Népszava, 1993. szeptember (121. évfolyam, 203–228. sz.)
1993-09-11 / 212. szám
NÉPSZAVA 1993. SZEPTEMBER 11., SZOMBAT A Nap kél 6 óra 16 perckor, nyugszik 19 óra 05 perckor. A Hold két éjfélkor, nyugszik 16 óra 01 perckor. Meleg lesz az idő, de itt-ott zápor, eső kialakulhat Változóan felhős időre számíthatunk több órás napsütéssel. Legfeljebb elszórtan alakul ki eső, zápor. Ahőmérséklet továbbra is az átlag felett alakul, kora délutánra 22 és 27 fok közé emelkedik. VÍZHŐMÉRSÉKLETEK Balaton 18 C-fok, Velencei-tó 19 C-fok, Tisza-tó 16 C-fok, Duna 15—16 C- fok, Tisza 13—19 C-fok, Adriai-tenger 23—24 C- fok, Fekete-tenger 12— 19 C-fok, Földközi-tenger 23—25 C-fok, Balti-tenger 15—16 C-fok, Égei-tenger 23—24 C-fok. ELŐREJELZÉS A következő három napban folytatódik a változékony idő, a hőmérséklet a sokévi átlagnak megfelelően alakul. A csúcsértékek 25 fok körül alakulnak. LÉGSZENNYEZETTSÉG Az átlagérték szeptember 10-én 12 órakor. belváros küváros CO 2,950 2,800 mg/m3 S02 0,056 0,024 mg/m3 N02 0,053 0,029 mg/m3 A levegőminőségi határérték százalékában belváros külváros 30 28% 11 5% 53 29% A légszennyezettségi adatok kissé emelkedő tendenciát jeleznek. ÓZONINFORMÁCIÓ A magaslégkör ózontartalma kevéssel a sokévi átlag fölött alakult. Holnap a TV 2-n: SOrSok Holnap a TV 2-n 12 órakor jelentkezik a SOrSok című érdekvédelmi magazin. Főszerkesztője: Balogh Mária, szerkesztő-műsorvezetője Lakatos Pál. A kárpótlás sok tízezer embert érint. Közülük is a legtöbben a földárverésekben érdekeltek, azonban igen kevesen tudták, hogy valójában mi is a teendő. Már maga az igénylés benyújtása sem volt egyszerű, milyen okmányokkal kell igazolni az igényeket, melyik hivatalhoz kell fordulni, mikor vehetők át a kárpótlási jegyek, hova lehet fordulni jogorvoslatért? Kérdések sokasága. A műsor áttekintést nyújt a kárpótlás, ezen belül pedig főként a földárverések eddigi tapasztalatairól. A stúdió ezúttal nem vendéget hívott, hanem vendégségbe megy, dr. Sepsey Tamás címzetes államtitkárhoz, az Országos Kárpótlási és Kárrendezési Hivatal elnökéhez. A nézők munkaügyi és kárpótlási kérdéseire az adás ideje alatt dr. Zombori Zoltán válaszol a 112-86-44-es telefonszámon. A műsorban elhangzó állásajánlatokra a Népszava hétfői számában visszatér. . Keresztkérdések Sok rejtvényfejtő olvasónk kérésének teszünk eleget, amikor szeptember 18-i számunktól kezdődően minden szombaton, Keresztkérdések rovatcímmel egész oldalas rejtvény-összeállítást közlünk. Az eddigi egy helyett négy-öt különböző típusú és nehézségi fokú fejtörő jelenik meg hétről hétre a rejtvénykedvelők szórakoztatására és — remélhetően — megelégedésére. A változatosságot nemcsak a rejtvényeknél tapasztalhatják majd olvasóink, hanem az értékes díjak sokféleségében és jó néhányszor kuriozitásában is. Már csak ezért is érdemes lesz tehát figyelni a Népszava szombati számait. Arról nem beszélve, hogy a kevésbé szerencséseknek is meglesz az örömük: hasznos időtöltést, izgalmas perceket vagy órákat nyújt majd a Keresztkérdések című oldalunk. Dr. Erős Zoltán a Keresztkérdések rovat szerkesztője Arany Jánosidézet VÍZSZINTES: X. Az idézet első sora. 13. Csillagkép. 