Népszava, 1991. október (119. évfolyam, 230–255. sz.)
1991-10-02 / 231. szám
8 Mai műsorok KOSSUTH RÁDIÓ 8.05 Hangszemle 8.20 Eco-mix 8.45 Levelekre röviden 8.50 Külpolitikai figyelő 9.05 Napközben - közérdekű magazin 11.05 Kulturális ajánlatok 11.10 Népdalkörök 11.37 A Talmud könyvei 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Törvénykönyv 13.05 Klasszikusok délidőben 14.35 Ötágú síp 14.35 Fúvósátiratok 15.05 Metronóm 16.15 Magatartásformák 17.05 Poggyász 17.30 Örökzöld filmdalok 18.00 URH-n: Labdarúgó mérk. 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.15 Láttuk, hallottuk 19.30 Esti mese 19.30 URH-n: Labdarúgó mérk. 19.40 Régi magyar dallamok 19.50 Gong 20.05 Európa-stúdió 20.35 Népdalkórusok 21.05 Riportműsor 22.30 Szellemtörténetek 23.00 URH-n: BBC-krónika 23.05 Régi hanglemezek között 23.45 Monteverdi: Litaniae dalla Beate Vergine 23.45 URH-n: Hawaii dallamok PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Rivaldafényben 9.03 Kié a mikrofon? 10.00 Operettparádé 10.50 Hajszálgyökerek 11.05 Sárga tengeralattjáró 11.40 Ki kopog? 12.00 Nóták 13.08 A tegnap slágereiből 14.00 „A vájtfülű kutya meséi" 15.05 Zenerulett 17.00-17.55 RádióMa 17.30 Helycsere 17.50 AB/CD 18.20 Zöldjelzés 19.03 Kölyökrádió 19.30 Pop-regiszter 20.00 Párkereső 21.03 Derűre is derű 21.30 Zenés kívánságműsor 22.21 Fogják meg, kém! -hangjáték 23.03 Sporthíradó 23.10 A dzsessz világa BARTÓK RÁDIÓ 9.10 Mahler: I szimfónia 10.05 Magyar írás 10.50 Rahmanyinov: Francesca da Rimini-operaközv. 12.05 Triószonáták 13.00 Emberi dolgok 14.00 Salzburgi Mozart Hét, 1991 15.21 Operarészletek 16.05 Luka Sorkocevic szimfóniái No. 17. 16.55 Romantikus zeneszerzők műveiből 18.00 V materinskom jaziku 18.20 In limba materna 18.40 Na maternjem jeziku 19.05 In der Muttersprache 19.25 Operarészletek 20.30 Zenekari hango. 21.15 Egy óvodagondnok portréja 22.30 Vonós hangszerszólók 22.45 Rousseau és a muzsika 23.30 Segítők 0.10 Századunk zenéjéből 1.32 Kamarazene TELEVÍZIÓ 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország!5.50 Falutévé 6.00 A Reggel-hírműsor 8.30 A Guldenburgok öröksége Tévéfilmsor. - ism. 9.15 Évgyűrűk 9.45 Képújság 13.24 Napi műsorai. 13.25-15.20/16.00 Pécsi MSC-Vfb. Stuttgart UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés 16.00 Német nyelvű magazin 16.25 Képújság 16.30 Paletták Tévéfilmsor. Árulkodó kártyák 17.00 Képújság 17.05 Szextetthely Francia tévéfilmsor. 17.30 Kalendárium, 1991 18.00 Közlemények-előzetesek 18.05 Pénzvilág 18.15 Gyereksarok 18.45 IS-MOST 19.15 Mini klip-mix 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.05 Közlemények 20.15 Danny Kaye filmjeiből Nyomoz a vőlegény Amerikai film A naiv kishivatalnok végzetes hibát követ el: egy maffiafőnöknek hitelkártyát ad ki. Amikor megpróbálja hibáját helyrehozni, elszabadul a pokol. 