Népszava, 1988. november (116. évfolyam, 261–285. sz.)

1988-11-08 / 266. szám

Labdarúgó NB I, 13. forduló Éllovasok, sereghajtók: mint eddig Szürke forduló volt a 13. a labdarúgó első osztályban. Váratlan eredmény nem született; az éllovasok győztek, a sereghajtók kikaptak. A mezőny így egyre inkább széjjelszakad: már 23 pont a különbség a listavezető és az utolsó helyezett között. Az újpestiek újabb vere­sége mindenesetre említést érdemel, már csak azért is, mert ők ma Bordeaux-ban visszavágót játszanak az UEFA-kupa második fordulójában. Igaz, a hazai fiaskó után eleve esélytelenül... FTC—ZTE 4—2 (1—1) Zalaegerszeg, 8000 néző, v.: Nagy L. Gólok: Fischer (3, egyet U-es- böl), Dukon, Illetve Balog Ill­ésből), Kámán. FTC: Józsa — Vaszil, Pintér, Limperger, Keller — Topor, Bán­ki, Kincses — Wukovics (Dukon, 30. p.), Fischer, Nagy. ZTE: Huszár — Molnár, Szabó, Balog, Rezi — Szalai, Rózsa, Wittmann (Tasi, 46. p.). Vadász (Farkas, 55. p.) — Kámán, Ko­vács L. A végig nagy iramú, küz­delmes, de csak közepes szín­vonalú mérkőzésen a zala­egerszegieket túlságosan is megnyugtatta a korán szer­zett előny. A fokozatosan já­tékba lendülő FTC a szünet előtt váratlanul egyenlített, fordulás után pedig gyorsan és megérdemelten fordította a maga javára a mérkőzést. Bp. Honvéd— Haladás 2—0 (0—0) Kispest, 2500 néző, v.: Győri L. Gólok: Csehi ?ll-esből), Zir- cher. Bp. Honvéd: Disztl P. — Szij- jártó, Csuhay, Disztl L., Sass — Gregor, Varga, Csehi, Romanek — Füle, Zircher. Haladás VSE: Kutasi — He­gyi, Mikos, Vörös Cs., Görög — Dómján, Bognár, Szalay (Simon, 82. p.), Marton — Schröter, Schaffer. Az eredmény hűen tükrö­zi a két csapat teljesítménye közötti különbséget. A Ha­ladás azért vesztett, mert kezdettől fogva lemondott a támadójátékról. MTK-VM—Ü. Dózsa 2—1 (1—0) Hungária körút, 3000 néző, v.: Plasek. Gólok; Lőrincz, Pölöskei, il­letve Kozma. Kiállítva: Szabó (54. p.). MTK-VM: Gáspár — Farkas, Hires, Lőrincz, Szalai — Talapa, Szeibert, Katzenbach — Kékesi (Huszák, 65. p.). Balog (Huszá- rik, 86. p.), Pölöskei. Üjpesti Dózsa: Brockhauser — Temesvári, Kovács. Szélpál (Klink, 72. p.), Szlezák — Koz­ma, Szabó, Steidl — Schróth (Kénoszt, 62. p.), Eszenyl, Kato­na. Az őszi idényben króniku­san gyengélkedő újpestiek ezen a találkozón sem tudták átlépni saját árnyékukat. Tatabánya— Veszprém 1—1 (1—0) — 11-esekkel: 3—1 Tatabánya, 5000 néző, v.: Kovács I. L. Gólok: Kiprich, illetve Csik. Tatabánya: Kiss — Vincze, La­katos, Váczi, Szalma — P. Nagy, Hegedűs (Domonics, 75. p.), Csa­pó, Schmidt — Kiprich, Plotár (Dobesch, 12. p.). Veszprém: Kakas — Bognár, Bimbó, Csik, Szécsi — Sánta, Csongrádi, Kelemen — Rugo- vics, Kiss L., Horváth L. (Ud- vardi, 46. p.), Ügy indult a találkozó, hogy a Tatabánya könnyedén nyer, de hamar kiderült, hogy a hazaiak nem bírnak a Veszpném lestaktikájával. Vác—PMSC 1—1 (0—1) — 11-esekkel: 4—2i Pécs, 4000 néző, v.: Varga L. Gólok: Vigh, illetve Csoboth. Vác: Géléi — Kosztolnyik, Ta­lapa, Balogh G., Csima — Her­mann, Kosa, Nagy Tibor (Ba­logh Z., 46. p.), Vigh — Zsivótz- ky, Mózner (Kerekes, 65. p.). PMSC: Bogyai — Tomka, Már­ton, Braun, Palaczky — Csoboth, Nagy T., C/.