Népszava, 1989. szeptember (117. évfolyam, 206–231. sz.)
1989-09-22 / 224. szám
14 Heti televízióműsor (Folytatót a 13. oldalról) TELEVÍZIÓ *. 17.00 Képújság 17.15 Tv2 Benne: Reklám — Időjárás — Riportok — Zene 17.15 Mozaik Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.19 Tv2 19.00 Hyppolit, a lakáj Magyar film (1931 — FF — ism.) Schneider Mátyásné szerződtette házukhoz Hyppolitot, a lakájt. Hyppolit ugyan emeli házuk fényét, ugyanakkor alaposan felfordítja a család eddigi életét 20.13 Tv2 Benne: Magyarmecske Pécsi körzeti műsor 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 Benne: Nézze meg az ember! 21.30 Nézőpont Beszélgetés a barokk zene előadási gyakorlatáról 22.00 Telesport Labdarúgó-kupanap 22.50 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK TV 1. műsor: 9.30 Utak a vak térképről (tévéjáték) 10.15—11.30 Angol dokumentumfilm 16.05 Tudományos magazin 16.36 Orvosi tanácsok 16.55 Művelődési sorozat 17.25 Süketek tévéklubja 17.15 Fúvószene 18.20 Kék fény 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Pozsonyi zenei napok (koncert helyszíni közvetítése) 21.00 Publicisztikai magazin 21.10 Autósok, motorosok , magazinja 22.20 A brandenburgi krónika (NDK- tévésorozat) 2. műsor: 15.55 Ipari tanulóknak 16.25 Közép-szlovákiai magazin :16.15 A nap percei 16.55 Ökölvívó-világbajnokság (helyszíni közvetítés Moszkvából) 20.00 Dulszka asszony erkölcse (lengyel film) 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Labdarúgó-összefoglaló JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 8.10 Műsorismertetés 8.15 Tévénaptár 8.25 Hírek 8.30 Szmogosok (sorozat gyermekeknek) 9.00 Iskolai program 10.30 Hírek 10.35 Iskolai program 12.30 Hírek ,12.35 Műsorismertetés 12.10 Elmulasztották , nézzék! 11.50 Ráadás program (éjszakai műsor ism.) 16.30 Magyar híradó 16.50 Tévénapló I. 17.10 Sorozat gyermekeknek 17.10 Számok és betűk (vetélkedő) 18.25 Guldenburgék (filmsorozat) 19.10 Időjárás 19.13 Hírek külföldi turisták számára 19.18 Rajzfilm 19.30 Tévénapló II. 19.53 A mai sport 20.00 Panoráma (politikai magazin) 21.05 Vetélkedő 22.06 Tévénapló III. 22.25 Hírek külföldi turisták számára 22.30 Ráadás program (éjszakai műsor) 0.30 Hírek 0.35 A pénteki műsor ismertetése 2. műsor: 16.10 Műsorismertetés 16.15 Tévénaptár 16.55 Hírek 17.00 Oktatóműsor 18.00 Dalmáciai körzeti program 18.15 A nap műsora 19.30 Tévénapló 20.00 Szórakoztató műsor 20.15 Hírek 20.52 Időjárás 20.55 A mű alkotói és . . . 