21.55 „Művész" - kulturális lap 22.20 Tényképek 23.05 Késő esti híradó 23.10 ZDF-híradó TELEVÍZIÓ 2 6.00-9.00 Napkelte - magazin 16.20 Hírek - Műsorelőzetes - Időjárás 16.30 Ötről hatra Zenés tájékoztató 17.30 Kérdezz! Felelek 17.45 Gyerekeknek 18.10 Műsorelőzetes 18.25 FTC-Levszki Szófia Labdarúgó KEK-mérkőzés A szünetben: Esti egyenleg Képes hírösszefoglaló 20.20 Zene mindenkinek NSZK zenés film 21.10 Új Hullám 22.00 Híradó 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Nem rajtunk múlik Csehszlovák film Tömés és barátai a könnyű szórakozásban, italban és a nőkben keresnek gyógyírt jelentéktelen életükre... 3SAT 17.30 Wickie 17.50 A szolgám és én (sor.) 18.00 Képek Svájcból 19.00 Híradó 19.30 Meier (film) 21.05 A fal (fok.) 21.51 Sport 22.00 Híradó 22.25 Kabaré 23.40 André Heller: Fireworks 0.25 Szatirikus bábjáték 0.50 Tallózás MUSIC TV 18.30 Videoklipek 19.30 Tárcsázz! 20.00 Ray Cokes 22.30 Újdonságok a moziban 23.00 Ray Cokes 23.30 Riport 23.45 Újdonságok 24.00 Az MTV slágerei 1.00 Kristiane Backer 3.00 Éjszakai videók SKY EUROSPORT 19.00 Sportmagazin 19.30 Vitorlázás 20.00 Modern ötpróba 21.00 Súlyemelő-vb 21.30 Eurosport-hírek 22.00 Szuperkrossz 23.00 Labdarúgás 24.00 Motorsport SCREENSPORT 17.00 Szuperkrossz - Golfhírek 18.00 Amerikai egyetemi futball 19.10 Ökölvívás a Fórumból 19.30 Tenisz 21.00 Forma-3 Franciaországból 22.00 Baseball OSZTRÁK TV Osztrák 19.00 Hírek - Jog a szerelemhez 9.45 Iskolatévé 10.30 Puntacavallo nyomozó 12.00 1000 mestermű 12.10 Külföldi tudósítások 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.35 Csodálatos évek 14.00 Wichterék 14.45 A világ metrói: London 15.05 Kacsafalva 15.30 Bábjáték 16.05 Black Beauty újabb kalandjai 16.30 Heuréka 17.00 Minihírek 17.10 Wurlitzer 18.00 Hírek 18.05 Rólunk van szó 18.30 Falcon Crest 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Pezsgődinasztia (sor.) 21.55 Dallas (sor.) 22.40 Szafari (film) 0.10 McGyver (sor.) Osztrák 2. 16.50 Művészlexikon 17.00 Kulturális életünk 17.30 Országok és emberek 18.00 Jog a szerelemhez 18.30 Állatkvíz 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kulturális magazin 20.15 Bangkok-sztori (film) 22.00 Híradó 22.30 Sport - Hírek PR07 17.05 Mi tízen (sor.) 17.30 Hírek 17.45 A madárijesztő és Mrs. King 18.35 Rajzfilmek 20.15 Észak és Dél 22.10 Spencer (krimi) 23.05 Piknik a Hanging Rocknál (film) 1.05 Hírek 1.15 Éjféli látogató 2.05 A fehér öltönyös ember (film) 3.30 Az autóstopos 4.00 Az öreg „bűnöző" 14.20 Springfield-sztori (sor.) 15.05 Farkasok klánja 16.40 Rizikó - sorozat 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A vad Rózsa 18.45 Híradó 19.15 Vissza a múltba (sor.) 20.15 Gyilkosság a hobbija (sor.) 21.15 Hazai dallamok 22.10 Tévétükör - magazin 22.45 Fogadóóra 23.15 Benny Hill-show 23.50 ,Hírek 24.00 Részeges karatés (karatefilm) 1.25 Farkasember (film) ÚJ, FELEMELT ÁTVÉTELI ÁRAKKAL SZÍNES TV CSERE AZ ÖN LAKÁSÁN! A KERAVILLA Forró drótja felvilágosítást ad és megrendelést is felvesz: 111-0601 A REGGEL Holnap reggel 6.00 és 8.30 között a TV1-en nézze A REGGEL-t! A tervezett tartalomból: — Beszélgetést hallanak a cölibátusról. — A filmvásárlásokról. — Arról, hogyan segíti az agykontroll a teherbeesést. — Hogy zavarják meg a narkózók egy bérház lakóinak éjszakáit. Továbbá: Hazai és külföldi híreggel, időjárás-jelentéssel, sport