Népszava, 1989. november (117. évfolyam, 258–283. sz.)

1989-11-29 / 282. szám

NÉPSZAVA 198­9. NOVEMBER 2­9., SZERDA * Mai műsorok TELEVÍZIÓ 1­­ 9.00 Képújság 9.05 Tévétéma nyugdíjasoknak 9.10 Indiánok, lappok beduinok között NDK dok.-film 9.35 Hármas csatorna A titok IV/1. 10.20 Stúdió '89 A Televízió kulturális hetilapja (ism.) 11.05 Képújság 16.55 Hírek 17.00 Déli videóújság 17.10 Správy — hírek szlovákul 17.15 A világ leghosszabb árka NSZK ismeretterjesztő film 18.05 France Gall, a Zenith Színházban Francia zenés film (ism.) 19.00 Műsorajánlat 19.10 Esti mese 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Alapképlet Tévéfilm 21.15 Loriot NSZK szórakoztató film 21.35 Kovbojok Dokumentumfilm III/2. rész 23.00 Híradó 3. TELEVÍZIÓ I. 17.00 Képújság 17.15 Tv2 — Benne: Riportok — Időjárás — Zene 17.45 Kérdezz! Felelek Egri János műsora 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.48 Tv2 19.00 Az idő és a szél XI/11. Brazil tévéfilmsor. 19.51 Tv2 — Benne: 20.30 A rock gyermekei A könnyűzenei utánpótlás műsora 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.55 Miss Julie Finn tévéfilm (Csak felnőtteknek!) A. Strindberg Júlia kisasszony c. színművének filmváltozata 22.55 Tv2 — Napzárta Mészáros Márta: Útinapló Dok.­film mfl. rész szZLOVÁK TV 1. műsor: 9.20 Tévéjáték (ism.) 11.00 Nők műsora 15.50 Az alko­tóképesség titka (sorozat) 16.30 Jegyzetfüzet 16.45 Művelődési sorozat 17.15 Bambinat (tévéso­rozat) 18.20 Honvédelmi magazin 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 A selyemút (kínai—japán doku­mentumsorozat) 20.30 Szorongó hívás (cseh film) 21.50 Doku­mentumfilm, 2. műsor: 16.05 Hangszerek 16.20 NDK tévémese­­film 17.20 A nap percei 17.30 Csehszlovákia—Izrael, férfi ko­sárlabda EB selejtező mérkőzés 19.00 A sors útjai (dokumentum­film) 19.30 Híradó 20.00 Aretino (tévéjáték) 20.50 Önöké a szó 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Kulturális magazin, JUGOSZLÁV TV 1, műsor 8.10 Műsorismertetés 8.15 Hírek 8.20 Tévé­naptár 8.30 Pipi, a Hosszú Harisnya (sorozat gyermekeknek) 15.05 Műsoris­mertetés 15.10 Hírek 15.15 Éjsza­kai program (ism.) 17.15 Tévé­napló I. 17.35 Sorozat gyerme­keknek 18.05 Számok és betűk (vetélkedő) 18.25 Dokumentum­műsor 19.10 Időjárás 19.13 Rajz­film 19.30 Tévé­napló II. 20.00 Játékfilm 22.35 Tévé­napló III. 22.55 Angol nyelvű hírek 23.00 Éjszakai program 1.00 Hírek 1.05 A csütörtöki műsor ismer­tetése. 2. műsor: 19.30 Tévé­napló 20.00 Alkalmi program — Hírek — A csütörtöki műsor ismerte­­ése. SZOVJET TV 4.30 120 perc 6.35 Olasz gyer­mekkórus koncertje 8.20 A. Gyi­­kij, a Szovjetunió érdemes mű­vésze 9.35 A VIII. nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 13.30 Zenei kincstár 14.10 Dokumen­tumfilm 14.45 Angol nyelvlec­ke gyerekeknek 15.45 A jugo­szláv tv műsora 16.45 világ­­híradó 17.00 Haladás, tájékoz­tatás, reklám 17.30 Lépcsőfo­kok 19.00 Híradó 19.50 Apa szol­gálati útra ment (film, 3. rész) 20.50 Világhíradó 21.05 A mű­vész és a hatalom 22.00 Sherlock Holmes kalandjai, 1. 