Népszava, 1990. június (118. évfolyam, 127–152. sz.)
1990-06-08 / 133. szám
NÉPSZAVA 190. JÚNIUS 8., PÉNTEK Heti rádió- és televízióműsor ■ ■5ÍÍ V ? 19.10 Esti mese 19.25 Közlemények, műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Vers mindenkinek 20.10 Charlie Chan Egyiptomban Amerikai film Kb. 21.20 A hét műtárgya Kb. 21.25 Schwajda György: Ballada a 301-es parcella bolondjáról — színházi közv. 22.50 A Filharmonia Hungarica első hangversenye Magyarországon 0.20 Híradó 2. TELEVÍZIÓ 2. XX. Veszprémi Tévétalálkozó 8.00 Gaudiopolisz (1989) In memóriám Sztehlo Gábor 9.35 Levelek a zárdából Tévéjáték 10.37 Pilinszky János: Élőképek Tévéjáték (1989. ism.) 11.19 Zenés TV-Színház: Hervé: Lili Zenés játék (1989. ism.) 14.00 Képújság 14.15 Tv2 — Benne: Riportok — Időjárás — Zene 15.00 Barenboim Beethovenről Angol filmsorozat 15.25 Tv2 15.30 Kölyökidő 15.55 Autómánia Angol rövidfilmsor. XIII/12. 16.20 Tv2 17.00 Nyelvlecke 18.00 Tv2 18.25 Gyerekeknek! 18.49 Tv2 19.00 T. J. Hooker Amerikai tévéfilmsor. A lejtőn 19.47 Tv2 20.00 Telesport 20.25 Tv2 20.50 Italia ’90 Anglia—Hollandia 22.50 Tv2 Kb. 22.55 Napzárta Kb. 23.40 Aludjon velünk! Virrasztó kaszinó Benne: 0.20 Csak nővel ne kezdj! Olasz zenés film ism. SZLOVÁK TV 1. műsor 9.00 Iskolatévé 9.20 Gyermekvilág 9.40 Premier 10.40 Publicisztika 10.46 Filmmatiné 12.45 Gyermekfilm 15.35 Világjáró kamera 16.55 Mai nap 17.10 Zene, kép 18.20 Magazin 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Filmparádé 22.00 Sportösszefoglaló 22.30 Gálaest 23.40 Éjjeli bemutató 2. műsor 11.00 Komputerek 12.00 Kapcsoljuk . . . 17.30 Filmújdonságok 17.55 Sportdokumentumok 18.25 Zene, szó, játék 18.55 Ifjúsági fórum 19.10 Torna mindenkinek 19.30 Híradó. Dok.-film 21.00 Mikrofon körül 21.20 Filmelőzetes JUGOSZLÁV TV 1. műsor 10.30 Sorozat 11.00 Revüműsor 13.00 Családi tévémagazin 16.45 Tévénapló I. 17.00 Népzenei műsor 17.30 Színházi bemutató 18.15 Tudományos-ismeretterjesztő műsor 18.25 Dobműsor 19.10 Rajzfilm 19.30 Tévénapló II. 20.15 Sorozatműsor 21.05 Játékfilm 22.35 Tévénapló III. 23.15 Éjszakai program 1.15 Hírek 1.20 Vasárnapi műsor ism. 2. műsor 8.30 Tévénaptár 8.40 Éjszakai program 10.40 Riport 11.00 Gyermekelőadás 16.00 Sportprogram 19.30 Tévénapló 20.15 Hírek 21.50 Tévétárca 22.35 Filmsorozat 23.25 Műsorzárás SZOVJET TV 4.30 120 perc 6.30 Tud. ismeretterj. 7.30 Zongorakoncert 7.50 Szemle 8.50 Tud. ismerettel, műsor 9.50 Filmsorozat 12.15 Politikai párbeszédek 16.00 Nemzetközi panoráma 17.45 Tévéfilm 19.00 Tévéhíradó 19.40 Zenés pódium 20.50 Esti híröszszefoglaló 21.05 Éjfél előtt és után 23.30 Játékfilm 0.35 Zenés összeállítás osztrák tv 9.00 Hírek — Sinha Moca 9.30 Iskolatévé 11.00 Fehér asszony a Kongónál 12.30 Disputa 13.30 Aktualitások 13.40 A széllel a Föld körül 14.25 Kétszer kettő, az kettő 16.00 Gyermekwurlitzer 16.55 Minihírek 17.25 Nincs folytatás! 17.30 Degrassi 18.00 Revü 18.24 Kérdések a vallásról 18.30 Sport 19.00 Játék 19.30 Híradó 20.00 Kulturális magazin 20.15 Önök kérték 22.40 Gonoszok öszszeesküvése 0.15 Aktualitások 0.20 Morfium és gyilkosság (film) 1.55 Hírek 2.00 Ex libris 2. műsor 15.45 Tudósítás a tőzsdéről 16.00 Mi a haza? 16.45 Évfolyam 17.00 Dunai ünnepi hét 17.45 Ki akar engem? 