Népszava, 1992. május (120. évfolyam, 103–127. sz.)
1992-05-11 / 110. szám
8 Mai műsorok KOSSUTH RÁDIÓ Középhullámon: 8.05 Érettségi tételek 8.20 Törvénykönyv 8.30 Hangszemle 9.05 Napközben 11.05 Válogatott perceink 11.35 Don Quijotes 30/14. 12.30 Vendég a háznál 12.50 Külpolitikai figyeld 13.05 Ki nyer ma? 13.15 Falurádió 13.30 Vallási krónika 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Versek 15.05 Kossuth-klub 16.15 Mindennapi gazdaság 16.30 Zenefórum 17.05 Magyarországról jövök 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Esti mese 19.35 Névmás-variációk: MI 20.05 Népzenei hagyományok 20.30 Határok nélkül 21.05 Kossuth-klub 22.30 Fórum 23.05 Lemezmúzeum URH-adón: 6.55 Körzeti magazinok 11.00 Szabédi László portréja 11.30 Riportműsor 13.00 Amerika Hangja 14.00 Chaplin-filmek zenéi 14.30 A Nyitnikék 15.00 Parlamenti tudósítás 19.00 V materinskom jazyku 19.30 In limba materna 20.00 In der Muttersprache 20.30 Na maternjem jeziku 23.00 A BBC magyar műsora 23.45 Nyelvlecke PETŐFI RÁDIÓ 8.00 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 8.50 Apró cseprfi gyerekekről 9.05 Zeneszó 10.55 Rólunk van szó 11.05 Napóra 12.00 Nótakalendárium 13.05 Hogy tetszik lenni? 13.30 Operettparádé 14.00 Kettőtől ötig 17.05 Napóra 18.00 Garázs 18.30 Tárcsázz 19.05 Kölyökrádió 19.35 Táncházi muzsika 20.00 Más-kép(p) 21.05 Rockújság 22.00 Magyar lemezbemutató 22.30 Dzsessz 23.03 Sporthíradó 23.10 Napforduló BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Nyitány 10.05 Cimadoro: Pygmalion Egyfelvonásos opera 10.36 Zenekari muzsika 11.16 Dvorák, d-moll szerenád 11.40 Népzenei feldolgozás 12.05 Hangverseny délidőben 13.32 Magyar kórusmuzsika 14.05 Iskola a határon X VII/7. 15.05 Vígoperákból 16.05 Kóruspódium 16.35 Haydn: e-moll (Gyász) szimfónia No. 44. 17.00 Új Hangoló 17.50 Versek 18.05 Schubertiada, 1991 19.05 Az emberiség nagy kalandja 19.35 Századunk zenéjéből 20.25 »Kell e költészet?" 21.25 Tenoráriák 21.40 Karmesterverseny 22.05 Új Zenei Újság 22.50 A rézmetszet életre kel — hangjáték 23.27 Dzsessz 0.05 Évszázadok muzsikája TELEVÍZIÓ 1 5.45 Falutévé — törvénytippel 6.00 A Reggel — hírműsor 8.05 Érettségi '92 8.30 Közjáték 8.35 Német nyelvű országismereti sorozat 8.50 Szeresd a hétfőt! Közv. az Arany János Színházból 9.35 A gyógyszer: használ vagy árt? 9.50 Szextetthely Francia tévéfilmsor. 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 A piacgazdaság felépítése Ismeretterj. VI/2. 16.45 Reggeli plusz 17.10 Megveszem ezt a nőt Mexikói filmsor. 17.35 Benny Hill-show Angol film 17.50 Katolikus krónika 18.00 Átmenet Érdekvédelmi magazin 18.40 Pénzvilág 18.50 Mini klip-mix 19.00 Játék — bűvös hatos 19.15 A hitről gyerekeknek 19.20 Esti mese 19.30 Cimbora 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Töltse velem az estét! Vitray Tamás műsora 22.45 Közjáték 22.50 Az én hetem 23.10 Videovilág A fotográfia filozófusa: Vilém Flusser 23.55 Késő esti híradó 24.00 BBC-híradó TELEVÍZIÓ 2 6.00—9.00 Nap TV — magazin 15.00 Parlamenti Napló 17.05 Ma délután Benne: Hírek — Időjárás Kérdezz! Felelek 17.45 Regionális híradó 18.00 Híradó 18.20 Gyerekeknek Kalandok Álomerdőben Francia rajzfilmsor. 