23.07 Hirek 23.12 Esztrádműsor, OSZTRÁK TV 1. műsor: 7.00 Teniszverseny New Yorkból 9.00 Hirek 9.01 Cso­dálatos évek 9.30 Francia nyelv­­tanfolyam 10.00 Iskolatévé 10.30 Hogyan fogjunk milliomos fér­jet? Amerikai vígjáték 1­ 9.00 Vasutak 12.10 Külpolitikai ma­gazin 13.00 Hírek 13.10 Mi 13.40 Akkoriban 13.45 Találkozás az állatorvosnál 14.15 Batman 14.40 Praxis Bülowbogen 15.35 Heath­­cliff és Riffraff 16.00 Vigyázat, csélcsap! Bábszínház 16.35 Mini­­műterem 16.55 Mini tv-híradó 17.10 Gyermekek a harmadik vi­lágban 17.35 Miniklub 17.55 Mac­kóék 18.00 Mi 18.30 Jack de­menti. Krimi. Halálra biztosít­va 19.30 Tv-hiradó 20.00 Sport­hírek 20.15 A Guldenburgok öröksége. Az új ember 21.00 Zsa­ru, vagy csirkefogó? Francia film 22.45 Oldalpillantások 22.55 1-2-X 23.00 Dr. Jekyll és Mr. Hyde. Amerikai horrorfilm 0.30 Hírek. 2. műsor: 16.50 Művész­lexikon 17.00 A próbakövön 17.30 Tájak és emberek 18.00 Csodála­tos évek 18.30 Wurlitzer 19.00 A tartományok mai napja 19.30 Tv-hiradó 20.00 Kulturális hí­rek 20.15 Hősök tere. A Burg­­theater előadása 23.30 Sport 0.30 Hírek. SUPER 7.00 Napkezdet 8.00 Egyveleg, közben: 11.55 Europalia. Bel­giumi művészeti fesztivál 14.30 Forró drót 15.30 Take Off. Köny­­nyűzenei műsor 16.30 Hullám­hosszon 18.30 Transmission 19.30 Időlánc. Sorozatokból 20.00 Su­­per-vakációk. Útikalauz 20.30 Der Spiegel. Tv-magazin 21.00 In­dia arcai 21.30 A világ ma 22.00 Hírek, időjárás 22.10 Europalia 22.15 Európai üzleti hírek 22.45 Nemzetközi hírmagazin 23.15 Az ITN hírműsora 23.45 Der Spiegel 0.10 Hírek, időjárás 0.20 Egyve­leg 1.20 Időlánc 1.50 Egyveleg. EUROSPORT 6.00 Üzleti világhiradó 6.30 Eu­rópai üzleti hírek 7.00 DJ hat Show­ Gyermekműsor 9.30 Eu­­rosport-étlap 10.00 Micsoda hét! 11.00 Röplabda-vb 12.00 Golf 13.00 Díjugratás 14.00 Pankráció 15.00 Tollaslabda-vb 16.00 Sí Vi­lágkupa 17.00 Nemzetközi gim­nasztika 18.00 Röplabda-vb 19.00 A világ sportja 20.00 Tollaslab­da-vb 21.00 Díjugratás 22.00 Sí Világkupa 23.00 Labdarúgó-vb selejtező 24.00 Kerékpár-vb 1.00 Műsorzárás. TV5 16.05 Hírek 16.10 Sztriptíz 17.10 Esély a daloknak. Pascal Sev­­ran-varieté 17.30 Konyhatitkok 18.00 Számok és betűk 18.30 Fa­lu a felhők között. Gyermekmű­sor 19.00 Hegymászók magazin­ja 19.30 Hírek, időjárás 19.40 Csillogó papiros 20.00 Ellenállás. Hírmagazin 21.30 Kanada, két­­keréken. Útifilm 22.00 Tv-hiradó 22.25 Időjárás 22.30 Szent Este. Varieté 23.55 Ex libris 0.55 Mű­sorzárás. SAT1 6.00 Jó reggelt a SAT1-gyel 1­8.30 Hírek, időjárás 8.35 Közkórház. Családfilm 9.20 Ötletek termé­szetbarátoknak 9.30 Műsorelőze­tes 9.35 Szomszédok. Családfilm 10.00 Hírek, időjárás 10.05 Tévé­bolt 10.30 Rafferty és