Népszava, 1989. június (117. évfolyam, 127–152. sz.)
1989-06-12 / 136. szám
NÉPSZAVA 1989. JÚNIUS 12., HÉTFŐ Mai műsorok Televízió 1 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna 9.10 Alberto Moravia Angol dok.-film (ism.) 10.00 Delta Tudományos híradó (ism.) 10.25 A Hét (ismétlés) 11.25 Képújság 15.55 Hírek 16.00 Déli videoújság 16.10 Stiri Hírek román nyelven 16.15 Kuckó 17.00 Műsorajánlat XIX. veszprémi tévétalálkozó 17.05 Villanypásztor A Vízöntő együttes műsora (Ism.) 17.35 Reklám 17.40 Számadás Gazdasági negyedóra 17.55 Három nap tévéműsora 16.00 Egy szó, mint száz Nyelvi fejtörőjáték 18.45 Reklám 18.50 Esti mese 19.00 Új cím-cím Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek Horgas Béla versei 19.25 Reklám 19.30 Híradó 20.00 Reklám 20.05 A verseny Tévéfilm A történet egy Stradivari-hegedű körül bonyolódik. a Rákóczi-szabadságharc idején 21.00 Panoráma Világpolitika percről percre 21.45 Reklám 21.50 Megengedett sebesség Teletelep 23.00 Híradó 3. Televízió 2 XIX. veszprémi tévétalálkozó 16.00 Malom a Séden Tévéjáték (1988 — ism.) 16.57 Tv2 Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Tévétorna — Zene 17.45 Kérdezz! Felelek Egri János műsora 18.00 Hétfőn hatkor 18.25 Gyerekeknek! 18.50 Tv2 19.00 A chateauvalloni polgárok Francia tévéfilmsorozat XXVI/24. 19.51 Tv2 20.00 Körzeti tévéstúdiók 20.55 Tv2 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.30 Telesport Kb. 23.00 Tv2 — Napzárta Szlovák tv 1. műsor: 16.55 Katonák műsora 17.45 Pozsonyi magazin 18.20 Esti mese 18.30 Vitaműsor 19.30 Híradó 20.00 A báró (tévéjáték) 21.30 Időszerű kérdések 21.30 A prágai nemzetközi tévéfesztivál krónikája 21.50 Bükkfaerdő (román tévéfilm) 2. műsor: 16.40 A titokzatos sziget 17.05 A nap percei 17.15 A férfi, aki hozzányúlt a naphoz 17.40 Lódarazsak a méhkasban 18.10 Publicisztikai műsor 18.30 A hét eseményei magyar nyelven 19.00 Torna 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Sportvisszhangok 21.00 Az otthon dalai 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 A prágai nemzetközi tévéfesztivál műsorából Jugoszláv tv 1. műsor: 8.10 Műsorismertetés 8.15 Hírek 8.20 Tévénaptár 8.30 Mese Szultán cárról 8.45 Sorozat gyermekeknek 11.00 Válogatás a műholdas programokból 15.30 Hírek 15.40 Rajzfilm 15.50 Mindig önökkel 16.30 Magyar híradó 17.50 Tévénapló 18.05 Számok és betűk 19.25 Látókör 19.10 Időjárás 19.13 Rajzfilm 19.30 Tévénapló 19.53 A mai sport 20.00 Drámaest 21.05 Komolyzenei műsor 21.50 Tévénapló 22.15 Mindig önökkel 0.15 Hírek 0.20 A keddi műsor ism. 2. műsor: 17.10 Műsorism. 17.15 Tévénaptár 17.25 Hírek 17.30 Szlavóniai és baranyai körzeti program 19.30 Tévénapló 20.00 A mai világ — Külpol. 20.45 Hírek 20.52 Időjárás 20.55 A diszkográfia világa 21.15 Idegen vér 22.10 Esküdtszék 23.40 Műholdas program 1.40 Időjárás 1.43 A keddi műsor ismertetése 3. műsor: 18.00 Zágrábi panoráma 18.30 Műholdas program Szovjet tv 4.30 120 perc 6.30 Műsorism. 6.35 Labdarúgószemle 7.05 Moszkva— Duisburg zenés tévéhíd 13.30 Műsorism. 13.35 I. Berkovics zongorázik 13.55 Napjaink krónikája 14.05 Azerbajdzsán folklóregyüttes 14.30 Rajzfilmek 15.15 Objektív 15.45 A Kölni Kórus a Szovjetunióban 16.45 Világhíradó 17.00 Mi és a gazdaság 17.45 A pestis (film) 19.00 Híradó 19.40 Az átalakítás reflektorfényében 19.50 A. Popov portréja 21.10 Világhíradó 21.25 Dok.