Népszava, 1993. március (121. évfolyam, 50–75. sz.)
1993-03-31 / 75. szám
8 Mai műsorok KOSSUTH RÁDIÓ KÖZÉPHULLÁMON Óránként: Hírek. Ideijárás. Útközben 4.30 Reggeli Krónika 8.20 Törvénykönyv 8.30 Hangszemle 9.05 Napközben 11.05 Válogatott perceink 11.35 A siker. Örley István novellája 12.00 Déli Krónika 12.30 Vendég a háznál 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Ki nyer ma? 13.15 Falurádió (ism.) 13.30 A református egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Első közlés 15.05 A Határok nélkül naplója 16.00 Délutáni Krónika 16.15 Mindennapi gazdaság 16.30 Zenefórum 17.05 Magyarországról jövök . . . 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.25 Jó éjszakát, gyerekek! 19.35 Összeállította: Parancs János 20.05 Népzenei emlékeim 20.30 Határok nélkül 21.05 Kossuth-klub. Mit szól hozzá? 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Fórum 23.05 A Rádió lemezalbuma URHADON 6.55 Körzeti információs magazinok 11.00 Derűre is derű 11.25 Muzsikáló természet 11.30 Fórum (ism.) 14.00 Kettős kötődés 14.30 Kapaszkodó 15.05 Társalgó (ism.) 16.00 Az Amerika Hangja műsora 18.30 V materinskom jazyku 19.00 In limba materna 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku (horvát) 20.30 Na maternjem jeziku (szerb) 23.00 A BBC magyar műsora 23.45 Cubes - XV/5. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Napindító 8.05 Sportreggel 8.20 Rivaldafényben 8.50 Apró-cseprős gyerekekről 9.00 Hírek. Időjárás 9.05 Zeneszó 10.55 Goldiusz plusz 11.00 Hírek. Időjárás 11.05 Napóra 12.00 Régi nóta, híres nóta 12.45 Időjárás-és vízállásjelentés 13.00 Hírek 13.05 Derűre is derű 13.30 Kedvencek a múltból 14.00 Pihenőidő közben: 15.00 Hírek. Időjárás 17.00 Hírek. Időjárás 17.05 Napóra 17.55 Közvetítés a Magyarország—Görögország labdarúgó vb selejtező mérkőzésről közben: 18.45 Hírek. Időjárás 19.50 Könnyűzene 20.00 Világ hang költészeti Revue Szkárosi Hangadó — 11/2. 20.30 Visszaszámlálás 21.00 Hírek. Időjárás 21.05 Hatodik érzék 22.00 Magnósok, figyelem! 22.30 Count Basie és Oscar Peterson kvintettje játszik 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Napforduló — éjfél előtt 0.10—4.20 Napforduló — éjfél után benne: 4.03—4.20 Magyar nóták, csárdások BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.00 Hírek. Időjárás 10.05 A legboldogabb ember 10.25 Operaslágerek 11.00 Barokk muzsika 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Hangverseny délidőben 13.20 Együttesek operákból 14.00 Hírek. Időjárás 14.05 A látogató - X/3. 14.55 Zenekari muzsika 16.00 Hírek. Időjárás 16.05 Fordulók a líra történetében 16.35 A Los Angeles rézfúvóskvintett játszik 17.00 Metronóm. Zenebarátok órája 17.50 Most olvastam (ism.) 18.00 Hírek. Időjárás 18.05 A magyar zene évszázadai 19.35 San Sebastian-i Fesztivál. 