14. Oersted, röv. 15. „Hass.......... gyarapíts”. (Kölcsey). 16. Nobel-díjas német fizikus (Wilhelm Conrad, 1845—1923). 18. Égetett szeszes ital. 19. Részben jelzett! 20. Mosópormárka. 21. Verdi operája. 23. Füllel érzékel. 24. Kelta nép. 26. Becézett férfinév. 28. Kis madár, magyar film, Kabos László főszereplésével. 29. Rabszolgasorban élő mezőgazdasági munkás Dél-Amerikában. 31. Kétrészes női fürdőruha. 33. Zenedarab! 34. Kutyabeszéd! 35. Szemben áll! 37. Szünet, németül (Pause). 39. Nyél közepe! 40. Antananarivo a fővárosa. 44. Megbízás nincs nélküle! 46. Par . . . , légipostával. 47. Csokidarab! 48. Az oxigén, a szén és a jód vegyjele. 50. YEÉ. 52. Nem több. 54. Liszt Ferenc-díjas operaénekesnő. 56. Gépkocsi-tulajdonos. 58. Gyermekgondozó. 60. Forgatócsoport. 62. ... herceg, Borogyin operája. 64. Sovány ló. 66. ŐSE. 67. Három, oroszul. 68. Tengeri emlős. 69. Fényes felületű vászon. 71. Fővárosi szálloda. 73. Biztató szócska. 74. Feléri az ablakot. FÜGGŐLEGES: 1. Körbe mozog. 2. Leendő após. 3. Lenolaj, jutarost, parafa keverékéből préselt padlóborító anyag. 4. ... és a kenguru, rajzfilm. 5. A kút és az . . .. E. A. Poe elbeszélése. 6. Nyelvtani fogalom. 7. Igekötő. 8. Spanyol férfinév. 9. Holland légitársaság. 10. Európa Kupa, röv. 11. Modugno híres dala. 12. Gondolkodó. 17. Fagylalt, németül. 22. Amiből a termék készül. 23. A hélium vegyjele. 25. Lobogni kezd! 27. Ipari tanuló. 28. Zömök, izmos. 30. Csapadékos, nyirkos. 32. Kenderkötél. 34. Az idézet második, befejező sora. 36. A Majna német neve. 38. Középen leás! 41. Török hírügynökség. 42. Probléma. 43. Üdítő gyümölcsital. 45. Színészt helyettesít. 49. Imperator, érthetőbben. 51. A párizsi Charles-de-Gaulle tér régi neve. 53. Felém hajít. 55. Antik római pénzecske. 57. Óra eleje! 59. Durva, testetlen posztó. 61. Erzsébet, becézve. 63. Északfrancia város a belga határ közelében. 65. Fővárosi szálloda. 68. Olimpiai bajnok brit atléta (Sebastian Newbold). 70. Osztrák, olasz és máltai gépkocsik jelzése. 72. Televízió, röv. 73. Nemzeti bajnokság, röv. Az e heti nyertes Görögországba utazhat a Népszava Barátság klubjával. Boldog névnapot, Teodórát ki gondolná, hogy számtalan változatban becézhető: Tedika, Dorka, Tea, Teóka. Egyébként a Teodor női párja. A szeptemberi hűvös napok után, még egyszer feltámad a nyár. Elfeledteti az idő kerekének forgását, mondja a népi megfigyelés. Kiváló embléma A megkülönböztető terméktanúsító jel használatát a Kiváló Áruk Fóruma titkársága idén az érdi Napsugár Nektár Kft., a nyárlőrinci Olympos Gyümölcslé-előállító Kft., a Szobi Szörp Rt., a Szolnoktej Rt., a Zalahús Rt., a hódmezővásárhelyi Alföldi Porcelán Edénygyár Rt., a veszprémi Biotrend Kft., a budapesti Kerekes és Társa Rt., a budapesti Dunapack Rt., a dorogi Keszta—Dunawall Tapétagyártó Kft., a csongrádi Frigolux Rt., a gyomaendrődi DY-WA Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., a budapesti Féghterm Kft. és a budapesti Apenta Kft. terméke kapta. I HOROSZKÓPÉ Szeptember KOS (IH. 21—TV. 20.) „Vigyázz, mert jön a kanyar!” E közúti jelzés most sorsdöntő lehet az életében: egy Mars—Hold