Népszava, 1992. november (120. évfolyam, 258–282. sz.)
1992-11-16 / 270. szám
NÉPSZAVA 1992. NOVEMBER 16., HÉTFŐ Sport Eredményes év után a mozgáskorlátozottak Pancsa József az új elnök A Magyar Mozgáskorlátozottak Sportszövetsége (MMS) hét végi tisztújító közgyűlésén a küldöttek a leköszönt Nádas Pál helyére új elnököt választottak Pancsa József személyében. Az MMS — a hagyományoknak megfelelően — két nap alatt tartotta meg közgyűlését. A tanácskozás nyitónapján, szombaton hangzottak el a különböző beszámolók. Nádas Pál elnök az eltelt időszak munkáját ismertette, szólt az idei, barcelonai paraolimpia eredményeiről, majd a gazdasági helyzetről esett szó. Az MMS eredményes időszakot tudhat maga mögött, ezt jelzi a IX. paraolimpián szerzett négy arany-, három ezüst- és négy bronzérem is. A gazdasági területen is sikerült némi plusszal zárni. A hozzászólások és a vita után a küldöttek elfogadták a beszámolókat, módosították az alapszabályt, majd a poszton lévő elnökség benyújtotta lemondását. A zárónap egyetlen napirendi pontja az új vezetőség megválasztása volt. Az elnöki posztra az egyetlen jelölt Pancsa József volt, aki döntő többséggel lett négy évre a szövetség elnöke. Az MMS elnökhelyettese lett Szekeres Pál és Szabó János, a tagok: dr. Benczúr Miklósné, Koller István, Gál János, dr. Szerb Imre. Csemege a birkózó-csb Hatalmas küzdelmekkel folytatódott a birkózók csapatbajnoksága, amely már a csoporthelyezéseket követő keresztmérkőzéseknél tart, s amely újra és ismét bizonyítja, hogy ez a versenyforma igenis életképes, szép jövő előtt állhat. Ráadásul jókora meglepetés is született szombaton. Előbb a Ferencváros-Műfémszer idegenben is nyerni tudott a BVSC ellen, bár a vártnál sokkal nagyobb csatában. Olyannyira szoros volt a találkozó állása, hogy a 90 kilóból egy súlycsoporttal feljebb rándult Komáromi Tibor győzelmére is feltétlenül szükség volt az „eredeti” 100 kilóssal, a korábbi világbajnoki ezüstérmessel, Major Sándorral szemben. Bár ez a részsiker végül csak bírói döntéssel született meg, ettől függetlenül dicséretes, s döntő módon járult hozzá az FTC-Műfémszer 20:18-as győzelméhez. A másik ágon Csepelen a holtbiztos bajnokesélyesként emlegetett Csepel-Ofotért gárdájának okozott nagyon kellemetlen perceket a Vasas legénysége. Pedig 10:2-es villámrajtot vett a hazai csapat, amelyben azonban Schmidt- Ignist (62 kg) csődöt mondott: 6:0-ra kikapott az eredetileg 57 kilós Tihanicstól. Az igazi gondok 100 kilóban kezdődtek, ahol Gelénesi tisztátalanságokkal tarkított mécsesén csak 1:0-ra verte Rajos Csabát, akinek fivére, István a mindent eldöntő, utolsó partiban hosszabbítás után nyert a négyszeres EB-ezüstérmes, csepeli Tóth Gábor ellen. Tóth a meccs elején combizomsérülést szenvedett, s a még súlyosabb következményeket kockáztatva, dicséretes, de kétes értékű döntéssel, tovább küzdött csapatáért. Rajos I. révén a Vasas 19:18-ra jobbnak bizonyult az összesítésben, egy hét múlva mindkét fronton rendkívül izgalmas visszavágóra van kilátás. (jók) A Bramac