Népszava, 1989. július (117. évfolyam, 153–178. sz.)
1989-07-13 / 163. szám
NÉPSZAVA 1989. JÚLIUS 13., CSÜTÖRTÖK Mai műsorok Televízió 1 8.35 Tv-torna 8.44 Kapcsoljuk a Ferihegyi repülőteret Helyszíni közv. George Bush amerikai elnök elutazásáról. 9.05 Képújság 9.10 Az emberi test Angol rövidfilms. XXVI/10. Ism. 9.35 A bábu Lengyel films. IX/9. ism. 10.30 Mozgató a mozgáskorlátozottaknak 10.40 Képújság 16.35 Hírek 16.40 Négy nap tv-műsora 16.50 Pannon krónika Dél-dunántúli hírek, információk, események 17.00 Vljesti Hírek szerbhorvát nyelven 17.05 A technika 7 csodája NSZK ism.-terj. rövidfilms. VII/2. 17.35 Műsorajánlat 17.40 Szabadsági Egyenlőség! Testvériség! Műveltségi diákvetélkedő a nagy francia forradalom 200. évfordulója alkalmából — döntő 18.50 Műsorajánlat 19.00 Esti mese 19.15 Lottósorsolás 19.20 Reklám 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Szomszédok Teleregény, 58. fejezet 20.40 Hírháttér Nézetek vélemények közérdekű kérdésekről 21.25 Képes nóták 21.55 Vízilabda Világ Kupa Magyarország— Olaszország mérk. 22.55 Híradó 3. Televízió 2 7.25 Képújság 17.35 Tv2 Benne: Reklám — Riportok — Idős. — Zene 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.50 Kérdezz! Felelek Egri János m. 19.00 Lengyel utak Lengyel films. XI/2. Ism. 20.26 Tv2 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.30 Barna farkas Am. tv-film a kutyahűségről — Jack London elbeszéléséből 21.55 Tv2 22.00 Nézőpont — beszélgetés a képzőművészetről 22.45 Tv2 — Napzárta Szlovák tv 1. műsor: 9.00 Zenés m. gyerekeknek 9.35 Magyar tv-film 17.05 Sor. 17.35 A nap percei 17.45 Határkövek 18.20 Honv. magazin 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Az idő gyűjteményei 20.30 A forradalom nyara (tv-játék) 21.50 Nana Mouskuri Athénban 2. műsor: 14.55 Kicsinyek magazinja 19.00 Torna 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Az élet útja (tvjáték, 1.) 21.00 Látogatás a fantázia városában 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Kulturális magazin Jugoszláv tv I. műsor: 8.10 Műsorism. 8.15 Hírek 8.20 Tv-naptár 8.30 A varázslatos nyereg 9.00 Nyári pr. 15.00 Családi magazin 15.30 Hírek 15.40 Ráadás pr. 16.30 Magyar híradó 17.45 Hírek 17.55 Tv-naptár 18.05 Számok és betűk 18.25 Messzire mentél, Katy (sor.) 19.10 Időj. 18.13 Hírek 19.18 Rajzfilm 19.30 Tv-napló 19.53 A mai sport 20.00 Pol. magazin 21.05 Szórakoztató m. 22.05 Tv-napló 22.25 Ráadás pr. 0.25 Hírek 0.30 A pénteki m. ism. 2. műsor: 19.30 Tv-napló 20.00 Szórakoztató m. 20.45 Hírek 20.50 Olvasmányok 21.20 Művészeti est 22.50 A pénteki m. ismertetése Szovjet tv 4.30 120 perc 6.30 Műsorism. 6.35 saint-Just (film, 1.) 8.05 Rajzfilmek 8.45 A Moszkva—Párizs, 1900—1930. kiállítás 13.35 Védett domb (2.) 14.40 A moldáviai bolgár ének- és táncegyüttes 15.15 Tizenhat éves korig és azon túl 16.00 Haladás. Tájékoztatás. Reklám 16.45 Világhiradó 17.00 Aktuális objektív 17.30 Saint-Just (2.) 19.00 Híradó 19.40 A spanyol opera csillagai 20.30 Világhiradó 20.45 Elektronikus zene 22.00 Foglalkozása : nyomozó 23.i1 Hírek 23.16 Moszkvai múzeumok remekművei 0.01 V. Leontyev m. Osztrák tv 1. műsor: 9.00 Képújság 9.05 Vancouveri kaland 9.30 Tájak és emberek 10.00 Csodafű 10.30 Játékfilm 12.15 Édesvízi életelemek 13.00 Aktualitások 13.10 Mi 13.40 Különpr. 