Népszava, 1989. december (117. évfolyam, 284-307. sz.)
1989-12-01 / 284. szám
2 Gorbacsov római tárgyalásai (Folytatás az 1. oldalról) székkel a tetőkön, helikopterekkel. Gorbacsovékat kettős gyűrű veszi körül: a belsőt szovjet, a külsőt olasz biztonsági emberek alkotják. Gorbacsov csütörtökön az olasz kormány vendégházában, a Villa Madamában másodszor is találkozott Andreotti olasz miniszterelnökkel, ezúttal a két kormányküldöttség is részt vett teljes létszámban. A tárgyalás után fontos kormányközi megállapodásokat írtak alá. Gorbacsov a vendégház feljárója előtt rögtönzött sajtóértekezletén válaszolt az újságírók odakiabált kérdésére: Elnök úr, hogy áll most a peresztrojka? — Úgy gondolom, jó úton járunk. A peresztrojka célja, hogy javítsunk a társadalom állapotán, az emberek sorsán. A peresztrojka demokráciát jelent, a társadalmi viszonyok megtöltését emberi tartalommal, vagyis kiterjed minden területre, a gazdaságra, a politikára, a szellemi életre. — Most éljük át a legnehezebb szakaszt — tette hozzá. — Olyan időszak jön, amit úgy neveznek, a nagy átalakulások kora. Nem megy minden simán, nehézség nélkül, az biztos. De viszsza nem fordulhatunk, arra nincs út. Így hát megyünk előre, a kockázatokkal együtt. A szovjet—olasz közös politikai nyilatkozat leszögezi, hogy a nemzetközi rendet az egyetemes szabadságjogok és demokratikus értékek alapján kell kialakítani, „nagyfokú türelemmel a nemzetiségi, etnikai, vallási kisebbségek iránt”. Az emberi jogok nemzetközi, okmányában és más nemzetközi jogi érvényű okmányokban rögzített alapvető emberi jogokat mindenkinek be kell tartania. A nyilatkozat aláírói örömmel nyugtázzák, hogy „egyes (kelet-európai) országokban mélyreható és bátor változások történtek demokratikus irányban mind bel-, mind külpolitikai téren, valamint az intézményrendszerben. A demokráciának érvényesülnie kell minden társadalomban, és minden népnek kizárólagos joga, hogy eldöntse, milyen irányba akar fejlődni. Közös érdek — hangoztatják —, hogy ez a folyamat folytatódjék és sikeres legyen, eloszlatva a Kelet és Nyugat közötti bizalmatlanságot”. A nyolc fejezetre oszló, tartalmas közös nyilatkozatot Gorbacsov és Andreotti látta el kézjegyével. Tizenhárom megállapodást, jegyzéket és közös nyilatkozatot a két külügyminiszter, Sevardnadze és De Michelis írt alá, hetet a két kormány illetékes tagjai. A kormányközi megállapodások megkönnyítik egye-Gorbacsov szálláshelyén, a római szovjet nagyköveti rezidencián találkozott és hosszabb négyszemközti SZKP és az OKP küldöttségei között. Gorbacsov mellett Sevardnadze és Jakovlev, a PB tagjai és Csernyajev, a KB munkatársa vett ezen részt, míg az OKP részéről Natta pártelnök, Napolitano és Rubbi, a vezetőség nemzetközi kérdésekkel foglalkozó tagjai. A találkozót fokozott érdeklődés előzte meg annak nyomán, hogy az OKP KB a múlt héten újjáalakulási folyamat elindítása mellett döntött, jelentős kisebbség ellenszavazata mellett. Szovjet részről illetékesek értésre adták: az SZKP szigorúan az OKP belügyének tekinti a vitát, és nem kíván állást foglalni azzal kapcsolatban. Zaglagyin, a főtitkár tanácsadója azt is kijelentette: „azek között a szolgálati vízumok kiadását, kulturális központok felállítását teszik lehetővé, együttműködést intézményesítenek a hadiipar átállításában, a kábítószerellenes harcban, a műkincsek megóvásában, megnyitják kölcsönösen a levéltárakat. Igen fontos az olasz magánberuházásoknak kormányzati garanciát nyújtó megállapodás, amely azt is lehetővé teszi, hogy a Szovjetunióban létesített vegyes vállalatok kivihessék, ha kívánják, nyereségüket. Az eddigi, pusztán kereskedelmi kapcsolatok így közös