éh, Vén — Lehota, Balogh A. Magabiztosan kezdtek a hazaiak, az első félidőben többet birtokolták a labdát, s vezetést is szereztek. A má­sodik 45 percben egyre töb­bet támadott a váci csapat, így sikerült az egyenlítés. Rába ETO—Siófok1 5-2 (2—1) Győr, 5000 néző, v.: Fekete. Gólok: Bartus (2), Mörtel, Bücs, Bordás, illetve Marozsán (11-esböl), Freppáo. Rába ETO: Boros — Udvardi, Hlagyvik, Turbék, Bordás — Kiss, Bücs (Urbányi, 81. p.). So­mogyi — Bartus, Mörtel (ör­dögit, 70. p.), Handel. Siófok: Horváth — Brenner (Szabó, L., 64. p.), Pardavi, Ola­jos, Szabó B. — Marozsán, Frep- pán, Quirikó, Keszeg (Zsadá- nyi, 46. p.) — Borostyán, Palko- vics. Nem volt egy súlycsoport­ban ezen a mérkőzésen a két gárda, s a különbség még na­gyobb is lehetett volna, ha az utolsó percekben a győriek n-'m könnyelműsködnek. V ideoton— Vasas 4—0 (2—0) Székesfehérvár, 4000 néző, v.: Németh L. Gólok: Máriási, Németh. Pét- res (2). Videoton: Petry — Németh, László, Horváth — Máriási, Végh, Emmer (Novath, 85. p.), Csu- csánszky, Petres — Jónás, Jován (Gyenti, 78. p.),. Vasas: Babócsy — Mészöly, Balog, Gubucz — Pecha (Kom- játi, 53. p.), Kecskés, Kardos (Maries, 69. p.), Claude, Duró — Zvara, Szabadi. Könnyedén győzött a Vi­deoton a Vasas ellen, amely ezúttal is mélyen tudása alatt játszott, Békéscsaba— Dunaújváros 3—1 (2—0) Békéscsaba. 5000 néző, v.: Szi­lágyi. Gólok: Csanálosi (11-esböl). Kvaszta, Árky, illetve Ottlakán (öngól). Kiállítva: Horváth és Németh (66. p.). Békéscsaba: Baji — Szenti. Ottlakán, Bánfi, Mracskó — Bel­von (Kasik, 88. p.), Csató, Csa­nálosi, Horváth — Kvaszta (Ka­nál, 82. p.). Arky. Dunaújváros: Sági — Ress, Boldóczki, Németh Miskovicz — Márkus, Zombori. Dupai, Szabó (Vajda, 61. p.) — Csorba, Szauer (Varga, 46. p.). Mindvégig a Békéscsaba játszott fölényben, és köny- nyen győzött a Szerény ké­pességű, de lelkes Dunaúj­várossal szemben. Az NB I állása: 1. MTK-VM 13 8 3 1 1 25-16 31 2. Bp. Honvéd 13 7 3­3 19- 9 27 3. FTC 13 8 1­4 21-17 26 4. Videoton is 8­1 4 30-12 25 5. Rába ETO 13 7 1 1 4 21-16 24 6. Tatabánya 13 6 2 2 3 18-16 24 7. Vác 13 5 3 1 4 20-19 22 8. Békéscsaba 13 5 1 2 5 20-15 19 9. Siófok 13 5­3 5 17-19 18 10. Haladás 13 5 1 1 6 17-22 18 11. ZTE 13 3 3 2 5 17-17 17 12. Veszprém 13 3 3 2 5 8-14 17 13. Pécs 13 3 2 3 5 17-18­-16 14. Vasas 13 2 1 3 7 16-32 11 15. Ü. Dózsa 13 2­3 8 17-23 9 16. Dunaújv. 13­3 2 8 10-28 8 Totóeredmények A másodosztályban történt Az élen a DMVSC és a Csepel A labdarúgó NB II. 13. for­dulójának eredményei: Ke­leti csoport: DMVSC—Szol­nok 3—0, Eger—DVTK 1—0, Lehel—Baja 1—1, 11-esekkel 5—4, Nyíregyháza—Kecske­mét 3—2, Debreceni Kinizsi —Kazincbarcika 0—0 — 11- esekkel 4—2, Szeged—Ózd 1—0, Szarvas—Hatvan 3—1, DUSE—Metripond 1—0. Az élcsoport állása: 1. DMVSC 31 pont, 2. Metri­pond 29, 3. Szeged 27, 4. D. Kinizsi 27, 5. Szarvas 25. Nyugati csoport: Oroszlány —Mohács 1—1 — 11-esekkel 4—1, Szekszárd—Rákóczi FC 2— 1,: III. kér. TTVE—Kom­ló 1—0. Dorog—Keszthely 3— 1, Csepel—Építők SC 4—2, Nagykanizsa—BVSC 4—0. Bp. Volán—Csurgó 5—0, Ba­uxitbányász—Sopron 3—0. Az élcsoport állása: 1. Cse­pel 28 pont, 2. Nagykanizsa 27, 3, BVSC 24, 4. Komló 23, 5. Keszthely 23. 