14.00 Férfi a viharban (film) 15.35 Jack Halbom 16.50 Telefonos játék 16.55 Mini tvhiradó 17.05 Niklaas 17.30 Minilexikon 18.00 Mi 18.30 Rider lovag 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Berlini fehér, lövéssel 21.15 Oldalpillantások 21.50 Videotéka 22.40 Gagman 23.15 S- ügyosztály 0.00 Aktualitások 2. műsor: 17.10 Akkoriban 17.15 Francia tájak 18.00 Vancouveri kaland 18.30 Kívánságm. 18.55 Lottóstúdió 19.00 Körzeti m. 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális ajánlat 20.15 A francia forradalom 22.15 Tv-híradó 22.35 Sport 22.46 Spektrum 23.45 Ez maradt a kétfejű sasból 0.05 Aktualitások SKY 8.30 Üzleti hírek 7.00 Gyermekm. 9.30 Vetélkedő 11.00 Tv-films. 11.30 Magazinm. 12.30 Életvezetési tanácsok 13.00 Am. teleregény 13.55 Landscape Channel 14.55 Tv-films. 15.45 Szeretet 16.15 Vígjátéksor. 16.45 Rajzfilmsor. 17.00 Popzenei m. 18.00 Eurosport 19.00 Motorsport 19.30 Szörfmagazin 20.00 Tour de France 21.00 Golfverseny 22.00 Izgalmas autóverseny 23.30 Ausztrál foci 0.30 Tour de France Super 7.00 üzleti hírek 8.00 Szórakoztató egyveleg 15.30 Zene 16.30 Forró drót 18.30 Zenés m. 19.30 Sor. 20.00 Halálos összecsapás (film) 21.45 Újvilág 22.00 Filmklub TV-5 16.05 Jogi magazin 17.00 Éjszakai hajós magazin 17.40 Teleturizmus 18.05 Hírek 18.10 Ifj. pr. 19.00 Számok és betűk 19.30 Vadászok és halászok m. 20.00 Filmklub 21.30 Csillogó papiros 22.00 Tviríradó 22.30 Európai Időj. 22.35 Francia ajkú vidékek 22.50 Irodalmi m.0.00 A forradalom előestéjén Kossuth rádió 8.20 A Szabó család 8.50 Külp. figyelő 9.00 Napközben — zenés délelőtt 11.00 Peres, poros íratok 11.10 Muzsikának szép a hangja 11.25 A kolorádóbogár 12.45 Válaszolunk hallgatóinknak 13.00 Klasszikusok délidőben 14.10 A francia forradalomról 14.30 zenei tükör 14.55 Kapcsoljuk az MSZMP székházát Búcsú Kádár Jánostól 15.05 Utóhang egy korszakról Kádár János emlékezete 16.00 Tizenhat óra Hírmagazin 16.10 Illyés Gyula: Kharon ladikján (részletek) 17.10 Zenek közben: Kapcsoljuk az MSZMP székházát 17.40 Beszélgessünk zenéről Ujfalussy József műsora 18.00 Kritikusok fóruma 18.15 Mese 18.25 Könyvújdonságok 18.30 Esti Magazin 19.15 A Rádiószínház bemutatója Keresztury Dezső: Nehéz méltóság 20.15 Zene 21.00 Hallgassuk együtt! 21.45 Hajszálgyökerek 22.00 Hírvilág 22.30 Álom az életről 23.00 Az állam én vagyok? 23.10 Operaest Petőfi rádió 8.05 Kölyökrádió — szünidőben 8.46 Okos Marci és az oroszlán 9.05 Operettkedvelőknek 10.00 Rivaldafényben 11.05 Világújság 11.10 Térkép és útravaló 11.30 Balaton-rádió 12.10 Népzenei hangarchívum 13.05 Az aranyember 14.00 Lelátó — sportmagazin 14.30 Beszélgetés Jancsó Miklóssal 15.05 Nosztalgiahullám 15.45 Törvénykönyv 16.00 A rock gyeremekei klubja 17.05 Nyáridő 17.30 Gordiusz 18.30 Popregiszter 19.05 Jut eszünkbe . . . 19.30 A Poptarisznya dalaiból 20.20 Egy hajóban ... 