Népszava, 1987. augusztus (115. évfolyam, 180–204. sz.)
1987-08-01 / 180. szám
NÉPSZAVA Olcsó szálláshelyek a fővárosban ! ■■›ο ο ›■ is kemping Kőbányán - Nem telefontéma A fővárosban vajon hol éjszakázhatnak azok a magyar és külföldi turisták, akik kispénzűek és nem foglaltak le maguknak jó előre szálláshelyet? Egyáltalán van-e Budapesten olyan hely, ahol ingyen tölthetnek el egy-egy éjszakát az utazók? A Tourinformnál Bálint Gyula munkatárs közölte érdeklődésünkre, hogy létezik ingyenes szálláshely, mégpedig Kőbányán. A Saturnus kempingbe az Örs Vezér térről a 61-es busszal lehet eljutni. A vendégek délután öt órától mehetnek oda, ahol másnap reggel hat óráig tartózkodhatnak. A zsúfoltság elkerülése végett azonban összesen csak két-három éjszakán át lakhatnak a táborban a magyar és a külföldi turisták. A Fővárosi Tanács kezdeményezésére négy éve létesült kempingben tíz-tizenhat személyes sátrakban alhatnak a kispénzű fiatalok és idősebbek. A Tourinform munkatársa elmondta, hogy a tábor július 1-től augusztus 31-ig tart nyitva, s ez idő alatt óriási az érdeklődés iránta. Kíváncsiak voltunk, milyen olcsó szállásokat kereshetnek még fel a fővárosba látogató külföldiés magyar diákok. Mivel a KISZ közismerten gondját viseli a kevés pénzzel utazgató fiataloknak (természetesen nem utolsósorban ez is a dolga), telefonon felhívtuk az építőtáborok bizottságát. Meglepetésünkre azonban semmilyen információt nem adtak, jóllehet köztudottan ez a bizottság törődik— legalábbis eddig így tudtuk — a tizen- és huszonévesek szállásgondjával. „Nem telefontéma" — válaszolták a kagylóba röviden. Vajon hasonlóképpen utasítanak vissza mindenkit, aki az éjszakát nem a szabad ég alatt vagy éppen egy pályaudvaron szeretné eltölteni? Szerencsére emberséges és a fiatalok problémáját valóban szívügyének érző választ kaptunk Kovács Györgytől, a KISZ középiskolai osztályánakmunkatársától. Hazánkban az úgynevezett építőtábor hotelek száma 37, s ebből a fővárosban 9 található. Ezeken a helyeken a magyarok 40, a külföldiek pedig 90 forintért tölthetnek el egy éjszakát. A július 1-től augusztus 31- ig nyitva tartó szállók elsősorban kollégiumok. Budapesten a legnagyobbat az Izabella úton, a Mester utcában és a Damjanich János utcában találhatók. A fővárosban és vidéken állandó ügyeletet tartanak ezekben az olcsó nyári szállókban, az ott dolgozó középiskolai diákok éjjel-nappal szívesen fogadják a kispénzű turistákat. (csarnai) Kényszer leszállás az autópályáin Ötvenhárom halott Ketten megmenekültek Csütörtökön este Mexikóváros közelében lezuhant a Belize-i légitársaság teherszállító repülőgépe. A régi típusú Boeing—377- es légcsavaros gép — fedélzetén 12 emberrel és 18 versenylóval — Mexikóvárosból az egyesült államokbeli Miamiba tartott, amikor felszállás után néhány perccel, helyi idő szerint este öt órakor, a Mexikóvárost Tolucával összekötő zsúfolt autópályára zuhant és kicsivel később felrobbant. A repülőgép, amelynek pilótája minden bizonnyal kényszerleszállást hajtott végre, több tucat gépjárművel ütközött, megrongált több lakóépületet és egy éttermet. A szerencsétlenség következtében körülbelül negyven ember életét vesztette, többségük az autókban és a kigyulladt házakban égett benn. Sokan megsebesültek. A gép pilótája és egy utas csodával határos módon túlélte a balesetet, ötvenháromra emelkedett a csütörtök esti, mexikói repülőgép-szerencsétlenség halálos áldozatainak száma. Tizennégy sérült állapota súlyos. Félhavi BKV-bérletek Augusztus második felében — kísérletként — félhavi dolgozói bérleteket hoz forgalomba a Budapesti Közlekedési Vállalat. Az augusztus 16-tól 3-ig érvényes szelvényeket augusztus 13-tól árusítják a BKV 18 bérletpénztárában és a fogaskerekű pénztáraiban. A félhavi bérletek ára fele lesz a szokásosnak, tehát a két hétre érvényes villamosbérlet 37,50, a kombinált bérlet 85, az autóbusz-vonalbérlet 45, a fogaskerekű bérlet pedig 25 forintba kerül. Az augusztusi tapasztalatoktól függően a vállalat azt tervezi, hogy a jövő nyáron, júniusban, júliusban és augusztusban szintén árusít majd félhavi bérleteket, hogy a szabadságukat töltőknek ne keljen egész hónapra megváltaniuk bérletüket. (MTI) Vegyipari termékektől a lámpaburákig Bővíti nemzetközi árufuvarozási tevékenységét a Zala- Volán Vállalat. Tavaly 45 szerelvényük járta Európa tőkés országait, és 2 millió 125 ezer dollár árbevételt hoztak. Idén vegyipari termékeket visznek Ausztriába, az NSZK- ba, Hollandiába és Franciaországba, de a Tungsram Rt. nagykanizsai gyárában exportra készített lámpaburákat is ők juttatták el Olasz-, illetve Svédországba. Életem kritikus háromszöge Életem kritikus háromszöge most már visszavonhatatlanul, végképp Mosonmagyaróvár és térsége. De mitévő legyek, ha olykor arra vezet az utam, nem kerülhetem el a sorsomat. Hóban-ködben belémcsúszik a teherautó, aztán bekap a fék, felmelegszik a kerék, ettől aztán kilyukad a gumi. Most éppen hazafelé igyekezvén nagy reccsenés hallatszik, s oda a vízpumpa, ömlik a hűtővíz, gőzölög. Letörtem integetek, senki nem áll meg egy ideig, aztán végre megszán egy trabantos. És utána az Autóklub sárga angyala is bevontat a segélyhelyre. Természetesem alkatrész nincs — kifelé sem volt belső gumi, mert készleteket nem halmoz fel az Autóklub —, mit tehet hát Kovács úr, az ügyeletes szerelő, mint felhívja az egyik kisiparost, s közli: „— Megvan a hét harmadik vízpumpása, úgyhogy állítson egyet össze gyorsan.” Aztán közli, üljek le nyugodtan vacsorázni, mire jóllakarm, elkészül. Megjegyzi, szerencse, hogy nem a határ másik oldalán történt, mert ott kemény schillingért álltak volna velem csak szóba. Mondja, itt egy ezresből megúszom. Kapóra jött ez a hír, s nyomban közlöm, most tankoltam Hegyeshalmon, s jó, ha 150 forint lapul a zsebemben. Várom a sajnálkozó mosolyt, ám a szerelő, Kovács István, megnyugtat: „Uram, mit tehetek, megelőlegezem.” S megelőlegezi a kisiparosnak az alkatrész árát, miközben hozzá rohan, nekem jó étvágyat kíván. Még el sem terjednek bennem a régen várt hazai ízek, felbúg a motor, jó utat, mondja, s ha lehet, hamar küldje el a pénzt a lakásomra. Másnap táviratilag feladom, ám a blankettán csupán a köszönömre jut hely. Csak ezután tűnődöm el, mi lenne, ha az Autóklub és nem a szerelője hitelezne nekem, ha tagjának, mi lenne, ha tárolna, készletezne nélkülözhetetlen, gyakran szükséges alkatrészeket, s mi akkor, ha a vámcédulára ugyanúgy felírhatnám a kivitt nagyobb forint összegét, gyári sorozatszámát, mint a magnómét, a fényképezőgépemét. Ám mindezeket az aggályoskodó gondolatokat előzi az a tudat, hogy vannak még önzetlen emberek, akik segítenek a bajbajutottakon, s ismeretlenül, kérés nélkül, hiteleznek. S még egy, milyen jó, valóban milyen jó, hogy mindez itthon történt... M. Sz. I. Barátság klub Augusztusi program Augusztus 15-én, délután 6 órakor találkozunk a Skála Metró éttermében, ahol kellemes, nosztalgikus zene várja klubtagjainkat. Ha jó idő lesz, a nyitott teraszon vacsorázhat ki-ki kedve szerint. A belépődíj 10 forint. A vacsora választás szerint 110—140 