SE bravúrja Ugyancsak nehéz akadályon jutott túl a tavalyi KEK- győztes, magyar bajnok és kupagyőztes veszprémi Bramac SE férfi kézilabdacsapata a dániai Holdingban. Az egy hete mindössze három gólos előnyt hozott KEK-s találkozó vasárnapi visszavágóján a dánok hamar kiegyenlítették az előnyt 4-1-re megugrottak. Innen azonban már a Bramac diktálta a tempót: 9-9 után a félidőre már négygólos előnnyel (13-9) vonulhattak a magyarok. A hajrában Sótonyi (ő volt a legeredményesebb hét góljával) és társai bemutatóztak, míg kialakult a 28-20-as végeredmény.* A magyar női kézilabdaválogatott a norvégiai FIN- kupán a 3. helyért 21-20-ra alulmaradt Oroszországgal szemben. • Továbbra is dr. Kamuti Jenő az elnök, Kovács Tamás a technikai igazgató, Kovács Edit pedig a főtitkár a vívószövetségben , a szombati tisztújító közgyűlés döntése értelmében. • Csikós Gyula, az FTC egykori 13-szoros válogatott kapusa 79. évében elhunyt. Hamvait november 28-án 15 órakor helyezik el az újpesti Szent István templom altemplomában. • Az UTE végzett a vízilabda LEN Kupa hannoveri csoportjának élén, így a legjobb nyolc közé jutott. A hazai bajnokságban: Tungsram SC—Vasas-Plaket 10:10 (4:3, 1:4, 3:2, 2:1), BVSC—Szentes 16:6 (4:1, 2:2, 4:1, 6:2), Szolnoki VSE-Ac Cola—Eger SE 11:6 (2:1, 3:1, 1:1, 5:3), Csanádi Árpád KSI—Ceglédi VSE 12:8 (2:1, 4:2, 3:4, 3:1), FTC-Törley—Szegedi SC 9:11 (1:3, 2:2, 5:1, 1:5). • Az egyetemes labdarúgás egyik legsikeresebb edzője, Ernst Happel 67 éves korában, Innsbruckban meghalt. Legutóbb az osztrák válogatott kapitányaként dolgozott. • Egyhangú pontozással győzött az amerikai Bowe Holyfield ellen a nehézsúlyú ökölvívó profi világbajnoki döntőben. • Aján Tamást újabb négy évre megválasztották a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF) főtitkárává a tenerifei kongresszuson. • Hiába nyert 87-79 (43-35)re a magyar férfi kosárlabdaválogatott Románia ellen, mivel Svédország és Görögország jutott az EB-döntőjébe. • A férfi röplabda BEK- ben kiesett a Kaposvári Somogy SC, miután otthonában 3-0 (10, 7, 5)-re kikapott a Radiotechnika Riga csapatától. Kellemetlen hangulatú rangadó az Üllői úton Idegenben verte a Fradit, és élre állt a Vác Sztárverés volt a hét végén. Antwerpenben a fiatal holland Krajicek nagyszerű játékkal legyőzte a profi teniszezők világranglistáját vezető Jim Couriert. Az Üllői úton viszont a Vác FC-Samsung kényszerítette térdre az addig listavezető Ferencvárost. A két diadal között óriási a különbség. Míg Krajiceket egy egész lelátó biztatta, addig a váciak mellett csupán a játékvezető állt. A hasonlóság: a vereség Courier és a zöldfehér játékosok lelkén szárad. A tanulság: mind a két eredmény jót tesz a szóban forgó sportágaknak. Ha valaki vezette a szombati rangadó statisztikáját, akkor nagy valószínűséggel két adatot emelhetne ki. Az egyik a Ferencváros kihagyott helyzeteinek, a másik pedig a zöld-fehér szurkolótábor „mocskos csaló” szlogenjének ismétlésszáma. Az első miatt kevesen sopánkodnak, a második pedig Molnár játékvezetőnek