Népszava, 1995. szeptember (123. évfolyam, 205–230. sz.)

1995-09-29 / 229. szám

NÉPSZAVA, 1995. SZEPTEMBER 29., PÉNTEK KULTÚRA - SZOLGÁLTATÁS Udvari színház lesz a Körúton? Ha mégis színház lesz a Postabank tulajdonában lévő New- York-palota épületében, akkor a belső udvart alakítanák ki nézőtérnek. A Népszava olvasói most megismerkedhetnek az ötlet részleteivel, a tervrajz vázlatával és a Postabank első emberének, Princz Gábornak a véleményével is. Szabó Z. Levente NÉPSZAVA A New York-palota üresen álló, impozáns, de már felújításra szo­ruló épülete jelenleg a Postabank egyik vállalatának tulajdonában van. Hasznosítására különböző elképzelések születtek, a leg­utóbbi ötlet szerint átalakítás után itt kapna helyet az új Nem­zeti Színház. Princz Gábor la­punknak elmondta, természete­sen neki az az érdeke, hogy a kör­úti házat értékesíteni tudja. De - állítása szerint - erre nem az egyetlen lehetőség az, hogy elad­ja az államnak, mert van más ér­deklődő is. Sőt az elnök-vezér­igazgató úgy gondolja, ha az év végéig a kormány nem dönt ar­ról, hogy érdemes ezzel az ötlet­tel részleteiben is foglalkozni, akkor más célra fogják hasznosí­tani, eladják az épületet. Kiderült azonban, hogy Princz Gábor szeretné, ha mégis színház születne a Körúton, ehhez a bank - amennyiben más végzi majd a kivitelezést - különböző formá­ban anyagi segítséget is nyújta­na. Például hosszú lejáratú, 15 évre szóló, kedvezményes kama­tozású kölcsönt. Példaként emlí­tette, hogy a pannonhalmi apát­ság rekonstrukcióját is segítik 400 millió forinttal, és a kama­tokról szinte teljesen lemondtak. Hasonló „veszteséget” a Nemzeti Színházért is vállalnának. De mindez csak terv, aminek a pon­tos részleteit, jogszabályi össze­függéseit csak kedvező kormány­­döntés esetén dolgozzák ki rész­letesen. Bálint Imre és Kertész András építészmérnökök, akik az átala­kítás lehetséges változatait ki­dolgozták, ugyancsak azt hang­súlyozták, hogy pillanatnyilag csak olyan vázlatok születtek, ame­lyeket később kell majd alaposan kidolgozni. Körülbelül egy éve vizsgálja irodájuk a New York­­palotát. Alapos szerkezeti, stati­kai, építészeti elemzés készült az állapotáról, továbbá jövedelme­zőségi számításokat is végeztek szállodai, üzletközponti, kultu­rális centrumkénti hasznosításra. Az ötletet meghallva Kertész mérnök úrék első reakciója az volt, hogy itt színházat nem lehet elhelyezni. Aztán alaposabb elem­zés után mégis találtak megol­dást. Ebben Bán Ferenc nyíregy­házi építészmérnök is segítsé­gükre volt. Ő korábban is foglal­kozott a Nemzeti Színház lehet­séges terveivel. A jelenlegi kon­cepció lényege, hogy a belső udvart kellene megmenteni, ott kapna helyet a földszinten a ruhatár. Az első emelet magasságában a zsöllye, ahol körülbelül 350 nézőt lehetne leültetni. Egy szinttel fel­jebb a páholysor, további 100- 150 székkel. A színpadot az épület­nek az Athenaeum Nyomdával szomszédos oldalán alakítanák ki. Nyilván sokakat érdekel, hogy az átépítés után mi történne a patinás New York kávéházzal. Nos, a tervek szerint a kávéház érintetlen maradna. Továbbra is él az az elképzelés, hogy stúdiók, videotéka és CD-bolt is működne a házban. Mindez azonban csak álom, s hogy meg lehet-e valósí­tani, az nagyban függ attól, sike­rül-e megoldani a parkolási gon­dokat. A hetedik kerületi önkor­mányzat rendezési terve szerint az Osvát utca 5.