együttállás világosan mutatja a 180 fokos fordulatot, s mert Vénusz a Kos hivatásházában áll, s szintén együttáll a Holddal, arra lehet következtetni, hogy a munkájában következik be szerencsés fordulat. Egy idős nő tanácsa a szerencse hordozója, érdekes, hogy ez a motívum többször is viszszatér az ön horoszkópjában, pedig most éppen meg akar szabadulni e személytől. Titkos tervet forgat a fejében, és Neptunusz szerint valaki mellett — sokak ellenében — leteszi a voksot. Ezen többen elájulnak, megdöbbennek, de a Kos az ilyen pillanatokért él, „hozhatja magát”. Ez a voksolás igen hasznos! A szerelemben viszont hamarosan hiánya lesz, ne higgye, hogy a szex pótolja. BIKA (IV. 21.—V. 20.) Szellemi, elvi céljait bírálja felül, egy megrögzött eszméjétől szabadulnia kell. Ez csalódással jár, majd megkönnyebbüléssel. Próbálja praktikusan vizsgálni a dolgot: jó ez nekem? Kell ez az esztelen ragaszkodás? Vénusz együttáll a Holddal, és az ön szerencsés megújulását mutatja, méghozzá deréktól lefelé: ha ön ezt érti, akkor fogadja vastapsomat! A részletekre ugyanis nem térnek ki a kozmikus jelek. Neptunusz szerint hétfőn valamilyen golyókkal lesz baja, ha ön nő, akkor valószínűleg elszakad a gyöngysora, vagy kiborul a zöldborsó ... Szaturnusz továbbra is egy Vízöntő felé sodorja, összefonódik vele az élete, a csillagállások szerint e kapcsolat családi jellegű. Kedden hajnali ötkor fejfájásra ébred, gyógyulását egy haragosa felébresztésével enyhítheti. IKREK (V. 21.—VI. 21.) Vigyázzon, a héten föláldozza a célját az odavezető út manőverei miatt, ön gyakran esik abba a hibába, hogy a cél nem érdekli, csak a pillanatnyi siker. Az ok és okozati összefüggések vezéreljék most minden tettében, mert vakvágányra fut. Egy Merkúr—Naprigon kizárólag pénzügyi furfangokra inspirálja, de ennek örüljön, mert soha nem látott tapasztalt ötleteket csal elő önből, s ennek elsősorban a környezetében élőknek szerez hasznot. Az ön haszna egyelőre távolabbra került. A Nap hatására most leginkább szenzációkra éhes, találékonysága, logikus gondolkodása a csúcson van. Pénteken éjfélkor azonban nem szabad bal lábbal átlépnie egyetlen küszöböt sem, mert oda lesz minden sikere. Figyelem, a küszöb nem csak az ajtóknál van, valamilyen határt is jelent. RAK (VI. 22.jún. 22.) Hétfő reggel hét órakor figyelje az ujján a gyűrűjét: ha feszül, akkor a kedvese valahol éppen bajban van, és arra vár, hogy segítsen rajta. Egy Szaturnusz—Hold kvadrát „kiált” segítségért, de egy Vénusz—Hold együttállás is társa-párja segítését „írja” elő. A héten néhányszor elfogja önt a hányinger, mert úgy látja, hogy minden a pénz körül forog, s vannak tisztességtelen „forgatók” is. Ne háborogjon, ha jól belegondol, az ön célja sem más, mint hogy több pénzt keressen. De hát ön mindig csak a tiszta „piacot” szereti. A Nap hatására a héten rátör önre az önállósodás őrülete, nem szeret beosztottként dolgozni. Uránusz is azt mutatja, hogy minden célja az önálló vállalkozás. Szerencsére nem kockáztat könnyelműen, kivárja a megfelelő pillanatot. 13 -tól 19-ig OROSZLÁN (VII. 23.