18.00 Sinha Moca 18.30 Ausztria-kép 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Sport — Labdarúgó-vb: Brazília—Costa Rica, Anglia—Hollandia, Svédország—Skócia. 0.15 Aktualitások 0.20 Ex libris SKY EUROSPORT 10.00 Úszás 10.30 Kaland — magazin 11.00 Labdarúgó-vb: Ausztria—Csehszlovákia, Egyesült Arab Emirátusok—NSZK 15.00 Súlyemelő-vb 16.00 Kaland — magazin 16.30 Labdarúgóvb: Brazília—Costa Rica 19.00 Kerékpársport 20.00 Ökölvívás 20.30 Labdarúgó-vb: Svédország —Skócia, Anglia—Hollandia 1.00 Labdarúgó-vb ism. SUPER 7.00 Gyermekműsor 11.00 Egyveleg 16.00 Magasrepülés 17.00 Videódivat 17.30 Európai slágerlista 18.00Ultrasport 20.00 Nemzetközi hírek, kommentárok 21.00 A hamelni patkányfogó 22.30 Szürkület 23.00 A második asszony (horror) TV5 17.45 Ínyencségek 18.00 A világ állatai 18.30 Éretlen zsenik 19.00 Horgász-vadász magazin 19.30 Hírek 19.40 Körözés 22.00 Hírek 22.35 Battling — a búsképű lovag 23.55 Éjszakai szállítmány SAT1 7.30 Jó reggelt a SAT1-gyel! 8.30 Charlie angyalai 9.25 Horoszkóp 9.30 Gazdasági fórum 10.05 Teleüzlet 10.30 A mákvirág is virág 12.05 Sport — tenisz 16.30 Teletop — tudás 16.40 Videoklip újdonságok 17.05 Utazási magazin 17.45 Nyereményjáték 17.50 Fantázia sziget (filmsor.) 18.45 Híradó. Időjárás 19.05 Batman (sor.) 20.00 Stingray (akciófilm) 21.00 Jake és McCabe (krimisor.) 22.05 A pótmama (film) 24.00 A toronyház (film) 1.30 Előrejelzés 3.00 Profi ökölvívás RTL 8.00 Konfetti 9.35 Black 10.15 Tudni, hogy hogyan 10.30 Telebutik 11.00 Boldog leszel (film) 12.30 Klasszikusok délidőben 13.00 Telebutik 13.30 Ragazzi magazin 14.10 Játssz velünk! 14.25 Alias Smith és Jones (sor.) 15.15 Az idegen Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Műsorismertetés 8.30 Világóra 9.05 Embermesék 10.05 Énekszóval, muzsikával 10.54 Édes anyanyelvünk 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika. Sport 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 12.50 Jegyzet 13.05 Sarasate: Carmenfantázia 13.20 Mit üzen a Rádió? 14.10 Művészlemezek 15.05 Quo vadis? III. 16.05 Diszkotéka 17.05 A tudomány világtérképe 17.35 Népdalkörök pódiuma 18.00 Esti Krónika 18.20 Muzsikáló 19.05 Esti mese 19.20 Remekírók hangszalagon 20.10 Debussy-művek 21.05 Versek 21.20 Örökzöld dallamok 22.00 Késő esti Krónika 22.25 Versek 22.30 Dittrich Tibor klarinétozik 23.45 Tomkins-madrigálok 0.15—4.20 Éjfél után (kb) PETŐFI RÁDIÓ 8.00 Hírek, időjárás 8.05—15.00 Kié a mikrofon? 8.05 A mikrofon: Szabó Éváé Közben : 9.00 Hírek, időjárás 9.03 A mikrofon: Sinkó Péteré 10.03 A mikrofon: Komjáthy Györgyé 11.00 Hírek, időjárás 11.03 A mikrofon: Szepesi Györgyé 12.03 A mikrofon: Solymosi Jánosé 12.53 Tudósítás a motocross Európa-bajnokságról 13.00 Hírek, időjárás 13.03 A mikrofon: Szilágyi Jánosé 13.45 Időjárás-vízállás jel. 14.00 A mikrofon: Padisák Mihályé 15.00 Hírek, időjárás 15.03 Táskarádió 16.00—21.00 Poptarisznya közben: 17.00 Hírek, időjárás, sport 18.45 Sportösszefoglaló: Totó 19.00 Hírek, időjárás 21.00 Hírek, időjárás 21.03 Derűre is derű 21.30 Társalgó 22.27 Dzsessz 23.00 Hírek, időjárás, totó 23.03 Sporthíradó 23.10 Könnyűzene 0.15—4.20 Éjfél után (URH) BARTÓK RÁDIÓ 8.00 Hírek, időjárás, műsorism. 