Népszava, 1995. május (123. évfolyam, 101–126. sz.)
1995-05-20 / 117. szám
12 1995. MÁJUS 20., SZOMBAT KERESZTKÉRDÉSEK NÉPSZAVA Megnyugtató SZENSZ-KU VERSCIKLUSA (GYÖRGY) NÖVÉNY SPANYOL VÁROS NÉVELŐ FORRÁS TÖRVÉNY ANGOLUL JÁNOS: JANUS NEM BŐ POÉN 1. RÉSZ MADÁR ... run, IRPÁRT KMÍPOM HÓRÖV. FILM LEXIKON VÍZSZINTES: 1. Új kétkötetes kézikönyvünket mutatjuk be. Bud Spencer (1930) eredeti neve. 2. A jelen legnagyobb filmsztárjainak egyike (1946; Sylvester) - Magyar karakterszínész (1922-1963; István). 3. Hazai község - A Duinói elégiák költője (Rainer Mária) - El. 4. Az első asszony - Jól jegyezd meg! -Kötőszó. 5. Orosz színész (1941-1987; Andrej) -Igekötő - Recept - Nagy képzőművész (Hans). 6. Becézett női név - Capek-mű - A Film Lexikon-ban igen sok színésznő viseli ezt az idegen személynevet. 7. Az avantgárd művészet élharcosa (Tristan) - Tüzet szüntet - Hazai tájegység. 8. Háztartásbeli, röv. - Magyar színésznő (1932-1988, Mari) - Fényes bevonóanyag. 9. Kínai hosszmérték - Ellenőrző tevékenységet folytat - Halhatatlan operaénekes (Mario) - Olasz nyelvész (Mario). 10. Állati lak - Magához int - Személyes névmás - Amerikai rendező (1907-1967; Anthony). 11. Jupiter felesége - Hírhedt államférfi volt (Idi) - Tapintja, simítja -... van Winkle. 12. Latin csontocska - Védi - Orosz író (Jurij). 13. Amerikai színésznő (1938; Susan) - Ada...: „keresztrejtvény-sziget”. 14. Olasz rendező (1916). FÜGGŐLEGES: 1. Magyar színész (1940). 2. Elavult, ósdi, ismert idegen szóval - Latin te. 3. Rádiólokátor - Lócsemege - Magyar színésznő (1945, Lili). 4. Füves síkság - Igaz, angolul - Gáláns férfi. 5. Még egy állati lak - Kistermetű ló - A gond, a bánat jele, névelővel - Sport. 6. Szlovéniai város - Lám - Az összes betű gyűjteménye. 7. Női név becézett alakja - Öregszik, értéktelenedik - Eötvös Loránd - Előtagként a televíziós képtechnikával való kapcsolatot jelöli. 8. Amerikai rendező (1920) - Kar, angolul. 9. Magyar film (1952) - Viszonylag ritka, nagy ünnepi alkalom, eseménysor a katolikus egyház életében - Germánium. 10. Szid - Engedni kezd! - Hibás - Férfinév. II. Egy bizonyos táncot jár - Vonatkozó névmás - Ellenszegülés. 12. Surran - Indulatszó - Olasz névelő - Egyenruha rangjelző szövetcsíkja. 13. Igavonó - író, költő (Attila) - Idegen férfinév -Angol színész (1910-1983; David). 14. Amerikai rendező (1925-1984): Tarján Tamás Az új, hatfordulós pályázatunk szponzora a Capri Travel Utazási Iroda. Mindössze két esztendeje van jelen a hazai piacon olasz-magyar cégként, de máris közkedveltté vált főleg az Olaszországba utazó turisták körében. Rejtvényfejtőinknek ezúttal „gyűjtőmunkát” adunk. A hat forduló mindegyik ábrájában pontok találhatók. Ha a „pontos” kockákba került betűket folyamatosan összeolvassák, egy-egy értelmes szót kapnak megfejtésként. Ezt jegyezzék fel, mert a pályázat végén, a hatodik forduló után a hat szóból egy aktuális Capri Travel-jelmondat rakható össze. (Figyelem! A szavak nem sorrendben követik egymást!) Megfejtésként ezt a jelmondatot kell beküldeni levelezőlapon, legkésőbb 1995. július 1-jéig a következő címre: Szógyűjtő, Népszava szerkesztősége, 1964 Budapest, Postafiók 32. Capri Travel Olasz-Magyar Idegenforgalmi Kft. 1072 Budapest, Rákóczi út 40. 