21.25 Shakespeare a tévében : Macbeth 22.55 A pénteki műsor ismertetése SZOVJET TV 1.30 120 perc 6.35 Makacs ember 6.55 Közvetítés Lvovből 7.20 Rajzfilmek 7.55 Labdarúgó Eb 10.25 Gyerekek órája 13.35 Népihangszer-együttesek 14.00 Dokumentumfilmek 14.50 Aranykapu (gyermekműsor) 15.40 Rajzfilm 16.15 Hatalmat a tanácsoknak 16.45 Világhíradó 17.00 Tizenhaton innen és túl 17.45 Katonakórusok koncertje 19.00 Híradó 19.40 Aktuális interjú 19.50 Tükör a hősnek (film), a szünetben 21.00 Világhíradó 21.30 Mese felnőtteknek 22.00 Hírek 22.49 Dokumentumfilm OSZTRÁK TV 1. műsor: 9.00 Hírek 9.01 Linka Moca, a rabszolgatartó lánya 9.30 Tájak és emberek 10.00 Iskolatévé 10.30 Érvek 12.15 Idősek klubja 13.00 Hírek 13.10 Mi 13.40 Találkozások az állatorvosnál 14.10 Agymosás (rajzfilm) 14.20 Alf (film) 14.15 A Waltonok (családfilm) 15.35 Niklaus, a flandriai fiú 16.00 Antanténusz 16.20 Mini műterem 16.35 Zenei műhely 16.55 Mini tv-híradó 17.10 A Bagoly árnyékában (angol kalandfilm) 17.35 Mini lexikon 17.55 Építőkő-trükkök 18.00 Mi 18.30 Loko 5113 (krimi) 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport 20.15 Günter Pfitzmann szórakoztató történetei 21.20 Didi-show 21.50 Tessék befáradni! 22.05 Oldalpillantások 22.10 Videotéka 23.10 Peresztrojka kottára 0.10 Hírek 2. műsor: 11.55 Akkoriban 15.00 Parlamenti kérdezz-felelek 16.15 Sport 17.15 Találkozás állatokkal és emberekkel 18.00 Sinha Moca, a rabszolgatartó lánya 18.30 Wurlitzer 19.00 A tartományok mai napja 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Belpolitikai magazin 21.20 Spektrum 22.00 Tv-híradó 22.25 Emlékezések 23.25 Chicago 1930 (krimi) 0.10 Hírek SKY 6.30 Üzleti hírek 7.00 DJ Kát Show (gyermekműsor) 9.30 Panel Pat Pourri (játékos show) 11.00 Sullivanék (film) 11.30 Skykrónika 12.30 Gond-fórum 13.00 Egy másik világ (amerikai film) 13.55 Közkórház (családfilm) 14.50 Változó világ (film) 15.45 Szeretni (film) 16.15 Fiatal orvosok (film) 17.00 Visszaszámlálás 18.00 Eurosport SUPER 7.00 Hírek 7.05 Időjárás 7.09 Üzleti hírek 7.30 Hírek, időjárás 7.39 Üzleti hírek 8.00 Időjárás 8.02 Egyveleg 15.30 Európa rockja 16.30 Forró drót 18.30 Nino Firetto zenés műsora 19.30 The Lloyd Bridges Show (film) 20.00 A harmadik ember (amerikai bűnügyi film) 21.50 Világhíradó 22.00 Fogd és fuss! (amerikai bűnügyi vígjáték) 23.30 Európai kitekintő 0.00 Hírek, időjárás, majd egyveleg TV5 16.05 Hírek 16.10 Jelenidő 17.10 Esély a daloknak (varieté) 17.30 Konyhatitkok 18.00 Számok és betűk 18.30 Pihenőidő 19.00 Teleturisztika 19.30 Hírek, időjárás 19.40 Csillogó papiros 20.00 Magazin 21.00 Észak—Dél 21.30 Hírek Európából 22.00 Tv-híradó 22.25 Időjárás 22.30 Hiányjelek (irodalmi magazin) 23.45 Óceánia 0.20 Frankofon területek 0.50 Műsorzárás SAT1 6.00 Jó reggelt a SAT1-gyel! 9.00 Hírek, időjárás 9.05 Tévébolt 9.30 Műsorelőzetes 9.35 Niklaus, a flandriai fiú (rajzfilm) 10.00 Hírek, időjárás 10.05 Közkórház (családfilm) 10.50 Egészségvédő ötletek 11.00 Hírek, időjárás 11.05 Nehéz dolga van egy vak utasnak (angol filmvígjáték) 13.00 Tévétőzsde 14.00 Horoszkóp, műsorelőzetes 14.05 A vörös hajú Anne (rajzfilm) 14.30 Papírhold (amerikai ifjúsági film) 14.55 Az arany lövés 15.06 Közkórház (családfilm) 15.50 Ötletek konyhatündéreknek 16.00 Tévébolt 16.25 Az arany lövés 16.35 