1991. közben: 20.32 Hírek. Időjárás 20.37— 20.43 Tolnai Ottó versei 21.50 József Attila minden verse 22.00 Hírek. Időjárás 22.05 Muzsika — a folyóirat hangzó melléklete 23.00 Hátsó szoba — irodalmi kísérletek 23.30 Mulgrew Miller, Tom Scott és Tom Schuman felvételeiből 24.00 Hírek. Időjárás 0.05 Századunk zenéjéből 1.23—2.00 Régi kamarazene TELEVÍZIÓ 1 5.40 Falutévé 6.00 A Reggel 8.30 Közjáték 8.35-12.05 Napközi Benne: 9.00 Pokoli paradicsom 10.00 La Sept Három szerelem 11.00 Játék 12.00 Hírek 12.05 Képújság 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 Klippercek 16.35 Képújság 16.45 Parnasszusz Játék 17.00 Ray Bradbury színháza 17.30 Most 18.00 Hol mi? 18.15 Pénzvilág 18.25 Napközi 18.45 Jó éjszakát kíván a Disney! 19.00 Miami Vice 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Molnár Ferenc: Előjáték a Lear királyhoz 21.45 Aktuális 22.05 Unokáink is látni fogják 22.45 Közjáték (ism.) 22.50 Forgatás közben Jó éjt, királyfi! 23.30 Híradó 23.35 BBC-híradó TELEVÍZIÓ 2 6.00-10.00 Napkelte 14.55 Műsorismertetés 15.00 Testestől, lelkestől 15.45 Kérdezz! Felelek 16.10 Rinaldo Rinaldini 16.35 Elektor kalandor 16.40 Észbontó 17.00 Híradó — Időjárás 17.10 Regionális híradó 17.25 Denver, az utolsó dinoszaurusz 17.50 Magyarország—Görögország labdarúgó vb-selejtező mérkőzés 19.50 Műsorajánlat — Időjárás 20.00 Derrick 21.00 Operettböngésző Kálmán Imre — Itthon 21.35 Gondolkodó A TV2 tudományos havilapja 22.00 Esti egyenleg 22.20 Időjárás 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Különleges tájakon DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Aranymosás a Dunán 16.20 Hegyek és piramisok 17.00 Tavaszünnep 17.20 A zene mindenkié 2. 18.15 Pásztor és kutyája 18.30 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Film és irodalom A Pendragon-legenda Magyar film 20.40 Farsang 21.10 Privát Magyarország IV/4. rész: 22.00 Hírösszefoglaló 17.05 Egészségügyi tanácsok 17.30 Főzőcske 18.00 Kvízműsor 19.00 Vidám nyelvi játék 20.00 Jelen idős információk 21.30 Sacha Gultry-vígjáték 23.25 Le az álarcokkal 10.25 Vegyes műsor hajnalig MUSIC TV 18.30 Pip Dann 20.00 Tárcsázz! 20.30 Paul McCartney 22.00 Az MTV slágerei 23.00 Riport 23.15 Újdonságok a moziban 23.30 Hírek 23.45 Egytől három 24.00 Kristiane Backer 3.00 Éjszakai videók 18.35 Sportkvíz 19.25 DSF-stúdió 19.55 Hírek 20.00 Sport a nagyvilágból 22.05 Labdarúgás 23.05 Küzdősportok magazinja SUPER 18.30 Bonanza (am. sorozat) 19.30 Richard Diamond (sorozat) 20.00 Környezetvédelem 21.00 Belföldi tudósítások 21.30 Üzleti hét 22.00 Hírek 22.30 Üzleti hét 22.48 Piacgazdaság 23.00 Glen és Randa (film) EUROSPORT 19.00 Szörfösök magazinja 19.30 Eurosport-hírek 20.00 Tenisz 22.00 Forma—1 23.00 Labdarúgás 1.00 Eurosport-hírek OSZTRÁK TV 20.00 Sport 20.15 Először, másodszor, senki többet: harmadszor 22.30 Alaszka (amerikai sorozat) 23.20 Halott levelek (film) 0.50 Hírek PRO7 18.30 Bill Cosby-show (am. sor.) 19.00 San Francisco utcáin (am. sor.) 20.00 Híradó 20.15 Matlock — A kép (am. krimi) 22.05 Jake és McCabe (am. sorozat) Hamis ösvények 23.00 Ülésre programozva (am. film) 0.30 Hírek 0.40 Törött jelvények (ism.) RTL 