. KITÜNTETÉSEK Az Elnöki Tanács Baja Pál rendőr ezredesnek és Somogyi Nándor rendőr alezredesnek a Belügyminisztériumban végzett több évtizedes, eredményes munkájuk elismeréséül, nyugállományba vonulásuk alkalmából az Április Negyedike Érdemrend kitüntetést adományozta. Az Elnöki Tanács Domokos Pál Péter írónak,, népzene- és néprajzkutatónak a zenei anyanyelv ápolása érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként, 85. születésnapja alkalmából az Április Negyedike Érdemrend kitüntetést adományozta. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa több évtizedes kiemelkedő munkájuk elismeréseként, nyugállományba vonulásuk alkalmából dr. Ladó Lajos kereskedelmi tanácsosnak a Szocialista Magyarországért Érdemrend, Horváth Ede kereskedelmi tanácsosnak a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetéseket pénteken Veress Péter külkereskedelmi miniszter adta át. Elhunyt Kőműves Imre. Megrendüléssel tudatjuk, hogy súlyos betegség következtében, életének 83. évében elhunyt Kőműves Imre író, újságíró. Temetéséről később intézkednek. Magyar Írók Szövetsége, Magyar Újságírók Országos Szövetsége, A Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja Bányász Józsefné, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1937-től volt a párt tagja, 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 2-án 14 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Az MSZMP VIII. kerületi bizottsága, a Ruházatipari Dolgozók Szakszervezete. Bokosi Lajos, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1937-től volt a párt tagja, 67 éves korában elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken 14 órakor lesz a Rákospalotai temetőben. — Az MSZMP XV. kerületi bizottsága. Domoszlai Imre, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1932-től volt a párt tagja, életének 80. évében elhunyt. Temetése július 4-én 15 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Az MSZMP XIV. kerületi bizottsága, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete. Krausz Antal, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1936 óta volt a párt tagja, életének 81. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 3-án, csütörtökön 15 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. — Az MSZMP X. kerületi bizottsága. Megsérült az olajvezeték Gyors hibaelhárítás: Péntekre virradó éjszaka a szovjet nyersolajat hazánkba szállító Barátság kőolajvezetéken — feltehetően anyaghiba miatt — a hegesztési varrat mentén mintegy 15 centiméter hosszúságban megrepedt a cső Kékese község határában, 10 kilométernyire a fényeslitkei fogadóállomástól. A hiba észlelésekor azonnal lezárták a sérült vezetékszakaszt és megtisztították a területet az olajtól. A hibaelhárítás megkezdődött, szombaton befejezik a sérült csodarab kicserélését. Az olajvezeték átmeneti leállítása nem okozott gondot az olajfinomítók munkájában, mert megfelelő készletekkel rendelkeznek. Az üzemanyag, illetve az olajtermékek forgalmazása is zavartalan. A kis területre kiömlött olaj nem jutott el patakba, csatornába vagy más élő vízfolyásokba. A megtisztított területen a talajt is mentesítik az olajtól. Televízió- és rádióműsor Szombat TELEVÍZIÓ 1. 