Bonanza (western) 17.25 Ötletek autósoknak 17.35 Hírek, időjárás 17.45 Műsorelőzetes 17.50 Thika lángoló fái (angol kalandfilm) 18.15 Híradó 19.00 Szerencsekerék 19.30 Tervező John, az orvostudor (film) 20.25 Időjárás 20.30 Cagney és Lacey (krimi) 20.25 Hírek 21.30 Egy kis előkelőség (angol játékfilm) 23.20 A nap hírei, sport, időjárás 23.30 Témák 0.00 A profik (angol krimi) 0.50 Műsorelőzetes RTL 6.00 Halló Európa! Jó reggelt, Németország! 9.10 A Springfieldek története 10.00 Játékshow 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Ön következik, Al Mundy! 11.45 Sztárügyvédek, trükkök, perek: L. A. Law 12.30 Komolyzene délidőben 13.00 A mai nap műsorából 13.01 Gadget felügyelő (rajzfilm) 13.25 Kaliforniai klán (családfilm) 14.15 Galactica, a harci csillag 15.00 Színészkedések (NSZK-film) 15.45 Üzleti hírek 15.55 Hírek 16.00 A Springfieldek története (családfilm) 16.50 Gazdagok és szépek (családfilm) 17.15 Játékshow 17.45 RTL-játék, majd rajzfilm 17.55 Hírek 18.00 ön következik, Al Mundy! (krimi) 18.45 Híradó 19.10 Karlchen 18.12 Időjárás 19.20 Pulaski (bűnügyi vígjáték) 20.15 A hétmillió dolláros nő (akciófilm) 21.10 Ügynök a D csatornán (amerikai kalandfilm) 22.45 Hírek 22.55 Sanghaj Joe (olasz western) 0.25 Esti mese felnőtteknek 0.30 Műsorzárás Péntek TELEVÍZIÓ 1. 7.15 Tévétorna 7.50 Egy óra múlva itt vagyok . . . Tévéfilmsor. XIV/4. (ism.) 8.50 Képújság 8.55 Az Országházból jelentjük . . . 16.53 Műsorismertetés 16.55 Hírek 17.00-19.00 Péntek délután 17.30 Téka 17.00 Évgyűrűk 17.401—17.55 Tisztelet a hősöknek 17.55 Reklám 18.00 Ablak 19.90 Műsorajánlat 19.05 Reklám 19.10 Esti mese 19.20 Reklám 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.15 Reklám 20.20 Telefere Vitray Tamás műsora 21.30 Reklám 21.35 A hónap versei Szeptember 21.55 Parabola 22.25 Ritmikus sportgimnasztikai világbajnokság 23.15 Híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 17.00 Képújság 17.15 Tv2 Benne: Reklám — Riportok Időjárás — Zene 17.45 Mozaik Telefonos játék 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.16 Tv2 19.00 A halott asszony visszatér Francia bűnügyi film (1972 — ism.) 20.39 Tv2 Benne: 20.45 „Ki viszi át a szerelmet?” XV/8. 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.30 Hárman egy témáról Vitaműsor a politikai egyeztető tárgyalásokról 22.15 Latinovits Zoltán filmszerepeiből Keresztelő Magyar film (1967 — FF) 23.35 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK TV 1. műsor: 9.20 A napocska 9.40 Tévéjáték (ism.) 10.30 Vetélkedő (ism.) 11.10—11.50 Kék fény (ism.) 15.50 A tudományról és a technikáról 16.45 Az allergia gyógyításáról 17.25 Az éveket nem lehet megállítani . . . 