-film 22.00 Ki megy az első vagonba? (film) 23.25 Hírek 23.30 Shakesperiana (balett) 0.40 Nosztalgia Osztrák tv 1. műsor: 9.00 Képújság 9.05 Különprogram 9.30 Ausztriai képek 10.00 Iskolatévé 10.30 Játékfilm 12.00 Magas ház 13.00 Aktualitások 13.05 Jogi esetek 13.35 Heti híradó 14.00 Bill Cosby családi kapcsolatai 14.30 Waltonék 15.35 Halló Spencer! 16.35 Zeneműhely 16.55 Mini tévéhíradó 17.10 Az én ötletem 17.40 Mini beszámoló 18.00 Mi 18.30 Új 30 részes sorozat: Rider lovag (1.) 19.30 Tévéhíradó 20.00 Sporthírek 20.15 Hétfői sport 21.08 Főzőcske 21.15 Bűnügyi sorozat 22.00 Oldalpillantások 22.10 A háziúr (film) 23.55 A nagy völgy 0.40 Hírek 0.45 Benny Hill 1.00 Box-gála 2. műsor: 16.40 Akkoriban 16.45 Yin Yang 17.30 Hársfa utca 18.00 Bajor királyi bíróság 18.30 Kívánságműsor 19.00 Körzeti műsor 19.30 Tévéhíradó 20.00 Kulturális ajánlat 20.15 A Falkenau erdészház 21.08 Főzőcske 21.15 Schilling 22.00 Tévéhíradó 22.25 A császár új lovai 23.15 Éjszakai stúdió 0.15 Aktualitások SKY 6.30 Üzleti hírek 7.00 Gyermekműsor 9.30 Vetélkedő 11.00 Tévéfilmsorozat 11.30 Sky nappal 12.30 Életvezetési tanácsok 13.00 Teleregény 13.55 Landscapeprogram 14.50 Tévéfilmsor 15.45 Szeretet 16.15 vígjátéksorozat 16.45 Rajzfilmsorozat 17.00 Popzenei műsor 18.00 Eurosport 19.00 Nemzetközi motorsport 20.00 Teniszverseny 22.00 Motorkerékpár-verseny 23.00 Gyeplabdakupa 24.00 Eurosport Super 7.00 Politikai és üzleti hírek 8.00 Szórakoztató műsor 15.30 Poplista 16.30 Egyenes adás 18.30 Popzenei hírek 19.30 Richard Diamond műsora 20.00 A nagy völgy 21.00 Rövidfilmek 21.45 Hírek 22.00 Élet a Földön — sorozat 0.00 Szórakoztató egyveleg TV-5 16.05 Hírek 16.10 A kenyérhordó lány (film) 16.30 Magazin Ínyenceknek 16.45 Ifjúsági program 17.30 Számok és betűk 18.00 Tévéjáték 19.30 Csillogó papíros 20.00 Vetélkedő 21.00 Újvilág 22.00 Tv-híradó 22.30 Időjárás 22.35 Természetjárók magazinja 23.00 Aktualitások 23.50 összeállítás Mozart műveiből 0.45 Műsorzárás Kossuth rádió 8.20 Hogy tetszik lenni? 9.00 A hét zeneműve Cherubini: Medea 9.30 A hét költője Mihail Eminescu 9.40 Ki kopog? 10.05 Nyitnikék 10.35 Rádiózenekarok felvételeiből 11.00 Évmilliók emberközelben 11.20 A fonótól a táncházig 11.34 Hét szűk évtized 12.40 Rólunk van szó! 12.45 Egy hazában — kétnyelvűség a nemzetiségi falvakban 13.00 Klasszikusok délidőben 14.10 Határ Győző: A minipalota — novella 14.33 Neményi Lili felvételei 15.04 Az olvasás gyönyörűsége 15.30 Kóruspódium 15.55 Radioton-korongok 16.00 Tizenhat óra — hírmagazin 16.10 Hangoló — zenei magazin 17.00 Eco-mix 17.30 Beszélgessünk zenéről 17.51 Filmzene 18.14 Mese 18.30 Esti magazin 19.15 Tőzsdeparádé 20.05 Egy rádiós naplójából 21.00 Nagy Imre gondolatvilága 22.00 Hírvilág 22.30 A fiatalúr megnősül — rádiójáték 23.25 Operafelvételek 0.15—4.20 Éjfél után Petőfi rádió 8.05 Népdalok, néptáncok 8.50 Délelőtti torna 9.05 Napközben 12.10 A Moravanka Fúvósegyüttes felvételeiből 12.25 Kis magyar néprajz 12.30 Népi muzsika 13.05 Slágermúzeum 14.00 Kettőtől ötig . . . 17.05 Kölyökrádió 17.30 ötödik sebesség 18.30 Darálón folyt, ifjúsági történet 19.05 Sportvilág 19.30 Jákó Vera magyarnóta-, dalverseny — döntő 21.05 Hogy volt. . .?! — a tavasz sikerlistája 22.05 Jákó Vera magyarnóta-, dalverseny — eredményhirdetés 22.25 A nyomorultak — zenés játék — részt. 