21.05 Húsz év múlva — rádiójáték 21.25 Nóták 21.40 Egy úr a Rádiókabaréból 23.10 Sporthírek 23.15 Pori dzsesszfesztivál — 1988 Bartók rádió 9.08 Romantikus kórusmuzsika 9.38 Zenekari muzsika 10.30 Pillanatkép 10.35 Két szonáta 11.10 Magyarán szólva 11.25 Pablo Neruda versei 11.30 Romantikus operákból 12.40 Harsonakvartettek 13.05 Pophullám 14.00 Fribourgi Fesztivál, 1988 15.23 Balettzene 15.45 Labirintus 16.00 Szimfonikus zene 17.39 Bozay Attila műveiből 18.30 In limba materna 19.05 Zenekari muzsika 20.05 Az MRT szimf. zenekarának hangversenye 21.15 Romantikus dallamok 21.44 Roger Gremtner: Drága kicsi asszonyom . .. 22.10 Napjaink zenéje Budapesti színházak Körszínház: Liola és a lányok (fél 8), Hild Udvar: Volt egyszer egy Wadkelet (8) Fővárosi Nagycirkusz: Cirkusz és varázslat (du. 3), Lézerszínház: Genesis (du. 6), Jean-Michel Jarre (fél 8), Pink Floyd (9), Pesti Vigadó: Az MRT Szimfonikus Zenekarának nyáresti hangj. (8). ★ A Hild Udvarban a Volt egyszer egy Wadkelet eső miatt elmaradt, keddi előadását a meghirdetett esőnapon, vagyis ma este 8 órakor tartják. Műsorváltozások Kádár János temetésének napján A Magyar Távirati Irodához sorra érkeznek a bejelentések, hogy július 14-én, pénteken, Kádár János temetésének napján számos kulturális és szórakoztató program elmarad, illetve más időpontban tartják meg azokat. Az ilyen jellegű pénteki programokra váltott jegyeket a váltás helyén viszszaváltják, vagy más időpontban megtartandó rendezvényre kicserélik. A kellemetlenségek elkerülését szolgálhatja, ha a jegytulajdonosok előzetesen érdeklődnek a programokat meghirdetőknél.★ A Magyar Rádió július 13-án, csütörtökön és 14-én,pénteken helyszíni közvetítésen számol be Kádár János búcsúztatásáról és a temetési gyászszertartásról, az MSZMP Központi Bizottságának székházából, illetve a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjából. Csütörtökön 14.30 órától pénteken 22 óráig jelentős mértékben, illetve 15-én, szombaton este kisebb mértékben megváltoznak a Magyar Rádió műsorai. Július 14-én, pénteken a Calypso rádió szünetelteti adását: a 873 kilohertzes középhullámon a Petőfi rádió műsorát sugározzák. Változik a Danubius rádió zenei hangvétele. A Kossuth, Petőfi és Bartók rádiók műsorváltozásait részletesen az országos napilapok és a rádió műsorismertetései tartalmazzák. A körzeti stúdiók péntek reggel a Kossuth rádió műsorát sugározzák. (MTI) Forgalomkorlátozás A Budapesti Rendőr-főkapitányság Közlekedésrendészete és a Budapest Főváros Tanácsa V. B. Közlekedési és Közmű Főosztálya értesíti a járművezetőket és -üzemeltetőket, hogy július 12., 13. és 14-én, Kádár János temetése és az azt megelőző kegyelet- és tiszteletadás miatt forgalomkorlátozások lépnek életbe a fővárosban. Július 12-én, szerdán, 16.00 órától 14-én 18.00 óráig tilos megállni, a Kossuth Lajos tér—Széchényi rakpart—Jászai Mari tér—Balassi Bálint utca által határolt területen. A gyászszertartásra vidékről, autóbusszal érkezők a járműveiket az V. kerület, Kossuth Lajos téren, iletve a VIII. kerület, Keleti pályaudvar Kerepesi út felőli parkolójában helyezhetik el. Július 13-án 15.00 órától 14-én 20.00 óráig tilos megállni a temetési menet vonulási útvonalán. Balassi Bálint utca—Margit híd pesti hídfő—Szent István