forint. Augusztus 19-én, 17 órakor táncmulatsággal egybekötött dalestre várnak bennünket a Kispesti Munkásotthonban. (Marx Károly u. 50.) A vacsorázni óhajtó vendégek háromféle menüből válogathatnak 100—120 forintért. A részvételi díj 60 forint. A helyszín megközelíthető a 48-as vagy 93-as autóbuszszal, valamint az 50-es villamossal. Fellépnek: Csajtay Gábor, Gellért Klári, Reményi István és Szikfalvi Erzsébet. Augusztus 22-én és 23-án autóbusszal körbeutazzuk a Balatont. Megállunk Balatonfüreden, Badacsonyban, Keszthelyen. Fürdünk: Tihanyban és Boglárlellén. A kiliántelepi kempingben alszunk faházakban, kétágyas szobákban. Részvételi díj — utazás, szállás, étkezés — 1000 forint. Augusztus 19-én hajóval kirándulunk a Dunakanyarba, Szentendrére és Visegrádba. Útközben a hajón zene, tánc, nóta és játék. A részvételi díj — az ebéd árával együtt — 300 forint. Jegyek minden rendezvényünkre előre válthatók a Népszava Barátság klub szervező irodájában (Bp. VII., Rákóczi út 52. II. emelet 5.). Kérjük kedves olvasóinkat, tájékoztassák barátaikat és ismerőseiket a Barátság klub programjáról, amelyet minden héten megtalálnak szombati számainkban. Gerencsér! Aki sétálni megy a Gellérthegyre, mind több szorgos kezű fiatalt láthat a virágok között, vagy a domboldalon. A Fővárosi Kertészeti Vállalat általános-, és középiskolás fiatalokat alkalmaz parkfenntartási munkákra ezen a nyáron is. Öntöznek, gyomlálnak és már előkészítették a terepet az augusztus 20-i tűzijátékra Tapolcsányi Éva felvételei Ázsiai gyereklányok a Közös Piacon Fiatal ázsiai lányokkal kereskedő nemzetközi banda hollandiai részlegét leplezte le a rotterdami rendőrség. Két rotterdami férfi rendszeresen járta Hollandia nagyobb városait egyedülálló férfiak után kutatva, akik hajlandónak mutatkoztak — általában 800 holland forint körüli összegért — írásban vállalni egy-egy Fülöp-szigeteki, vagy thaiföldi leány adoptálását. A banda ezen „igazolás” birtokában holland útlevelet szerzett a szüleiktől megvásárolt 14—17 éves lányoknak, akiket bordélyházaknak és kerítőknek adtak el Hollandiában és a Közös Piac más országaiban. Haszonállatok a fővárosban Disznófarmok tövében Tűrni kell, mert hasznos — Megfelelő tartással szagtalan A szomszédnak csak a bűz jut Nem szívesen laknék a főváros bármely kerületének 05- ös körzetében, ahol engedélylyel, vagy anélkül is szabad — disznót, baromfit, nyulat és más — haszonállatot tartani. Nyilván megváltozna a véleményem, ha állattartó lennék. Egy biztos, annak, aki tartja, közel sem zavaró anynyira az ezzel járó bűz, zaj, légy- és rovarfaj. A környezet viszont nehezen alkalmazkodik ezekhez a természetes ártalmakhoz, annál is inkább, mert egyre „közelebb kerülünk egymáshoz”, összementek a telekhatárok, és nem mindenütt tartják be az állattartás alapvető feltételeit. Az ilyen helyeken megromlik az addigi jó szomszédi viszony, megindulnak a tyúkperek. Ezzel pedig a főváros három kijelölt tanácsának mezőgazdasági osztálya foglalkozik. Egyik legnagyobb a XIV. kerületi, melynek osztályvezetőjével, Csatai Lászlóval beszélgettünk. — Lehet-e sűrűn lakott területen — mint például a XV —XVI—XVII. kerület, családiházas övezete — disznót tartani úgy, hogy az ne irritálja a környék lakóit? — Meggyőződésem és tapasztalatom az, hogy lehet. Ha az állattartó betartja az építési és állategészségügyizabályokat, akkor szinte „észrevétlen” maradhat a disznó. — De hogy mennyire nem az, nyilván dokumentálják a panaszbejelentések. Mennyi ez? — Az osztályunkhoz tartozó tíz észak-pesti