8.30 Hétvége 9.00 Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek 9.30 Nők a pult mögött Csehszlovák tv-films. XII/8. rész. Ism. 10.20 Hétvége Nők a tükör előtt Nyár eleji gondolatok az öltözködésről, a divatról 11.00 Csodálatos állatvilág Am. rövidfilms. XII/3. rész 11.25—15.05 Hétvége 15.05 Földi űrutazás Am. Ilim (1918). Ism. 17.00 Híradó 17.15 Reklám 17.20 Hétvége Gondolatok a televíziózásról a veszprémi tévétalálkozó ürügyén 18.15 Kapcsoljuk Veszprémet Díjkiosztó ünnepség 18.55 Reklám 19.05 Tv-torna 19.10 Esti mese 19.20 Reklám 19.30 Híradó 21.15 Képújság 19.50 Labdarúgó-vb Mérk. a 3. helyért 21.50 — 22.30 Reklám 21.55 — 22.35 Híradó 2. 22.05 — 22.45 Hétvége Késő esti koktél 23.00 — 23.40 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 16.45 Képújság 16.50 MAFILM-magazin 17.00 Játsszunk bábszínházat! XHI/7. rész. Ism. 17.35 Gyalogbéka Ifjúsági tévéfilm I. X 7—8. rész. Ism. 18.35 Mutató A belpolitikai főszerkesztőség gazdasági szemléje 19.20 Száz híres festmény 19.30 A kimonó Japán rövidfilm 19.55 A vég Am. rajzfilm 20.00 Vers — mindenkinek 20.05 Csak a derű (vagy a repülés) óráit számolom . . . 21.15 Képújság szlovák tv 1. műsor: 9.00 Úttörők magazinja 10.00 A Cseh Filharmónia műsora 10.45 Belga ■ tv-sor: 11.40 Honvédelmi magazin 12.35 Orion 13.10 Csak nőknek! 13.50 Mesefilm 15.30 Találkozás barátokkal 16.10 Vetélkedő 16.50 Válasz a nézők leveleire 17.00 Straznica 1986. 18.20 Esti mese 18.30—19.10 A Híradó sajtókonferenciája 19.30 Híradó 20.00 Labdarúgó-vbmérk. 21.50 Tudom, hogy tudod, hogy tudom 23.50 Az NDK Tv zenés, szórakoztató műsora 2. műsor: 16.40 Vakond a városban 17.15 Én és a nagyapám 18.45 Zenés műsor 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Természetfilm 20.30 A fókusz távolsága ezer 21.30 A világ ritmusai 22.00 A Híradó szerkesztőségében 22.10 Puccini: A köpeny JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 16.00 Kritikus pont 16.30 Népzene 17.00 Hírek 17.05 Tv-naptár 17.15 Tudósítás a JKSZ XIII. kongresszusáról 17.45 Ez 18.15 Zenés műsor 18.45 Rajzfilm 19.00 Tv-napló — A JKSZ XIII. kongr. 19.55 Labdarúgó-vb. Mérk. a 3. helyért 21.45 Játékfilm 23.15 Tv-napló 23.35 Hétvégi program 2. műsor: 13.15 A csend világa 13.45 A forradalom nem csendes élet. Ahol mások hallgattak 15.15 Mítoszok és legendák 15.30 Gyerekműsor 16.30 Falusi pár 18.00 Dráma 19.00 Népzene 20.00 Szórakoztató műsor 20.30 Riport 21.25 Sportszombat 21.45 Zenés est 23.30 Animációs filmfesztivál SZOVJET TV 12.30 Hírek 12.45 Kell egy ötlet 14.00 Az időről és magunkról 14.20 Hírek 14.25 Tizenhat évesek 16.40 Kilences stúdió 17.40 Hírek 17.45 A szovjet filmművészet nagy öregje: L. Obolenszkij 19.00 Híradó 19.40 Csajkovszkij,zenei verseny 20.00 Labdarúgó-vb. Utána: Gena, a krokodil — Tizenkét szék — Hírek — A cirkusz porondján KOSSUTH RÁDIÓ 8.25 Családi tükör 9.00 Színes népi muzsika 10.05 Ismét — a javábóli 12.30 Déli zeneparádé 13.20 Népzenei példatár 13.30 Világkosár 14.10 A hét embere 14.20 Mindennapi irodalmunk 14.50 Régi híres énekesek 15.10 Új zenei újság 16.00 168 óra 17.30 Népdalelőadók 18.45 Kamarazene 19.15 Mundial ’86 19.25 Rádiószínház 20.09 Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.09 Fúvósátiratok 21.29 Shakespeare mindenkinek 22.10 Mundial ’86 22.30 Európa hangversenytermeiből 23.52 Liszt: Wartburg! dalok 0.15—5.50 Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 8.11 Világhírű előadók • 9.05 Hétvége • 10.30 Térzene • 11.05 Slágerről slágerre A 11.45 Zenés játékokból O 12.10 Jó ebédhez szól a nóta A 13.05 Apuapu 13.36 Bihari verbunkosok A 14.00 Magunkat ajánljuk 17.05 Tip-top parádé • 17.30 4X4 18.36 Versek 19.05 A Rádió Dalszínháza 21.05 A gyermek és világa 21.41 Filmslágerek A 22.18 Új lemezek • 23.10 Sporthírek 23.15 A Mahavishnu zenekar lemezeiből 0 0.15—5.50 Éjfél után A 3. MŰSOR 8.17 Tavaszi Fesztivál A 9.33 A zeneirodalom remek, műveiből A 10.30 Slágerlista A 11.00 Bartók-vonósnégyesek • 12.40 Az amerikai népköltészetből 13.05 Kívánságműsor — szombaton A 14.05 Lemezbörze helyett A 15.00 Szimf. zene 16.00 Köves Péter énekel A 17.00 Régi magyar táncok A 17.20 Kritikusok fóruma A 17.30 Operarészletek A 18.30 Komjáthy György műsora A 19.05 Modern idők portréi 19.25 Dalok A 20.00 Ünnepi hangverseny A 21.35 Versek 21.40 Operaáriák A 22.30 Nevek ürügyén A 19.00 A Hét 19.50 Telesport Labdarúgó-vb. Döntő 22.00 — 22.40 Reklám 22.10 — 22.50 Hétvége A Benkó-dixieland együttes játszik 23.00 — 23.40 Hírek 23.05 — 23.45 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 17.20 Képújság 17.25 Sorstársak 17.45 Apák NSZK tévéfilm. Ism. 18.45 Kiborulni tilos Angol tv-films. Ism. 19.10 Pulzus — extra. Ism. 20.00 A rosszul őrzött lány Balettközvetítés a londoni Covent Gardenből 21.40 A Hét. Ism. 22.25 Képújság SZLOVÁK TV 1. műsor: 8.30 Gyerekeknek 10.40 Tv-sor. 11.40 Honvédelmi magazin 11.55 Hangverseny 12.40 Autósok-motorosok magazinja 13.20 Kaland az öbölben 14.30 Portréfilm 14.55 Mesefilmek 16.45 Tízen voltunk 18.30 Esti mese 18.30— 19.10 Zenés műsor 19.30 Híradó 20.00 Labdarúgó-vb-mérk. (döntő) 22.00 Nemzetközi autóverseny 22.40 Irodalmi összeállítás 2. műsor: 15.00 Gombasek 16.05 Üstökös 16.50 A vadászatról 17.20 Folklórműsor 17.50 Műsorajánlat 18.10 Természetfilm 18.40 Bizalmas levelek 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Gavrilov mechanikus szeretett felesége 21.15 Híradó 21.35 W, mint Watteau . . . 22.30 Edgar Degas JUGOSZLÁV TV I. műsor: 9.00 Magyar nyelvű faluműsor 10.20 Hírek 10.30 Vasárnap délelőtt 12.00 Mezőgazdasági műsor 13.00 Jó napot, Jugoszlávia! 14.00 Kis koncert 14.15 Az utas 15.15 Vasárnaponként 17.15 Visocki filmsorozata 18.55 Rajzfilm 19.30 Tv-napló 19.55 Labdarúgó-vb 21.45 Cukros víz 22.40 Sportszemle 23.15 Tv-napló 23.30 Műsorráadás 2. műsor: 10.30 Jugoszláv játékfilm 12.00 Pavlakék 12.45 A kultúra berkeiből 17.15 Mundial ’86 18.25 Dok.m. 19.10 Közlekedési kör 20.00 Dok.sor: 20.45 Tegnap, ma, holnap 21.05 A költészetről 21.35 Riportm. 