szólt, akinek ha teheti, „vérét vette” volna a „B-közép”. Történt mindez az FTC—Vác labdarúgó-mérkőzésen, amely immár rangadó szintjére emelkedett, hiszen az éllovas (Fradi) és a második helyezett (Vác) csatája volt. A tét pedig: a vezető pozíció. Ismervén, hogy micsoda versenyt futott tavaly a két csapat, sejthető volt a feszültség. Korábban a Ferencváros úgy lett bajnok, hogy az Üllői úton nyert a váciak ellen. Az 1992—93-as idényben ezt a két pontot a veszteségek között kell elkönyvelniük. Molnár játékvezetőnek már az első sípszava is rosszul sikerült. Jelére nemcsak a mérkőzés, hanem az eső is kezdetét vette. A kiadós zuhany feláztatta a pályát, élvezhetetlenné tette a játékot. A Fradi azonnal kezébe vette az irányítást. Erőteljes kezdésük meg-megzavarta az ideges váci védőket. Gregor, Kuznyecov kétszer is, majd Lipcsei rúghatott volna gólt. Kuznyecov „Serggio” a 30. percben a kapufára fejelte a labdát a rosszul kimozduló Koszta fölött. Közben a másik oldalon Hahn lapos, 25 méterről „postázott” szabadrúgása és Simon A. kiugrása jelentett veszélyt. A félidő utolsó helyzetét Répási „durrantotta” kapu mellé. Az első játékrészben beigazolódott Nyilasi Tibor előrelátása, miszerint a Fradi nyomása alól ki-kiszabaduló váciak veszélyes kontráitól kell tartani. A nyomás megvolt, a kontrák is, csak meddő mivoltuk miatt semmit sem hoztak a konyhára. Már a pihenő előtt érezhető volt, hogy a játékvezető igyekszik „óvni” a vállakat. Atyai gondoskodása a második játékrészben is kiterjedt a vendégcsapatra. A folytatásban egy kicsivel kiegyensúlyozottabb lett a küzdelem. A Vác FC-Samsung egy lesgyanús helyzetből, Füle kiugratása nyomán megszerezte a vezető gólt. Mint 40 perccel később kiderült, egyben a győzelmet jelentő találatot. A lelátó és a zöld-fehér játékosok lest reklamáltak, a bíró megadta a gólt. Meg kell jegyezni, hogy néhány hasonló szituációban sípjel állította meg a hazai csatárokat. A továbbiakban a Fradi még jobban felpörgette támadásait. Valami varázslat útján érhették ezt el, mivel a játékosok főleg álldogáltak vagy sétáltak. A futás, mint tevékenység, nem volt jellemző rájuk. A helyzetek és azok elpackázása annál inkább. Cigan és Wukovics két-két, a csereként beállt Balogh „Torony” egy, de ordító alkalmat hagyott ki az egyenlítésre. Puglits, Romanek meg Nyilas akár növelhette volna a vendégek előnyét. A közönség tüntetésjellegű felhördülése és skandálása kísérte Cigan kiállítását a 71. percben. Keményen, Simon Tibor stílusában ütközött Bánfival, mire előkerült a piros lap. A mérkőzés folyamán több hasonló, „férfias” belemenést láthattunk, talány, miért pont ennek lett ilyen komoly következménye. Mellesleg, a váciak játéka tűnt durvábbnak. A mérkőzés végén lassan mozdult a tömeg. A mintegy 15 ezer néző együtt búslakodott a szurkolásukat megköszönő játékosokkal. Közös fájdalmuk Molnár játékvezető volt, Nyilasi szerint a „feketeruhás” megverette őket. Egy valamivel józanabb szurkoló a kihagyott helyzeteket hánytorgatta fel, és valljuk be, neki is volt