-ben parkolóház épül, a New York-palota színházi átépítési elképzelése is erre a tervre alapoz. Gépészet■—n Hl■ ■■ ' % V. Zsinórpadlás wMMmmmmm JÉÉk jik Öltözők, nődétt, miihntttfkir llltillciy&n Színpad Páholysor Üzletek Nézőtér Színpad alatti rész I »Ruhatári Kávéház Oldalnézet az Osvát utca felöl u s* w Oldal színpad Hátsó színpad • Színpad n Zsöllye Oldal színpad New York Kávéház Dohány utca Földszinti alaprajz A tervezők vázlataikban így képzelik el a kialakuló új Nemzeti Színház belső el­osztását. Részletes terveket csak a jóváhagyó kormánydöntés után készítenek Skótkockás hetek NÉPSZAVA-információ Ittak már múzeumban iga­zi skót whiskyt? Most meg­tehetik, ha az elkövetkező hetekben ellátogatnak a Skót Ősz ’95 rendezvény­­sorozat programjaira. A brit és magyar szervezők együttműködésének ered­ményeként a magyar kö­zönség megismerkedhet a legtehetségesebb fiatal skót művészek alkotásaival és produkcióival. A tegnap elkezdődött és november közepéig tartó rendezvény­­kavalkád hét különféle képzőművészeti kiállítást, avantgárd, jazz, techno és ősi skót dallamokat, új fil­meket, színielőadásokat, performance-t, irodalmi fel­olvasóesteket kínál. Mód nyílik személyes találko­zókra is a skót művészek­kel. A Vörösmarty téren utcai táncházat szerveznek. A produkciókat vidékre is elviszik, így Pécs és Sze­ged is ízelítőt kap a ren­dezvénysorozatból. Az érdeklődők a British Council (Benczúr u. 26.) épületében kérhetnek mű­sorfüzetet. A NÉPSZAVA KÖNYVESPOLCA Tele a világ elvált nővel „Ámor nélkül Szibéria e föld, s apátia földi életünk...” - állítja egy régi sze­relmes regény, amelynek minden sza­vát itta Szabó Magda Régimódi törté­netének egyik szereplője a múlt száza­di Magyarországon. Bizony a helyzet azóta e téren nemcsak Nyugaton, Ke­leten is változatlan. A lányok, asszonyok mindig szívesen andalodnak el a szívdobogtató, ro­mantikus történeteken. A mai szemmel még talán erotikusnak sem­ mondható műveket anyáink és nagyanyáink az erkölcsösség nevében még üldözték is sok évtizeddel ezelőtt. A vörös grófnő, Andrássy Katinka édesanyja, Zichy Eleonóra odáig ment buzgalmában, hogy még a klasszikus regények szere­lemre utaló lapjait is összefércelte, ne­hogy lányai a nemkívánatos részeket elolvashassák. Aztán jött egy másfajta szellem, egy bizonyos kultúrpolitika, amely a szocialista társadalom eszméi­től idegennek tartotta ezt a fajta iro­dalmat. Később, amikor eme kézivezérelt iro­dalompolitikát elfújta a szél, átszakadt a gát: több kiadó kezdte ontani a ma­gyar és főleg külföldi szerzők lektűrjeit. A lelkes olvasótábor mára már tob­zódhat a kínálatban. Sokan szívesen olvassák az amerikai Jackie Collins re­gényeit. A 60-as évek vége óta rendsze­resen publikáló, igen termékeny írónő munkáinak kisebbik hányada magyarul is hozzáfér­hető. A Mae­cenas Könyv­kiadó idén je­lentette meg immár máso­dik kiadás­ban a Tele a világ elvált férfival és a Tele világ el­vált nővel cí­mű Collins­­könyveket. A múlt századi olvasó talán még el is ájulna attól a nyíltság­tól, ahogy a mai regényhősök a szere­lemről (?), különösen annak technikai oldaláról beszélnek. Persze a forgató­­könyv minden időben ugyanaz. Hűt­lenség, intrikák, kicsapongás, anyagias­ság... A mai „mezei” olvasónak egyetlen vigasza, hogy örökkön-örökké párhu­zamokat fedezhet fel a saját életével. Olvassuk el gyorsan Jackie Collins könyveit, és szemünk sarkában egy ap­ró könnycseppet elmorzsolva j­ólesőn sóhajtsunk fel, lám, néhány ezer mér­földre innen, egy pazar villában a férj félrelépése ugyanúgy fáj... Bán Judit ■ I . l’este- a. '­r­i I..