18.45 Gyökerek — Burgenland Dokumentumfilm 19.30 Egy esős nap Amerikai rövidjátékfim 20.05 Calyp-show Aktuális klipek, hírek, sztorik 20.30 Telesport 21.00 Stúdió '92 Kulturális hetilap 22.00 Esti egyenleg 22.20 Időjárás 22.30 Totó-sorozat Madarak és ragadozómadarak Olasz film Két kisember, apa és fia bolyong • Itália fényei és árnyai között, vagyis a valóság és a látomás között. MUSIC TV 19.30 Tárcsázz! 20.00 Ray Cokes 22.00 Az MTV slágerei 23.00 Riport 23.15 Újdonságok a moziban 23.30 Hírek 23.45 Egytől három 24.00 Rockblokk 1.00 Kristiane Baker 3.00 Éjszakai videók SUPER 13.00 Dok.film 16.00 Élő videoshow 18.00 Wyatt Earp 18.30 Én, a kém 19.30 Belföldi tudósítások 20.00 Sport 21.00 Dok.film 21.30 Francia aktualitások 22.00 Hírek 22.35 Európai riportok 22.45 Piacgazdaság 23.00 Üres diadal (film) EUROSPORT 12.00 Jégkorong 14.00 Tenisz 16.00 Dzsúdó 17.00 Motorsport 19.00 Kerékpársport 19.30 Ökölvívás 21.00 Szörfösök magazinja 21.30 Eurosport-hírek SCREEIMSPORT 13.30 Brit motorsport 14.00 Nemzetközi motorsport 15.00 Eurobicst Jégkorong 17.30 Nemzetközi sportmagazin 18.00 Amerikai kosárlabda 19.30 Jégkorong 20.30 Ralikrossz Portugáliából 21.30 Amerikai labdarúgó világliga 23.00 Spanyol futballkörkép 23.30 Golf Franciaországból 0.30 Nemzetközi táncverseny OSZTRÁK TV Osztrák 1. 14.10 A nagy völgy 15.05 Nils Holgersson 15.30 Antanténisz 16.05 Felicitas 16.30 Ding-dong 17.00 Minihírek 17.10 Wurlitzer 18.00 Hírek 18.05 Rólunk van szó 18.30 A négyöklű trió 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.25 Miami Vice (krimi) 22.35 Mindent, amit tudni akarsz a szexről (film) 24.00 Táncház Osztrák 2. 17.30 Hársfa utca 18.00 Alf 18.30 Szerelem az első látásra 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kulturális magazin 20.15 Rövidfilmek 21.15 Teleszkóp 22.00 Híradó 22.30 Spanyolország 23.15 Éjszakai stúdió PR07 13.00 Hardcastle és McCormick 13.55 A felkelő Hold mögött 15.25 A madárijesztő és Mrs. King 16.15 Óriások bolygója 17.10 Rajzfilmek 19.05 Dan Oakland 20.00 Híradó 20.15 Sherlock Holmes legkedvesebb bátyjának kalandja (film) 22.05 Éjféli telefonáló 23.05 Samura hét férje (film) RTL 15.45 Jump Street 21. 16.40 Rizikós játék 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játék 18.00 Fiatalok magazinja 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Gyilkosság a hobbija 21.15 Rosi a Fekete erdőből 22.55 Kulturális magazin 23.25 Férfimagazin 23.50 Hírek 24.00 Légifarkas (sor.) TELE5 13.30 St. Pauli kikötőhíd 13.55 Bim Bam Bino 17.45 Veszélyes öböl 18.15 St. Pauli kikötőhíd 18.45 Ruk Cuk 19.15 Hírek 19.35 Hopp vagy hopp 20.15 Saját szakadra 21.10 Retteg a világ (film) 22.50 Hírek 23.30 Éjszakai őrjárat (sor.) SAT1 14.30 Varázslatos Jeannie 15.05 Falcon Crest 16.00 MacGyver 17.05 Mindent vagy semmit — játék 18.15 Bingo — játék 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Dr. Kulani (sor.) 21.15 Rudolf trónörökös utolsó szerelme (film) 23.05 Hírek 23.15 Újdonságok és történetek 24.00 Filmkészítők KERAVILL MOST NORDMENDE GALAXY 40 cm képátlós színes tv 39 900 Ft helyett 30 900 Ft, a teletextes 45 900 Ft helyett 35 900 Ft a Keravillnál, amíg a készlet tart! „Forró drót": 111-06-01. Előzetes tv-műsorokból A REGGEL Holnap reggel 6.00 és 8.30 között a TV 1-en ismét jelentkezik A Reggel, hazai és külföldi hírekkel, időjárás-jelentéssel, sporttudósításokkal, közlekedési információkkal, mesével és sok zenével! A