—VIII. 23.) A Hold együttállása a Nappal közelő nagy változást jelez a hivatásában, és valamilyen párviadalt, az élet „ki, mit tud”-jában, öné lesz a győzelem, ha kész a küzdelemre. Legyen bátor, kezdeményező, Neptunusz szerint e tulajdonságai legyengültek az utóbbi időben. Tartson önvizsgálatot, igaz-e a kozmikus üzenet? Szokjon le arról a tulajdonságáról, hogy a saját kárán tanul, és nem kell mindent elhinni, amit mások mondanak. Próbáljon meg egy kicsit kételkedni. Bűnös szerelem környékezi, de erre majd csak utólag jön rá, szép pillanatokban a fene sem gondol bűnre, meg aztán a bűn definícióját igazából nem is fogalmazták meg. Szerelmi bűnbeesésének színhelye azonban ne legyen a vízparti nádas, mert a titkát kifecsegik, önt pedig megverik. G'7'fl'T' (VIII. 24— IX. 23.) Egy Hold— Merkúr konjunkció miatt igen egyoldalúan ítéli meg a környezetében zajló eseményeket, és csak az eszét használja a megoldásokban, pedig az ön számára most a legfontosabb az emberi kapcsolatok megerősítése, mások lelkivilágának vizsgálata lenne: kinek, mi a jó? Felületessége határtalan. Ha ön nő, akkor most elveszítheti azt, aki a legkedvesebb. Oly nehéz a kedves szó, a figyelem, a megértés, az odafigyelés? Egy Merkúr—Neptunusz trigon új ismeretséget mutat, gazdagságot hoz az, aki sebhelyekkel az arcán érkezik pénteken délután. Ha ön házasságot szeretne kötni, ezen a héten tegye, minden égi jel arra mutat, hogy a vasárnap estig kötött frigy szerencsés lesz. Egy közeli hozzátartozóját pedig e héten megharapja a farkas — így mondja az ősi asztrológia. MÉRLEG (IX. 24.—X. 23.) Optimista életszemléletére nagy szüksége van ezen a héten, lesz mit leküzdenie. Sok minden nem tetszik most önnek, de türelme, kiváró taktikája mindenen átsegíti. Szerencsére érik az újhold, amely csak elmélyíti életszeretetét, kezdeményezőkészségét, s bár kudarcok sorát kell megélnie, nem csügged. Egyetlen dologra nagyon kell ügyelnie: úgy tűnik, hogy hajlamos az elsietett döntésekre. Ezt leginkább Plútó jelzi, de egy Vénusz—Hold trigon is mutatja, hogy meggondolatlan akciói lesznek. Valakinek a szeszélyeit alig tudja elviselni, pedig ha nem tudná, e személlyel nemsokára romantikus szerelmi viharba sodródik, egy darabig együtt eveznek majd. Furcsa neptunuszi jelzés, ön a testével nagy pénzeket keres. Talán rakodómunkás? Sportoló ...? SKORPIÓ (X. 24.—XI. 22.) Alkalmazkodás, türelem, ötletek sokasága, ezt nyújtsa most a munkahelyén, az otthonában, a baráti körében mindenhol! Mars azt jelzi, hogy ön nemsokára anyagi és erkölcsi sikereket könyvelhet el. Vénusz óvatosságra inti, közeleg ugyanis egy nagy szerelem, ami elveheti az eszét, különösen, ha Bika, Oroszlán vagy Nyilas az illető. Túlértékeli saját érzelmeit, lufit csinál a pillanatnyi nagy érzésből. Hétfőn számítson egy igen rossz hírre, kedden a szomszédja áskálódására, szerdán egy kiújuló hátfájásra, s ez nem tréfadolog, csütörtökön ne erőltesse a randevút, pénteken egy marék friss lucernát szorítson a homlokához, tegye magáévá a természetet, energiát kap „tőle”. Szombaton többre értékel egy négylábút, mint egy kétlábút, az előző emberibb, sokszor van ez így. NYILAS (XI. 23.