Népszava, 1986. szeptember (114. évfolyam, 205–230. sz.)
1986-09-13 / 216. szám
12 Mozaik Szeretettel köszörjük névnapjukon Kornél és Ludovika nevű olvasóinkat. A Nap kél 6 óra 18 perckor, nyugszik 19 óra 3 perckor. A Szénbányász ifjúsági találkozó kezdődött pénteken Miskolcon. A Borsodi Szénbányák KISZ-bizottsága által rendezett háromnapos találkozón hazánk nyolc szénbányászati vállalatának mintegy száz fiatalja vesz részt. A program része a borsodi szénbányászkodás megkezdésének 200. évfordulója alkalmából szervezett ünnepi rendezvénysorozatnak. Energiatakarékos technológiát vezettek be az Ózdi Kohászati Üzemekben. A kilencszáz millió forint értékű, tegnap átadott beruházás lényege, hogy a nyersvasgyártás folyamatában 050 Celsiusfokról 1100 fokra növelték a kohók úgynevezett fúvószélhőmérsékletét. Harminchatezer tonna kokszot takarítanak meg így. őszi szövetkezeti hetek kezdődtek pénteken Borsod megyében. A megnyitó ünnepséget Sárospatakon a Művelődés Házában tartották meg, majd ugyanott megnyitották az áfészek árubemutatóját, valamint a zöldség- és gyümölcskiállítást. A sárospataki Bodrog Áruházban kedvezményes vásár kezdődött. A Pénzügyi Szemle három évtizeddel ezelőtt jelent meg először. A szakfolyóirat mostani augusztus—szeptemberi összevont száma a jubileum jegyében válogatást közöl az elmúlt harminc évben közreadott cikkekből. — Fekete tőzsdenap. Fennállásának legsúlyosabb napi árfolyamzuhanását élte át csütörtökön a tőkés világ meghatározó értékpapír-piaca, a New York-i értéktőzsde. A legjelentősebb iparvállalatok részvényeinek átlagárfolyamát jelző Dow Jones-index az európai idő szerint péntek hajnali tőzsdezáráskor 86,61 ponttal volt alacsonyabb a nyitáskor jegyzett értéknél. — Két grafikai kiállítás nyílt pénteken Kecskeméten. Az Erdei Ferenc Művelődési Központban Bodor Miklós grafikusművész állította ki alkotásait, a Szakszervezetek Bács-Kiskun Megyei Tanácsának székházában pedig Zahoránszkyné Borza Vera. — Lovassy-jubileum. Alapításának 275. évfordulója alkalmából ünnepségek kezdődtek a veszprémi Lovassy Gimnáziumban. A régi és a mai diákok, tanárok megkoszorúzták Lovassy Lászlónak, az 1848-as forradalom jeles alakjának, az iskola névadójának a szobrát és emlékfát ültettek. Ezután iskolagyűlésen emlékeztek meg a nagymúltú intézet történetéről, jelentősebb korszakairól, egykori jeles tanárainak és diákjainak munkásságáról. Halálos darázstámadás Négyen vesztették életüket darazsak csípésétől Hokkaidón, Japán északi, legnagyobb szigetén. Eddig ismeretlen okból támadták meg áldozataikat a rajzó darazsak. Idén szokatlan nagy arányú elszaporodásuk minden bizonnyal összefügg azzal, hogy az idén kisebb mértékben alkalmaztak rovarirtó szereket a földeken. A nyomdászszakszervezet elnöksége pénteki ülésén a Papíripari Vállalat Dunaújvárosi Papírgyára szakszervezeti bizottságának, valamint számvizsgáló bizottságának tevékenységéről tanácskozott. A testület a továbbiakban határozatot fogadott el a