tudósításokkal, közlekedési információkkal, gazdasági mérleggel, kulturális ajánlattal, mesével és sok zenével várja önt a képernyő elé a TV 2-en A REGGEL! A műsor telefonszáma: 112-9415. Főszerkesztő: Sárközi Erika, felelős szerkesztő: Rangos Katalin, műsorvezető: Fiala János és Torda Júlia. NAP-kelte Csütörtökön 6.00—9.00 között Ismét NAP-kelte, a TV2 csatornáján hírekkel, vallási rovattal, kulturális magazinnal, sporttal, külföldi jelentésekkel és telefonos játékokkal. Tervezett témák: — A helyzet változatlan? A stúdióban Csóti György, a külügyi bizottság alelnöke. — Minden hatalmat a bankoknak? Beszélgetés Lengyel Lászlóval, a Pénzügykutató Rt. igazgatójával. — Mi veszélyezteti a demokráciát? Kinn, padon: dr. Szigethy István, az al- Falutévé Holnap reggel ismét kukorékol a kakas 5.50-kor, a TV1-en. A műsorból: Népi csíziók több tételben, vidékközpontú lapszemle, a faluvilág hírei, mindennapi agrárújdonságok. A tervezett témák: — Vállalkokotmányügyi bizottság tagja. — — Táncművészet olvasva és színpadon. — Arthur Miller-bemutató a Vígszínházban. — Keresztül a Szaharán. — Lenne okunk félni? Vendégünk Beke Kata, az MDF képviselője. — Amiről tudni kell . . . Bihari Mihály rovata. A NAP-TV Kft. műsora. Producer: Gyárfás Tamás, műsorvezető: Juszt László, felelős szerkesztő: László György, főszerkesztő dr. Székely Ferenc. A NAP-kelte hívható a 272-8811 és a 272-8812 telefonszámokon. zók: Bicikligyártás falun. — Géptipp. — Kárpótlási helyzetkép II. rész. — Tudósítás a hústőzsdéről. — Mini sörgyár, maxi igények. — A Kakashálózat hírei. — Nagybani piaci árak. — Petra-köszöntő. TELEK 18.35 A mélák 19.00 Ruk-cuk - játék 19.30 Hírek 19.45 Hopp vagy kopp - játék 20.15 Ketten a millióból (film) 21.50 Hírek 22.00 Filmújdonságok 22.10 Az igazság Frank Mannatáról (film) SUPER 18.30 Wyatt Earp (sor.) 19.30 Belföldi magazin 20.00 Sport 21.00 Dok. film 22.00 BBC-híradó 22.30 Üzleti hírek 22.45 Topper visszatér (sor.) 24.00 Kék éj - magazin 0.30 Egyveleg SAT1 17.45 Három fiú, három lány 18.15 Bingo - játék 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Hunter (krimi) 21.10 Hírek 21.15 Testvérek (film) 23.05 Hírek, sport 23.15 Az átok örökösei (sor.) 0.05 - es csatorna 0.30 Hullámhossz 0.55 Rövidfilmek 1.05 Hunter Budapesti színházműsor Erkel Színház: Pillangókisaszszony (7, 8. bér. I.), Katona József Színház: Platonov (7), Vígszínház: A padlás (7), Pesti Színház: Edith és Marlene (7), Madách Színház: Macskák (7), Madách Kamara: A vád tanúja (7), Arizona Színház: Doktor úr (7), Arizona Kisszínház: Csillagszóró (de, fél 11, ny. főpróba), Fővárosi Operettszínház: Három egy a szerelem javára (7), Vidám Színpad: Vegyes páros (7), Radnóti Színház: A képzelt beteg (7), Arany János Színház — A félőlény (du. 3, Színházterem), Játékszín: Csodás vagy, Júlia! (7), Állami Bábszínház — Jókai tér: Toldi (du. 3), Andrássy út: A repülő kastély (du. 3). Zeneakadémia: A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara (fél 8. Korunk zenéje). ★ Az Arizona Színház igazgatósága közli, hogy technikai okok miatt, október 