érdekeltségű és kockázati tőkét is megmozgató együttműködéssé mélyülhetnek — mutatnak rá az illetékesek. Ugyancsak gazdasági jellegű a kölcsönös szabadalomvédelem, illetve a műszaki-tudományos együttműködés megújítása, vegyes bizottságok felállítása. Gorbacsov az aláírások után kijelentette: „Ezek a megállapodások új szintre emelik a kétoldalú kapcsolatokat országaink között, elsősorban gazdasági téren, de a tudományos kutatásokban is. Olaszország bátran olyan területeken is elkötelezte magát együttműködésre, ahol mások még haboztak. Nagy távlatok nyílnak, azt hiszem, kis- és közepes vállalatok előtt is a szovjet piacon.” megbeszélést folytatott Achille Occhettóval, az OKP főtitkárával. Ezt követően megbeszélés következett az George Bush csütörtökön mintegy félórás telefonbeszélgetést folytatott Andreotti olasz kormányfővel, miután az amerikai elnök befejezte tárgyalásait Gorbacsovval. Ezt az olasz kormányszóvivő közölte újságírókkal a sajtóközpontban. Az amerikai elnök „rendkívül hasznosnak” minősítette ezt a beszélgetést két nappal a máltai csúcs előtt. Ugyancsak beszélt telefonon de Michelis és Genscher nyugatnémet külügyminiszter, akinek olasz kollégája a német kérdésről Rómában elhangzottakat ecsetelte. „Közös véleményünk a szovjetekkel, hogy a német kérdés kizárólag a helsinki okmány alapján rendezhető. Ezt mind a két német állam aláírta” — ismételte meg az olasz külügyminiszter a már ismertetett álláspontot. A külügyminiszterek évente két alkalommal rendszeresen találkoznak a jövőben, és szovjet—olasz munkabizottságokat állítanak fel a különböző nemzetközi kérdések közös megvizsgálására, a nézetek egyeztetésére. De Michelis a jövő év elején Moszkvába utazik az első ilyen találkozóra — ebben állapodott meg egymással Sevardnadze és De Michelis azokon a tárgyalásokon, amelyeket a csúcsszintű megbeszélései mellett folytattak. A megbeszélésen Sevardnadze nagy nyomatékkal adott hangot a szovjet aggodalmaknak, amelyeket a német egyesülésnek Bonn általi napirendre tűzése váltott ki. „Komoly veszély az európai közeledés és enyhülés számára a német újraSZKP az európai baloldal részének tekinti magát”. Gorbacsov csütörtökön találkozott az olasz parlament két házelnökével. Előbb Niloe Jotti, a képviselőház, majd Giovanni Spadolini, a szenátus elnöke kereste őt fel szálláshelyén, mintegy 30—30 perces eszmecserére. „Kivételesen karizmatikus egyéniség, akit ugyanakkor józan realitásérzék jellemez” — mondta a találkozó után Jotti a szovjet vezetőről. A szovjet államfő rövid, néhány perces beszélgetésekre találkozott ezután a kormánykoalíciót alkotó öt párt vezetőivel is, Forlani (DC), Craxi (OSZP), La Massa (ORP), Cariglia (OSZDP) és Altissimo (OLP) főtitkárokkal. egyesülés felvetése” — jelentette ki a szovjet diplomácia vezetője, hozzátéve: Kohl kancellár tízpontos tervét jó lenne tizenegyedik ponttal is kiegészíteni, hogy tudniillik az NSZK nem törekszik az 1937-es német határok visszaállítására. Az európai közeledés és egység lassú folyamat eredménye lehet — fejtette ki a szovjet külügyminiszter —, amelynek szakaszait nem lehet átugrani. „A realitásokat figyelembe kell venni, s ezek jelenleg még a következők: Európa két szövetségi rendszerre oszlik, a jelenlegi határokat a helsinki Záróokmány szavatolta, és két Németország van.” Példa értékűnek mondták a Budapesten elindított olasz—osztrák—magyar— jugoszláv négyes együttműködési tervet. Sevardnadze tetszéséről és egyetértéséről biztosította ezt a kezdeményezést. Szovjet részről javasolták, hogy akár még 1990- ben újabb helsinki értekezletet lehetne összehívni. A földközi-tengeri térséggel kapcsolatban a szovjet diplomácia megismételte azt