8.15 Kompakt lemezeinkből 9.07 Operarészletek 10.05 Új Zenei Újság 10.50 Eszperantó híradó 11.00 Európa hangversenytermeiből 12.25 Hírek, időjárás, műsorism. (films.) 16.05 CHIPS (krimisor.) 16.55 Street Hawk (sor.) 17.45 Csodálatos évek 18.15 Jerry Parker kalandjai 19.45 Híradó 20.15 Akik a farkasokkal üvöltenek (film) 22.00 DallAs 23.00 Pajzán históriák (erotikus film) 0.25 Szexklipek 0.30 Pajzán históriák 1.50 Aerobic 12.30 Ravel: Vonósnégyes 13.00 Kis magyar néprajz 13.05 Szemle 13.30 Barokk zene 14.10 Rockújság 15.05 Beethoven összes hegedű-zongora szonátája 16.00 Hírek, időjárás, műsorism. 16.05 Hét napért hét esztendő 17.00 Ünnepek zenéje — Űrnapja 18.22 Rézfúvós felvételek 18.30 Na maternjem jeziku 19.00 Hírek, időjárás, műsorism. 19.05 In der Muttersprache 19.35 Láng István műveiből 20.29 Nevelőszülők önkéntes szövetsége 20.59 Zenekari muzsika 22.27 Operettparádé 23.27 Csillagvölgy adók. 24.00 Hírek, időjárás TELEVÍZIÓ 1. 7.58 Műsorism. 8.00 A Biblia üzenete 8.05 Keménymesék Óvodások filmműsora 8.30 Családi torna 8.35 Cigánykerék 9.00 Az elsüllyedt világok Francia filmsor. XXVI 24. 9.30 Indiánok, lappok, beduinok között — NDK dok.-film 9.55 Házi-barát 10.05 Italia '90 összefoglaló a Svédország—Skócia mérkőzésről XX. Veszprémi Tévétalálkozó 11.05 Két egyfelvonásos Oszkár — New York-i páros 12.00 Margarétás dal Tévéfilm I—II. 14.30 Képújság 14.37 Műsorism. 14.40 A durva bivaly és a pásztorfiú — kínai rajzfilm 14.50 Forma—1. Francia—kanadaimagyar játékfilm-sor. XIII 10. 15.30 Örömhír — a magyarországi methodista egyház negyedórája 15.50 Motocross Európa-bajnoki futam 16.50 Három kívánság 18.05 Műsorajánlat 18.10 Delta — tudományos híradó 18.35 Közlemények, előzetesek 18.50 Esti mese 19.00 A Hét 1, 20.00 Híradó 20.15 Három Kosztolányi-vers 20.25 Néhány perc Kaboó Gyulával 20.40 Telesport — Italia ’90 Belgium—Uruguay 22.50 Magyar kisebbségek a Kárpát-medencében 23.20 Képújság TELEVÍZIÓ 29.00—12.00 Tévémagiszter 14.00 Képújság 14.15 Tv2 — Benne: Riportok — Időjárás — Zene — Röntgen LEEGYSZERŰSÍTETTEK ÉS MEGSZOMORÍTOTTAK A viccet kamaszkoromban hallottam először: mi lenne, ha nem lenne Szovjetunió? Válasz (vastag röhintéssel kísérve): Minden! Jól emlékszem a kamaszos dühre, ami elfogott, merthogy akkortájt éppen Turgenyev vadászának feljegyzéseivel éltem együtt hetek óta, és a kötet előszavában olvastam, hogy minden oroszok cárja ezen megrázó írások hatása alatt lett végképp híve a jobbágyfelszabadításnak. Azóta sok víz folyt le a Dunán és a Donon. Emez egyre kevésbé kék, amaz egyre kevésbé csendes. Felkavart világainkról most Szilágyi Ákos remek vállalkozásának (A befejezetlen forradalom, Tovább, tovább! után) újabb kötetét, A negyedik Oroszországot emésztem. Háromkötetnyi