23.10 Sporthírek 23.15 Rockújság 0.15—4.20 Éjfél után Bartók rádió 9.06 Népballadák 9.30 Pauk György hegedül 10.08 Operaáriák 10.35 Zengjen a muzsika! 11.05 Kari Böhm vezényel 12.05 Kilátó — világirodalmi hetilap 13.50 Az MRT énekkara énekel 14.01 Zenekari muzsika 15.00 Giordano, André Chénier — háromfelvonásos opera 17.00 Hangverseny 18.00 Szimfonikus táncok 18.30 A hét zeneműve Cherubini: Medea 19.05 Karintiai Nyár — 1988 20.44 Kamarazene 21.37 Operaáriák 21.59 Kódexek zenéje — sorozat 22.49 Kalmár László műveiből 23.30 Hírek Budapesti színházak Madách Színház: Macskák (8), Madách Kamara: A hattyú (7), Vígszínház: Pantaleon és a hölgyvendégek (7), Radnóti Miklós Színház: Úri divat (7), Fővárosi Operettszínház: Othello (7), Pesti Vigadó: A Belvárosi Szimfonikus Zenekar hangv. (8). Újabb közúti katasztrófa a Szovjetunióban Ismét emberéleteket követelt a Szovjetunióban a fegyelmezetlenség, a szabályok semmibevétele. Pénteken Moszkvától több mint ezer kilométerre, az Adler és Voronyezs közötti vasútvonal egyik közúti kereszteződésébe hajtott egy autóbusz, amelyen 46 ember utazott. A nagy sebességgel robogó vonat maga alá gyűrte a buszt. Huszonkilenc ember a helyszínen, további kettő kórházba szállítás közben halt meg. Tizennégy személyt elsősegélyben részesítettek. Ezen a vasúti szakaszon két évvel ezelőtt két vonat ütközött össze, 106 ember halálát okozva. Mint kiderült, a pénteki balesetben vétkes buszvezető ez év májusában ült először busz volánja mögé. Egyre rosszabb a helyzet a közlekedési szempontból fokozott veszélyességű közúti-vasúti kereszteződésekben. Tavaly 464 ember halt meg és 978 sebesült meg az ilyen kereszteződésekben történt balesetekben. A felelősaz esetek többségében a gépjárművek vezetője volt. Ez év eleje óta 16 013 ember vesztette életét ilyen balesetekben, s az esetek 80 százalékában emberi mulasztás okozta a tragédiát. Megjelent a Technika A lap első cikke beszámol a hagyományos bázeli óra- és ékszervásáron bemutatott legújabb gyártmányokról. Az autótechnika iránt érdeklődők ezúttal is több érdekességet olvashatnak. Teszt értékeli a BMW 316i típussal szerzett tapasztalatokat, szerepelnek az 59. genfi autószalonon kiállított újdonságok, és megismerkedhetnek a Citroen legújabb típusával, az XM-mel. Az ipari lézerek technikája című cikk a fémek forráspont feletti hőmérsékletén történő anyagmegmunkálások néhány tipikus esetét ismerteti. Ez év márciusában tudományos szenzációként hatott a hír, hogy szobahőmérsékleten energianyereséges atommagfúziót hoztak létre. Ennek elvét, feltételeit és lehetőségeit tárgyalja A fúziós energiatermelés című cikk. Egy új divatcikket, a számbillentyűs telefont, annak működését, előnyeit és hátrányait taglalja a Számbillentyűs telefonok című írás. Érdeklődésre tart számot A honi aranymosás című cikk, amely egy sorozat első része. A metróbejárat zárt üvegajtaja mögé bújva búslakodik egy parányi pinty. Piros| csőrű és aranylábú, hófehér | mellényű, gyönyörü szép apró madár. Talán nyitva felejtették a | kalitkaajtót, s onnan sur- I rant a tágas térre. Talán a | budai hegyek erdeiből tévedt ide. Apró szemeiben szinte töprengés izzik, beligyének szaporán rebbenő pihéi azt jelzik: halálos téli teremben remeg. Egy szelídarcú, szőke, túrára öltözött fiatalember guggol előtte. Pii-pinisii métli hosszan elnyújtott magánhangzókkal. Láthataiban remeg a vágytól, hogy markába fogja a parányi