3-án, csütörtökön, a MIKor lesz a fantom? ! előadása este 8 órakor, a Kisszínházban, a Csillagszóró előadása este 6 órakor kezdődik. SZERDA, 1991. OKTÓBER 2. NÉPSZAVA Jó tanácsok a fűtéshez Szigorúan ellenőrzött kályhák Kezdődik a fűtési idény, új veszélyek jelentkeznek. Dr. Karap Géza tűzoltó százados, a Tűzoltóság Országos Parancsnokságának szakembere arra hívja fel a figyelmünket, hogyan fűtsünk biztonságosan szén- és fa-, gázvagy olajtüzelésű berendezésekkel. Legelső szempont, hogy a tüzelő- és fűtőberendezés szabványos, a kereskedelmi forgalomban megfelelő készülék legyen. Vannak kisiparosok, akik tűzvédelmi szempontból rossz berendezéseket gyártanak; a nem megfelelő rostélyméret és fűtőfelület, a nem kellő huzatigény nemcsak gazdaságtalan, de tűzveszélyes is. Fontos, hogy a készülékeket rendeltetésüknek megfelelően használjuk. Mert bizony gyakran előfordul, hogy gázfőzővel vagy villanyrezsóval fűtenek. Ezek nincsenek a kéménybe bekötve, és mivel az égéstermékek a helyiségben maradnak, mérgezést okoznak. Ha nincs terhelve a villanyrezsó, tehát nem főzünk, nem ételt melegítünk vele, a megszokottnál erősebb hőt termel. Ebben a 800—900 fokos hőmérsékletben könnyen meggyulladhatnak a lakókörnyezet tárgyai, amelyek legfeljebb a 300 fokos meleget viselik el. Fontos, hogy a berendezések az üzemelés teljes ideje alatt megfelelő felügyelet alatt működjenek. Figyeljünk oda a kémények állapotára is! ötévenként kötelező elvégeztetni a füstnyomáspróbát, amely nem drága szolgáltatás. Ha a házban tűzeset volt, a biztosító bekérheti az elvégzett nyomáspróbát tanúsító igazolást. Minden kéményt évente rendszeresen tisztítani kell. A tüzelőberendezéseket is rendszeresen felülvizsgálni szükséges. A tüzeléstechnikai vállalat megrendelésre átvizsgálja a gázüzemű berendezések csatlakozásait, vezetékeit, a kezelőszervek tömörségét, hogy nem szivárog-e valahol a gáz. Ezt ötévenként kötelező elvégeztetni. Az olaj- és szilárd tüzelésű berendezéseknél nincs kötelező felülvizsgálat, de ajánlatos minden fűtési szezon előtt megvizsgálni: zárnak-e az ajtók, van-e szikrakicsapódás, kiégett-e a kályha borítólemeze, jó-e a füstcsőcsonk csatlakozója. A leggyakoribb veszélyeket a következőkben foglalhatjuk össze. Előfordulhat, hogy a kéményben éghető anyag van beépítve, amely igen veszélyes. A használaton kívüli kéménynyílások nem éghető anyaggal legyenek letakarva, újságpapír helyett inkább szabványos méretű füstcsőcsonkot, „vakdugót” használjunk. A füstcső fémből készül, hőmérséklete megegyezik a távozó füstgázok hőmérsékletével. Ha nem szabványos a készülék, a cső nagyon felmelegedhet, és tüzet okozhat. A csövet megfelelően rögzítsük a kéményhez, a kályhához és másfél méterenként a falhoz. A tüzelőberendezések általános veszélyei között a sugárzó hő a legfontosabb. A berendezéstől az éghető anyagot olyan távolságra helyezzük, hogy az éghető anyag felületének hőmérséklete ne érje el a 60 fokot. Ez minimum egy métert jelent. A szilárd tüzelésű kályháknál a kipattanó szikra tüzet okozhat. Ennek leggyakoribb oka, hogy a gyorsabb égés miatt