ámulat, leheletfinom tűnődés és tomboló indulat. Mit mond például a kitűnő Vaszilij Grossman a jobbágyfelszabadításról ? Minő eretnekség! Száz éven át itta magába Oroszország a szabadság idegen földön termett eszményét. Az orosz progresszió vezetői — fanatikusok, mérsékeltek, munkáspártiak, narodnyikok, parasztpártiak, felvilágosult gyárosok, világosságpárti egyházi személyek, anarchisták — rágódtak mindezen, és várakoztak valami jobbra. És Lenint választották. Mit cselekedett a nyugati világ eszméivel Oroszország, miféle csíra szökkent szárba a történelem tudatalattijának mélyéről? A cárizmus megdöntését követő új engedelmességben, tébolyító engedékenységben elsüllyedt, eltorzult, átalakult minden, ami a szabadságszerető nyugatról Oroszországba áramlott. Ami valóban megingatta Oroszország ezeréves alapjait — a teljes kiszolgáltatottságot —, az a XIX. századi jobbágyfelszabadítás volt. (Amelyet Ivan Szergejevics Turgenyev inspirált. Ennek a századnak vezető kommunistáit vajon milyen irodalmi művek inspirálták konstruktív, pozitív lépésekre?) Ezek után az értelmiség, a lelkes fiatalság viharos harcot kezdett az addig ismeretlen emberi méltóságért. Aztán jött a nagy forradalom. És Oroszország veszélyes folyamatokat indított el a világban, az erő nevében leegyszerűsített fejlődés tendenciáit, így beszélt Vaszilij Grossman. A határok egyelőre el vannak mosva e mamutbirodalomban, nemzetek és nemzetiségek, jó és rossz, szükséges és káros között. Az elitisztikus,bürokratikus szuperstruktúra megfosztotta ezt a társadalmat az önszerveződés, az önfejlődés egészséges perspektíváitól. Abroncsba fogta az egyes embert, a legelviselhetetlenebb helyzetbe pedig az ifjú életeket, a bontakozó tehetségeket, lendületeket, akarásokat — a fiatalokat kényszerítette. Kényszeríti. IMPRESSZIÓ I. A Rajkálnál. A város neve Rajkalszik és annak a cellulózkombinátnak az infrastrukturális képződménye, amelyet idetelepíteni ostoba bűn volt, s aminek leállítatásáért szívós harc folyik. A nagy és kongóan üres ABC- áruházban filmet szeretnék venni. Hogy hol van a fotóosztály és hogy van-e film — mindezt a pult mögött vihorászó fiatal eladónők önmagukból kikelve epés gúnynyal közlik: Nem látom, hogy hol van kiírva?! Nem veszem észre, hogy nincs?! Este, az étteremben, míg vacsorázunk, feltűnnek az iménti eladónők a párosával. S modort, hangerőt nem változtatva mulatozásba fognak. Patakzik a vodka. Valami méregzöld üdítőital a kísérő, amely a régi fodrászműhelyek bűzét árasztja. Szürcsölő, gurgulázó, csettiintő, röhögő hangok egyvelege festi alá a zenekar lármáját, és a táncparketten lüktető, türemkedő masszamozgást, amelyben a bajkáli fókák szárazföldi manővereinek kecsességét vélem felfedezni. Azért ne legyünk ilyen igazságtalanok. Határozottan van benne valami a téli álmából riasztott medve fickósságából is. A hangzavar egyre vadabb, végül a pincérek is megelégelik, és ellentmondást nem tűrve kitessékelik őket. A riporter ördöge megmozdul bennem, utánuk lépek. Egy hosszú nyárfasoron, árnyékként követem őket. Egyszerre