némi igazsága. A Vác FC-Samsung teljesítménye kétséget kizáróan megérdemelt egy gólt. Csank János vezetőedző a találkozó után elismerte, hogy pontosan ennyit várt csapatától, de csak egy pontra taksálta ezt. A Fradi, helyzetei alapján, legalább két gólra rászolgált. De a helyzeteket be kell rúgni... így a váciak mellett a magyar labdarúgás és az első osztályú bajnokság nyert még valamicskét. A további versengés ugyanis sokkal izgalmasabb lesz, mintha a Fradi máris elhúzott volna négy ponttal legveszélyesebb üldözője elől. Jelenleg, ezen győzelmével és egyetlen gólocska előnyével, a Vác FCSamsung a Ferencváros elé lépett a táblázaton. Pósa Árpád Helyenként valódi birkózás folyt a pályán. Puglits (balról) és Wukovics a labda felé kanyarodik, míg Cigan Bánfit „fogja" Hegedűs Gábor felvétele Ferencváros—Vác FC-Samsung 0-1 (0-0) ■ muiuur j.. emui ut, uuu nezo, v. Gól: Füle (51. p.). Sárga lap: Simon T. (51. p.), illetve Füle (33. p.). Kiállítva: Cigan (73. p.). FTC: Balogh T. — Terek — Simon T., Kuznyecov — Páling, Albert, Lipcsei, Keller — Gregor (Balogh G. 68. p.), Cigan, Wukovics Vác: Koszta — Bánfi, Nagy T., Aranyos — Puglits, Kriska, Hahn Simon A. (Horváth L. 63. p.), Romanek — Füle (Nyilas 81. p.), Répási. Kispest-Honvéd FC—Veszprém LC 4-2 (2-1) Bozsik-stadion, 3000 néző, v.: Bay. Gólok: Vincze (24. p.), Csábi (33. p.), Negrau (78. p.), Fische (86. p.), illetve Lehota (21. p.), Csík (87. p.). Sárga lap: Gersics (45. p.), Herbály (52. p.), Csík (57. p.). Kispest-Honvéd: Brockhauser — Csábi, Szabados, Plókai — Halmai, Kovács E., Illés, Hamar — Orosz (Negrau 73. p.), Fischer Vincze. Veszprém: Rott — Gersics, Reichard (Langai 46. p.), Csík, Perger — Csornai, Herbály, Kelemen — Rugovics, Szurgent (Süle 71. p.), Lehota. Újpesti TE—Vasas 2-2 (1-1) Megyeri út, 2000 néző, v.: Puhl. Gólok: Bácsi (42. p.), Miklya (82. p.), illetve Galaschek (37. p.), Pecha (88. p.). Sárga lap: Aczél (23. p.), illetve Mészöly (30. p.). UTE: Gróf — Tomka, Szőnyi, Aczél, Szlezák — Belvon (Miovecz 80. p.), Bérczy (Zsinka 46. p.), Kecskés — Katona, Bácsi, Miklya. Vasas: Babócsy — Sirinbekov, Juhár, Mészöly, Pecha — Gubucz, Teodoru (Zentai 71. p.), Nagy T., Galaschek — Zvara, Claude. Békéscsabai Előre FC-Videoton- Waltham 2-2 (1-0) Békéscsaba, 4000 néző, v.: Szilágyi. Gólok: Kurucz (35. p.), Argyelán (66. p.), illetve Kuttor (46. p.), Sallói (78. p. ( 11-esből). Sárga lap: Kurucz (37. p.), Argyelán (37. p.), illetve Muzsnay (55. p.), Németh (58. p.), Molnár (61. p.). Békéscsaba: Horváth — Mracskó, Szenti (Argyelán 13. p.), Ionut, Fabulya — Kurucz, Csató, Vancea, Kasik — Fodor, Kulcsár (Gricajuk 85. p.). Videoton-Waltham: Józsa — Molnár (Jónás 72. p.), Németh, Varga, Salacz (Horváth 46. p.) — Kuttor, Sallói, Muzsnay, Vadász, Takács, Czéh. Csepel—Nyíregyházi VSC 3-1 (1-0) Csepel, 1000 néző, v.: Huták. Gólok: Mikler (7. p.), Váczi (57. p.), Palacsán (69. p.), illetve Kovács (62. p.). Sárga lap: Tompos (60. p.), illetve Nagy N. (27. p.), Sedecaru (55. p.). Kiállítva: Drobni (48. p.), Csehi