kerületből eddig ez évben 300 körüli panaszbejelentést kaptunk. Ennek harminc százaléka alaptalannak bizonyult, viszont 30—40 százaléka ránézésre is indokolt volt. — Milyen szankciókkal élhetnek az állattartóval szemben? — Ha a Köjál és az állatorvos is úgy látja, hogy nem megfelelő a tartás, előbb a megfelelő tartásra teszünk javaslatot. Ha ennek az állattartó nem tesz eleget, bírsággal sújtható. Ha ez sem használ, korlátozzuk az állatok számát, vagy megszüntettetjük a tartást. Hasonló a véleménye és a tapasztalata dr. Török Györgynének, a Fővárosi Tanács V. B. ipari és mezőgazdasági főosztálya munkatársának, aki ismeri a másik két mezőgazdasági osztály munkáját, a budait, és a délpestit is. — A fővárosban nem jellemző a haszonállattartókra vonatkozó panasz, inkább a kutya-macskatartókra kapunk sok bejelentést. — Milyen fontos teendői vannak az állattartóknak? — Aki állatot akar tartani, annak ajánlatos előbb a körülményekről, a lehetőségekről tájékozódnia. Bár a 05-ös övezetben akár engedély nélkül is tartható haszonállat, ennek építésügyi, állategészségügyi feltételei vannak. Erre vonatkozó tanácsot kaphatnak a három említett mezőgazdasági osztályon. — No, és mit tanácsol a környezetnek? — Elsősorban azt, hogy ami elviselhető, azt viseljék el. A sertés- és baromfitartás hasznos tevékenység nem csak a termelőnek, hanem, köztudottan, mindannyiunknak. A fővárosban mintegy 30 ezer disznót és több ezer baromfit hizlalnak évente. Sok esetben nem csak önellátók, hanem piacra is termelnek. Hangsúlyozom, hogy ha mindezt megfelelőn teszik, az állattartás nem lehet zavaró sem a környezetre, sem a környék lakóira. Márpedig, aki szereti az állatot, az igyekszik maximálisan betartani az előírásokat Mindezt tudva és belátva, sajnos, mégsem hiszek a szagtalan disznóban. A tartás fontosságát, hasznosságát nem vitatom, viszont együttérzek a disznófarmok tövében élőkkel, akiknek minden jóból csak a bűz, a zaj, és a rovarraj jut, ha akarja, ha nem. Kerekes Mária NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Fodor László Szerkesztőség : Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Postacím: 1964 Budapest Kiadja a Népszava Lap- és Könyvkiadó 1964 Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Levélcím: 1964 Bp. Pf. 32. Felelős kiadó: Kiss Jenő, a Népszava Lap- és Könyvkiadó igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 43,- Ft Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25 005 ISSN Bp.: 0133-1701 Vidék: 0237-3785 24 6 Kábítószer fogás: Több mint két tonna kokaint foglaltak le — 133 banánládás „kiszerelésben” — egy chicagói gyümölcsraktárban. A kábítószer Kolumbiából érkezett. A lefoglalt kokain „utcai” forgalmi értéke mintegy 250 millió dollár. Négy személyt vettek őrizetbe, köztük a gyümölcsraktár vezetőjét. Minden jegy , sorsjegy! U 1J FORMA-1. AUGUSZTUS 7-8-9., A HUNGARORING PAYAN. Jegyek kaphatók: az IBUSZ, a Cooptourist, az Express, a Magyar Autóklub, a Volántelu, a Hungarocamion, az Állami Biztosító irodáiban, a Centrum Áruházakban, az Utasellátónál, a Tourinformnál és a helyszínen. Gyerek, ifjúsági és diákjegy: 3 napra 600,Orixe meg jegyét, mert ön is nyerhet a Forma-1-en. - Skoda 120 GLS típusú személygépkocsit, - egyhetes kairói utazást, 2 személyre, a Camel ajándéka, - egyhetes szicíliai körutazást, 2 személyre, a Malév ajándéka, - 25 000 forintos OTP lakásnyeremény-betétkönyvet, valamint a Centrum, az Utasellátó és a VIDEOTON több százezer forint értékű ajándékát. A nyereményjegyzéket szeptember 16-án a napilapok közük.