1052 Budapest, Párisi u. 1. (Union Üzletház) (Terra Center Üzletház) Tel.: 267-9329,122-7463/14 m. Tel.: fax: 266-0213/115 m. A fődíj: 1 hetes kétszemélyes utazás, pihenés a Nápoly-Capri-Sorrento útvonalon! Távozási módszerek Ha egy francia korán, észrevétlenül elhagy egy társaságot, azt mondják, angolosan távozik. S mit mond ugyanerre egy angol, ha csendben, köszönés nélkül lelép, ő hogyan távozik? A válasz a vízszintes 3. számú sorban rejlik. VÍZSZINTES: 1. Légkör:... szféra. Villamos, angolul. - A Dráva folyó német neve. 2. Amerikai író volt (John). - Szavazóláda. - Francia város, híres gótikus katedrálissal. 3. Némafilmek dán sztárja volt.... Nielsen. - A beküldendő válasz. 4. Arab ország. Fővárosa Damaszkusz. - Angol férfinév. - Zug betűt keverve. 5. Erdélyi város, Szilágy megye székhelye. - Debrecen melletti helység. 6. Nagy ország polgára. - Dunántúli város nevének egyik tagja. 7. Péter párja a naptárban. - Énekesmadár. - Kibúvó. 8. Skálahangok. - Félvállról veszik a dolgokat. - Melléknév felsőfokának jele. 9. Mi tart három napig? - Peer Gynt anyja. - Az ENSZ Nemzetközi Munkaügyi Szervezetének angol rövidítése. 10. Földünk legnépesebb országa. - Kártyázni. 11. Fokozott mértékben. - Az itáliai Ferrera középkori festője, a manierizmus előkészítője. ... Dossi. 12. Autós iskola, rövidítve. - Kén és ruténium vegyjele. - vendéglátó hely. 13. Elfogadnak. - Légitársaságok nemzetközi szervezete. A Malév is tagja. 14. Valamit előidéző. - Pesti szálloda. - Különféle nagyságú, mintázatú 16-18. századi kis-ázsiai eredetű szőnyeg. 15. Valahonnan származik. - Alföldi község Budapest és Kalocsa közt. - Szlovákiai község: ...neve. Magyar neve Nyitrakisér. FÜGGŐLEGES: 1. Kézi mértékegység. - Amerikai filmsztár volt (Gregory). - Magyar szappan márkája. 2. Végzi a dolgát. - Dunántúli cukorgyár. - Sportág golyóval. 3. Gyakori alkohol. - Aisne francia megye székhelye. - Borogyin operája: ... herceg. 4. Adott helyre tesz. - Cselgáncsozók övfokozata. - Fél szelet! 5. Kérges törzsű növény. - Község Gödöllő mellett. 6. Megszilárdult vulkáni hamuból képződött kőzet. - A Nílus folyó németneve. - Atléta. 7. Erek!!! - A windsori víg nők egyikének férje. - Garasjelző. 8. Orvostudomány ága: ...tómia. - Szerváló. - Előtagként újat jelent. 9. Ázsiai főváros. - A Majna folyó német neve. - Harlemi részlet! 10. Columbiai város. - Értékes kártyalap. - Az ilyen whisky általában kitűnő minőségű. II. A Száva nagy mellékfolyója. - Fej melegítője, névelővel. 12. Vállára. - Csatár találata. - A 230-as tóriumizotóp régebbi elnevezése. 13. Zenei félhang. - Vilmoska. - Híres operett grófnője. 14. Üdülőhely az Isztria félszigeten. - Tamási Áron regénytrilógiájának hőse. - Járkál. 15. Ón és urán vegyjele. - Énekesmadár. - Japán város. Bajai Ernő Szógyűjtő 3. Ha a pontok helyére kerülő betűket sorban összeolvassa, a beküldendő jelmondat egyik részletét - egy névelős szót - kapja megfejtésül. VÍZSZINTES: 1. A bűvös szerelem című táncjáték zeneszerzője (1876-1946). 