nyitva hagyjuk a tüzelőtér ajtaját. Ne hagyjunk a kályha előtt szétszórt, éghető anyagot. Tűzveszélyt jelent a kályha közelében szárított tüzelőanyag, vagy ha tűzveszélyes folyadékkal akarunk begyújtani, ezzel akarjuk a tüzet éleszteni. Erre biztonságosak a kereskedelemben kapható, gyúlékony anyaggal kezelt fűrészporkockák. Nagyon fontos a salak megfelelő tárolása. A salakot csak teljesen kihűlt állapotában szabad a nem éghető anyagú salaktároló edénybe üríteni. A gáztüzelésű fűtőberendezések javítását szakember végezte, különben előfordulhat lángégés közbeni gázszivárgás. A gázpalackok kizárólag nyomáscsökkentővel üzemeltethetők. Csatlakozásuknál bőr tömítőgyűrű szükséges. A palack összeszerelése után ellenőrizzük az esetleges gázszivárgást, de ne gyufával, hanem habképző anyaggal készített oldat segítségével. Az olajtüzelésű berendezéseknél gyakran előfordul, hogy az égőtér aljára folyik az olaj, amely üzemi hőmérsékleten elpárologva gázokká, gőzökké alakul, és meggyulladhat. Vigyázzunk, hogy a begyújtásnál megfelelő olajmennyiség kerüljön az égőtérbe, mivel a felszaporodó olaj a tüzelőtér szellőzőnyílásán kifolyik, és tüzet okozhat. Célszerű 1-es vagy 2-es fokozatban begyújtani az olajkályhát. Az olajadagoló szerkezet biztonsági berendezéseket is tartalmaz, két úszót és egy tűszelepet. Sokan, veszélyhelyzetet teremtve, kikötik az úszót, és idő kérdése csupán, hogy a túlfolyt kályha mikor okoz lakástüzet. Ha felgyűlik a tárolt olajon a paraffinréteg, öntsük le róla, de ne melegítsük az olajat. Vigyázzunk a betöltésnél is, mert a melléöntött olaj tűzveszélyes. Ajánlatos, hogy a gáz- és olajtüzelésű berendezéssel dolgozók porral oltó kézi tűzoltó készüléket használjanak a kezdeti tüzek oltására. Danyi József Tűzhalál Budaörs külterületén, a Csíki-csárdával szemben, a masszív, emeletes hétvégi házak között megbújnak olyan telkek is, amelyekre csak szerszámoskamrát, házilag eszkábált sufnit építettek. Általában idős, nyugdíjas emberek a tulajdonosok, akik szívesen élvezik a városon túli csöndet, és a kert nekik is ad munkát bőven. A nyugdíjas Demjén Imre bácsi viskója is ilyen volt, tele mindenfaja kacattal, az öreg itt őrizte értékeit, kincseit. Volt egy heverő meg egy széntüzelésű vaskályha is a házban. Azon a hétfőn lehűlt a levegő estére, Imre bácsi mégis úgy döntött, hogy kint alszik a telken. Megtömte a kályháját, jól begyújtott, és rövid idő alatt égett, ropogott a tűz. Kicsi, 3X4 méteres volt a helyiség, és nagyon sok benne a kacat: rongyok, papírok, száraz fa, kerti szerszámok, ócska bútordarabok, ruhák. Az öreg lefeküdt, mondják, beivott az este, és hamar elaludt, a kályha meg égett tovább. Izzott a vas, átforrósodott körülötte a levegő, egyre melegebbek, tüzesebbek lettek a közeli tárgyak. Talán egy elhajított ruhadarab vagy egy szétszórt újságlap fogott tüzet, és lángolni kezdett. Imre bácsi aludt tovább, nem hallotta a sistergő lángokat, nem láthatta, hogy egymás után meggyullad minden bútor, hogy ég már az ágya is. Lángokban állt az egész kamra, amikor az öreg felébredt. Égett a ruhája, égett