18.20 Mezőgazdasági magazin 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Ismeretterjesztő film 20.30 A negyedik emelet (angol tévéfilm 2. rész) 21.20 Iveta Bartosová énekel 22.00 A világ nem tud semmit (cseh film) 2. műsor: 15.15 A számítógépekről 16.15 Angol nyelvtanfolyam 16.45 Nemzetközi úttörő-vetélkedő 17.15 A nap percei 17.45 Fiatalok tévéklubja 18.50 A világ kertje (dokumentumfilm) 19.10 Torna 19.30 Híradó 20.00 VSZ Kosice—TJ Vitkovice jégkorongmérkőzés (felvételről) 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Dialógusok 22.50 Dzsessz a ’70-es években JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 8.10 Műsorismertetés 8.15 Tévénaptár 8.25 Hírek 8.30 Saram, baram (sorozat gyermekeknek) 9.00 Iskolai program 10.30 Hírek 10.35 Iskolai program 12.30 Hírek 12.35 Műsorismertetés 12.45 Elmulasztották — nézzék! 15.15 Ráadás program (éjszakai műsor ism.) 16.30 Magyar híradó 17.15 Tévénapló I. 17.35 Sorozat gyermekeknek 18.05 Számok és betűk (vetélkedő) 18.15 Rajzfilmek 19.10 Időjárás 19.13 Hírek külföldi turisták számára 19.18 Rajzfilm 19.30 Tévénapló II. 1953 A mai sport 20.00 A tizenkét megbélyegzett (filmsorozat) 21.00 Szórakoztató műsor 21.30 Tévénapló III. 21.50 Interjú 22.50 Hírek külföldi turisták számára 22.56 Ráadás program (éjszakai műsor) 1.25 Hírek 1.30 A szombati műsor ismertetése 2. műsor: 16.40 Műsorismertetés 16.45 Tévénaptár 16.55 Hírek 17.00 Oktatóműsor 18.00 Fiumei körzeti program 18.45 Kritikus pont 19.15 Tudományos könyvkiállítás 19.30 Tévénapló 20.00 A hét műsora 20.45 Hírek 20.52 Időjárás 20.55 Parlamenti krónika 21.15 Egy szerző, egy film 21.35 Pat Garrett és Billy Kid (amerikai játékfilm) 23.05 A szombati műsor ismertetése SZOVJET TV 4.30 120 perc 6.35 Az ember 7.35 Rajzfilm 7.55 Tükör a hősnek (film 1—2. rész) 18.10 Tizenhaton innen és túl 13.35 Komi Állami Ének- és Táncegyüttes műsora 14.15 Dokumentumfilm 15.05 Gyerekeknek a kisállatokról 15.35 Gyermekfilm 16.45 Világhíradó 17.00 Dokumentumfilm 17.30 Filmpanoráma 19.00 Híradó 19.40 Ami megtörtént 20.00 Nézőpont 22.45 A kertész (film) 0. 19 Hírek 0.24 J. Vizbor dalai 1.39 Dokumentumfilm OSZTRÁK TV 1. műsor: 9.00 Hírek 9.01 Sinka Moca, a rabszolgatartó lánya 9.30 Orosz nyelvtanfolyam 10.00 Iskolatévé 10.30 A Hearst és Davies-ügy (amerikai film) 12.10 Belpolitikai magazin 13.10 Hírek 13.20 Mi 13.50 Valaki vagy valami 14.00 Te vagy a muzsika (NSZK zenés film) 15.35 Gadget felügyelő (rajzfilm) 16.00 Antan-ténusz 16.35 Slágerek és ötletek 16.55 Mini tv-híradó 17.10 Kíváncsiság show 17.35 Mini kvíz 17.55 Építőkőtrükkök 18.00 Mi 18.30 Loko 5113 (krimi) 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport 20.15 Derrick (krimi) 21.20 Dinasztia — A Denver-klán (amerikai film) 22.05 Oldalpillantások 22.15 Trailer 22.45 Max Headroom (sci-fi) 23.30 Hírek 23.35 Hatos fogat (amerikai western) 1.25 Hírek 2. műsor: 15.20 Akkoriban 15.25 Parlamenti kérdezz-felelek 16.40 Wagner élete (film) 17.30 Telesi ’90 18.00 Sinha Moca, a rabszolgatartó lánya 18.30 Wurlitzer 18.54 A szakszervezetek 5 perce 19.00 A tartományok