a javaslatot, hogy kezdjenek tanácskozást a földközi-tengeri flották kivonásáról. Sevardnadze csütörtökön találkozott Zahir sah afgán exkirállyal is. Az afgán probléma politikai rendezésével kapcsolatos megbeszélést a TASZSZ hírügynökség mindkét fél számára hasznosnak minősítette. A találkozó után a szovjet külügyminiszter újságírók kérdésére kijelentette, hogy szükség volt a megbeszélésre, amelyet igen érdekesnek és hasznosnak tekint. Tartalmas politikai nyilatkozat STHP—OKI* pártközi megbeszélések Hush telefonon hívta Andreottit Fontos bejelentések hangzottak el Prágában (Folytatás az 1. oldalról) tárakba és a könyvesboltokba az eddig tiltott írók. A nálunk is jól ismertek közül főként Milán Kunderát és Iván Klimát emlegetik, és az elbűvölően kellemes, a kozmopolitizmust nem szemlesütve vállaló valamikori írósztárt, Józef Skvoreckyt. A CSKP prágai városi vezetősége rosszalva állapította meg, hogy a lakosság egyre öntörvényűbben politizál. Ám ebből levonta a szükséges következtetést: sürgetni kell a rendkívüli pártkongresszus mielőbbi összehívását. A prágaiak nyíltan megfogalmazták, a jelenlegi vezetés nem garancia semmire sem, hiszen a különböző vezető szervekben változatlanul ott ülnek a tegnap figurái. Milos Jakes például még mindig tagja a honvédelmi bizottságnak és a CSKP Központi Bizottságának , de ennek a testületnek tagja maradt valamennyi, tegnapi politikacsináló. Az utca kritikusabb, a plakátok nem kegyelmeznek nekik. Az egyik plakáton a legnépszerűtlenebb leváltott vezetők továbbra is megmaradt funkcióit sorolják fel A falragasz előtt mindig akad egykét nézelődő, aki a falra írt tájékoztatót az illető politikus újabb, még őrzött pozíciójának megnevezésével egészíti ki. Az információk titkos forrásait nem kell keresni. A CSKP reformszárnya felébredt, különböző neveken próbál kezdeményezni. A Tudományos Akadémia Jövőkutató Intézetének pártszervezete olyan megállapításokkal lépett a nyilvánosság elé, amelyek legfeljebb Svejk leszármazottait sem hagyhatták volna közömbösen. „A párt mély válságban van” — emígyen ütődik le az alaphang. A tömeg az apátia és a passzív helyeslés (dübörgő, ütemes taps, elvtársak!) között ingázik. A magyar viszonyokat juttatja az ember eszébe néhány, Prágában is elhangzó kérdés. Egyebek közt az, hogy hol voltak a mostani ellenzék képviselői ezelőtt? Hol lehettek volna, hiszen olyan országban politizáltak, amelyikben csak a kormánypártban, Csehszlovákia Kommunista Pártjában lehettek. Csütörtökön például Sokolovóban az a funkcionárius lett a Polgári Fórum vezetője, aki a CKD párttitkára volt. A kommunista ébredés különben nem túl gyors. A 68-as Prágai Tavasz expozensei szervezkednek: „Klub a szocializmus átalakítására — megújulás" néven. A hatalmat háromágú hídhoz hasonlítják, amelynek egyik-egyik oldala jelzi a még tapasztalható és vállalható szocialistakommunista törekvések minden fertályát. A híd összekötő kapcs lenne köztük. Az idő dönti el, mennyi benne a valódi kötőanyag. Szemmel látható, hogy a CSKP reformszárnya szakított a passzivitással, ám az apparátus hihetetlenül lassan alkalmazkodik a változó tempóhoz. A szlovák párt központi bizottságának összehívása pillanatnyilag nem befolyásolja az országos politikát. Prága most a CSKP szervezeti szabályzatának be Az 1968-as csehszlovákiai katonai beavatkozás közös megvitatását és a kérdés végleges politikai lezárását javasolta a húsz évvel ezelőtti katonai intervencióban részt vett VSZ-tagállamoknak Ladislav Adamec csehszlovák miniszterelnök. Adamec azt is bejelentette, hogy az öt VSZ- tagállam történészeinek is meg kell vitatniuk az 1968-as csehszlovákiai katonai beavatkozást. Adamec saját