I. (61. p.). Csepel: dr. Szieben — Ács, Váczi, Mikler — Tyukodi, Somogyi, Bognár, Tompos — Stefanov, Süveges (Gyimesi 22. p., Palacsán 66. p.), Jakab. Nyíregyháza: Bíró — Szatke, Sedecaru, Drobni, Nagy N. — Csehi I., Kertész (Malisenko 85. p.), Molnár, Kovács (Erdei 78. p.) — Tóth Gy., Vass I. 11 Siófoki Bányász—BVSC-Novép 0-0 Siófok, 1500 néző, v.: Vavika. Sárga lap: Farkas (20. p.), Garaba (60. p.). Siófok: Bíró — Kolovics, Zare, Olajos, Bimbó — Hazlov (Kirchmayer 30. p.), Elekes, Jenei — Kovács, Meksz, Kámán (Marozsán 70. p.). BVSC-Novép: Vezér — Kroner, Rósa, Győri, Garaba — Farkas, Borgulya (Szoibert 88. p.), Nagy — Bognár, Farkasházy, Szekula (Mundi 72. p.). Győri Rába ETO—Diósgyőri FC 1-0 (0-0) Győr, 2000 néző. V.: Pillér. Gól: Tóth (80. p.). Sárga lap: Tóth (73. p.), illetve Szabó (32. p.). Kiállítva: Fekete (89. p.), illetve Szilágyi (89. p.). Rába ETO: Végh — Keszeg, Lakos, Fekete, Virág — Tóth, Miriuta, Kiszi (ördög 60. p.), Klausz (Máriási 72. p.) — Csertői, Belansky. Diósgyőr: Dobot — Bémi, Danes, Leskó (Budai 25. p.), Szabó — Szlifka, Szvisztun, Csizi, Kiser — Adzsojev (Tóth 77. p.), Szilágyi. Pécsi MSC-MTK 0-0 Pécs, 3000 néző, v.: Varga L. Sárga lap: Bódog (8. p.), Dienes (13. p.), illetve Keresztúri (7. p.), Szabó T. (80. p.). Pécs: Horváth Gy. — Dienes, Balog, Bódog — Kónya, Medgyes, Guri, Kocsis (Magyar 61. p.), Vókó — Másik, Lengyel (Ulveczki 85. p.). MTK: Zsiborás — Turbék, Híres, Keresztúri (Kovács 62. p.) — Horváth Cs., Komódi (Vincze 74. p.), Vancsa, Sztanó, Zsivótzky — Hámori, Szabó T. az nb Állása 1. Vác FC S. 1310 2 3 25-1220 2. FTC 139 2 220- 820 3. Kispest 137 3 321-1417 4. Vasas 135 6 216-1316 5. Videoton 136 3 421-1515 6. Diósgyőr 135 4 417-1914 7. Békéscsaba 134 5 418-1713 8. Csepel 135 3 515-1513 9. MTK 134 4 521-1812 10. Pécs 135 2 615-1612 11. BVSC 134 3 613-1611 12. UTE 132 6 515-1910 13. Siófok 134 2 714-1810 14. Rába ETO 132 5 611-189 15. NYVSC 132 4 7 9-198 16. Veszprém 133 2 814-288 TOTÓEREDMÉNYEK 1. Újpest—Vasas 2-2 x 2. Ferencváros—Vác 0-1 2 3. Frankfurt—Bochum 4-1 1 4. 1. FC Köln—Leverkusen 1-0 1 5. Mönchengladbach— Saarbrücken 2-5 2 6. B. München—Nürnberg 1-0 1 7. Hamburg—Uerdingen 3-0 1 8. Wattenscheid—Stuttgart 0-0 x 9. Hannover—Homburg 1-1 x 10. Chemnitz—F. Köln 1-0 1 11. Bari—Bologna 2-0 1 12. Lecce—Cremonese 2-1 1 13. Pisa—Verona 1-1 x 14. Oldenburg—Osnabrück 2-3 2 Az NB II eredményei Az NB II-ben lejátszott mérkőzések eredményei. Keleti csoport: DVSC—Gödöllő 1-0, Bagi FC—Eger SE 1-1, BMTE-Törley— Kazincbarcika 0-0, Tiszavasvári Alkaloida SE—FC Hatvan 2-0, Kiskőrös—Bajai FC 5-0, Szarvas —Kaba 2-1, Szeged SC—Hajdúnánás 2-2, SBTC-Salgglas—III. Ker. TVE 1-2. A csoport állása: 1. Tiszavasvári, 2. DVSC, 3. Hajdúnánás. Nyugati csoport: Pénzügyőr— Rákóczi FC 4-0, Tatabányai SC— ESMTK Bauinvest 1-2, Ajka Hungalu—EMDSZ Soproni LC 3-3, Mohácsi FC—BKV Előre 1-0, Paksi Atom—Sabaria Tipo 2-4, Nagykanizsa—Dunaferr 0-2, Dorogi Bányász—ZTE 1-0, Haladás —Szekszárdi Polgári SE 0-0. A csoport állása: 1. Haladás, 2. Dorog, 3. ZTE.