22.05 Hazám SZOVJET TV 8.03 Hazámat szolgálom 19.00 Reggeli posta 9.30 Világutazók klubja 10.30 Zenebutik 11.00 Falusi óra 12.00 Élet a Földön. Anglia 13.00 Találkozások szovjet földön 13.15 Növények világa 14.00 Hírek 14.10 A Csajkovszkij zenei verseny naplója 14.55 Tizenhat évesek 16.00 Nemzetközi panoráma 16.45 Rajzfilm 17.15 Hírek 17.20 A mi kertünk 18.05 Az operett fiatal művészei 19.00 Híradó 19.45 Csajkovszkij-zenei verseny 20.00 Labdarúgó-vb. Döntő 21.45 A közönség kedvence 22.04 Tizenkét szék 23.20 Tv-játék KOSSUTH RÁDIÓ 8.10 Külpol. negyedóra 8.25 Énekszóval, muzsikával 9.00 Születésnapi asztal 10.05 Édes anyanyelvünk 10.10 Örökzöld dallamok 11.00 Gondolat—Jel 12.15 Nemzetközi magazin 12.45 Fekete Gyula írása 12.55 Három Schumannnovellette 13.20 Az élő népdal 13.30 Szonda 14.10 Művészlemezek 14.49 Csángók 16.05 Benjamino Gigli 17.06 Műhelyek, mesterek, művészek . .. 17.36 Zenekari muzsika 18.40 A Korunk hatvan, az Utunk negyven éve 19.15 Mundial ’86 19.25 Beethoven: G-dúr szonáta 19.55 Mundial ’86 21.50 Fúvószene 22.10 Mundial ’86 22.30 Esti fúvósmuzsika 22.45 Versek 23.00 Duke Ellington zenekara játszik 23.30 Zenekari muzsika 0.15—4.20 Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 8.05 A dobosfiú kalandjai 8.49 Kodály-művek 9.05 Most érkezett A 9.48 Kis nagy ember 11.10 Vasárnapi koktél A 12.03 Jó ebédhez szól a nóta A 13.05 Mit hallunk? 13.27 Versek 14.00 Koronás Szarvas Anya 14.38 Zenésjáték-részletek A 15.05 Táskarádió A 16.00 Poptarisznya A 21.05 Társalgó 22.30 Könnyűzene A 23.10 Farsang után A 0.15—4.20 Éjfél után A 3. MŰSOR 8.11 Komoly zenei zsákbamacska A 10.00 Új zenei újság A 10.45 Külpol. negyedóra 11.00 Tavaszi Fesztivál A 12.29 A King’s Singers felvételeiből A 13.05 Eszperantó híradó 13.15 Operarészletek A 14.02 Filmfül 15.00 Orosz muzsika A 16.00 Rádiószínház 17.06 Kamarazene A 17.32 Karvezetők A 18.30 Szerbhorvát nyelvű műsor 19.05 Német nyelvű műsor 19.35 Operaközv. A 22.39 Reneszánsz muzsika A Vasárnap TELEVÍZIÓ 1 8.30 Hétvége 9.00 Óvodások filmműsora 9.20 Kincses Klárafalva 9.40—11.40 Hétvége 11.40 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szakilm. rajzfilmsor. Felújítás ökörköri körkép 12.05 Hétvége Szilágyi János és vendégei 13.50 Reklám 14.00—15.00 Hétvége 15.00 Minden lében két kanál Angol bűnügyi tv-films. Éjfél előtt öt mérfölddel A gyilkosságért és egyéb gaztettekért körözött bűnözőnek mentességet kínálnak az amerikaiak , ha más, „nagyobb halakra” terhelő vallomást tesz. Ehhez azonban ki kell jutnia Olaszországból . . . 