körút— Marx tér—Lenin körút—Rákóczi út—Mező Imre út. A temetési menet vonulási ideje alatt kisebb torlódásra lehet számítani. Július 14-én, pénteken 15.45-től 17.00 óráig a vonulási útvonalat a forgalom elől elzárják. (MTI) Jó ütemben halad az aratás (Folytatás az 1. oldalról) fésképpen ma már a minisztérium sem rendelkezik naprakész megyei összesítésekkel. Az aratási helyzetjelentésekben ezért a szokásosnál nagyobb helyet kérnek az egyes helyszínekről szerzett, közvetlen információk. Az egyre nagyobb területen termesztett őszi árpa igen jól — 5,5 tonnás hektáronkénti átlaggal — fizetett a Bács-Kiskun megye déli és nyugati részein. E sikerben döntő szerepe van a felsőszentiváni termelőszövetkezetnek, amely egyre több környékbeli gazdaságot lát el a 7—8 tonnás átlagtermésre is képes, jugoszláv fajták vetőmagjával. Sajnos, a búza már kevésbé remekelt: bár sokan 6 tonnás rekordot vártak, a tavalyi, 5,7 tonnás szint sem valószínű már. A balszerencsék sorozata korán elkezdődött. A búzatáblák egy része rosszul telelt (a csírázás idejében kevés csapadékot kapott), és ez helyenként 20—30 százalékos tőhiányt okozott. Ezt a veszteséget jelentősen fokozták az elmúlt napok viharai, amelyek idő előtt elfektették a búzát. Békés megyében a 103 hektárnyi búza kiugróan magas hozammal sehol sem fizet, több gazdaságban eldicsekedhetnek azonban azzal, hogy a tavalyinál jóval többet takarítanak be egyegy hektárról. A gyulavári termelőszövetkezetben például megközelítik a 60 mázsás átlagtermést, jóllehet 1988-ban a 40-et is alig érték el. Másutt a betakarítás szervezettsége növekedett szembeszökő módon: így történt ez például Szarvason, ahol a kombájnokat újabban szerződéses formában üzemeltetik. Az eredmény: sokkal kevesebb a géphiba és a keresetek is számottevően javultak. A szerződéses üzemeltetés (legalábbis a nagy értékű kombájnok esetében) Baranyában ezidáig ismeretlen. Ennek ellenére nem aggódnak amiatt, hogy nem haladnak jól és netán nem végeznek majd időben a 42 ezer hektárnyi búza Maratásával. Ez már csak azért sem okozhat gondot, mert ennél mindig jóval több (a 80-as évek átlagában 50—55 ezer hektárnyi) várt a kombájnosokra. A csökkenés oka a búzatermelés jövedelmezőségének romlásában kereshető. Ráadásul a tavalyi 6 tonnás átlagtermés helyett be kell érni hektáronként 5,5 tonnával — annak ellenére, hogy viharkár szinte egyetlen gazdaságot sem ért ebben a megyében. A gyulavári termelőszövetkezet reggel útnak indított gabonaszállító teherautói nem tértek vissza az alig 20 kilométernyire fekvő, sarkadi gmo-telepről. Magyarán: akadozik az átvétel! Ez persze aligha lehet általános, hiszen Eiler Péternek, a Gabonaipari Tröszt egyik vezetőjének elmondása szerint a cég mintegy 5 százalékkal növelte az átvevőhelyek számát, és számtalan további intézkedéssel igyekezett növelni a meglévők áteresztő képességét. Távolról sem nyilatkozott ilyen optimistán a felvásárlási árakról. Ajánlatukat — miszerint a 457, illetve 436 forintos mázsánként centrumárát megfejelik az exportfelár 50 százalékával — némely gazdaság csak huzakodva fogadja el, elsősorban arra hivatkozva, hogy a búzavásárlóként