—XI. 21.) Jupiter jelei szerint hétfőn nagyobb jövedelmet nyújtó állásajánlatot kap, s még aznap el kell döntenie, hogy elfogadja-e, Jupiter ugyanis másnapra már kedvezőtlen döntést hozhat elő önből. Egy Hold— Nap együttállás biztosra mutatja, hogy ön ezt az ajánlatot elszalasztja, nincs most kockáztató kedvében. Egy Nyilas mostanában sok mindentől elveszi a kedvét, nincsenek egy hullámhosszon, az a Nyilas a lehetetlenségeket várja öntől, sőt, kellemetlen rokoni találkozókra „cipeli”. Meneküljön a Koshoz vagy az Ikrekhez ..., ha csak átmenetileg is. Plútó azt „mondja”, hogy kétes üzleti ügyekbe keveredik, s börtönbe juthat, no, legalább kipihenheti magát, a Nyilas egész életében alig pihen valamennyit. Könyvet is vigyen magával! Hihetetlen: Szaturnusz is azt jelzi, hogy ön lopni fog. BAK (XH. 22.—I. 20.) Egészségtelen életet él, egy Szaturnusz— Hold kvadrát az inak és a csontrendszer kinyiffanását „programozza”, elsősorban a decemberben születettek számára, a januáriak később, talán egy hónap múlva számíthatnak hasonló problémákra. Fokozott, s rendszeres mozgással mindez megelőzhető. Csakhogy önmagával törődik a legkevesebbet, az istenért sem adja föl a rabszolgaságot. Ha megvizsgálnánk, valószínűleg az ókori gályarabok mind Bakok voltak. Mégis meginog szolgalelkűsége, mert a hét végén tetszetős ajánlatot kap egy kecsegtető állásra, ahol alig kell dolgoznia, s jön a pénz. Akkor lenne csak igazán baj, hiszen az örök munka a lételeme, a vele járó morgolódással együtt. Az ablakpárkányon álló feketerigót hessegesse el, mert elviszi szexuális tehetségét. VÍZÖNTŐ (I. 21.—H. 20.) Valamiféle csővel, csatornával, vezetékkel lesz gondja a héten, ám e gond hetekig bosszantja majd. Ha ön nem csőszakértő, akkor bízza az egészet a szakemberre, az majd megoldja. Uránusz szerint viszont — ellentétben Plútó jelzésével — vérkeringési problémái lesznek, de ha jól meggondoljuk, ez is csőrendszer. Vigyázzon hát a csöveivel! Egy vénuszi jelzés arra figyelmezteti, hogy alkalmazkodnia kell egy Bikához, aki gyógypedagógiai módszerekkel közelít önhöz, ám emiatt önnek uralkodnia kell az idegein. Ez semmi, alkalmazkodásban ön a bajnoki, így Neptunusz. Egy igen rossz hír hallatán boszszú érlelte szexuális akarat tör önre, de a realizálást már meggondolja, a Vízöntő nem megy az utcasarkokra — „árulónak”, inkább behívja a sarkot. A lelkében viszont forradalom készül. HALAK HI. 21.—IH. 20.) E hónap 20-án rossz csillagzat alá kerül, ezért aztán nagyon fontos, hogy a héten intézze el sürgős ügyeit. Neptunusz és Jupiter trigont alkot az ön segítésére, növelik bátorságát, csökkentik szerénységét, és a „magamért semmit sem teszek” álláspont erejét. A közmondás nagyon is igaz: „Mindenki saját sorsának a kovácsa.” Tárgyalásaiban, üzletkötéseiben azonban legyen elővigyázatos, könnyen megzsarolhatják, vagyoni kár érheti. Sose felejtse, hogy az ígéret, még nem gazdagodás, a legkönnyebb ígéreteket tenni, csak szavak kellenek hozzá. Hamarosan nagyobb pénzösszeghez jut, azonnal költse el, mert egy hét múlva egynegyedével csökken az értéke. A földközelben lévő Hold egy régi szerelmét hozza az útjába, pótolnia kell, amit valamikor elmulasztott. 11