■ Tágabb hazánk története Bányai János írása a NÉPSZAVÁNAK Az ASBORNE-könyvek a diákok körében világszerte népszerűek, mi­vel kevés szóval, annál több színes képillusztrációval egy-egy témát sok­oldalúan mutatnak be. A Park Ki­adó jóvoltából hozzánk is eljutott a színvonalas sorozat több műve. Leg­újabb kötetük a közeli napokban jelent meg. Az Európa könyve egy­aránt ajánlható a történelem, a föld­rajz és a kultúra iránt érdeklődők­nek. Először is megtudhatjuk, hon­nan ered a földrész neve, amely leg­korábban a görög mitológiában for­dul elő. Érdekesség: földrajzi névként egy Kr. e. VII. századból származó görög vers említi először Európát, de csupán Hellász északi szárazföldi ré­szét érti rajta. Utána megismertet a kötet a földrész domborzati, kiala­kulásával, az Atlanti-óceán kialaku­lásával, amely mintegy ötvenmillió évvel ezelőtt keletkezett, amikor az európai és az észak-atlanti kőzetlemez távolodni kezdett egymástól. Majd vé­gigvezet az első civilizációktól kezd­ve Görögország aranykorán át a ró­maiak Európájáig, folytatva a ke­reszténység kialakulásával, és a kö­zépkoron, a reneszánszon át eljutunk az iparosításig, valamint a gyarma­tosításig. Még az építészet, a tudo­mány és az oktatás rövid históriája is szerepel a kötetben, amelynek ké­pes összefoglalójából természetesen századunk ellentmondásokkal ter­helt időszaka sem maradhat ki. Bősé­ges adattár, jól áttekinthető időrendi összefoglaló, magyarázó kislexikon rész, valamint név- és tárgymutató egészíti ki az album alakú, időtálló köntösű kötetet. Mégis a legérdeke­sebb, egyben a legaktuálisabb részt az Európai Unióval összefüggő új tudnivalók jelentik. A könyv még arra is választ pró­bál adni, mit hozhat a jövő az öreg kontinens számára. A sok viszályt és háborút megélt földrésznek a reményt kizárólag csak a béke és az együtt­működés jelentheti, amelynek nem lehet alternatívája. Tunéziai gálaest NÉPSZAVA-információ A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár idén is folytatta Kulturális Országkampány sorozatát. Az új beiratko­zók, illetve a műveltségi totó kitöltői között tuné­ziai utazást sorsolnak ki. Ehhez a sorozathoz kap­csolódik ma este a Buda­pesti Művelődési Köz­pontban a tunéziai gálaest, amelyen fellép Wolf Kata­lin, Hágai Katalin, ifj. Nagy Zoltán, Nagyszentpéteri Miklós és Rujsz Edit, az Operaház balettművészei, Rásonyi Leila hegedűmű­vésznő, valamint Pánti Anna énekesnő. A fellépő művészeknek és a művelődési központ tá­mogatásának köszönhető­en az este hatkor kezdődő gálát minden érdeklődő ingyen tekintheti meg. televízió- és rádióműsor TELEVÍZIÓ 1­­5.30 Gazdatévé 5.50 Határtól határig 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 A Faller család (német tévéfilm­­sor.) 9.30-12.00 Tízórai 11.00 Dallas (am. filmsor.) 12.00 Hí­rek, időjárás 15.05 Összefogla­ló 15.30 Úton 16.10 Üzlet 16.25 Topmodell (brazil tévéfilmsor­) 17.05-18.55 Péntek délután 19.00 Esti mese 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Dallas (am. filmsor) 21.10 Apropó 22.15 Ember a hintán (am. thriller) 0.05 Tito Peinte’s Golden Latin Jazz all Stars 1.05 BBC-híradó TELEVÍZIÓ 2.12.00 Szieszta 15.30 Alpok-Duna-Adria 16.00 Magyarország ma 16.30 „Hadd küzdjek bátran!” 17.00 Most 17.30 Bin-Tin-Tin 18.00 Körzeti híradók 18.20 Hurrá, szombat van! (ausztrál filmsor) 18.45 Ami­go és barátai 18.55 Borostyán (pl. tévéfilmsor­) 19.50 Kérdezz! Felelek 20.20 Százéves a mozi: Lillian Gish és Carl Davis a némafilmről (angol dok­-film) 21.15 Bartók Béla emlékére 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.35 Kékpercek 22.40 Aréna DUNA TV 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Ré­giók 15.00 Olvasónapló: Isten veletek, barátaim (magy. film) 16.40 Deisy és barátai 17.15 Héléne és a fiúk (fr. ifj. tévé­filmsor.) 