mai napja 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Diagnózis 21.00 A hónap könyve 21.20 A tudományos szerkesztőség magazinja 22.00 Tv-híradó 22.25 Sport 22.50 Kiköpött arcmások (bábfilm) 23.20 The Last of England (angol film) 0.50 A vámpírok (francia némafilm) 1.45 Hírek SKY 6.30 Üzleti hírek 7.00 DJ Kát Show (gyermekműsor) 9.30 Panel Pot Pourri (játékos show) 111.00 Sullivanék (film) 11.30 Skykrónika 12.30 Gond-fórum 13.00 Egy másik világ (amerikai film) 13.55 Közkórház (családfilm) 14.50 Változó világ (film) 16.15 Fiatal orvosok (film) 17.00 Viszszaszámlálás 18.00 Eurosport SUPER 7.00 Hírek 7.05 Időjárás 7.09 Üzleti hírek 7.30 Hírek, időjárás 7.39 Üzleti hírek 8.00 Időjárás 8.02 Egyveleg 15.30 Off the Wall 16.30 Forró drót 18.30 The Global Chart Show 19.30 The Lloyd Bridges Show (film) 20.00 Turistamagazin 20.25 Hollywood belülről 20.50 Transmission 21.50 Világhíradó 22.10 Chart Attack 23.00 Koncertkülönlegességek 0.00 Hírek, időjárás, majd egyveleg TV5 16.05 Hírek 16.10 Magazin 17.10 Esély a daloknak (varieté) 17.30 Konyhatitkok 18.00 Számok és betűk 18.30 Pihenőidő 19.00 Ushuaia 19.30 Hírek, időjárás 19.40 Csillogó papiros 20.00 Ezt látni kell! 21.00 A világ végén 22.00 Tv-híradó 22.25 Időjárás 22.30 Equinoxe (kanadai film) 23.55 Vendégségben Frednél 0.55 Műsorzárás SATI 6.00 Jó reggelt a SATI-gyel 19.00 Hírek, időjárás 9.05 Tévébolt 9.30 Műsorelőzetes 9.35 A vörös hajú Anne (rajzfilm) 10.00 Hírek, időjárás, 10.05 Közkórház (családfilm) 10.50 Ötletek konyhatündéreknek 11.00 Hírek, időjárás 11.05 A vágy hangja (NSZK zenés film) 13.00 Tévétőzsde 14.00 Horoszkóp, műsorelőzetes 14.05 A valódi szellemirtok (rajzfilm) 14.30 Boldog napok (amerikai családfilm) 14.55 Az arany lövés 15.05 Közkórház (családfilm) 15.50 Pénzügyi ötletek 16.00 Tévébolt 16.25 Az arany lövés 16.35 Bonanza (western) 17.25 Tesztelési ötletek 17.35 Hírek, időjárás 17.45 Műsorelőzetes 17.50 Boszorkányt szeretek (családfilm) 18.15 A hibbantak (vígjáték) 18.45 Hiradó 19.00 Szerencsekerék 19.30 Egy Duke ritkán jár egyedül (amerikai akciófilm) 20.25 Időjárás 20.30 Fantáziasziget (fantasztikus film) 21.25 Hírek 21.30 Az ezerarcú ember (NSZK) Bízza meg az IBUSZ-t devizaszámlája vezetésével! Érdemes, mert - A NÁLUNK ELHELYEZETT ÖSSZEG VALUTÁBAN KAMATOZIK, - 91 IRODA FOGLALKOZIK DEVIZASZÁMLA-VEZETÉSSEL, így ön az ország bármelyik valutaeladással foglalkozó irodájában felveheti valutáját, - VALAMENNYI IRODÁNK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG, a pénztárnyitástól 16 óráig áll az ön rendelkezésére (szombaton is 12 óráig). Budapesten: a főiroda, a Nyugati, a Keleti és a Déli pályaudvaron lévő, valamint a SUGÁR üzletközpont-irodák, vidéken: a megyeszékhelyeken lévő irodák. A DEVIZASZÁMLA ÉRTÉKÉVEL ÖN IS TAGJA LEHET AZ IBUSZ KLUBNAK. A BC-számlával rendelkező ügyfeleink részére a devizaszámla megnyitását 1989. szeptember 