madarat. A hanghordozása idegen anyanyelvet sejtet. A szándéka nem tudható. Lehet, hogy a közeli hegyek zöldjében akarja elengedni a rémülten pislogót. De az is lehet, hogy újra ketrecbe zárná. Még az sem egészen lehetetlen, hogy beállna vele itt, a villamosokkal szabdalt, nyüzgő téren a mindenfélét kínáló árusok közé ... Én a madár szabadságáért izgulok. A lármás verebek ügyet sem vetnek rá, sem a nyüzsgő embertömegre. Idegenek vagyunk itt számukra, emberek, s másfajta madarak. Az emberek közül is csak ketten figyeltünk fel. A szőke, turistaöltönyös fiú és én. Pislog, remeg, kettőt előre, kettőt hátra szökell az üvegfalak közé szorult madár. Aprócska gombszemével lesi a menekülés útjait. A fiú mosolyog, és hajtogatja: pii-piti..., ha szárnyra kapna, biztosan a tenyerébe zuhanna az első szárnypróbálgatások után. Én nézem, a madár riadt tekintetét követve: nyílnak-e valamerre a menekülés útjai? Hirtelen — huss — egy verébcsapatba vegyült el piros csőrű, aranylábú, hófehér-szürke mellényű szökevény ... Vajon maguk közé fogadják a lármás, gondtalan verebek? Rab Nóra UITP, a Közforgalmú Közlekedés Nemzetközi Szervezetének kiállítása június 11. és 16. között, Budapesten, a HUNGEXPO kőbányai vásárvárosában. A rendezvényen mintegy 1600 nyugati és 400 szocialista országbeli kiállító részvétele várható, az alábbi termékcsoportokban: közúti és kötött pályás járművek, járműelemek, karbantartási és villamos berendezések, mérőeszközök, tervezés, szaktanácsadás, pályalétesítmények építése, fenntartása, közlekedésirányító rendszerek, adatfeldolgozó berendezések, szoftverek a tömegközlekedéshez. Ülést tartott az ÉFSZ választmánya Az Értelmiségi Fiatalok Szövetségének (ÉFSZ) választmánya szombati ülésén több, a közvéleményt élénken foglalkoztató belpolitikai eseménnyel összefüggésben foglalt állást. Az Értelmiségi Fiatalok Szövetsége választmányának tagjai — szervezetük nevében — részt kívánnak venni Nagy Imre és társai temetésén. A testület ülésén hosszú vita bontakozott ki egy esetleges ifjúsági szakszervezet létrehozásának lehetőségéről. A KISZ—DEMISZ-átalakulás nyomán számos helyen, elsősorban az üzemekben az ifjúság érdekképviselet nélkül maradt. (MTI) Sárkányrepülő háromezer volton Stefano Tamporin, 27 éves olasz sárkányrepülős aligha gondolta, hogy repülésének nem a rossz időjárás, mégcsak nem is műszaki hiba, hanem egy magas feszültségű vezeték vet véget. A fiatalember szombaton emelkedett magasba motoros sárkányrepülőjével, de eddig ismeretlen okokból egy 300 ezer voltos vezetéknek ütközött, és öt óráig himbálózott a 60 méteres magasságban. Szerencséjére a mentők idejében érkeztek, kikapcsolták az áramot, és egy hosszú létra segítségével lehozták a földre. A sokkos állapotban lévő fiatalembert később kórházba szállították. Aggasztó a koraszülöttek magas száma Magyarországon igen magas a koraszülöttek aránya, a csecsemők tíz százaléka idő előtt jön a világra — hangoztatták a Szolnokon rendezett kétnapos országos konferencián, amelyet a Magyar Nőorvos Társaság és a Magyar Gyermekorvosok Társasága szervezett. A szakmai eszmecserén többek között rámutattak arra, hogy a koraszülésért egyre inkább az anyák életmódja a „felelős” Egyrészük a terhesség ideje alatt is dohányzik, alkoholt fogyaszt és nem megfelelően táplálkozik. 