kormányát is sürgette, hogy hozzon elvi állásfoglalást a huszonegy évvel ezelőtti válsághelyzet megoldásával kapcsolatban. A kormányfő kijelentette: Csehszlovákiának és a Szovjetuniónak gyorsítottan tárgyalásokat kell kezdenie, hogy kormányközi megállapodást kössenek a szovjet csapatok csehszlovákiai ideiglenes tartózkodásáról. A szovjet csapatok távozásának azonban összhangban kell lennie az összeurópai leszerelési folyamattal — tette hozzá a miniszterelnök. Adamec szerda esti prágai televíziós beszédében élesen bírálta az elmúlt huszonegy év csehszlovákiai politikáját és személy szerint is felelőssé tette a kialakult helyzetért tamdomaihoz igazodik. Bár emberléptékűbb történelmi mozgás kezdődött el, a monolitikus hatalom mechanizmusa működik. Krajczár Imre Strougal volt miniszterelnököt. Bírálta a régi vezetést, amiért akadályozták őt radikális gazdasági reformelképzeléseinek a megvalósításában és nem fogadták el azt a követelését, hogy a gazdasági változtatásokat megfelelő politikai reformokkal kell összekapcsolni. Megemlítette, hogy beszédeit cenzúrázták, és bürokratikus beavatkozással akadályozták törekvései megvalósítását a kormányban. Újra figyelmeztetett arra, hogy hatékony politika elképzelhetetlen jól működő gazdaság nélkül. A kormányfő elismerte, hogy megkésve kezdték meg a párbeszédet az ellenzékkel, de célzott arra, hogy ez nem a kormány, hanem a régi pártvezetés hibája. A miniszterelnök utalt arra, hogy a Polgári Fórummal tartott legutóbbi megbeszélésén elutasította azt az ultimatív követelést, hogy a kormány mondjon le, viszont az ország minden jelentős politikai tényzőjével való tárgyalások után, december 3-ig javaslatot tesz a kabinet átalakítására a köztársasági elnöknek. (MTI) Atlanttc kormányfő elvi állásfoglalást sürgetett 1968-ról PÉNTEK, 1989. DECEMBER 1. NÉPSZAVA EGK—Magyarország Január elsejétől eltörlik a mennyiségi korlátozásokat (Folytatás az 1. oldalról) cikkre vonatkozólag január 1-jétől eltörölték — ezek között a gyufától a frontüvegig, a csempétől a vadásztöltényig és különböző vegyipari termékei a legváltozatosabb áruk szerepelnek. Más (nemcsak a szocialista országokra érvényes) mennyiségi korlátozásokat egy évre függesztették fel, de ez meghosszabbítható. Az iparcikkek forgalmában összesen 56 millió dollárnak megfelelő vámelőnyt kapunk, a mezőgazdasági cikkek tekintetében is jelentős a GSP által nyújtott előny, csak a téliszalámi esetében több mint négymillió dollár különbséget jelent. Más cikkekre — például fagyasztott málna, almalé, meggybefőtt stb. — vonatkozóan csökkentik, a libamáj és más cikkek esetében eltörlik a vámot. Merénylet áldozata lett a Deutsche Bank elnöke (Folytatás az 1. oldalról) ságból. A robbanás ereje teljesen szétroncsolta a bankelnök páncélozott autóját. Gépkocsivezetője — súlyos sebesülésekkel — az első jelentésekkel ellentétben mégis túlélte a gyilkos merényletet, s a körülményekhez képest jól van. A bankár testőrei, akik két másik autóban követték a szolgálati kocsit, sértetlenek maradtak. A távirányítót megtalálták, rábukkantak egy másik robbanószerkezetre is a tetthely közelében. Ugyanott került elő a bűncselekmény elkövetőinek levele. A nyomozás elsősorban egy 180 centiméter magas jogging melegítős férfira összpontosul, aki a rendőrség eddigi ismeretei szerint egy fehér színű Fiat Uno típusú gépkocsin menekült el a helyszínről. A levélben „Wolfgang Bähr rohamosztag” aláírással jelentkezett a Vörös Hadsereg Frakció, a RAF. Ezt Förster, a karlsruhei főállamügyészség szóvivője jelentette be. A papíron a gyilkosok a RAF jelvényét tüntették fel, vagyis egy csillagot és egy Kalasnyikov típusú géppisztoly ábráját. Az