18-tól automatikusan végezzük. Várjuk további, devizával rendelkező ügyfelek jelentkezését. Az IBUSZ hírneve garancia pénze biztonságára Issaibusz HUNGARIAN TRAVEL COMPANY PÉNTEK, 1989. SZEPTEMBER 22. NÉPSZAVA AZ ELÉGEDETLENEK LAPJA Szeptember végén indul a 4241 Új ifjúsági Hetilap azoknak, akik még nem érkeztek be. Azoknak, akik napi gondokkal küszködnek. Nem a hatalomért, hanem az életért harcolunk. Segíteni és szolgálni akarunk minden kiszorított fiatalt. Értetek és nem belőletek akarunk élni ! Minden szerdán, 16 nagyalakú oldalon, elérhető áron a 424. A TE LAPOD ! olasz kémfilm) 23.20 A nap hírei, sport, időjárás 23.30 Halál a piros jaguárban (NSZK—olasz kémfilm) 0.50 Műsorelőzetes RTL 6.90 Halló Európa! Jó reggelt, Németország! 9.10 A Springfieldek története 10.00 Játékshow 10.30 Gazdagok és szépek 14.00 Ön következik, Al Mundy! 12.30 Komolyzene délidőben 13.00 A mai nap műsorából 13.01 Gadget felügyelő (rajzfilm) 13.25 Kaliforniai klán (családfilm) 14.15 Pulaski 15.00 Színészkedés (NDK-film) 15.45 Üzleti hírek 15.55 Hírek 16.00 A Springfieldek története (családfilm) 16.50 Gazdagok és szépek (családfilm) 17.15 Játékshow 17.45 RTL- játék, majd rajzfilm 17.55 Hírek 18.00 Ön következik, Ál Mundy! (krimi) 18.45 Híradó 19.10 Karlchen 19.12 Időjárás 19.20 A dicső páros (krimi) 20.15 Két hét szeptemberben (francia szerelmesfilm) 21.50 Hírek 22.00 Sípjel 23.00 Egy gyilkos halála (amerikai film) 0.35 Férfimagazin 1.10 Esti mese felnőtteknek 1.15 Műsorzárás Vasárnap TELEVÍZIÓ 1. 9.10 Családi torna 9.15 Keménymesék Óvodások filmműsora 9.40 Aprónépem. kisfilmsor. XII 11. 10.05 Nem ér a nevem, káposzta a fejem! Peremartoni Krisztina műsora a gyerekeknek 10.40 Mitu-ház 10.55 Nemzetközi kerékpárosverseny 12.10 Képújság 4.95 Betűreklám 14.10 Forma—1 Spanyol Nagydíj Közv jerezből 16.15 RTV közönségszolgálat 16.20 Képújság 16.25 A Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepén Művészképzés a Pekingi Operában 16.55 Bella Clao Új olasz daloskönyv 47.25 Legyen szerencsénk! Vendég: Schubert Éva 18.10 Reklám 18.15 Delta — tudományos híradó 18.50 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Híradó 20.15 Budapesti Művészeti Hetek Hét akasztott Tévéfilm 21.35 Telesport Ökölvívó-világbajnokság Ritmikus sportgimnasztikai vb 23.40 Képújság TELEVÍZIÓ 2 9.00—12.00 Tévémagiszter 14.00 Képújság 14.15 Tv2 Benne: Orosz nyelvlecke — Időjárás — Riportok — zene — Röntgen 15.00 A Forsyte Saga Angol családregény XXVI/13. (ism.) 15.50 Tv2 16.00 Szindbád nyolcadik utazása Tévéfilmsorozat XII/4. 