tervezett tartalomból: Drága a víz, nincs csónakázótó — Miért nem vonzó a gimnázium, avagy 600 üres férőhely van a fővárosban — Reggeli mérleg — START — Kulturális ajánló — Szebben akarok írni! 1. rész: A vízszintes vonal — Égrenéző: A Holló, a Serleg és az Északi Vízikígyó — Ünnepeltek az arany okleveles mérnökök — Reggeli vendégünk: Balázs Fecó — Mit rejt a Néprajzi Múzeum raktára? — Címlapon, akikről vagy amiről az emberek beszélnek — Érettségi ’92. írásbeli érettségi tételek matematikából a gimnáziumok és szakközépiskolák nappali tagozata részére. NAP-TV Holnap reggel ismét NAP-TV a TV 2 csatornáján, hírekkel, vallási rovattal, kulturális magazinnal, sporttal és külföldi jelentésekkel. Tervezett témák: — Hogy mik vannak! Automata golfkocsi — Bemutatkozik az új HM-szóvivő — Milyen a szuperdisznó? — Szabad a pálya, Esti Hírlap! — Mit hoznak aussik? — Milyen kötvényt vegyek? — Főegyházmegyei zsinat előtt — Mi újság a Szív utcai iskolában? — Közelmúltunk dokumentumfilmeken — Miért nem hívta Antall József? A Kimpadon Palotás János foglal helyet. FALUTÉVÉ Kedd reggel ismét kukorékol a kakas 5.45-kor a TV 1-en. A műsorból: Népi csíziók több tételben: vidékközpontú lapszemle, a faluvilág hírei, mindennapi agrárújdonságok. A tervezett témák : Adótipp, Befutott a Pannon-Maratoni lovasmezőny — Északi szomszédaink az Európai Közösségben — Vállalkoznak a növényvédő helikopteresek. A Kakashálózat hírei — Pongrácköszöntő. HOL-MI? A HOL-MI? című televíziós ifjúsági szolgáltatóműsorban elhangzott fontosabb információk: Szépségkirálynő-választásra jelentkezni lehet a következő címen: Multimédia Bp. V., Belgrád rkp. 21. — A Fiatalok Musical Stúdiója felvételt hirdet 6—22 éves fiúk és lányok részére. Jelentkezni lehet: Ferencvárosi Művelődési Központ 1096 Budapest, Haller u. 27. — Az országismereti vetélkedő kérdése: Mi annak a klasszicista épületnek a neve Szekszárdon, ahol Liszt Ferenc is megszállt, és számos zeneművét szerezte? HTV 30’ A HTV 30’ 21 órakor kezdődő filmje: Beépített ügynök (angol kalandfilm, 90’). Budapesti színházak mai műsora Arizona Színház: A nyomorultak (7, a Rock Stea), Kisszínház: Csillagszóró (7), Operaház: A Budapesti Filharmóniai Társaság hangv. (fél 8, Mozart-bérl. 5.), Játékszín: Hyppolit, a lakáj (7), József Attila Színház: Dörmögőék csodajátéka (du. fél 3). A Gyurkovics-lányok (fél 8), Kamaraszínház — Józsefváros: A fösvény (7), Katona József Színház: A titkos elragadtatás (7), Kamra: Mulatság (7, 9), Nemzeti Színház: Tizenkét dühös ember (7), Várszínház: A mi kis városunk (7), Madách Színház: Lear király (7), Madách Kamara: Páratlan páros (7), Merlin Színház: Szöveg és zene (7), Mikroszkóp Színpad: Töltse velem az estét! (8), Pinceszínház : Az árnyék (7), Pesti Vigadó: Mozart—Beethoven koncertek (fél 8), Radnóti Színház: Kaland (7), R. S. 9. Stúdiószínház: Légköbméter (este 10), Vígszínház: Óz, a csodák csodája (7, Jób D.-bérl. 4.), Pesti Színház: Amit a lakáj látott (7, XVII. bérl. 5.), Vidám Színpad: Weekend (7), Zeneakadémia: Az ÁHZ — Kobayashi-Ken-Ichiro hangv. (fél 8, Tavaszi bérl. 6.). 