20.15 Sípszó — focishow 22.15 Tévétükör — magazin 23.15 Gottschalkshow 24.00 Alaszka (amerikai sorozat) Joel, az indián 1.00 Borzasztó kedves család (ism.) 1.40 Ki itt a főnök? (ism.) 2.10 Beszélgetés (ism.) SAT1 20.15 Immenhoff lányok (német film) 21.50 Beszélgetés 23.15 Hallervordenshow 23.45 Gyújtóerő (amerikai sorozat) Háztól házig szállítással. Munkanapokon 9-18-ig 141-7781. ÚJI AKCIÓ! ÚJ! 4 tekercses kreppen. papír 1zsáktól: 45/db, 10 zsáktól: 44 db, 50 zsáktól: 43/db (12 db zsák), 100 zsáktól: 42,50/db, 400 zsáktól: 42/db, papírzsebkendő, 100-as, 48,50 db Az árak áfá-val értendők! Címeink: KREPP Nagyker. IX., Soroksári út 58. (A Vágóhíd területén.) Tel.: 133-7100, 203-as mell. XV., Csővár u. 1/B. Tel.: 169-4852. Nyitva: 7.30—15-ig. Rendelésre is szállítunk! Budapesten ingyenes! UJJ ÚJ! KÁRPÓTLÁSI JEGYÉT HITELFEDEZETKÉNT IS ELFOGADJUK, így ELŐLEG és KEZES NÉLKÜL VÁSÁROLHAT kamatmentes részletre több KERAVILL-üzletben. Bővebb felvilágosítást ad a „Forró drót": 111-0601. Műsorelőzetes A REGGEL Csütörtök reggel 6.00 és 8.30 között a TV 1-en hírekkel, időjárásjelentéssel, gazdasági, kulturális, közlekedési és közérdekű információkkal, sporttal, mesével és sok zenével. Címek a tartalomból: A kárpótlásról — Sepsey Tamás. — Törvényesítve a természetgyógyászat? — Mi lesz veled, Úttörő Áruház? — Utazási kamara a turistákért. — „Agyszex.” — Áprilisi bohóckodások. — Egyéves Dango, a gorillabébi. NAPKELTE Csütörtök reggel a TV 2 információs magazinja, országos sugárzásban, hírekkel, a CBS híradójával, vallási rovattal, kulturális magazinnal, sporttal és külföldi jelentésekkel. Tervezett témák: Az üdülési beutalások új rendjéről. — Diákcsínyek április 1-jén. — Abszurdumok a politikában. — Sztrájk az energiaszektorban? — Az MTV hírszerkesztőségének vezetője: Kocsis L. Mihály. — Az Oscar-díjak átadásáról. — Hegyi Gyula. — Hamletbemutató a Katonában. — Napi extra: Humor a politikában. FALUTÉVÉ Csütörtök reggel 5.40-kor a TV 1-en. A műsorból: Népi csíziók, időjárás, úthelyzet, lapszemle, faluhírek, falusport, agrárújdonságok vállalkozó gazdáknak, iparosoknak, kereskedőknek, orvosoknak, pedagógusoknak, civileknek és egyenruhásoknak — a vidéki Magyarország polgárainak. A tervezett témák: Kert-Ész: ezúttal a meggyfametszésről. — Szójakonferencia Harkányban. — Az államtitkár gazdaságkritikája II. — Kertimag-tipp. — Hugónapi nóta. BUDAPESTI SZÍNHÁZAK Állami Operaház: Adriana Lecouvreur (6), Erkel Színház: Denevér (7, 2. bér, 5.), Nemzeti Színház: Tóték (7), Várszínház — Refektórium: Schubert-est (fél 8), Katona József Színház: Nyugati pályaudvar (7), Madách Színház: Macskák (7), Madách Kamara: Teaház az Augusztusi Holdhoz (7), Vígszínház: West Side Story (7), Pesti Színház: A nagy Romulus (7), Arizona Színház: Mindhalálig Beatles (7), Budapesti Kamaraszínház — Józsefváros: Tartuffe (du. 5), Károly krt.: A színházcsináló (8), Budapest Bábszínház: Hamupipőke (du. 3), Kolibri Színház: Az elátkozott malom (de. 