a hiúz sivítására emlékeztető hang hallatszik, az egyik lány rúgástól találva az árokba zuhan, a csoport vadul összekavarodik, pofonok csattannak — mindjárt darabokra tépik egymást! De nem. A lányt kirántják az árokból, a sorok rendeződnek, az együttes nótára gyújtva dülöngél tovább. Egy fához támaszkodom, kivel a hideg verejték. Ezt a sajátos rosszullétet akkor szoktam érezni, mikor valami nagyon szomorút, valami eszelősen értelmetlent és veszélyest látok. Nem is megyek vissza az étterembe. Inkább ki a tópartra. Egy kidőlt fatörzsre ülök, mélyen beszívom a föld csípős szagát és a roppant víz üdeségét. A Bajkál vize régi víz. Olyan, mint a Föld szeme. Aki belenéz, aki átadja magát e sötétben is sugárzó pillantásnak, felmérheti önnön mélységeit is. Így vigasztalgatom magam. SZABADSÁG EGYENLŐ ANARCHIA? A térképen elmosott határvonalaknál is van veszélyesebb, amikor a szabadság és a rendetlenség között mossák el a választóvonalakat, sőt... egyenlőségjelet formálnak belőle. Erről már Csehov is írt. Ez is messziről, és mélyről jön. Az egyik „szupercsinovnyikról” írja, aki előtt egy lelkes fiatal azt találta mondani: hál’istennek, talán nincs már messze az idő, amikor tíz emberre nem jut majd három-négy rendőr ... Úgy? — fortyant fel gúnyosan hivatalnokunk —, akkor mindenki nyugodtan elvághatja a másik torkát? Majd ezt követően olyan gonosz és hülye bölcselkedésbe fogott, hogy Anton Pavlovicsnak, ennek a gyengéd humanista léleknek üvölteni támadt kedve. Sztálin, a japán kapituláció utáni hírhedt pohárköszöntőjében az orosz népiét emelte úgymond vezető erővé, végképp elmosva öszszetákolt birodalmának határvonalait. Az 1984-ben elhunyt Vlagyimir Tyendrajkovnak az Ohota Znamja 1988. IX. évfolyamában megjelent esszéjében (Oroszország az elefántok hazája) ezt a gonosz koncepciót elemzi, hideg swifti szenvedéllyel: „Ezután minden, ami orosz volt, valami betegesen emelkedett büszkeséggel párosult, még az orosz káromkodás is” — írja. Ezután mindent az oroszok találtak fel. Watt, Edison, Marconi közönséges kóklerek voltak. Mozsajszkij, Puszunov voltak az igaziak! Miután hivatalos úton szentesítették az orosz mindenhatóságot, a Szovjetunió népei két alapréteggé osztódtak: akik jó, s akik rossz helyen születtek. „Hogyan is várhatták ... hogy ez az Európa őszintén együttérez Oroszországgal ? Hiszen itt a fény és a sötétség természetes párharca folyik!” — írta Pjotr Csaadajev — 1854-ben! Ez a tusa azóta is aktuális, sőt... most már egy nagyhatalom sáncain belül zajlik. Nehéz, iszonyúan nehéz helyzet ez tisztelt társaim! IMPRESSZIÓ II. Valahol Szuzdal és Vlagyimir között. Hűvös, esőre hajló alkonyidő. Hosszú, szinte végtelennek tűnő gyalogtúra, a csatakos füvön, a szabadon végignyargaló szélben, amelynek nyers illata, és kísérteties hangja van, ahogy elfütyül a nyírfaliget ágai között. A levegő ólomszínű, a horizont szürkefüggönyös. A gyalogost, aki lesunyt fejjel húzza a lépést, egy keskenykeöves folyó állítja meg. Felnéz és akkor megpillantja azt, amiért idejött. Nyolcszáz éve áll itt ez a