szakszervezeti ifjúsági tanács munkamódszerére, jog- és hatáskörére, valamint a vállalati ifjúsági tagozatok feladataira. — A Szakszervezetek Békés Megyei Tanácsa, az ifjúsági munka helyzetéről tárgyalt pénteken, majd megvitatta az új vállalatvezetési formákra való áttérés megyei tapasztalatait. — A Pengőtől a forintig című kiállítás — a Magyar Munkásmozgalmi Múzeumban — az érdeklődésre való tekintettel október 5-ig látható. Az egészségügyi gyermekotthonok vezetőinek és szakdolgozóinak kétnapos találkozója kezdődött meg pénteken Egerben. A találkozón az ország 30 egészségügyi gyermekotthonából mintegy kétszázan vesznek részt. Az előző években rendezett területi találkozók tapasztalatainak hasznosításával ezúttal először tartanak ilyen országos tanácskozást. — Szórakaténusz — máskor. A Magyar Nemzeti Galéria közli, hogy a kiadott időponttól eltérően a kecskeméti Szórakaténusz Játékmúzeum és műhely bemutató gyermekfoglalkozásait október 14-től 17-ig tartja a Galéria „B” épületében. A bemutatóra az általános iskolai osztályok előzetes jelentkezését várják a 755-567-es telefonszámon. — Iskolaavatás Kisbéren. Tizenhat tantermes általános iskolát és tornacsarnokot avattak pénteken Komárom megye legfiatalabb városában. A 115 millió forintos költséggel épült új létesítmény alig másfél év alatt készült el. Megvalósítását jelentős értékű társadalmi munkával segítette a lakosság és a Bakony-térség több gazdasági egysége. — Tornyai-emlékünnepségek. Az alföldi festészet nagy alakja, Tornyai János halálának 50. évfordulója alkalmából emlékünnepség-sorozatot rendeznek Hódmezővásárhelyen. A rendezvények nyitányaként pénteken a Tornyai János utcában felavatták a kiváló festő portréjával díszített utcanévtáblát. A bronz dombormű Meszlényi János szobrászművész alkotása. *Új határállomás. Hétfőn, szeptember 15-én, 12 órától megszűnik a Sátoraljaújhely belvárosában működő magyar—csehszlovák közúti határállomás. Ezzel egyidejűleg megnyílik a 3 kilométerrel távolabb felépült, a Sátoraljaújhelyről Széphalom felé vezető útról elérhető új, korszerű közös határállomás. HIBAIGAZÍTÁS Lapunk pénteki számában Legyen a csokorban mindenféle virág című riportunk egy mondata hibásan jelenít meg. A mondat helyesein: „összetörte a szalagfűrészt, a bányai kisvasút forgóplasinyikját, hogy ne tudjanak szenet szállítani, hadianyagot csomagolni, Andó Gyuláék viszont fegyvert szállítottak a karancslejtési ellenállás részvevőihez.” Tanácskozás az egészséges táplálkozásról Az élelmiszeripari szabványokról, a növényvédelem és az egészséges táplálkozás kapcsolatáról tanácskoztak pénteken Budapesten a szakemberek. Az MTESZ Központi Szabványosítási és Minőségügyi Bizottsága, valamint a Magyar Szabványügyi Hivatal rendezte tanácskozáson egyebek közt elhangzott, hogy a magyar szakemberek kezdettől részt vesznek a FAO és a WHO azon programjában, amely az élelmiszer-világszabványok kidolgozásával foglalkozik, így a nemzetközileg megállapított szabványokat