10), Incidens az Ingeborg-koncerten (7), Kolibri Pince: A római hullazsinat (7), Kolibri Fészek: Dorottino (de. fél 11), Vidám Színpad: Négy meztelen férfi (7), Mikroszkóp Színpad: Az égből pottyant nagyapa (de. 10), Madárles (du. 3), Radnóti Miklós Színház: A fösvény (7), Arany János Színház: János vitéz (du. 4), Csizmás kandúr (de. 10), Játékszín: Jacobowsky és az ezredes (7), Merlin Színház: Szókratész védőbeszéde (7), Komédium: Strip-tease (7), Fővárosi Nagycirkusz: Sztárok a porondon (du. 3, 7). Petőfi Csarnok: Luna — Fourés (8, a Paris 18. Theatre bemutatója). 1993. MÁRCIUS 31., SZERDA NÉPSZAVA Minden ami tisztításra vár nálunk jó helyre talál ! Házhoz megy a „Puceráj”! Vállaljuk minden felsőruházati termék, bőr, szőrme, szőnyeg, függöny és sok egyéb dolog vegytisztítását. ITT A PRIVATIZÁCIÓ/ ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Az Állami Vagyonügynökség megbízásából az AROMA Kereskedelmi Rt. árverésen értékesíti a következő üzletekt az alábbi kikiáltási árakon és időpontban: 2136/8. sz. Élelmiszerbolt, Galyatető, Kodály sétány Tulajdonjogát: 5 900 000 forintért, 1993. május 10-én 9 órakor. Bánatpénz: 100 000 forint. Privatizációs ktg.: 550 000 forint. 2142/8. sz. Élelmiszerbolt, Mátraszentlászló, Julius F. út Tulajdonjogár: 4 900 000 forintért, 1993. május 10-én 9.30 órakor. Bánatpénz: 100 000 forint. Privatizációs ktg.: 500 000 forint. AZ ÁRVERÉS HELYE: A ROMA Kereskedelmi Részvénytársaság, Gyöngyös, Erzsébet királyné út 15. Az üzletek megvásárlására kedvezményes hitelt lehet igénybe venni. A privatizációs költséget készpénzben kell biztosítani. A privatizációs költség kivételével a vételár kiegyenlítésénél az Állami Vagyonügynökség a kárpótlási jegyet a kamattal növelt névértéken fogadja el. Az árverésen részt vevők anonimok maradnak! Az árverésre jelentkezés feltétele a bánatpénz látra szóló betétkönyvben történő letétbe helyezése az AROMA Kereskedelmi Rt. központjának pénztárába 1993. április 30-ig. További információt és tájékoztatást az értékesítésre kerülő üzletekről a szervezést és árverést bonyolító AROMA Kereskedelmi Rt. (Gyöngyös, Erzsébet királyné út 15. Tel.: 37/11- 279/32) Hordósné ötvös Szidónia munkaügyi osztályvezető ad. Porec, Pula — a legolcsóbban ! Adria már heti IOOO Ft-tól Apartmanok és szállodák az Isztria-félszigeten Lantorna az Isztria-félsziget nyugati partjának legszebb része. Porec mellett fekvő kiválóan felszerelt komplex turistaközpont, szállodák és apartmanok, szórakoztató- és sportlétesítmények várják az utasokat. Kristálytiszta tenger, bárok, diszkók, szupermarketek, sportpályák teszik a nyaralást feledhetetlenné. Porec egy ugrás, Pula 20 km, Trieszt 60 km, Velence 150 km. A tenger megdöbbentően tiszta, a part kavicsos, a víz májustól október elejéig fürdésre alkalmas. Igény esetén szállodák Porecben is. Apartmanok és szállodák Pulában. 2. Barcs, Verőce, Kutina, Zágráb, Ljubljana, Koper, Buje, Lanterna. 