1. Zalaegerszeg—Ferenc­város 2—4 2 2. MTK-VM—O. Dózsa 2—1 1 3. VfB Stuttgart— Hamburg 4—2 1 4. Frankfurt—Leverkusen l—l X 5. Nürnberg—Bremen 0—1 2 6. Darmstadt—Hertha BSC i—1 x 7. Düsseldorf­Wattenscheid l—l x 8. Bologna—Juventus 3—4 2 9. Verona—Milan 1—2 2 10. Como—Lecce 2—1 1 11. Brescia—Licata 2—0 1 12. Piacenza—Avellino 0—1 2 13. Taranto—Cremonese 0—0 x Pótmérközések: 14. Videoton—Vasas 4—o l 15. Osnabrück—Saar­brücken 3—0 I 16. FC Homburg—Meppen 1—0 1 Rövid hírek O Vasárnap rendezték meg a világ egyik leghíresebb maratoni futóversenyét, a 19. alkalommal kiírt NewYork-i viadalt. Az erős mezőnyben Szabó Karolina nagyszerűen helytállt, s a 4. helyet sze­rezte meg. # Befejeződött a női sakk­világbajnoki döntő. Az utol­só játszma — amely koráb­ban függőben maradt — folytatás nélkül döntetlennel ért véget; így a címvédő Csi- burdanidze 8,5—7,5-re nyer­te a páros mérkőzést Josze- liani ellen. • Női kosárlabda-bajnoki mérkőzésen: Tungsram—Bp. Spartacus 74—67. O Műanyag borítású at­létikai pályát avattak Nyír- lugoson. Az új létesítmény fűtőköre 186 méteres, a kör­pálya hatsávos. Népszava TOTÓ C VARIÁCIÓ J ESÉLY 7 kétesély 6 fix j 9 kétesély 4 fix 5 kétesély 8 fix (koll. szelv.) 4 háromesély 3 fix 6 kétesély 2 háromesély 5 kétesély 6 fix (koll. szelv.) 1 . Bayern M.—FC Köln 1 1 1 X 1 2. Dortmund—Nürnberg 1 X 1 X l X 1 X 2 1 x 2 3. M.-gladbach—Frankfurt 1 1 1 1 1 4. Kaisersl.—Stuttgart 1 1 2 1 1 x 2 1 5. Fort. Köln—Darmstadt 1 1 1 1 1 6. Solingen—Aschaffenburg 1 X 1 X X 1 X 1 X 7. Meppen—Blau-Weiss 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 8. Bayreuth—Braunschweig 1 2 1 2 1 2 1 X 2 1 x 2 9. Cosenza—Catanzaro 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 10. Cremonese—Bari 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X ll. Empoli—Udinese X X 2 X 1 X 2 X 12. Genoa—Brescia 1 1 1 1 1 13. Sambenedettese—Messina 1 X 1 X 1 1 X 1 X 14. Hannover—Uerdingen X X X X X 15. Monza—Padova 1 1 1 1 1 16. Reggina—Taranto 1 1 1 1 1 A 46. játékhétről részletes útmutatást, táblázatokat és statisztikákat a Sportfogadás közöl. Folytassa FTC és Bp. Spartacus! Spanyol és jugoszláv ellenfél Bár két-három nap elmúltával még a részletekre is jól emlékszik mindenki, a későbbiek során csak annyit őriznek meg a krónikák, hogy mind az FTC, mind a Bp. Spartacus biztosította helyét a vízilabda BEK, illetve KEK elődöntőjében. így azután nagy érdeklődés várta a kupaküzdelmek további sorsolását, amiről tegnap ér­kezett híradás: az FTC a spanyol bajnokkal, a Bp. Spar­tacus a jugoszláv kupagyőztessel folytatja novembe. 19-én, illetve 26-án. A múlt szombati nemzet­közi kupadömpingből — ér­dekességben, izgalomban — kiemelkedett a FTC—Posil- lipo Napoli pólós BEK-csa- tározás visszavágója. Az ola­szok kétgólos hátránnyal ér­keztek a Komjádi uszodába, de az elején és a harmadik négyedben mintha feledték volna a tetemes különbséget, ráijesztettek a házigazda Fradira. A Sziuós-legénvséget ritka nagy szurkolósereg, mintegy 3000 lelkes rajongó űzte, haj­totta, mégis a vendégek sze­rezték meg a vezetést. A folytatásban azután sokáig úgy látszott, hogy a magyar bajnok nemcsak fordítani tud, hanem fölényesen nyer is, hiszen 4—5 gólos előnyt szereztek a vendéglátók. Az­tán hullámvölgy