szinte azonnal alkalmazzák a hazai gyakorlatban is. (Ilyen szabványok határozzák meg például azt, hogy a mezőgazdaságban milyen hatóanyagú és mennyiségű vegyszerrel kezeljék a növényeket.) Könyvtáravatás A devecseri kastélyban pénteken ünnepélyesen felavatták a Veszprém megyei nagyközség új könyvtárát. Az épületet eredetileg a 15. században emelték, majd többször átépítették, s így több építészeti stílus jegyeit is magán viseli. Mai formája 1890-ben alakult ki. Az országos műemléki listán is rangos helyen jegyzett kastélyt az elmúlt években restaurálták, s mintegy hétmillió forintos beruházással egyik szárnyában alakították ki az 1500 négyzetméteres új könyvtárat. Itt összpontosították a korábbi három nagyközségi könyvtár 250 ezer kötetét és korszerű szolgáltató berendezéseit, felszereléseit. Az olvasóteremben 370 újság és folyóirat között válogathatnak az érdeklődők, s a könyvtárat rövidesen videógyűjteménnyel egészítik ki. Gondoskodnak a környék 45 fiókkönyvtárának könyvcseréjéről is. SZOMBAT, 1986. SZEPTEMBER 13. NÉPSZAVA Televízió- és rádióműsor Szombat TELEVÍZIÓ 1. 8.25 Tv-torna 8.30 Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 8.58 Meséről mesére X. Futóverseny 2. No, megállj csak! 3. Incselkedők 9.15 Teniszsuli. V/5. Ism. 9.30 Látogatás a berlini Úttörőpalotában 10.00 Rabszolgasors Brazil tévéfilms. XV/2. Ism. 11.05 Képújság 14.35 Fiúk , lányok Magazinműsor kamaszoknak 15.15 Betűreklám 15.20 Hajóra, magyar! 140 éves a balatoni hajózás 16.00 Képújság 16.05 Malomzene Szalay R. Ferenc festőművész Hódmezővásárhely határában levő tanyáján minden évben vendégül látja szomszédait, barátait, és egy műsoros est után vacsorával is megvendégeli őket. 16.30 Reklám 16.35 MAFILM-magazin 18.45 Tükrös Népművészeti filmsor. 17.00 Híradó 17.15 Élet a Földön David Attenborough filmje XIH/2. Testépítés 18.10 Objektív fényképek a szocialista világról 18.55 Reklám 19.05 Tv-torna 19.10 Esti mese 19.20 Reklám 19.30 Híradó 20.00 Vers a mindenkinek 20.05 A zene és a tükör Hűvösvölgyi Ildikó műsora 20.40 Sidney Lumet-sorozat Bevezető 20.55 A domb Angol film 22.50 Karel Gott a XXIII. sopoti nemzetközi dalfesztiválon 23.15 Híradó 2. 23.25 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 17.15 Képújság 17.20 Jó estét, Mikroszkóp! Politikai kabaré. Ism. 18.35 Egy óra Pátzay Pállal Portréfilm. Ism. 19.30 Beethoven: G-dúr hármasverseny 20.05 A szerelem csapdája Mexikói film (1981) Isabel, a csinos, fiatal titkárnő elégedetten és boldogan él. Főnöke jóvoltából a munkahelyén is jól érzi magát, kivételezett helyzetében. Hamarosan úgy alakul, hogy férjet választ, a szintén csinos és fiatal Oscar személyében . . . 21.40 Női röplabda-vb. Döntők Közv. Prágából 23.05 Képújság SZLOVÁK tv 1. műsor: 8.30 Animációs filmek 8.55 Úttörők magazinja 9.55 Am. tv-sor. 10.40 Utazó kamera 11.10 Honv. magazin 11.50 Hírek 12.10 Természetfilm 12.40 A merészség szárnyain 16.50 Dok.