3. Rábafüzes, Klagenfurt, Villach, Tarvisio, Udine, Trieszt, Koper, Lanterna. A térség és az ajánlott útvonalak teljesen biztonságosak. A#A*TMANA*AK Időpont 2-3 4 személyes , személyes5 személyes6 személyes Pótagy V. 15—29. IX. 18.—X. 2. 5 000 8500 8000 8 500 1400 V. 29.-Vl. 19. IX. 4-18. ...1 500 9500 11 000 13 000 1900 VI. 19.—VII. 10 Vill. 21.-IX 4. 15 500 TsTop 19 500 23 500 ’"TSOT ill. 10.-Vlíl. 21. |~ 240500 m.... 39 500 3 9 500 5001F Az árak (szombattól szombatig), loha a tengerparttól 50-100 méterre apartmanonként értendők. A jól felfekszik, szerelt modern apartmanok és szál-Hotel Taoums—Lantern« V.15-29. | tj£ 4—17. | Vili. 21 .-IX. 4. | Vk 10.-VIM. 21. 9500 1 15 000 1 18 000 |_________22 500 Az árak személyenként 8 napra — 7 éjszakára - vonatkoznak, félpanziós ellátással, kétágyas szobában. Utazás egyénileg. Ajánlott útvonal: 1. Letenye, Cakovec, Ormoz, Celje, Ljubljana, Vrhnika, Postojna, Koperi Buje, Lanterna. Szuper ajánlat a osztrák utazási irodától West Travel Bp. III., Szépvölgyi út 3/A. (Kolosy tér) Tel., fax: 168-6051, 188-8540. MEOItEMOELŐLAP (Népszava) Név: ....................................................... Cím: ............................... Kérek részlet«« téjékeztatét az adriai nyaralásról. Cin»: West, Budapest, 440. 1517. Fehér Klára Ne láss, ne hallj, ne szólj! Az íróasztalon megszólalt a rádió. Angol szavak jutottak a fülembe. — Itt a pilótánk, leszállási engedélyt kér — kiáltotta a szikár férfi. Megadta az engedélyét. — Öcskös — szólt Jimmynek —, ha akarod látni, hogyan, száll le a gép, odáig elmehetsz. Mindhárman az épület elé álltunk. Egy pici porfelhő az égen, azután, mintha leszálló sas lenne, a szabadság, a megmenekülés jelképe, úgy nőtt, közeledett a gép és olyan simán szállt le, a zsebkendőnyi kifutópályán, hogy a lélegzetünk elállt. „Csak valahogy szót érthessek a pilótával”, gondoltam. Diaznál szerencsésen megúsztam a csekkszámlakitöltést, nem törődött a nevemmel. De ha ez az ember felfigyel a Tom Hopkins névre ...- ha a pilóta akadékoskodni kezd, nem akar utast felvenni, ha gyanakodva érdeklődni kezd, hogy kerültünk mi ide, egyáltalán mi dolgunk van Amazonjával? Ki elől, mi elől menekülünk? Mit akarok ettől az indián nőtől? A gép ajtaja kinyílt, a pilóta leugrott a betonra, és odakiáltott a szikár férfinak. — Üdv, öreg csataló. Nem segítenél kirakni ezt a millió ládát? — Jó repülésed volt? — kérdezte válasz helyett a repülőtérparancsnok. — Én mindig jól repülőik. Héééé ... Tom ... öreg cimbora, a fenébe is, hát nem ismersz meg engem? És a pilóta hátra,tolta sisakját és nevetve a nyakamba borult, ölelt, ropogtatta a csontjaimat. — Kétmillió éve nem találkoztunk, Tom ... Emlékszel, amikor megautóztattuk az öreg Minks profeszszor lányát, aki olyan csúnya volt, mint az öreg ördög öreganyja? Azt hittük, hálás lesz a prof, ehelyett mindannyiunkat megbuktatott a vizsgán. Még mindig nem jöttél rá? Freddy Sellers ... — Atyaisten. Nem lehet igaz. Freddy, hogy kerültél ide? 38 — Én csak könnyen, mert a TSA-nak