a vad lá­nyok. Amerikai film 12.15 Autós­ötletek 12.30 Szerencsekerék 13.00 Tévétőzsde 14.00 Műsorelőzetes 14.05 Közkórház. Családfilm 14.50 Egészségvédő­ ötletek 15.00 A Na­bisco Mesterek tornájáról 17.00 Hírek, időjárás 17.10 Szomszédok. Családfilm 17.35 Piaci ötletek 17.45 Műsorelőzetes 17.50 Az Enterprise űrhajó. Sci-fi 18.45 Híradó 19.00 Szerencsekerék 19.30 Fantáziasziget. Film. A szeren­csét keresve 20.25 Időjárás 20.30 A kék hegyek kárhozottjai. An­gol bűnügyi film 22.05 Témák. Hírek a gazdaság és a kultúra területéről 22.40 A nap hírei, sport. Időjárás 22.50 A Nabisco Mesterek tornájáról. Műsorelő­zetes. RTL 6.00 Halló, Európa! Jó reggelt Németország 9.10 A Springfieldek története 10.05 Játékshow 10.35 Telebutik 11­.00 Baretta 11.45 Ra­­gazzi 12.30 Komolyzene délidő­ben 13.00 A mai nap műsorából 13.05 Telebutik 13.30 Kaliforniai klán. Családfilm 14.15 A Spring­fieldek története. Családfilm 15.00 Színészkedések. NDK-film 15.45 Üzleti hírek 15.55 Hírek 16.00 Gazdagok és szépek. Családfilm 16.30 Sorsdöntő évek. Családfilm 17.10 Játékshow 17.45 Pronto Salvatore 17.55 Hí­rek 18.00 New York őrangyala. Krimi 18.45 Híradó 19.05 Időjárás 19.15 Az U.S.S. Georgetown re­pülőgép-hordozó. Akciófilm 20.15 A Saint Tropez-i csendőr. Fr.— olasz vigjáték 21.55 Sztár­ügyvédek, trükkök, perek. Egy tini szeszélyes 22.50 Hírek 23.00 A hét. Talkshow 0.05 Maradj tisz­­ta, kedves! NSZK-film 1.25 Az U.S.S. Georgetown repülőgép­hordozó 2.10 Aerobic 2.15 Műsor­zárás: KOSSUTH RÁDIÓ 6.20 Eco-mix 8.50 Külpolitikai figyelő 9.00 Napközben — zenés délelőtt 11.00 Műsorajánlat 11.05 Népdalkörök 11.37 Szobotka Tibor novelláiból 12.45 Törvénykönyv 13.00 Klasszikusok délidőben 14.05 Elfelejtett költők 14.24 Fúvószenekari hangv. 15.00 Népzenei Hangos Újság 15.48 Fagyöngy — novella 16.00 Tizenhat óra — hírmagazin 16.10 Műsorismertetés 16.15 Éneklő Ifjúság 16.25 Test­őrségen 17.05 Poggyász 17.30 Jugoszlávia nehéz útja az átalakuás felé 17.55 Ipargazdák 18.05 Láttuk, hallottuk, olvastuk 18.30 Esti Magazin 19.15 Sportvilág 19.30 Esti mese 19.40 Népdalok 19.50 Gong 20.00 Ami a hírekből kimaradt 20.30 Balassa Sándor zeneszerző 21.98 Aktuális műsor 22.00 Hírvilág — Sport 22.30 Megszámláltatunk 22.40 Arckép korhű keretben 23.10 Szimfonikus hangv. 0.15—4.20 Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Rivaldafényben: Meg­zenésített versek 9.05 Emlékezés Makay Margitra és Ronyecz Máriára 10.00 Üdülőknek 10.05 Hajszálgyökerek 10.20 Magnóról magnóra 11.05 Családi tükör 11.40 Óvodások műsora 12.10 Nóták 13.00 A tegnap slágereiből 13.45 Időjárás 14.00 Akár hi-fi, akár nem — különkiadása 15.05 Zenerulett 16.04 Versek 17.05 Kölyökrádió 17.30 Ötödik sebesség 18.30 Popregiszter 19.05 Garázs 19.35 Egy hajóban 20.05 Albumajánlat , 21.05 Zenés kívánságműsor 22.00 Taksony napján — Tak­sonyban 23.10 Sporthíradó 