következett, nemcsak felzárkóztak a ná­polyiak, hanem a finisben új­ra vezettek is. Mégsem szü­letett meglepetés, csak szoros lett a vége, mert az utolsó percekben újra sikerült a fordítás, s potyogtak a Fradi- gólok (14—13). Bajnokcsapatunk tehát to­vábbléphetett a kontinens legjobb klubegyüttesei közé. És még tovább is juthat! A sors kegyéből ugyanis a szó­ba jöhető ellenfelek közül a viszonylag leggyengébb, a barcelonai CN Catalunya vár Gyöngyösire és társaira az elődöntőben. Az első mérkő­zés Budapesten lesz a jövő szombaton, visszavágó egy héttel később a katalán fő­városban. Egymondatos esélylatolgatásként: még egyszer nem ismétlődhet meg az októberi budapesti kisik­lás, amikor a BEK-selejtező- ben a spanyolok 10—9-re vertek az FTC-1, sőt most tekintélyes előnyt kellene (mert lehet!) szerezni... A másik elődöntőt a Partizán Belgrad és a nyugat-berlini Spandau játssza. A Bp. Spartacus a KEK- ben lényegesen könnyebb helyzetben volt, hiszen 9 gó­los előnnyel repült Szófiába, a Lokomotivhoz. S mint az várható volt, idegenben sem okozott gondot a bolgár ku­pagyőztes: BoTvári Antal ta­nítványai 13—7-re nyertek. A következő fordulóban, már a döntőbe jutásért Jadran Split—Bp. Spartacus találko­zókra kerül sor, először az Adria-parti városban, majd Budapesten. A másik ágon CN Barcelona—Arenzano (olasz) összecsapás lesz. (serényi) Kupatlöniping további három sportágban Továbbjutások és fájó fiaskók Nagyüzem volt az elmúlt hét végén Európa sportcsar­nokaiban. A különböző labdajátékok kontinentális ku­pasorozatainak újabb fordulójára került sor, s a részt­vevők között természetesen ott voltak a mi együtteseink is. A mérleg: felemás. Az eredmények között akadt vá­ratlan győzelem és - sajnos - meglepő vereség is. Kézilabda A férfi kézilabdakupák első fordulójában a vissza­vágókra került sor. A BEK- résztvevő Rába ETO Neer- bekben lépett pályára a hol­land BW Kwantum ellen, s magabiztos játékkal 26—23- ra győzött. A továbbjutás nem volt kérdéses, hiszen a győriek idehaza már leisko­lázták ellenfelüket. Idegen­beli győzelem után fogadta az olasz Gasser Speck Brixen gárdáját Veszprémben a VAÉV-Bramac SE. A hazai találkozón végül is 26—23-ra — tehát a vártnál kisebb kü­lönbséggel — nyertek a mi­eink, de a lényeg: ök is to­vábbjutottak. Nem így a Deb­receni Dózsa IHF Kupában induló együttese. Az első összecsapáson Belgiumban 15—11-re győzött az Initia Hasselt gárdája, mégis re­ménykedtünk, a hátrány le­dolgozása nem jelent majd különösebb gondot. Nos, je­lentett. A debreceniek csak 18—J5-re nyertek, így búcsút mondhattak a további küz­delemnek. Asztalitenisz Pingpongcsapataink közül csupán a BVSC játszott ide­haza, mégis a vasutasok „ne­véhez fűződik” az egyetlen vereség. A férfi BEK-ben az olasz ATT Latina volt az el­lenfél, s a mieink erejéből csupán egy győzelemre (So­mos!) futotta, így az itáliaiak 5—1-re nyertek, s jutottak a legjobb nyolc közé. A Bp. Spartacus ETTU Kupában érdekelt gárdája 5—2-re győ­zött a belga Donald Heuseux otthonában, s bekerült a leg­jobb 16 közé. A női BEK-ben a Statisztika 5—1-re nyert Lódzban, míg az ETTU Ku­pában ugyanilyen arányban diadalmaskodott a nyugatné­met FTG Frankfurt ellen a