-film 17.10 Havaria a kastélykertben 18.05 Válasz a nézők leveleire 18.20 Esti mese 18.30—19.10 Tv-magazin 19.30 Híradó 20.00 Ketten egy városból 22.00 Sporthíradó 22.15 Vadlovak 23.55 A Prágai Nemzetközi Dzsesszfesztiválról 2. műsor: 9.00 A kenyér puskaporszaga 13.00 Francia nyelvtanfolyam 11.00—11.20 Német nyelvtant. 16.00 Zenés műsor gyerekeknek 16.25 Női röplabda-vb 18.05 A számítógépről 18.30 A Samsan folklóregyüttes műsorából 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Női röplabda-vb. Döntő 21.30 A Híradó szerkesztőségében 21.40 Utazó kamera 22.00 Vasúti állomások nélkül 23.15 Dzsesszpódium JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 8.50 A délelőtti műsor áttekintése 8.55 Hírek 9.00 Válogatás az oktatási programokból 10.30 Hírek 17.10 Műsorism. 17.15 Hét tévénap 17.45 Hírek 17.50 Tvnaptár 18.00 Népzenei műsor 18.30 Élni a természettel 19.15 Rajzfilm 19.30 Tv-napló 20.00 Party 21.45 Tv-napló 22.00 Szombaton este 23.30 Ráadás 0.30 Hírek 2. műsor 13.40 Műsorism. 13.45 Játékfilm 15.15 Mítoszok és legendák 15.30 Színházi közv. 16.30 Greta Garbo: A kaméliás hölgy 18.00 Bőrök 19.00 Viccmesélés 20.00 Szórakoztató műsor 20.30 Az ember és az idő 21.00 Hírek 21.05 Sportszombat 22.00 Jugoszláv labdarúgó-bajn. 22.30 Zenei est SZOVJET TV 12.30 Hírek 12.45 Rajzfilmek 13.05 Költészeti antológia 13.25 Női röplabda-vb 14.05 Hírek 14.10 Állatok világa 15.10 Dok.-film 16.10 Picwheck club 19.00 Híradó 19.40 Szombat este 20.10 Hírek 21.30 Női röplabda-vb 22.05 Rajzfilm felnőtteknek 22.35 Karantén 23.52 Operettm. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25 Családi tükör 9.00 Népi muzsika 10.05 Ismét — a javából! 12.30 Déli zeneparádé 13.20 Népzenei példatár 13.30 Gyógyítás-e a szanálás? 14.10 A hét embere 14.20 Mindennapi irodalmunk 14.50 Operarészletek 15.20 Új zenei újság 16.00 168 óra 17.30 A szülőföld muzsikája 18.45 Beszélgetés Nonn Györggyel 20.22 Népek dalaiból 20.30 Találmány van, üzlet nincs? 21.00 A Rádió Dalszínháza 22.10 Sporthíradó 22.25 Hangv. 23.37 Az esküvői köntös 0.15—5.50 Éjfél után 0 PETŐFI RÁDIÓ 8.11 Világhírű előadók •9.05 Tövisek és virágok 10.00 Szombat délelőtt 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 0 13.05 A Gyermekrádió műsora 14.00 Magunkat ajánljuk 16.10 Interpop Fesztivál '86 • 16.52 Sport 18.00 4 X4 19.05 Elvis Presley összes felvétele • 19.58 Sport 20.08 Versek 20.31 Zenés játékokból 0 21.05 Sport 21.15 Szivárvány 22.40 Kovács Erzsi lemezéről 23.15 Dzsessz • 24.00 Balettzene 0.15—5.50 Éjfél után • 3. MŰSOR 9.08 Giuseppe Patané 0 9.49 Schubert-vonósnégyes • 10.30 Slágerlista # 11.00 Pierre Montreux vezényel 0 12.20 Angol madrigálok 13.05 Kívánságműsor 0 14.05 Lemezbörze helyett # 15.00 Rádiószínház • 15.42 Aranyalbum • 16.42 Kritikusok fóruma 16.52 Zenei remekművek 0 17.57 Magyar zeneszerzők A 18.40 Régi hangszerek világa 19.05 Operafelvételek • 19.55 Népdalfeldolgozások A 20.20 Zenekari muzsika A 21.39 A magyar nyelv századai 21.55 Versek 22.00 Zongoraverseny A 22.45 Rádiószínház A 23.17 Fúvószene A Budapesti színházak Vígszínház: Játszd újra, Sam! (7), Pesti Színház: Equus (7), Madách Színház: Macskák (8), Állami Bábszínház: — Jókai tér: Jancsi és Juliska (du. fél 3) — Népköztársaság útja: Misi mókus vándorúton (du. 4). Vasárnap TELEVÍZIÓ 1. 