káprázat: a Mária Oltalma templom. Pokrova na Nyerli. Falai még látták az Aranyhordát, és egyéb hordákat is bőséggel. Hogy maradhatott meg? Misztérium. Oda kell menni, meg kell érinteni a falát, hogy elhiggyük, nem a levegőből materializálódott, egy tünékeny, hazug pillanatra. Mögötte — a ti irodákban görnyedő erőszakos barbárok! — egy távolsági magasfeszültség-vezetéket telepítettek. Pont ide. Valakit zavart az a pártalan tökély? Visszafelé a szél hátba kap, szinte taszít elfelé innét, menj, úgysem éred fel észszel ezt az egy csodát sem, hát még magát Oroszországot! („...méter, sing, sosem méri fel , külön úton jár ott az élet. Oroszországban hinni kell!”) Ebben a goromba sztyeppi szélben hangok kavarognak; mély, gyötrelmes nyögés és bőgés, a hátracsavart kezeiknél fogva felfüggesztettek és korbáccsal vertek üvöltése, a hajóvontató kötelekbe fogottak nehéz zihálása. De valahol benne van Fjodor Saljapin hangjának hatalmas orgonazúgása is. És végül is ez az, ami megmarad bennünk, a látvány fensége és eredetisége mellett. Ezen kell elgondolkoznunk — mert mégiscsak ez a lényeg ... Baróti Szabolcs Az elmosott határok birodalma | TV 15.00 Nonni és Manni Izlandi tévéfilmsor. VI/5. 15.51 Tv2 — Wurlitzer James Brown 16.35 Álljunk meg egy szóra! — nyelvművelő műsor 16.45 Tv2 16.50 Italia ’90 Írország—Egyiptom 18.50 Tv2 XX. Veszprémi Tévétalálkozó 19.00 Zenés TV-Színház: Egy szerelem három éjszakája Zenés játék (1987. ism.) 21.14 Tv2 21.40 Halálra várva Kanadai tévéfilm A rendőrség és a kábítószer-imaffia élethalálharcot vív. Az alvezér gyilkosságot követ el, amelynek tanúja akad. A nyomozás leáll, mert a maffia beépült a rendőrségbe. . . Kb. 23.20 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK TV I. műsor 8.30 Gyermekek világa I1. 30 Objektív 12.00 Térzene 12.35 Autó-motor 13.15 Női világ 14.50 Filmbemutató 16.20 Zene-film-film 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Ugyanaz képben 21.05 Zenei publicisztika 21.45 Sporthiíradó 22.00 Különös találkozások 2. műsor 11.50 Sportközvetítések 16.00 Filmkínálat 16.30 Más* világok 17.10 Zene-rajz-film-sport 19.50 Praktikus tanácsok 20.00 Csillogó revü 21.00 Híradó 21.10 Zene-mozgás-kép JUGOSZLÁV TV 1. műsor 9.10 Látóhatár 9.35 Rajzfilmsor. 10.00 Vasárnap délelőtt 11.00 Mezőgazdasági mozaik 13.00 Filmsorozat 14.00 Hírek 14.05 Vasárnap délután 16.00 Tudományos-ismeretterjesztő sorozat 18.45 Rajzfilmsor 19.10 Tévéfortuna 19.30 Tévénapló 20.00 Hazai sorozat 21.00 Szórakoztató zenei műsor 21.50 Sportszemle 22.40 Éjszakai program 0.40 Hírek 2. műsor 7.45 Tévénaptár 8.00 Éjszakai program 13.00 Sportdélután 20.00 Külföldi dók.-műsor 21.05 Kiválasztott pillanat 21.15 Dók.-műsor 23.35 Műsorzárás — Határ nélküli álom SZOVJET TV 6.00 Sport mindenkinek 6.45 A sportlottó sorsolása 7.00 Korán reggel 8.00 A hazámat szolgálom 9.00 Reggeli szórakoztató műsor 9.30 A világ körül 10.30 Film 11.35 Egészségünk 12.20 Pedagógia mindenkinek 14.10 Panoráma 15.25 Gyermekeknek! 