1992. május 11., HéTFőnépszava Királyok ezüstön, bronzon Országos éremgyűjtő-találkozó Székesfehérváron (Megyei tudósítónktól) A VII. Alba Regia országos éremgyűjtő-találkozót május 10-én, vasárnap rendezték meg Székesfehérváron, a Fejér Megyei Művelődési Központban. A találkozó házigazdája a Magyar Éremgyűjtők Egyesületének Fejér Megyei Alba Regia Szervezete. Az országos éremgyűjtő-találkozón több érdekes előadás hangzott el. Károly Róbert magyar király verette az első aranypénzt Magyarországon. A cseh garasok mintájára garast is készíttetett. A nagy király pénzreformjairól dr. Rádóczy Gyula kandidátus, a Magyar Numizmatikai Társulat főtitkára tartott előadást. A Székesfehérváron, a középkorban működő pénzverde tevékenységét V. Székely György muzeológus elemezte. 1892-ben látott napvilágot hazánkban a korona pénzrendszer. A korona pénzrendszer száz évéről Leányfalusi Károly szakíró szólt. Az érdeklődők a Fejér Megyei Művelődési Központban egy hétig megtekinthetik a centenárium alkalmából készített kiállítást. Az Alba Regia Szervezet az országos numizmatikai találkozó alkalmából nagy érdeklődésre számot tartó új érméket bocsátott ki; kezdeményezésére „A Székesfehérváron koronázott és eltemetett királyok” című sorozat most két újabb nemes veretű érmével gazdagodott, Károly Róbert halálának és fia, Nagy Lajos koronázásának 650. évfordulója alkalmából. A bronz- és ezüstérméket ezúttal is Fritz Mihály szegedi szobrászművész tervezte, a kivitelező pedig újra Szabó Géza szegedi ötvösmester. A találkozón szabad éremcsere és vásár is volt. — csata. — Az Üdülési Főigazgatósággal közös szolgáltatás keretében rendszeresen közzétesszük: hol, melyik üdülőben van még hely. Célunk, hogy az üdülők valamennyi helyét egész éven át vegyék igénybe a munkavállalók, ne maradjanak kihasználatlanul a lehetőségek. Az itt felajánlott beutalókat az olvasók — az aktív dolgozók és nyugdíjasok, olyanok is, akik egyetlen érdekvédelmi szervezetnek sem tagjai — igényelhetik. (Az olvasók rendelkezésére áll még az Üdülővendég-szolgálati Iroda, ÜVSZI, amelynek félfogadási ideje hétfőn és pénteken 9—13, szerdán 9—16 óráig tart. Címe: Budapest VI., Dózsa György út 84/B, IV. emelet 3—133. ajtó.) Tájékoztatjuk a bükfürdői, debreceni, gyulai, zalakarosi gyógybeutaltakat, hogy üdülésük előtt kezelőorvosukkal írassanak fel a két hétre fürdő- és fizikoterápiás jegyeket. Erre amiatt van szükség, mivel a helyi fürdővállalatok csak így biztosítják a térítésmentes szolgáltatásokat. Nyári beutalóink nincsenek! Az Üdülési Főigazgatóság és a Népszava szolgáltatása Hol van még szabad beutaló? személyenként 7525 forint. 14 éves korig a pótágy teljes ellátással 875 forint naponta. Jelentkezni lehet a gyógyszálló 06-52- 61-744 telefonszámán. A debreceni NAGYERDŐ GYÓGYSZÁLLÓ május 31-ig kínálja összkomfortos, pótágyazható szobáit. A térítési díj teljes ellátással, fürdőhasználattal, idegenforgalmi adó nélkül, felnőtteknek naponta 980, gyerekeknek naponta 780 forint. Jelentkezés a 06-52-10 588 telefonszámon. ISKOLAI OSZTÁLYKIRÁNDULÓK számára mérsékelt áron áll rendelkezésre a hajdúszoboszlói Hotel Hortobágyhoz tartozó Thermál Pihenőház. Május végéig vehető igénybe az épület 30 alap- és 14 pótágya, megegyezés szerinti áron. Jelentkezni lehet az üdülővezetőnél a 06-52-62-357 telefonszámon. HAJDÚSZOBOSZLÓN, a MEDOSZ Gyógyházban összkomfortos, pótágyazható szobák kiadók májustól. 