8.25 Tv-torna 8.30 Óvodások filmműsora 1. Babszem Jankó a varázslónál 2. Kutya, macska és a vendégek 3.45 Telefonmesék Lengyel kisjátékfilm 9.20 Pintyőke Cirkusz, világszám! A Budapesti Gyermekszínházba. Ism. 10.15 Hírek 10.20 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki Am. rajzfilmsor. ökörköri körkép. Ism. 10.45—11.10 Breki és a többiek Vendég: Arlo Guthrie 14.50 Képújság 14.55 A közönségszolg. tájékoztatója 15.00 Nótaszó Vendég: Gaál Gabriella 15.25 Tükrös Népművészeti sor. 15.35 Reklám 15.40 Nézzük együtt 16.05 Betűreklám 16.10 Az én mozim Fényes Szabolcs műsora HI/3. rész (FF. és színes) 17.00 Reklám 17.10 Elmebajnokság Egri János műsora 17.55 Hírek 18.00 Delta Tudományos híradó 18.25 Reklám 18.35 Tv-torna 18.40 Esti mese 18.50 Reklám 19.00 A hét 20.05 Molnár Ferenc: Marsall Az egyfelvonásos tévéváltozata A „címszereplő” egy puska, amelynek segítségével a hatvanéves, fizikai és szellemi ereje teljében levő báró, mintegy véletlenül, le akarja puffantani vetélytársát, a fiatal színészt, aki szerelmes a báró fiatal feleségébe. A „Marsall” előül . . . 21.05 Áruházak ajánlata 21.10 Telesport összefoglaló a labdarúgó NB I nyolc mérkőzéséről 22.20 „Húzzad, édes muzsikásom” Kerekes Tóth Erzsébet énekel 22.50 Hírek 22.55 Himnusz TELEVÍZIÓ 2. 17.25 Képújság 17.30 Száz híres festmény Van Eyck: Rolin kancellár madonnája 17.40 Puccini: Bohémélet Luciano Pavarotti, Madelyne Renée és Rico Saccani vendégfelléptével Négyfelv. opera 2005 A szép élet NSZK-tévéfilm A főszereplő kétségbeesett küzdelmet folytat szeretője megtartásáért, azért, hogy a férfit végérvényesen magához tudja láncolni. A nála erősebb akarat azonban minden törekvését meghiúsítja, és miközben folytatja elkeseredett és reménytelen harcát, nem veszi észre, hogy gyermeke szeretetét és bizalmát is elveszti. 21.05 A hét 22.05 Képújság SZLOVÁK tv 1. műsor: 8.30 Gyerekeknek 10.40 A nyár keserű illata 12.00 Zenei krónika 12.45 Autósok-motorosok magazinja 13.25 Sport augusztusban 13.55 Repülőnap 15.30 Honv. magazin 15.45 A Tour filmfesztivál műsorából 16.45 Cseh film 18.20 Esti mese 18.30—19.10 Zenés műsor 19.30 Híradó 20.05 A kő és a rózsa 21.20 Sporthíradó 21.35 Irodalmi műsor 22.05 Tátra rally 22.35 Sakk-vb 2. műsor 10.40— 12.30 Nemzetközi birkózóverseny 15.00 Nemzetközi motorcsónakverseny 16.00 Csehszlovákia— Ausztria teremkerékpár-verseny 17.30 Műsorajánlat 17.50 Szórakoztató műsor 18.30 Sportmagazin 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Fiatalok tévéklubja 21.00 Híradó 21.20 Nóra JUGOSZLÁV tv 1. műsor: 9.05 Műsorism. 9.10 Hírek 9.15 Vasárnap délelőtt gyerekeknek 10.45 Trek: Közv. a VUK-gyülekezetről 12.00 Mezőgazdasági műsor 13.00 Jugoszlávia, jó napot! 13.55 Műsorism. 