2. Alapvető gazdasági ág. Lopva figyel. - A tea alkaloidja. 3. Gyógycukorka. - ... Maria Maggiore, firenzei nagytemplom. - Nagyszülő kedves megszólítása. 4. Száraz (szeszes ital). - Marokkói város, a nevéből származik egy kúp alakú, bojtos fejfedő. - Amigen az ..., olyan a fogadjisten (közmondás). 5. Autóduda hangja. - Angolai város a Bio-fennsík területén. 6. Dirrekt termő szőlőfajta. - Paradicsomi. 7.... Sommer, német filmsztár. - Középen élnek! - A lengyel-német határfolyó. 8. Üzleti egyezkedés során eléri. -... is ...? (Ki kicsoda). 9. Nagy hatású osztrák költő (Rainer Maria, 1875-1926). - Kihalt futómadár. 10. Térbeli jelenséget irodalmi eszközökkel ábrázoló. - Visít, Arany János szóhasználatában. -Tortadarab! 11. Nyelvet...; csúfolódik. - Az egyik budai fürdő. - Sikál. 12. Konyhai készlet jelzője. - A karnevál városa. - 1968-ban olimpiai bajnok svéd öttusázó. 13. BAZ megyei helység, hőerőmű színhelye. FÜGGŐLEGES: 1. Elsősorban. 2. Franz Kafka regénye. - Becézett női-, ill. férfinév. - Ősei. 3. Alapos tisztaság- és rendteremtés a lakásban. 4. Néhány éve elhunyt költőnő (Ida). - Tévesen gépel. - Kettős betű. 5. Tájékozott, francia eredetű szóval. - Szúrós szagú, mérgező gáz. 6. Azonos római számok. - Dorong, tuskó, szlovákul (DRUK). - Összezavart pár! 7. Leszármazás, eredet, ill. ivadék, utód. 8. Napszak. - Feleség, névelővel. - A fordítottjával: vágóeszköz. 9. Költői száj. - Kortárs amerikai író (Kingsley). 10. Autonóm Terület. - Előtag: olaj. - Repülő csészealj. 11. Világhírű amerikai baritonista (1911-60). 12. Dél-amerikai főváros. - A tellúr és a hidrogén vegyjele. - Angol konzervatív párt. 13. Steven Spielberg filmje. Zábó Gyula MEGFEJTÉSEK, NYERTESEK A Népszava május 11-i számában megjelent rejtvények helyes megfejtése: Mindent a gyermekért: A papi barkácsolt nekem egy tűzoltóautót az építőkészletből. Kutyavilág: Pórázon tart. Anyák napjára: Éberségem Mózes-kosarában / alszik a fiam. Ráhunyom pilláim sását , hogy Heródesek meg ne lássák. Bizsut nyertek: Hollósi Ferencné (1133 Budapest, Hegedűs Gyula u. 99.), Kovács Klára (5630 Békés, Farkas Gy. u. 9.) és Varga Attiláné (3342 Egercsehi, Rákóczi út 28.). Műsoros VICO-kazettát nyertek: Bognár István (9700 Szombathely, Kunos Endre u. 1.), Erdélyi Tibor (7700 Mohács, Szabadság u. 1/A.), dr. Kecskés Lajos (2700 Cegléd, Rákóczi út 19/A), Kelecsényi Irén (1025 Budapest, Baba u. 7.) és Szanyó Ferenc (9023 Győr, Attila u. 12.) Elegendő egyetlen rejtvény megfejtésével pályázni. Aki két feladvány megfejtését küldi be, esélye megduplázódik. Aki viszont mind a három fejtörőt megfejti, nyerési esélye háromszorosára nő! Kérjük, hogy a megfejtéseket az alábbi szelvényre írják rá, majd azt kivágva ragasszák fel egy levelezőlapra. Beküldési határidő: egy héten belül. Címünk: Népszava szerkesztősége, 1964 Budapest, Postafiók 32. NÉPSZAVA Megnyugtató: MEGFEJTÉSI SZELVÉNY ITT LEVÁGANDÓ! KERESZTKÉRDÉSEK Távozási módszerek: Film Lexikon. Rovatszerkesztő: dr. Erős Zoltán