Fővárosi Vízművek csapata. Röplabda Százszázalékosan szere­peltek röplabdacsapataink. A női BEK-ben Portóban lé­pett pályára a Tungsram együttese, s a magyar baj­nokcsapat 3—1-re legyőzte a helyi Boavista együttesét, így nyugodtan várhatja a buda­pesti visszavágót. A férfi CEV Kupában nagy bravúrt hajtott végre a Nyíregyházi VSSC. Az együttes idegen­ben diadalmaskodott a jó erőkből álló spanyol Salesia- nos Atocha ellen 3—2-re. Ugyancsak győzelemmel mutatkozott be a Vágóhíd ut­cai csarnokban — ugyanen­nek a küzdelemsorozatnak a keretében — az Ü. Dózsa csapata. A lila-fehérek ma­gabiztosan 3—0-ra verték a svájci Chenois Geneve gár­dáját. A sok-sok szép — de tegyük hozzá, jórészt elvárt — győzelem után nem szeretném, ha a negatívumok kiemelésének vádjával illet­nének, de úgy gondolom, két vereséget egé­szen egyszerűen nem lehet szó nélkül hagyni. Már csak azért sem, mert ezek a fiaskók elő­re jelzik: ha most nem vesszük komolyan őket, a jövőben egyre többször tudósíthatunk hasonlókról ... A BVSC sokszoros bajnok asztalitenisz-csa­pata egy olasz együttestől kapott ki. Amint az a távirati iroda jelentésében áll, az ellenfél együttesében két itáliai válogatott, valamint egy kínai játékos szerepelt. Akik a sportág­ban járatosak, tudják, hogy az olasz pingpong az európai középmezőny második feléhez tar­tozik, így még legjobb gárdájuk legyőzése is — semmi túlzás nincs a dologban — kötelező a magyar aranyérmes számára. Még akkor is, ha kínai játékossal erősített az ellenfél... Is­meretes, hogy asztaliteniszsportunk az utób­bi esztendőkben képtelen a kimagasló ered­mények elérésére, ám az újdonság erejével hat a kirívó — ez a mostani ilyen! — balsi­ker. Aligha tehetünk mást, mint reményke­dünk: a folytatás ezúttal elmarad... Hasonlóan kínos „bravúrt” vitt véghez a Debreceni Dózsa férfikézilabda-csapata. Egy belga gárdával, egy olyan országból érkezett együttessel szemben maradt alul, amelynek válogatottját a mieink — ez a realitás — úgy és annyira vernék, ahogy és amennyire akar­nák. Megmagyarázhatatlan a hajdúságiak bú­csúja, s kommentárként nem fűzhető más hozzá: a vereségből is lehet tanulni. Mondjuk azt, hogy egyetlen ellenfelet sem szabad lebe­csülni. Főképp, ha — a jelek szerint — nincs is mire... (bg.) NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Fodor László Szerkesztőség: Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Postacím: 1964 Budapest Kiadja a Népszava Kiadó Vállalat 1964 Bp. VII., Rákóczi út 54. Telefon: 224-810 Levélcím: 1964 Bp. Pf. 32. Felelős kiadó: Kiss Jenő, a Népszava Kiadó Vállalat vezérigazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Index: 25 005 ISSN Bp.: 0133-1701 Vidék: 0237-3785 1 4 16 KISKERESKEDŐK. ' VISZONTELADÓK. FIGYELEM! Konfekció osztályunk REKLÁMÁRAS NETTÓ NAGYKERESKEDELMI ÁRON KAMASZ- ÉS FÉRFIPANTALLÓ 781-842 Ft FÉRFI FARMERPANTALLÓ 567 Ft FIÚ ÉS KAMASZ FARMERPANTALLÓ 440-532 Ft BAKFIS FARMERPANTALLÓ 567 Ft FARMERDZSEKI, BÉLELETLEN 1252 Ft FARMERKABÁT, BÉLELETLEN 7/8-OS 1278 Ft Keresse fel ön is MINTATERMÜNKET: Budapest V., Guszev u. 17. w Nyitva: hétfőtől - péntekig, M fí frfX' 6-15 óráig. J TEXTILKER£SKED€LMI VÁLLALAT

Next

/
Oldalképek
Tartalomjegyzék