14.00 Kis koncert 14.15 Kis ház a prérin 15.15 Néha vasárnap 17.15 K. Hepburn filmciklusából 18.55 Rajzfilm 19.30 Tv-napló 20.00 Apa szolgálati úton 21.00 A tenger, az emberek és a partok 21.30 Sportszemle 22.15 Tv-napló 22.35 Ráadás 2. műsor: 16.20 Műsorism. 16.25 Lovasjátékok 17.25 Orff: Carmina Burana 18.25 A kultúra területéről 19.10 Négy keréken 20.00 A másik nem 20.55 Tegnap, ma, holnap 21.15 Malu 22.05 A költészet színháza SZOVJET TV 8.00 A hazámat szolgálom! 9.00 Reggeli posta 9.30 Világutazók klubja 10.30 Zenebutik 11.00 Falusi óra 12.00 Élet a Földön 13.05 A mi házunk 13.50 Hírek 13.55 Női röplabda-vb. Döntő 14.35 Harckocsizók napja 14.50 önök kérték . . . 15.40 Rajzfilm 16.00 Nemzetközi panoráma 16.45 Sosztakovics. V. szimfónia 17.45 Hírek 18.00 Dak.-film 19.00 Híradó 19.45 Dal ’86 20.25 Labdarúgószemle 20.55 Hírek 21.10 Rajzfilm felnőtteknek 22.25 Égi őrjárat 23.24 A képernyő mesterei KOSSUTH RÁDIÓ 8.25 Énekszóval, muzsikával 9.00 A láthatatlan ember 9.48 Gyermekkórusok 10.10 Szimf. hangv. 11.00 Gondolat—jel 12.15 Nemzetközi magazin 12.45 Bajor Nagy Ernő írása 12.55 Népdalkörök 13.20 Mit üzen a Rádió? 14.10 Művészlemezek 14.54 Pesti házak titkai 16.05 Kék farkasok 16.47 Kreisler-művek 17.00 Csodálkozunk, tehát vagyunk 17.30 Komoly zene 18.40 Irodalmi összeállítás 19.30 Operaközv. 21.43 Zongoraverseny 22.10 Sporthíradó 22.25 Zenekari muzsika 23.33 Versek 0.15—4.20 Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Amikor én még . . . 9.05 A spanyol popzene 0 9.50 Az élő népdal 10.00 Karinthy Színpad 11.10 Vasárnapi koktél 0 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 0 12.50 Sport 13.05 Mit hallunk? 13.30 Versek 14.00 A rózsa és a gyűrű 15.05 Táskarádió 16.00 Poptarisznya 0 21.05 Társalgó 22.30 Kellemes pihenést! • 23.40 Operettrészletek # 0.15 14.26 Éjfél után 0 3. MŰSOR 8.11 Beethoven-művek 0 9.17 Operarészletek # 10.10 Új zenei újság 0 10.45 Külpolitikai negyedóra 11.00 Berlioz, Rómeó és Júlia • 12.42 Olasz fúvósmuzsika • 12.55 Kis magyar néprajz 13.15 Kamarazene # 14.00 Filmfül • 15.03 Operaáriák # 15.40 Szimf. zene # 17.30 Népdalok 18.00 Mendelssohn, a-moll vonósnégyes # 18.30 Szerbhorvát nyelvű műsor 19.05 Német nyelvű műsor 19.35 Stendhal és a muzsika 20.32 Minden létező valami jel 20.52 A rock and rolltól a funkyig • 21.52 A régi zene világában 0 23.36 Nevek ürügyén Budapesti színházak Vígszínház: A láthatatlan légió (7), Pesti Színház: Rémségek kicsiny boltja (7), Madách Színház: Macskák (8), Várszínház: Csíksomlyói passió (7), Állami Bábszínház — Jókai tér: Jancsi és Juliska (de. fél 10, fél 12) — Népköztársaság útja: Misi mókus vándorúton (de. 11, du. 4). Operaház: Bánk bán (7). SZÜRETELŐK! A Vasedény borászati és kertgazdasági szaküzletének ajánlatából: szőlőprések, szőlőzúzók -bogyózók, szüretelőkádak, kármentők, borszivattyúk és -alkatrészek, boroshordók, must-, bor- és szeszfokolók, bor- és gyümölcsfajélesztők Cím: Budapest V., Tolbuhin krt. 12. Telefon: 180-361