16.55 Irodalmi összeállítás 17.00 Vasárnapi mozi 19.00 Tévéhíradó 20.40 Labdarúgókörkép 21.10 Pódiumműsor 22.20 Tévéfilm 23.00 Játékfilm 1.10 Zenés műsor OSZTRÁK TV 1. műsor 9.00 Hírek 9.05 Ausztria 10.40 Pillantás a hétre 11.00 Sajtóóra 12.00 Halló, Ausztria — halló, Bécs 12.30 Tájékozódás 13.00 Médium 13.15 1000 mestermű 13.25 Csodák az állatvilágból 13.55 Sinha Moca 14.20 Mindig csak a baj (film) 15.30 Egy ház Jeruzsálemben 15.35 A mágus 16.25 Minihírek 16.35 Jim Henson történetei 17.00 XLarge 18.30 A házmester 19.30 Híradó 19.48 Egy ügy a kirendelt védőnek 20.15 A népzene nagydíja 22.00 Látomások 22.05 Az afrikai (film) 23.40 Serie Rose (sor.) 0.05 Aktualitások 0.10 Santa Fétől nyugatra 2. műsor 9.00 Hírek 9.05 Kulturális körkép 10.00 Evangélikus istentisztelet 11.00 Az interjú 11.55 Domenico Scarlatti 13.00 Haza, idegen otthon 13.30 Sport 17.15 Idősek klubja 18.00 Sinha Moca 18.30 Ausztria-kép 18.55 A kereszténység ma 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradók Sport 20.14 Didi-Show 20.45 Sport — Labdarúgó-vb: Belgium—Uruguay, Írország—Egyiptom, Dél-Korea —Spanyolország SKY EUROSPORT 10.00 Úszás 10.30 Szörf 11.00 Labdarúgó-vb 13.00 Motorkerékpár-vb 14.30 Labdarúgó-vb 16.30 Labdarúgó-vb: Írország— Egyiptom 19.00 Kerékpársport 20.00 Ökölvívás 20.30 Labdarúgó-vb: Dél-Korea—Spanyolország, Belgium—Uruguay 1.00 Labdarúgó-vb SUPER 7.00 Gyermekműsor 11.00 Európai slágerlista 11.30 Egyveleg 13.30 Halló, Ausztria — halló, Bécs! 14.00 Egyveleg 15.00 Irva vagyon 15.30 Egyveleg 16.00 Turisztikai magazin 16.30 Német nyelvű magazin 17.00 Egyveleg 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét — Egyveleg 19.30 Videodivat 20.00 Az angol királyi család 21.00 A marokkói előőrs 22.30 Barnaby Jones (krimi) 23.30 Egyveleg TV5 18.05 30 millió barát 18.30 Bárányhimlő 19.00 Irodalmi műsor 19.30 Keleti nap 20.00 Keleti nap 21.00 Keleti nap 22.00 Híradó 22.30 7-ből 7 23.30 Majd, ha fagy (magazin) SAT1 3.00 Profi ökölvívás 8.05 Rajzfilmek 8.30 Batman 9.20 Teletipp — főzés — horoszkóp 9.30 Videoklip újdonságok 10.00 Sport 10.30 Utazási magazin 10.55 Így láttuk 11.05 Sport — tenisz 12.45 Európa közepén 13.15 Fantázia sziget 14.05 Teletipp 14.25 Az állatok és mi 14.50 Sport — tenisz 16.55 Kaliforniai szimfónia (film) 18.45 Híradó, időjárás 19.05 A szép és a bestia (sor.) 20.00 Apácák (film) 21.35 Sport 22.00 Talkshow 23.15 Szökésben (krimisor) 0.05 A szép és a bestia 0.55 Előrejelzés RTL 8.00 Gyermekműsor 9.30 Carnatiba hadművelet (film) 11.00 Talkshow 12.05 Csodálatos évek 12.30 Klasszikusok délidőben 13.00 Játssz velünk! 13.15 Az apám egy földönkívüli 13.35 Flinstone kölykök 14.05 Dr. Kicsoda 14.30 Pezsgő két szerelmesnek (film) 15.50 Egy nyugodt otthon 16.10 A képzelt beteg 17.35 Játssz velünk! 17.45 Művészet és küldetés 17.50 Német slágerek 18.45 Híradó, időjárás 19.05 Mike Hammer (sor.) 19.30 Al Mundy (sor.) 20.15 Dzsungel Django (kalandfilm) 21.45 Tévétükör 22.15 Késői kiadás 22.35 Tutti-frutti 23.35 Politika, üzlet, és maffia 0.20 Serie Rose (erotikus sor.) 0.45 Alfred Hitchcock bemutatja: Ne add el magad 1.10 Aerobic 9 nius 11-től 17-ig .•ajta