23.20 Országok, tájak népzenéje 23.40 Könnyűzene 0.15—4.20 Éjfél után BARTÓK RÁDIÓ 9.08 Kamarazene 9.52 Tamássy Zdenko: Vendégek — vígopera 10.30 A magyar nyelv századai 10.45 Albán költők versei 11.00 Országok, tájak népzenéje 11.10 Barokk zene 12.05 Kamarazene 13.00 Nevek ürügyén: G. Gould 14.00 Szimfonikus hangverseny 15.37 A Tomkins-együttes felv. 15.46 Fiatalok muzsikálnak 16.05 Versek Jugoszláviából 16.25 Horvát muzsika 17.00 Chopin-hangverseny 18.00 Operarészletek 18.30 V materinskon jazyku 19.05 Spanyol nyelvlecke 19.20 Angol nyelvlecke 19.35 Zenekari muzsika 20.41 Kováts Kolos felv. 21.22 Hangverseny 23.00 Kritikus füllel 24.00 Hírek SZÍNHÁZAK Operaház: Figaro házassága (7, I. béri. 1.), Nemzeti Színház: Er­dő (7, Egyetemi II. béri. 1.), Vár­színház: Szerelem (7), Várszín­ház Kamaraterme: Tragédia ma­gyar nyelven Szophoklész An­tigonéjából (fél 8), Vígszínház: Körmagyar (7), Pesti Színház: Vidám kísértet (7), Madách Szín­ház: Az ördög (7), Stúdió: Két­fejű (7), Madách Kamara: A hattyú (7), Thália Saínház: Lip­á és a lányok (7), József Attila Színház: Szerelmeim (7), Pesti Vigadó, Kamaraterem: Amerika ígéret volt (7), Katona József Színház: A revizor (7), Játék­szín: Janika (7), Karinthy Szín­ház: Egerek és emberek (7), Fővárosi Nagycirkusz: Good evening, London­ (du. 5, 8), Ál­lami Bábszínház — Jókai tér: Játékok, zenére (de. 10), Nép­­köztársaság útja: A repülő kas­tély (du. 3), Vidám Színpad: Volt egyszer egy Vadkelet (7), Arany János Színház: A csizmás kandúr (du. 3, Pataky M. K ), Mikroszkóp Színpad: Mennyből az Antal (fél 8), Radnóti Miklós Színház: Radnóti naplója (du. 5, 7), Fővárosi Operettszínház: A víg özvegy (7), Budapest Kongresszusi Központ: Az AHZ hangversenye (fél 8). A Vígszínház igazgatósága ér­tesíti a közönséget, hogy 1988. november 30-án, csütörtökön, a Pesti Színházban Darvas Iván betegsége miatt a Nagybőgő elő­adása helyett Gyurkovits Tibor: Boldogháza című darabja kerül színre. A megváltott jegyek ér­vényesek, vagy a pénztárban az előadás kezdetéig visszaváltha­tók. Az idő nem az igazságnak dolgozik/ Börtönerőszak — bírói szemmel Hinné az ember: a bírónak valamivel könnyebb a dol­ga, ha a vádlott és a sértett, no meg a tanúk már eleve egy börtöncellában ülnek, s ott is történt a bűncselek­mény. Hiszen így minden fel­tétel egyszerre és együtt adott, hogy az igazság végére járjon. Csakhogy a tapasz­talat mindezt cáfolja. Az elítéltek egymás ellen elkö­vetett atrocitásainak csupán a töredéke jut el a vád­emelésig, s ha mégis, akkor is késlekedve. A tárgyaláson pedig rendszerint kiderül: a vádlott és a sértett, no meg a tanúk többnyire egy követ fújnak. — Csak ha valami súlyos sérülés történt, vagy az eset eltitkolhatatlan, akkor hív­ják a zárkából a fegyőröket — mondja Hajnal József, a Budai Központi Kerületi Bí­róság bírája. — A szexuális