15.50 Hétvége Kapcsoltam 16.30 Reklám 16.35 Hétvége Vendégünk: Urbán Lajos, közlekedési miniszter, aki a nézők közérdekű kérdéseire válaszol. Közben: zene 18.00 Hírek 18.05 Delta Tudományos híradó 18.30 Reklám 18.45 Tv-torna 18.50 Esti mese Balesetek Alsódobszán Benyiczki Imre 25 éves autószerelő, monoki lakos egy kölcsönkért személygépkocsival áttért az úttest bal oldalára, és összeütközött egy autóbusszal. A baleset következtében Benyiczki és egyik utasa, Hegedűs József 17 éves segédmunkás, újcsanálosi lakos a helyszínen meghalt, egy további utas súlyos sérülést szenvedett. A vizsgálat eddigi adatai szerint Benyiczki figyelmetlenül vezetett. Kálozon egy személygépkocsi halálra gázolta az úttesten áthaladó Csögör Imréné 47 éves betanított munkást, helyi lakost. A vizsgálat eddigi adatai szerint a gyalogos már féktávolságon belül lépett a személygépkocsi elé. Vecsés külterületén Pető Zoltán 19 éves autóvillamossági szerelő, üllői lakos személygépkocsijával áttért az úttest bal oldalára és egy villanyoszlopnak ütközött. A baleset következtében Pető Zoltán olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Nagykanizsán, szülei lakásán Tóth Andrea 9 éves tanuló, helyi lakos vizes kézzel nyúlt a villanykapcsolóhoz, áramütést szenvedett és a helyszínen meghalt. A rendőrség a vizsgálatot szakértő bevonásával megkezdte. SZOMBAT, 1986. JÚNIUS 28. NÉPSZAVA Autósorszámok Trabant Limousin Hycomat, Budapest 351, Trabant Hycomat Combi, Budapest 96, Trabant Limousin, Budapest 3582, Debrecen 2890, Győr 2895, Trabant Combi, Budapest 40, Debrecen 22, Győr 6826, Wartburg Standard, Budapest 92, Debrecen 138, Győr 235, Wartburg Speciál, Budapest 27 546, Győr 677, Wartburg Speciál, tolótetős, Budapest 5981, Wartburg Tourist, Budapest 275, Győr 121, Debrecen 281, Skoda 105 S, Budapest 10 674, Debrecen 8477, Győr 8467, Skoda 120 L, Budapest 21 341, Debrecen 10 099, Győr 15 290, Skoda 120 GLS, Budapest 1449, Lada 1200, Budapest 42 028, Debrecen 27 884, Győr 14 396, Lada 1300 S, Budapest 16 849, Debrecen 13 297, Győr 5612, Lada 1500, Budapest 14 753, Debrecen 10 934, Győr 4835, Lada Combi, Budapest 7467, Debrecen 3974, Moszkvics, Budapest 14 128, Polski Fiat 126 P, Budapest 26 874, Győr 9570, FSO (Polski Fiat) 1500, —, 5410, Dacia Limousin, Budapest 39 582, Debrecen 23 314, Dacia Combi, Budapest 227, Debrecen 183, Győr 222, Zastava, Budapest 12 928. Budapesti színházak SZOMBAT Pesti Vigadó, Hangversenyterem: A Magyar Posta Szimfonikus Zenekarának koncertje (8), Fővárosi Operettszínház: A Magyarok Világszövetségének gálaműsora (7), Vidám Színpad: Őrült nők ketrece (8), Fővárosi Nagycirkusz: Akiket még nem láttunk (de: 10, fél 4, fél 8), Lézerszínház : Lézeretika (6), Az utolsó óra (fél 8), Margitszigeti Színpad: A csárdáskirálynő (fél 9), VASÁRNAP Fővárosi Operettszínház: A Magyarok Világszövetségének gálaműsora (7), Vidám Színpad: Őrült nők ketrece (8), Fővárosi Nagycirkusz: Akiket még nem láttunk (de: 10, du. fél 4), Hilton-szálló, Dominikánus udvara: Andreas Rauch szerzői estje (8). A SOMOGY MEGYEI FÖLDHIVATAL siófoki hivatalának épületét eladja, közületek vagy magánszemélyek részére. Érdeklődni: Siófok-Kiliti, Béke tér 2., a hivatalvezetőnél Nálunk van hitele! OTP-hitelre már előleggel vásárolhat!