repülök. A Trans- South-Americanak. De te? — Visszamész Manausba? — Parancsodra, amikor akarod. — Most mindjárt is? — Akár most mindjárt is, csak aláírom ezeket a papírokat, meg aláíratom azokat a hülye bizonylatokat, különben nem hiszik el, hogy útközben nem ettem meg az aszpirint. Meg, ha megengeded, még a mosdóba is kiszaladok és megiszom egy kólát. — Mennyiért viszel el Manausba? — Téged? Ne hülyéskedj, pajtás. Még a földön is körülrepítelek. Még a holdba is felviszlek, ha az a vágyad. De azt kérdeztem ... — Útközben mindent elmesélek, Freddy. És a fiamat és a feleségemet is vinni szeretném. — Akár egy egész háremet. Kiskoma, nem félsz a repüléstől? Mert a gép bizony néha billegni szokott. — Nem félek, ha te vezeted — mondta Jimmy. — Nahát, ez a kölyök aztán tudja, hogy mit kell mondani. Tudod-e, hogy nekem is van egy ekkora fiam. Tom, tudod, hogy én kit vettem feleségül? Lucrezia Vadait. A Jack húgát. Tudod, aki kapus volt a csapatban. Én azt hittem, hogy te Barbarával kerültél össze. — Igen — mondtam kelletlenül. — De mintha arról lett volna szó, hogy ki akarsz menni a mosdóba. Freddy jókedvűen, fröcskölte maga körül a vizet, amikor visszajött, azután megitta a kólát és be nem állt a szája. Nahát, hogy ilyen meglepetés a dzsungel kellős közepén, ahol évszámra nem találkozik az ember egy normális lénnyel. Lucreziáék is átköltöztek Dél-Amerikába, de ők most Caracasban élnek. Kár, hogy most nem Venezuelába repülünk. Lucrezia el volna ragadtatva. Fognád ezt a zsákot? Hátamra kaptam az egyik gyógygázzal teli zsákot, az irodavezető hozta a másikat. Freddy elhelyezte Ihát és Jimmyt a nevetségesen kis gépben. Gondosan beszíjazta mindkettőjüket, és nekem a pilótaülés mellett mutatott helyet. — Kicsit zajos lesz a masina, ordítozva kell beszélgetnünk. De menni fog. Útközben egyszer tankolnunk kell, összesen nyolcórás az út. Szóval, hogy a fenébe kerültél a világ végére? Te mindig jó fej voltál, egyetemre mentél, vagy mi? „Most azután hazudni, most azután hazudni” — gondoltam. Ördögi kör. Jack Vidal doktor sógorával ülök a kis gépen. Ha Freddy megsejti, ha rájön .. . — Nem tudtam egyetemre menni — az öregem meghalt —, hadartam. — Nem volt pénzem tandíjra. Kereskedni kezdtem, Barbara szülei adtak kölcsönt. Szerencsém volt. Most egy nagy bútorkereskedő cégnek vagyok a tulajdonosa. Eleinte olasz, meg svéd bútort importáltam, de most már az én ízlésem szerint terveztetek luxusbútorokat. Magam választom ki a mahagóni és a paliszander fákat, a nyers fát először Szingapúrba küldetem, tudod, ott ingyen van a munkaerő ... Ott a nyers bútorelemeket elkészítik és az Államokban szerelik össze. Most is fát akartam vásárolni, bementünk az erdőbe, velem volt a kisfiam, mert Barbara faképnél hagyott... — Ő — mondta Freddy. — Sose volt valami állhatatos nő. — Biztosan bennem is volt hiba. — Jól van mindig is lovaglás voltál. — Ez a fiatal indián nő mentett meg attól, hogy meg ne főzzenek és meg ne egyenek. (Folytatjuk)