bűncselekményekre is akkor derül fény, ha az előzetes kényszerítésnek látható nyo­mai maradnak. Azt nem tu­dom, hogy a büntetés-végre­hajtó intézmények mennyi­ben érdekeltek abban, hogy a börtönön belüli bűntettek bíróság elé­­kerüljenek. Azt azonban sejtem: a zárkafe­lelősök a kedvezmények megvonásától tartva csupán végső esetben jelentik eze­ket az eseteket. — A történtek szenvedő alanyát, aki maga is elítéli, feltehetően nem sok minden ösztönzi arra, hogy terhelő vallomást tegyen. — A bűncselekmény után az elítélteikkel, egymástól el­különítve, önvallomásokat íratnak. Ezek rendszerint még az igazságot tartalmaz­zák. Az áldozat önvallomá­sa mindenképp, mert eleve­nen él benne még a sérelem. A friss élmény hatása alatt a tanúk sem mérlegelnek még különböző szempontok szerint, és valósághűen ír­ják le, mi történt a cellában. Később azonban fordul a kocka. S mert rendszerint elhúzódik már a nyomozás is (a rendőrök is túlterheltek), enyhül és változik a kép. Mi­re a tárgyalásra kerül a sor, rendszerint a sértett és a ta­núk is ügyesen visszavonulót fújnak. Vallomásukat már az motiválja, hogy továbbra is az intézetben maradnak, s aligha néznek jó szemmel társaik, ha a bíróságot az igazság kiderítésében segíte­nék. A magatartás-változásban fontos szerepet játszik az idő is, tehát az, hogy a tet­tet nem követi gyorsan a tényfeltárás és felelősségre vonás. Az áldozatban elho­mályosul a sérelem, gyakor­ta azzal védekezik: nem emlékszik pontosan a tör­téntekre. Vagy az önvallo­mását csak azért írta, mert félt, megvonják tőle a bör­tönbéli kedvezményeket. Előfordult már az is, hogy valaki azt állította, bosszú­vágy indította arra, hogy tár­sát „bemószerolja”. Gyakor­ta, mire tárgyalásra kerül a sor, a tanúk egy része már szabadlábon van, beidézésük és előkerítésük hosszadalmas procedúrát igényel, s ez is késlelteti a bíróság munká­ját. — A vallomások módosu­lásakor vagy tagadásakor mit tehet a bíró azért, hogy tekintélye csorbát ne szen­vedjen és igazságosan ítél­jen? — A bírónak mérlegelési joga van. Ha a nyomozati és és a bírói szakban tett vallo­más ellentmondásos, akkor kötelessége mérlegelni, mi az eltérés oka, miként lehet azt feloldani, természetesen az egyéb adalékok és bizonyít­ható tények birtokában. Ha kiderül: a sértett szavahihe­tőségéhez kétség fér, s egyéb momentumok is alá­támasztják azt, akkor az ere­deti, nyomozati szakban tett vallomást fogadhatja el a bí­ró mérvadónak, s annak alapján ítélhet.