államügyész azonban úgy véli, hogy a levél rövidsége elüt a RAF eddigi gyakorlatától. Konfrontációmentes kapcsolatokat a VSZ és a NATO között Nyilatkozat a VSZ Honvédelmi Miniszteri Bizottság budapesti üléséről Az utóbbi időkben jelentős kézi kapcsolatok javításában, előrelépés történt a nemzeti feszültség és konfrontáció csökkentésében. Nagy jelentőségűek a Varsói Szerződés tagállamainak a leszerelés terén megtett gyakorlati lépései, amelyek a béke, a biztonság és a bizalom erősítésének új távlatait nyitják meg — hangsúlyozza a többi között a VSZ Honvédelmi Miniszteri Bizottságának, a budapesti ülés után kiadott nyilatkozata. Hangsúlyozták, hogy menynyire fontos a Varsói Szerződés és az Észak-atlanti Szövetség közötti kapcsolatok konfrontációmentes mederbe terelődése, s hogy megszervezték köztük a konstruktív párbeszédet katonai vonalon is. Mindkét fél részéről további erőfeszítésekre van szükség ahhoz, hogy a megindult kedvező folyamatok visszafordíthatatlanná váljanak — szögezték le egyidejűleg. Az európai kontinensen a helyzet alakulása sürgetően megköveteli, hogy tárgyalásokat kezdjenek a harcászati atomfegyverek csökkentéséről, majd felszámolásáról. Egyetértőleg fogadták, miszerint a Szovjetunió kész arra, hogy egyoldalúan jelentősen tovább csökkentse Európában telepített atomrakétáit abban az esetben, ha a NATO-országok egyetértenek azzal, hogy meg kell kezdeni ezeket a tárgyalásokat. Az ülés tárgyszerű légkörben, a barátság és a kölcsönös megértés jegyében zajlott le. A soron következő ülés Berlinben lesz. A tanácskozáson részt vett delegációk csütörtökön elutaztak Budapestről. A Pravda kritikus hangvételű cikke Magyarországról Barta György, az MTI tudósítója jelenti: A magyarországi átalakulást szovjetellenes és antikommunista frazeológia kíséri — írja a csütörtöki Pravdában a lap budapesti tudósítója. Kifogásolja, hogy a magyar szocialista sajtóban nincs erre a jelenségre válasz. Szerinte ma sok, magyarországi folyamat jellegét, számos döntés stílusát meghatározza a nyugati tőke jelenléte a magyar tömegtájékoztatási intézményekben. Jelentős szerepet tulajdonított ebben az összefüggésben annak is, hogy számos párt, társaság és csoport nyugati támogatást kap. A szerző úgy találja, hogy az új baloldali párt, az MSZP gépezete csikorogva indul be. Ezt azzal magyarázza, hogy az átalakulás kongresszusa sok párttagot „sokkolt”. Az MSZP különböző helyi és országos vezetőire hivatkozva kijelenti, hogy reális a párt jobbratolódásának a veszélye. Az is megeshetik szerinte, hogy a különböző baloldali erők „testvérgyilkos háborúskodást” kezdenek egymással. Nemzetközi hírek : Szűrös Mátyás ideiglenes köztársasági elnök csütörtökön interjút adott a Kyodo hírügynökség vezérigazgatójának, Szakai Sindzsinek. A japán hírügynökség a nyolcórás időeltolódásra való tekintettel az interjúból még aznap késő este gyorshírben azt emelte ki, hogy az általános választásokat jövő év március 18-án tarthatják meg. A Szolidaritás által kormányzott Lengyelországban könnygázzal és vízágyúval kergetett szét a rendőrség a Szolidaritás egyik fellegvárában több száz fiatalt, akik le akartak rombolni egy Leninszobrot. A megmozdulás Krakkó nagyipari negyedében, Nowa Hutában történt. Agyvérzés érte a 74 éves Nguyen van Lindt, a VKP KB főtitkárát, akit jelenleg kórházban ápolnak. A szovjet—finn háború 50. évfordulóján a szovjet sajtó szükségtelennek és az ország tekintélyét romboló eseménynek nevezte az 1939. november 30-án Sztálin parancsára megindított hadjáratot. A Mig—29-es harci repülőgépeket akar eladni a Szovjetunió egyes nyugati államoknak — jelentette a Jane’s Defence Weekly című brit katonai szaklap.