17.45 Mese 18.00 Hír­adó 18.15 A Forsyte Saga (angol játékfilm­sor.) 19.05 A mada­­gaszkári őserdő szellemei 19.45 Toborzók 20.00 Közép-európai Magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Dupla vagy semmi (am. filmvígj.) 23.00 Vers HBO 16.30 Batman (am. rajz­film) 17.00 Bír-lak (am. minisor.) 17.30 Brinky Bill (ausztrál rajzfilmsor.) 18.00 Greystoke: Tarzan, a majmok ura (am. ak­ciófilm) 20.20 Hóbortos hétvége n. (am. filmvígj.) 21.50 Véres kéz (am. horrorfilm) 23.20 Hideg acél (am. krimi) TV 3 BUDAPEST 18.20 Hí­rek 18.30 Mire megyünk 19.00 Negyedóra 19.30 Csavargó 20.00 Betörő (am. film) 21.45 Hírösszefoglaló 22.00 Kulissza­­titkok a vásznon 22.30 A hegy­lakó visszatér (am. film) KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Reg­geli krónika 8.10 Műsorszemle 8.28 Szabó család 9.00 Hírek. Időjárás 9.05 Napközben 11.00 Hírek. Időjárás 11.05 Cigány­­félóra 11.35 Sofie világa 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Kül­politikai figyelő 13.00 Hírek. Időjárás 13.05 Vendég a háznál 13.20 Bach, a-moll prelúdium és fúga BWV 543.13.­30 Együtt, Isten! 14.00 Hírek. Időjárás 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Amor redivivus 15.00 Hírek. Időjárás 15.05 Tér-idő 15.55 Cégér (X) 16.00 Délutáni króni­ka 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Forró drót a rendőrség­hez 16.25 Talpalávaló 17.00 Hí­rek. Időjárás. Útközben 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek. Időjárás 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Össze­állította: Tarján Tamás 20.00 Hírek. Időjárás 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek. Időjárás 21.05 Kos­suth klub 22.00 Késő esti króni­ka 22.30 Visszhang 23.00 Hírek. Időjárás 23.05 Hangversenymú­zeum 0.00 Hírek 0.10 Himnusz PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Zöld (Sport)reggel 8.00 Állomáske­reső 8.10 Helykereső 8.20 Rival­dafényben 8.50 Apró-cseprő - gyerekekről 9.00 Hírpercek. Lapszemle. Sport. Időjárás 9.10 Háló 9.15 Sok hűhó 10.00 Zene­szó 11.52 Gordiusz plusz 12.00 Nóta-kívánságműsor 12.50 Kor­kérdés 13.00 Hírpercek. Időjárás. Sport. Közlekedési információk 13.10 Háló 13.15 Szép volt, de szép 13.45 Időjárás- és vízállás­­jelentés 14.00 Péntektől pénte­kig 16.47 Natúrhét 17.00 Hír­percek. Időjárás. Sport. Gazdasá­gi információk 17.10 Háló 17.15 Mágnes 17.55 Sport 18.00 Kö­­lyökrádió 18.30 Visszajátszás 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Ga­rázs 19.30 Péntek esti jazz 20.00 „Generációk nőttek föl a háta­mon!” 21.00 Hírpercek. Időjárás. Sport 21.10 Háló 21.15 Leporel­ló 22.15 Sok hűhó... 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Háló 23.15 Záróra 0.15 Magyar és ide­gen nyelvű vízjelző szolgálat BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsi­káló reggel 9.00 Műsorismerte­tés 9.05 Pódium 10.00 Hírek. Időjárás 10.05 Kék 11.03 B. Nagy János operaáriákat énekel 11.40 Magyar régiségek 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Hangver­seny délidőben 13.35 Brahms, a-moll trió 14.00 Hírek. Időjárás 14.05 Vox Libris 14.51 Rézfúvós kamarazene 15.15 Operakettő­sök 16.00 Hírek. Időjárás 16.05 Lehel György magyar zeneszer­zők műveit vezényli 17.05 Mu­­sica Sacra 17.50 Ez van! 18.00 Hírek. Időjárás 18.05 Verdi: Az álarcosbál 20.38 Salzburgi Mo­­zart-hét 21.52 Az MRT énekka­ra Deák-Bárdos György motet­táiból énekel 22.00 Hírek. Idő­járás 22.05 Zenekari muzsika 23.00 Körmondat­­ a bábmű­vészetről 0.00 Hírek. Időjárás. Szódat 