­­ Véleménye szerint mi­ként lehetne elejét venni a börtönben elkövetett erősza­kos cselekedeteknek, vagy legalábbis mérsékelni azo­kat? — Nem hiszek a börtönök embert nevelő, javító ere­jében. Úgy vélem, többnyi­re a visszaesők számának szaporodását készítik elő. A belső erőszaknak az vethet­ne gátat, ha a tett elköveté­sét azonnal követné a fele­lősségre vonás. A gyorsaság itt külön értéket képviselne, hiszen azt sugallná az elkö­vetőnek: nem úszhatja meg tettét büntetlenül, s az idő sem az ő malmára hajtja a vizet. Csak hát ezt a gyakor­latot a köznapi, civil életben sem sikerül megvalósítani, így aztán csak látszólag ért­hetetlen, miért alakul hason­lóan a helyzet akkor, ami­kor a sértett, a vádlott és a tanúk már eleve egy cellá­ban ülnek. (mezővári) „Inkubátor ” védi a vállalkozókat (Megyei tudósítónktól) A szakszervezetek Bor­­sod-Abaúj-Zemplén megyei tanácsa és a Magyar Gazda­sági Kamara észak-magyar­országi bizottsága a vállal­kozásokat segítő amerikai üzletsegítő hálózat nemzet­közi igazgatóját, Pier Enchit hívta meg Miskolcra. A hazai üzleti életben meglehetősen idegenül cseng az inkubátorhálózat kifeje­zés, mely a vállalkozások menedzselésére hivatott, el­sősorban a fejlett nyugati or­szágokban. A Spedd Inkubátorháló­­zat éppen abban nyújthat segítséget — hallottuk Pier Benchi nemzetközi igazgató­tól —, hogy egy vállalkozás valóban sikeressé váljék. Bor­sodban a szakembereknek gondot jelent, hogyan hasz­nálják fel hatékonyan a fog­lalkoztatási és területfejlesz­tési alapból származó pénz­forrásokat, az amerikai cég pedig a jövőben azokkal a vállalkozásokkal kíván meg­ismerkedni, amelyek segít­hetnek a térség kibontakozá­si gondjain. Az előadást kö­vetően több konzultációra került sor, többek között a Borsodi Vaskohászati Tröszt vezetőivel. v. zs. A MISKOLCI LIKŐRGYÁR (3527 Miskolc, Partizán u. 13.) MEGVÁSÁRLÁSRA FELAJÁNLJA AZ ALÁBBI GÉPEGYSÉGEIT: 1 db NDK gyártmányú, MDG 31—W típusú PALACKMOSÓGÉPET. Teljesítménye: 9000 palack/óra. A gép alkalmas 0,2 l-től 1/1 literig különféle palackok mosására. 1 db NSZK gyártmányú, KRONES—UNIVERSALLA BV típusú CÍMKÉZŐGÉPET. Teljesítménye: 6000-7000 db/óra. Jelenleg 0,2 és 0,5 literes szeszes palackok hascímkézését végzi, de felszer­­számozható 1/1 literesig, váll- és hascímkézésre is. Érdeklődni lehet: a 46/37-761 telefonon vagy a 62-283-as telexen, a vállalat műszaki osztályán. 9 Bégezni is bonyolultabb A Birkát nem volt különö­sebben nehéz utolérni. Csak el kellett menni a most már kissé kopár, itt-ott dérfoltokkal tarkított le­gelőre. A Birka szerényen, de határozottan kérte, most jöjjek. A dolgok ugyanis kezdenek feltisztulni. Szemben álltam tehát a csípős novemberi reggelen a Birkával, aki meglehetős közönnyel, mondhatni os­tobán bámult a levegőbe. Mint később kiderült, ezen első ítéletem felületes, és ezért teljesen hamis volt. — Kedves Birka úr — vagy talán elvtárs? — Úr. — Szóval, kedves Birka úr, azt szeretném megkér­dezni, elégedett-e jelenle­gi helyzetével? — Igen — felelte rend­kívüli határozottsággal, és szórakozottan legelt egy fű­csomót. — Miért? Részletezné? — Láthatja, nézzen körül. Este beterelnek oda, az akolba, napközben itt a fű. És a nyáj. — Mindig kíváncsi