16.43 Tv2 16.50 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 17.00 Tv2 Dubliners Ír folkegyüttes koncertje Reklám — Időjárás 18.25 Gyerekeknek 18.47 Tv2 A zene világnapja 19.00 Muszorgszkij: Salammbó Az opera hangversenyelőadása 20.43 Tv2 21.00 Az ügyefogyott Francia film 22.45 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK tv 1. műsor: 8.30 Gyerekeknek 10.45 Verdi (olasz tévésorozat) 11.50 Objektív (magazin) 12.25 Dalok a lovakról 12.55 Autósok, motorosok magazinja 13.35 Román természetfilm 14.00 A csodatevő harmat (mesefilm) 14.40 A mai Kína (dokumentumfilm) 15.00 Katonadalok fesztiválja 16.10 Természetfilm 16.55 Az elrabolt határ (cseh film, FF) 18.20 Zenés szórakoztató műsor 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.10 A második lélegzet (tévésorozat, 1. rész) 21.20 Sporthíradó 21.35 Zene a tévéképernyőn 22.35 Forma -1 világbajnokság (felvételről) 2. műsor: 10.00 Nemzetközi maratonfutás (közben VSZ Kosice —CSZKA Szófia férfi kézilabdamérkőzés) 11.55 Receptek nem csak vasárnapra (ism.) 12.35— 13.06 Koncert (fúvószene) 15.15 Sportdokumentumfilm 15.45 Kulturális magazin 16.25 Találkozás a képernyővel 16.55 Ökölvívó-világbajnokság 20.00 Julio Gonzáles festőművész (dokumentumfilm) 21.00 A mi nézetünk 21.10 Találkozás B. Polonyiovával 21.40 Híradó 22.00 Meggondolatlanság (spanyol tévéfilm) SZOVJET TV 6.00 Hírek 6.15 Aerobik 6.45 A Sportlottó sorsolása 7.00 Kora reggel 8.00 Hazámat szolgálom 9.00 Reggeli posta 9.30 A világ körül 10.30 Mesék és kalandok világában 12.00 Zenebutik 12.30 Nyílt nap 13.15 Rajzfilm 13.30 A kínai tévé műsorából 14.30 A VIH. nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 15.00 Falusi óra 16.00 Nemzetközi panoráma 16.45 Népi dallamok 17.00 Ökölvívóvilágbajnokság 19.00 Híradó 19.40 Jó napot, Doktor! 19.55 Zene az éterben (2. rész) 22.30 Különösebb ok nélkül (film) 23.18 A Mojszejev együttes műsora 111^^ Szombat TELEVÍZIÓ 1. 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna gyerekeknek 9.10 Hangvilla 9.40 Én is voltam gyerek Zsigovits Lacika, azaz Csákányi László 10.15 Az emberi test Angol rövidfilmsor. XXVI.21. rész (ism.) 10.40 A korona ékköve Angol tévéfilmsor. XIV/5. (ism.) 11.30 Vyhonky Szlovák nyelvű magazin 12.00 Képújság 14.40 Képújság 14.45 Ajándék a mentősöknek Szórakoztató riportműsor az Országos Mentőszolgálat dolgozóinak 16.15 Mozgó Képek — a Mokép filmajánlata 16.30 Betűreklám 16.35 Videóvilág A videószobrászat 25 éve 17.15 Reklám 17.20 Műsorajánlat 17.25 FTC—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgómérkőzés 19.15 Esti mese 19.25 Reklám 19.30 Híradó 20.00 Reklám 20.05 Vers mindenkinek 20.10 Szeszélyes évszakok Szórakoztató magazin 21.25 Roxinpadon: a Gerendás Péter Társaság 22.15 Ritmikus sportgimnasztika világbajnokság Ökölvívó-világbajnokság 23.45 Híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 14.00 Képújság 14.15 Tv2 Benne: Német nyelvlecke — Időjárás — Riportok — Zene — Movi-krónika 14.45 Rali Európa-bajnokság Ciprus Rali 15.00 Szép hangok özöne Angol filmsorozat VI.2. 