is jelentkező termelési rendszerek ennél 15—20 százalékkal többet ígérnek. (Igaz, csak jóval későbbi kifizetéssel.) Azonnal kénytelen fizetni azonban az Állami Biztosító, mégpedig — Hujber László főosztályvezető-helyettes szerint — a átlagosnál jóval többet, főként Borsod- Abaúj-Zemplén és Szabolcs- Szatmár megyében. Az észak-magyarországi részt sújtó májusi árvizek sok kárt okoztak Hevesben, Hajdú-Biharban is — e négy megyében összesen 400 millió forintot fizettek ki eddig, részben a búzatáblák tönkremenetele miatt. Az utóbbi napok viharai szintén több helyen — így a Békés megyei Szarvas környékén — okoztak jelentősebb kárt. A jégverte és földre sújtott gabonatáblák veszteségeinek felmérése e napokban folyik. (káposztás) Sztrájk vagy munkamegtagadás ? Amint arról több híradás is beszámolt az elmúlt napokban, a kétújfalui Vörös Csillag Termelőszövetkezet kombájnosai (tíz gépkezelő) nem voltak hajlandók megkezdeni az aratást, amíg a vezetőség nem teljesíti béremelési követelésüket. A kombájnosok fellépése nehéz helyzetbe hozta a gazdaságot, mivel a gabona aratásra érett volt, és a késlekedés esetleg hozamveszteséget okozhatott volna. A tsz-elnök figyelmeztető levelet küldött a munkamegtagadóknak. Ennek hatására később öt dolgozó meggondolta magát, és fölvette a munkát, a másik öt helyett pedig beugró kombájnosok indították el a gépeket. A sztrájkügy körülményeinek kivizsgálása végett rendkívüli ülést tartott a gazdaság vezetősége. A testület törvénytelennek nyilvánította a kombájnosok föllépését, mivel az ellenkezik az alapszabály előírásaival. Az esemény részletei és annak munkajogi megítélése ma napirendre kerül a Medosz megyei titkárainak értekezletén. Az ott elhangzottakról részletesen beszámolunk. Ausztriában megszűnik a magyar menekültek állami ellátása (Folytatás az 1. oldalról) évre kizárható az utazásból. Tekintettel azonban a készülő törvénytervezetekre, liberális elbírálási gyakorlatra számíthatnak a hazatérők, hiszen a jövőben rájuk is a várhatóan ősszel a parlament elé kerülő törvények vonatkoznak majd. Ha a jogellenesen Ausztriában tartózkodó magyar állampolgár — legyen akár olyan személy, aki menekülttáborban volt — külföldre utazása előtt itthon nem követett el semmiféle bűncselekményt, csupán törvényellenesen meghoszabbította külföldi tartózkodása során a jelenleg hatályos jogszabályban meghatározott 90 napos határidőt, akkor gyakorlatilag büntetőjogi jogkövetkezménnyel nem kell számolnia, érvényes útlevelével nyugodtan jelentkezhet a határátkelőhelyen és hazatérhet. Azok a magyar állampolgárok, akik érvényes útiokmánnyal nem rendelkeznek, a bécsi magyar külképviselethez fordulhatnak. Amennyiben magyar állampolgárságukat igazolni, vagy akár csak valószínűsíteni tudják, hazatérési engedélyt kérhetnek. A Belügyminisztérium arra tud ígéretet tenni, hogy — mindvégig együttműködve a Külügyminisztérium konzuli osztályával — a hazatérési kérelmeket soron kívül fogják elbírálni, elősegítve a magyar állampolgárok hazatérését. Várhatóan a hazatérési engedélyt mindenki megkapja majd, aki kéri, s erről szintén soron kívül, táviratilag küldenek értesítést a bécsi külképviseletre. Ugyancsak hazatérési engedélyt kell kérniük azoknak a hazatérni kívánó magyaroknak, akik még a régi útlevéllel , tehát öt évnél régebben tartózkodnak jogellenesen külföldön. Nekik a jogszabály szerint többféle igazolást is be kellene mutatniuk (megélhetés, lakás, befogadó stb.), s ez hosszadalmassá tenné az eljárást. Ezért a hazai hatóságok elfogadnának egy olyan állampolgári nyilatkozatot is, amelyben a hazatérni kívánó megjelöli, hogy kihez kíván visszatérni, van-e lakása, vagy hozzátartozója, akihez haza tud jönni, illetve hogyan képzeli itthoni jövőjét. Feltételezhető — mondotta az útlevélosztály vezetője —, hogy lesznek, akik megpróbálnak kint maradni, részint, mert egy harmadik országba kívánnak kivándorolni, esetleg néhányuk ügye folyamatban is van, részint pedig az egyházak, illetve a karitatív szervezetek támogatására számítanak. Bálint Ferenc megítélése szerint a további kintmaradásra keveseknek lesz reális lehetőségük Ha mégis hazatérnek, és nem követtek el bűncselekményt, nekik sem kell büntetőjogi felelősségre vonástól tartaniuk. Úgy gondolom — hangsúlyozta végezetül az alzeredes —, azoknak a magyar állampolgároknak, honfitársainknak, akik az osztrák bejelentésből eredően a hazatérés gondolatával foglalkoznak, érdekük, hogy rendezett jogi helyzetet teremtsenek a maguk számára. Ebben igyekszik segíteni a BM is gyors, rugalmas és liberális ügyintézéssel. A potyautasnak is jár Utasbiztosítás a 70 éven felülieknek Jár-e utasbiztosítás a 70 éven felülieknek, akik — mint közismert — június elseje óta díjtalanul, tehát menetjegy nélkül utazhatnak a vonatokon és a Volán autóbuszain is, vagy netán külön biztosítást kell kötniük? Mivel ezzel kapcsolatos korábbi írásaink után is számos érintett feltette nekünk ezt a kérdést, Aubrecht Ilonához, az Állami Biztosító sajtóosztályának vezetőjéhez fordultunk válaszért. — Természetesen minden utas biztosítva van, függetlenül attól, hogy rendelkezik-e menetjeggyel. Erre a kötelező baleset- és pogygyászbiztosításról szóló pénzügyminisztériumi rendeletek az irányadók. Sok esetben már az utazási szándék is biztosítottságot jelent, vagyis a biztosító kockázatviselése már akkor megkezdődik, amikor az utas a személyi forgalmi célokat szolgáló területre lép. Ilyen lehet például az az eset, amikor valakit az autóbusz-megállóban ért a baj, vagy mondjuk a pályaudvaron elcsúszik, s eltörik a lába. Egyébként nemcsak a 70 éven felüliek biztosítottak, hanem a szabadjegyesek, a jegyváltásra nem kötelezett gyerekek, s mindenki, aki utasnak minősül — még a potyautas is. — Mire szolgál akkor a külön biztosítás? — A havi 2 forintért vásárolható biztosításért külön szolgáltatást kap az ügyfél. — A károsultaknak milyen igazolást kell bemutatniuk az Állami Biztosítónak? — A balesetből eredő károk megtérítéséhez a közlekedési vállalat által felvett baleseti jegyzőkönyvet, személyi igazolványt, valamint az ÁB kárjelentő nyomtatványának kitöltését kérjük csak. Az egyes közlekedési vállalatok által a Pénzügyminisztérium részére utólag bevezetett igazolószelvény a kárrendezéshez nem szükséges. Cs. A. 9