vol­tam, miért jó a nyájban? — Mert ahol a nyáj van, ott meleg van. Fű van. Este be lehet menni az akolba. — Honnan lehet tudni, hogy hol a nyáj? Hiszen egész nap jobbra-balra mennek, nem téveszti el az irányt? — Amikor még fiatal vol­tam, néha kedvem támadt elkalandozni a nyájtól. Ak­kor még Bodri is ifjú és erős volt, és egy-két csaho­­lással, vicsorítással, meg rúgással visszaterelt a töb­bihez. Mostanra már neki kihullott majd’ az összes foga, benne jár a korban. Senki sem figyel oda, mit ugat, hiszen már vakkan­­tani is alig van ereje. Per­sze próbálkozik, ő meg ezt szokta meg. Szegény, aztán ül, és várja, hogy egy kis csontot vessenek elé. Az öreg pedig, úgy érzem, a pásztor, nem is akar talán új kutyát. — Szavaiból arra követ­keztetek, hogy nehezebb lett a helyzete. — Eleinte tényleg. Kép­zelje, az átmeneti időben, amikor Bodri gyengülni kezdett, gyakran bizonyta­lan voltam, hol is van most a nyáj. És ugye, a birkaság éppen abban áll — ezt fel­tétlenül írja­ bele a cikké­be —, hogy az ember tudja, hol a nyáj, és benne is van. — Hallhatnék arról va­lamit, hogyan hidalta át a nehézségeket? — Régebben Bodri azt csaholta, ha elkalandozunk, majd jön a farkas. Most meg már hallani olyat is, hogy a farkas is megörege­dett, no meg, azt pletykál­ják, családi problémája is van, kisebb dolga is na­gyobb annál, hogy a birkák­kal törődjön. Szóval, ami­kor az első, persze fiatal birkák kezdtek csak úgy kó­­ricálni, én nem tartottam velük. De nem is szidtam őket! Aztán, mikor láttam, hogy büntetlenül lehet csa­varogni, Bodri csak távol­ról néz, és csak úgy, tessék­­lássék csakint egyet, akkor én is elkezdtem ezt a dol­got. — Bocsánat, nem értem pontosan, mit? — Hát az ide-oda csa­vargást. És rögtön élesen elítéltem — ez nagyon fon­tos! —, aki ezt még mindig nem merte megtenni. Egy­szer a Bodri — öreg­eb nem vén­eb? — azért egy ki­csit megmorgott. — De ez már, ha jól ér­tem önt, nem jelentett iga­zi kockázatot. — Nem, de arra jó volt, hogy később hivatkozzam rá. Hogy én már akkor is..., de hiszen értjük mi egymást. Mert aki túl ké­sőn kezdte a kóricálást, azt a nyáj lenézi. Gyávának, köpönyegforgatónak bé­lyegzi. — Ha jól látom, nem is olyan egyszerű birkának lenni. — De nem ám! Kívülről tűnik csak könnyűnek. Tudja mit, elmondok még egy fontos dolgot. Az idő­érzék nagyon fontos. Ez a lényeg. Akkor kell átállni a kódorgókhoz, amikor még nincsenek többségben, de már látszik, hogy ők lesz­nek a nyáj. Ért engem? — Azt hiszem, pontosan. — És azt a kis morgást, tudja, a Bodriét, később ki lehet színezni. — Most már talán el­árulhatom, tévesen ítéltem meg önt. „Ki nem szólt, csak bégetett, / Az kapott dicséretet.’’ — Nem tudom, ki írta ezt, de nagy szakértő lehetett. Persze, nyilván nem ismer­te a mai nehéz, sorsfordító időket, amikor bégetni is­­ bonyolultabb. Török Katalin !

Next