16.29 Tv2 16.35 Útkereső 17.00 Tv2 Riportok — Időjárás — Zene 17.15 Telesport 17.25 Melyiket a 3 közül? Vetélkedőműsor 17.55 Tv2 18.25 Gyerekeknek 18.49 Tv2 19.00 Az időtényező Angol tévéfilm 19.51 Tv2 20.00 Rockstúdió 20.40 Tv2 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.30 Bongó A szeptember havi szelvények sorsolása 22.20 Tetthely NSZK bűnügyi tévéfilmsor. Fájdalomdíj (ism.) 23.30 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK TV 1. műsor: 8.30 Úttörők magazinja 10.00 A tudományról és a technikáról a gyerekeknek10.40 Honvédelmi magazin 10.55 Angol tévéfilm (ism.) 11.45 Publicisztikai magazin (ism.) 12.25 Találkozás szovjet művészekkel 13.50 Csak nőknek 14.30 Francia film Max Linderről 16.10 Zenés vetélkedő 16.55 A felkelés története (tévésorozat, befejező rész) 18.20 Receptek nem csak vasárnapra 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Az év almája (kóstoló zenével) 20.25 Revüműsor 22.45 Sporthíradó 23.00 Rózsás naplemente (tévékomédia) 2. műsor: 9.00 Az élet gyökerei (feliratos szovjet tévéfilm) 10.30 Orosz nyelvtanfolyam 11.00—11.25 Német nyelvtanfolyam gyerekeknek 14.45 Spanyol természetfilm-sorozat 15.15 Kulcsok a várostól (tévéfilm) 16.25 A szépség keresése 16.50 A nap percei 17.00 ökölvívó-világbajnokság 20.00 Pozsonyi zenei napok (koncert közvetítése) 21.10 A híradó szerkesztőségében 21.20 Szlovák film 22.25 A civilizáció (angol dokumentumfilm-sorozat) JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 8.40 Műsorismertetés 8.45 Hírek 8.50 Tévénaptár 9.50 Válogatás az oktatóprogramokból 10.30 Elmulasztottak — nézzék! 13.00 Családi magazin 14.30 Játékfilm gyermekeknek 16.00 Hét tévénap 16.45 Tévénapló I. 17.00 Népzenei műsor 17.30 Drámasorozat (ism.) 18.30 Dokumentumműsor 19.15 Időjárás 19.18 Hírek külföldi turisták számára 19.30 Tévénapló II. 20.05 A mai sport 20.15 Számok és betűk (finálé) 21.15 Dangerous Affection (amerikai játékfilm) 23.00 Tévénapló III. 23.15 Hírek külföldi turisták számára 23.20 Ráadás program (éjszakai műsor) 1.05 Hírek 1.55 A vasárnapi műsor ismertetése 2. műsor: 7.20 Műsorismertetés 7.25 Tévénaptár 7.30 Tudományos-ismeretterjesztő sorozat 10.00 A csend világa (nagyothallók műsora) 13.00 Jugoszlávia, jó napot! (informatívszórakoztató műsor) 14.55 Ráadás program (éjszakai műsor ism.) 16.00 Színházi közvetítés gyermekeknek 17.00 Moszkva: ökölvívó-világbajnokság (finálé) 22.30 Hírek 22.35 Sportszombat 22.55 Európai kulturális magazin 23.40 A vasárnapi műsor ismertetése SZOVJET TV 4.30 1 20 perc 6.35 Házunk tája 7.05 Folklórműsor 7.45 Évszakok. Szeptember 8.45 Dokumentumfilm 9.00 Szombat a szülők napja 10.15 A szocializmus országaiban 10.45 Filmelőzetes 11.45 Nyilvánvaló — hihetetlen 12.45 Propagandisták napja 13.20 Közvetítés a Kis Színházból 16.00 Bolygónk 17.00 Ökölvívó-vb 19.00 Híradó 19.40 Aktuális interjú 19.50 Műsorainkat ajánljuk 20.20 Vasárnap a pokolban (film) 21.55 Népszerű zene 23.00 Kockázat nélkül (film) 23.16 Hírek 23.21 Zenés tévéfilm 0.26 A macska és a bohócok (koncertfilm)