9 Nyelvlecke — felnőtteknek Fel van adva a lecke. Fel kellene zárkózni Európához. Aminek elemi feltétele, hogy a magyaron kívül Európa más nyelveit is beszéljék e hon polgárai. Különösen, akik a felzárkózás szellemi bázisát adják: az értelmiség képviselői. A napokban tartott tanácskozásukon többek között ennek esélyeit latolgatták az ország főiskoláinak főigazgatói. Azzal szinte valamennyien egyetértettek, hogy a Művelődési Minisztérium szándékai vonzóak. Bár az elképzelések még nem véglegesek — csupán a szakmai vita stádiumában vannak —, de annyi biztosra vehető, hogy 1992-től új világ kezdődik a felsőfokú intézményekben ebből a szempontból is. Azt szeretnék elérni, hogy akik akkor kezdik meg tanulmányaikat, mire végeznek, a diploma mellett lehetőleg két idegen nyelvből is levizsgázzanak, méghozzá sikeresen. Három alapelvet tartanak szem előtt: a nyelvoktatás színvonala magasabb legyen, mint most; szabad legyen a nyelvválasztás és tiszteletben tartsák az intézmények autonómiáját. Úgy gondolják, hogy a négy- és ötéves időtartamú képzési idő alatt a hallgatók egy közép- és egy alapfokú nyelvvizsgának megfelelő szintre jussanak, a hároméves képzés során pedig vagy két nyelv alapfokát, vagy egy nyelv középfokát érjék el. A főigazgatók, miközben természetesen nem vitatták a nyelvtudás szükségességét, határozottan aggódtak viszont a tervek realitása miatt. Töben úgy gondolják, hogy az idegen nyelvet az általános és középiskolának kellene megtanítania, s a felsőoktatásban már csak a jó alapokra kellene építkezni. Viszont valamennyien tisztában vannak azzal is, hogy ma a közoktatás olyan amilyen, s amíg onnan a gyerekek gyatra nyelvtudással kerülnek ki — különösen a szakközépiskolákra jellemző ez a helyzet —, addig a főiskolának szolgáltatásként vállalnia kell a nyelvtanítás feladatait is. Csakhogy az előzetes számítások szerint ehhez legalább 150—200 nyelvtanárral többre lenne szükség, mint amennyi ma tanít. Viszont már most is olyan helyzetben vannak az iskolák, hogy hiába írnak ki pályázatot, nyelvszakos tanár nemigen jelentkezik. Nincs mit csodálni. Amikor egy magán nyelvóráért el lehet kérni 2—300 forintot, mi késztessen egy jó pedagógust a 7—8 ezer forintos állás megpályázására? Elhangzott olyan vélemény is, hogy nem sok értelme van az alapfokú nyelvvizsgának. Hiszen az tulajdonképpen inkább csak látszat, semmint használható nyelvtudás. Viszont a jelenlegi feltételek mellett, amikor még a nyelvi képzésben igen erős Külkereskedelmi Főiskolán is előfordul, hogy 18—20 fős csoportokat kénytelenek tanítani, nagyon illuzórikusnak hat az az elképzelés, hogy 12 tagú csoportokban képezzék majd 1992-től a diákokat az összes felsőoktatási intézményben. A nehézségek között természetesen előkelő helyet kapott a pénz hiánya. Előzetes becslések szerint az átálláshoz mintegy 40 millió forintra lenne szükség, ami önmagában elég soknak látszik, de ha belegondol az ember, hogy mennyi mindenre dobtak már ki 40 millió forintot ebben az országban, akkor mégis arra a következtetésre kell jutnunk, hogy erre a célra nem lenne szabad sajnálni. Már csak azért sem, mert ha igaz az a megállapítás, amit a vita egyik résztvevője említett, Ankara 20 ezres egyetemének kiadványa arra szólítja fel a diákokat, hogy tanuljanak idegen nyelveket, mert ez a török nemzet fennmaradásának feltétele, akkor ugyanez a sokkal kisebb lélekszámú Magyarországra is minden bizonnyal igaz. (peredi)