6—10 éjszakás igénybevételnél a felnőtt térítési díj teljes ellátással, fürdőbelépővel, idegenforgalmi adó nélkül napi 1300, gyermekeknek 900 forint. Legalább 11 éjszakás foglalás esetén a fizetendő összeg napi 1190, illetve 840 forintra mérséklődik. Jelentkezni lehet a gyógyház 06-52-62 200 telefonszámán. HAJDÚSZOBOSZLÓN, a Tóparti pihenőházban az év végéig, n. osztályú elhelyezéssel, kétágyas, pótágyazható szobák bérelhetők. Felnőtteknek személyenként és naponként teljes ellátással, fürdőbelépővel együtt 629 forint az ár, gyermekeknek 440 forint. Telefon: 06-52-61964. A balatonedericsi GYERMEKÜDÜLŐ június 14.—augusztus 30. között, egyhetes turnusokban, általános iskolások csoportos jelentkezését várja. Elhelyezés többágyas hálókban. Ár teljes ellátással 600 Ft/fő/nap, félpanzióval 460 Ft/fő/nap. Vonzó lehet, hogy a gyermekfelügyeletet ellátók — 20 személy után egy felnőtt — ingyenesen vehetik igénybe a szolgáltatásokat. A helyeket le lehet kötni a 06-87-36- 131 számon az üdülőben, valamint a Hévízi Üdülési Igazgatóságon a 06-82-12-414 számon. FORTUNA Üdülőhajó 6 napos ausztriai útjai. Június 23-tól 28-ig Budapest—Bécs—Melk—Dürnstein —Bécs—Budapest; július 7-től 15-ig és augusztus 4-től 12-ig az előző út Dürnstein helyett Passau (Németország) érintésével. Térítési díj teljes ellátással, autóbuszos városnézéssel, elhelyezéstől függően 2600—3100 forint/fő/nap. A tervezett utakon kívül a hajó az Erzsébet híd pesti hídfőjénél szállodaként üzemel, ahol étterem és presszó is igénybe vehető. Jelentkezni a 118-4960, valamint a 115-0287 telefonszámon lehet. BALATONFÜRED, Hotel Horizont, házaspári beutaló, III. o. 14 napos, május 21-től június 3-ig, 9 db. Térítési díj 6160 forint. Igényelhető az UVSZI-nél, a Hodászban, a 129-0004 telefonon. GYULA, Erkel Hotel, házaspári gyógybeutaló, I/A 0., 12 napos, május 21-től június 1-jéig, 8 db. Térítési díj 11 760 forint. Igényelhető a vegyészszakszervezetben, a 142-5594 , a Nógrád Megyei Vízműnél, a 32-11-444. I. o. beutaló, 9840 forintért, a SOTE-n, a 114- 2603 telefonon. HÉVÍZ, Hotel Panoráma, házaspári gyógybeutaló, I. o., 14 napos, május 21-től június 3-ig, 12 db. Térítési díj 11 480 forint. Igényelhető az OVSZI-nél, a Hodászban, a 129-0004, a Hírlapkiadó Vállalatnál, a 117-6751; az Édoszban, a 122-8008 telefonon. HAJDÚSZOBOSZLÓ, Hotel Hortobágy, házaspári gyógybeutaló, II. o., 14 napos, május 21-től június 3-ig, 12 db. Térítési díj 9520 forint. Igényelhető az UVSZI-nél, a SOTE-n, a 114-2603; a Gabonaipari Dolgozók Szakszervezetében, a 122-4024. a közszolgálati szakszervezetben, a 138-4286. egyéni beutaló, 4760 forintért, a KDSZSZ-ben, a 112-6262 telefonon. SIÓFOK, Azúr Üdülő, házaspári beutaló, I. o., 14 napos, május 22-től június 4-ig, 19 db. Térítési díj 7840 forint. Igényelhető az VVSZI-nél, a közszolgálati szakszervezetben, a 138-4286 telefonon. Forgalmi áron: MISKOLCTAPOLCÁN, a Kikelet Panzióban kétágyas, zuhanyfülkés, pótágyazható (WC a folyosón) szobák személyenként 403, 2-3-4 ágyas, pótágyazható egyszerű szobák, személyenként 288 forintért igényelhetők. Egy pótágy 288 forint naponta. Teljes panziós ellátás egy napra személyenként 350, félpanzió 200, reggeli 80 forint. 