0.05 Lemezújdonságok 2.00 Hírek. Időjárás 2.03-5.50 Az éjszaka zenéje JUVENTUS RÁDIÓ ZenéSI­J információs, szórakoztató műn­­­sor 6 órától 24 óráig. Közben: Horváth Rozi receptajánlata. Fomax gazdasági hírek. Köz­lekedési magazin SZÍNHÁZ Zeneakadémia: A Szent István Szimfonikus Zenekar hangverse­nye (fél 8 - Szent István Király Szimfonikus Zenekar bér­., 1. ea.), Mátyás-templom: Miklósi András orgonaestje (fél 8 - Az orgona nagymesterei bér­., 1. ea.), Operaház: Bohémélet (7), Kamra: Rosenc­­rantz (7), József Attila Színház-Aluljáró: Népirtás - nyilvános fő­próba (fél 8), R.S.9. Stúdiószínház: Daisy (8), Mikroszkóp: Zsaruka­baré (fél 8), Bartók Béla Emlékház: Kovács Dénes, Kovács Béla és Gulyás Márta hangversenye (7), Bábszínház: Kelekótya Jonathán (3). ELŐZETES NAP-NYUGTA Ma 17 órától 19.10-ig az A3-as csatornán: Budapest Today angol nyelvű hírmagazin - Sacc - Sportriporter kerestetik - Videotop - Hírösszefoglaló - Aktuális filmriportok (A mű­sor száma az adás ideje alatt: 272-8811) NAP-KELTE Holnap reggel 6 és 8 óra között a Tv 1-en: Az állatok világnap­ja lesz - Megszűnik a Menekült­­ügyi Alap - Új AIDS-gyógy­­szer - Nincs ok az optimizmus­ra, állítja Varga Mihály - Ja­mes Dean halálának évfordu­lója (Telefon: 251-0119) Meghallgatjuk Önt, hallgasson meg minket! A Petőfi rádió Szocio Műhely műsorában ma 16.47-kor a Natúrhétben: Hét ötlet arra, hogyan szelí­díthetjük meg hétköznapja­inkat. Naturanap a Pataky Művelődési Központban - Őszi madárvonulás élőben a túrkevei halastavon - Nyugtató torna, szelíd moz­dulatok, tájcsitanfolyam - Biotalaj-javítás az őszi kertben - Vajon tudjuk-e, mit eszünk: mű­helytitkok az egészségről. A szerkesztő, P. Kiss Zsuzsa olyan tevékenységeket, eseményeket, ren­dezvényeket ajánl, amelyek a hétköznapok prog­ramjai lehetnek azoknak, akik harmonikus élet­formát kívánnak kialakítani. Például: Milyen színű öltözetet öltsön hétfőn, ha a hét hátralevő részében a főnöke szívébe kívánja lopni magát? Mit tegyen kedden, ha már az egész heti adag dohányát elszívta? Mit egyen szerdán, hogy le­fogyjon? Kinek a tanácsát érdemes kérnie csü­törtökön, ha tisztább levegőt szeretne szívni? Hol masszírozhatja ki a hátából a heti fáradtságot pénteken? Melyik klátóba kikkel túrázhat szombaton? Hogyan nyújtózkodjon egy jó na­gyot a takarója alatt maradva Vasárnap? És aki­nek sikerült eltüntetnie a szeme alól a karikákat vagy a magas vérnyomását rossz emlékű múlttá varázsolni, elmondhatja a privát életmódváltó receptjét éjjel-nappal a Szocio Műhely telefon­számán: 138-7973. • ü­l­i­n­­. Naturanap a Patak­ban NÉPSZAVA-információ A Magyar Természetgyó­gyászok Uniójának szerve­zésében szeptember 30-án, szombaton egész napos na­­turanapot tart a kőbányai Pataky Művelődési Ház. Tíz órától Béky László, lapunk természetgyógyász rovatának vezetője tart előadást A bioenergetika a gyógyításban címmel, majd Taracközi István a termé­szetgyógyászat helyzetéről tájékoztatja az érdeklődő­ket (dermato-vákuum ref­­lexológia), 12 órakor Etka­­jóga bemutató lesz. Ezt követi ifj. Schirilla György masszázsmódszere, majd Kőszegi Éva a serdülőkor problémáiról beszél termé­szetgyógyász szemmel. Ti­zenöt órakor Gelencsér László A földsugárzás ha­tása az élő szervezetre cí­mű előadását hallhatják. Az egész napos progra­mot kiegészítik a különfé­le szolgáltatások, többek közt talp- és testmasszázs, energiabemérés, íriszdiag­nosztika, tanácsadás... Al­kalom nyílik neves termé­szetgyógyászokkal való személyes konzultációkra is. A programokat szakvá­sár egészíti ki.

Next