a bőre, a teste. Felugrott, kirántotta a sufniajtót, és menekült a házból. Óriási fájdalommal küzdött, utolsó erejével letépte magáról a ruháját, aztán összeesett a kertben, a kapu mögött. A kiérkező tűzoltók hamar megtalálták agyonégett, meztelen holttestét. D. J. Gázrobbanás Nem messze a fővárostól, az M7-es főút közelében áll állandó készenlétben a Depó tűzoltóság. Számtalan Buda környéki tűzhöz riasztják őket, Budaörsre, Érdre és a környező településekre. Szeptember közepén az egyik reggel gázrobbanásról kaptak jelzést: Érden, az Emőd utcában egy családi házban felrobbant a gáz, összedőlt az épület, melyben két öreg ember lakott. Popelyák Pál tűzoltó főhadnagy, szolgálati főelőadó is a helyszínen volt, ő tájékoztat az eseményről: — Két nyolcvanéves ember, nyugdíjas házaspár lakott a házban. Nem tudni miért, de megunták az életüket, és úgy döntöttek, hogy együtt öngyilkosok lesznek. A vezetékes gázt nemrég köthették be hozzájuk, mert még volt nekik otthon egy 11,5 kilós gázpalackjuk. A palack menetét, ahová a nyomáscsökkentő csatlakozik, műanyag zárókupak védi, idegességükben csak meglazították, elfelejtették levenni. Bevitték a palackot a szobába, kinyitották, és szivárgott a gáz a menetek között. Jó idő után a gáz megtöltötte a szobát, aztán gyufával vagy öngyújtóval meggyújtották. A hatalmas detonáció szétvitte az egész házat, de a gáz a robbanás után nem égett tovább. A szomszédok mindjárt segítségül siettek, valaki telefonált, egy másik a fel nem robbant gázpalackot hozta ki a romos épületből. Amikor kiérkeztünk, a két idős ember sokkos állapotban feküd a romok között, elvitték őket a mentők. D. Rossz vagy helytelenül üzemeltetett tüzelő- és fűtőberendezés miatt 1989-ben 1210, 1990-ben1240 tűzeset történt. Az így keletkezett kár 40 millió, illetve 61 millió forint volt. Az elmúlt két évben az ilyen jellegű tüzekben több mint 180-an sérültek meg, és negyvenen vesztették életüket. Tüzek országszerte A Győr-Moson-Sopron megyei Nyúl külterületén, a szőlővel, gyümölcsösökkel ültetett Nyúlhegyen szeptember elején szőlőhulladékot égetett az öreg Szűcs József. Figyelmetlensége miatt a tűz átterjedt a közeli több hektáros száraz gazra. Szűcs József megérezte a veszélyt, és megkísérelte a tűz oltását. Egyedül, megfelelő eszközök nélkül szállt szembe a lángokkal, ide nem bírt velük, a tűzben életét vesztette. Eddig ismeretlen okból a közeli napokban Székesfehérváron a Várkapu utcában meggyulladt egy kétemeletes lakóház pincelejárójában felhalmozott hulladék. A falfelület és az elektromos berendezés károsodott a nagy hőtől és a füsttől. A ház egyik lakója megsérült a tűzben, a tűzoltók tizennégy lakót kimenekítettek. Budapesten, a harmadik kerületben leégett a kaszásdűlői nyomortelep utolsó maradványa. A 33 éves Varró László lakott itt kis kőépületben, amit favázas melléképületek vettek körül. Az egyik szeptemberi éjszaka hosszú italozás után ért haza a férfi, de a reggelt már nem érte meg. Ismeretlen okból meggyulladt és leégett a lakása. Az alkoholtól és a mérgező füsttől bódult Varró meghalt a tűzben. ..