48 órát meghaladó tartózkodás esetén az idegenforgalmi adó 30 Ft/fő/nap. Jelentkezni lehet a panzió 06-46-66- 811 telefonszámán. HAJDÚSZOBOSZLÓN, a Hőforrás Gyógyszállóban 2+1 ágyas, összkomfortos szobák igényelhetők kedvezményesen, egyhetes időszakokra, május 31-ig. Térítési díj teljes ellátással és fürdőbelépővel, naponta, felnőtteknek 760, gyerekeknek 530 forint. Jelentkezni lehet a szálló 06-52-62- 144 telefonszámán. A soproni HOTEL MARONI forgalmi áron várja vendégeit, május 31-ig kedvezménnyel. Egy kétágyas szoba ára naponta 1265 forint + idegenforgalmi adó. Gyerekeknek a szállás térítési díja naponta 288 forint. Az étkezés személyenként és naponta 350 forint. Jelentkezni lehet a hotel 06-99-12-549 telefonszámán. HAJDÚSZOBOSZLÓN a Barátság Gyógyszálló összkomfortos, pótágyazható szobákkal várja kedves vendégeit május 31-ig, nyolcnapos turnusokban. Térítési díj teljes ellátással, fürdőhasználattal, idegenforgalmi adó nélkül LILLAFÜRED, Palotaszálló, házaspárt beutaló, II. o, 8 napos, május 20-tól 27-ig, 1 db. Térítési díj 5440 forint. Igényelhető a vasutas-szakszervezetben, a 122- 1895/165 telefonon. SOPRON, Hotel Szieszta, házaspárt beutaló, I/A 6., 14 napos, május 20-tól június 2-ig, 1 db. Térítési díj 12 040 forint. Igényelhető az MNB-nél, a 132-6167 telefonon. SZEGED, Forrás Gyógyüdülő, házaspári gyógybeutaló, I/A 6., 14 napos, május 20-tól június 2-ig, 1 db. Térítési díj 13 720 forint. Igényelhető az Édoszban, a 122-8008 telefonon. HÉVÍZ, Hotel Panoráma, házaspárt gyógybeutaló, I/A o., 14 napos, május 20-tól június 2-ig, 1 db. Térítési díj 13 720 forint. Igényelhető a vasutas-szakszervezetben, a 122-1895/165 telefonon. HAJDÚSZOBOSZLÓ, Barátság Gyógyüdülő, házaspárt gyógybeutaló, I/A o, 14 napos, május 20-tól június 2-ig, 12 db. Térítési díj 13 720 forint. Igényelhető a vegyészszakszervezetben, a 142- 5594 telefonon. A West Travel ajánlata Legolcsóbban a görög tengerparton Apartmanok Görögország legszebb részén, Katerini mellett, közel az istenek hegyéhez, a csodás Olimposzhoz. Az Égei-tenger partja itt homokos, lassan mélyül. A tenger májustól októberig fürdésre alkalmas. A 8 napos Apartmanárak egy hétre 2 személyes Mi költőpénzt is adunk! Utazás egyénileg vagy autóbusszal (5000 Ft/fő oda-vissza), turnusok péntektől péntekig tartanak. Az apartmanok közvetlenül a parton, illetve a tengertől 50— 200 méterre fekszenek. Fakultatív programlehetőségek: kirándulás Athénba, a Meteora-kolostorokhoz stb. 3—4 személyes 5—6 személyes 9 000 Ft 11 500 Ft 14 000 Ft 17 000 Ft 19 500 Ft 26 000 Ft Kérjen tájékoztatót írásban vagy telefonon! WEST TRAVEL: 1537 Bp pf. 440. Tel. és fax: 168-6051, 188-8540. Bp. m., Tímár u. 26. A szezon máj. 01— máj. 29. 6 500 Ft B szezon máj. 29— jún. 19., aug. 28— okt. 02. 11 000 Ft C szezon jún. 19— aug. 28. 16 000 Ft m □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ □ □□□□□□□□□□□□□□ □ □ □ □ □ □ □ □ □□ □ □□ Kedvezményes áron üdülhet a gyulai Hőforrás Üdülőszövetkezet komfortos apartmanjaiban: 1992. május 31-éig és 1992. szeptember 20.—december 28-áig - 7 napos beutaló, félpanzióval: 4300 Ft/fő - 10 napos beutaló, félpanzióval: 6160 Ft/fő 1992. június 1.—szeptember 19-éig - 7 napos beutaló, félpanzióval: 5420 Ft/fő - 10 napos beutaló, félpanzióval: 7760 Ft/fő. Az időpont tetszőlegesen választható. Beutalójegy igényelhető a következő címen: Gyula, Pf.: 134. 5701. □ □□ □ □□□ □ □□ □ □□ □□ □ □□ □ □□ □□ □□ □ □ □□ [Ifi] [nUJ iLu □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ a