Népszava, 1996. augusztus (124. évfolyam, 179–203. sz.)
1996-08-03 / 181. szám
12 1996. AUGUSZTUS 3., SZOMBAT NYUGALOM VÍZSZINTES: 1. Kosztolányi Dezső írja a Bölcsőtől a koporsóig c. sorozatában (folyt, a függ. 1. és 5. alatt). 2. Görög betű - Hírül adja, régiesen - Matéria. 3. Részben bétanít! - Jáförfit- Városunk - Varróeszköz - ’Szid. 4. Rozoga szállítóeszköz - Hamis. 5. !P8j$8$£aríC'’'! - Élen álló - Kicsinyítő képző. 6. Ellátja a baját - Pusztítás - Körülbelül. 7. Kettőzve: édesség ... Educationis: Mária Terézia 1777-es rendelete - Magatok - Becézett férfinév. 8. Bölcs segítség (két szó) - Hiszékeny. 9. Landoló - Nevelős órarész. 10. Olimpiai bajnok amerikai úszó (Mike) - Állatkert - Marhahúsféle - Rangjelzés. 11. Butuska - Angol méltóság - Voznyeszenszkij poémája. 12. A Metropolitan „becézése” - Meghirdeti a versenyt - Zsidó örömünnep. 13. Korai, kapkodásra utaló - Költő (Miklós). 14. Az ötkarikás verseny résztvevője. FÜGGŐLEGES: 1. A vízsz. 1. folytatása. 2. Francia színész (Philippe) - Vele egy időben született testvére van - Szükséges. 3. Kártyajáték a hazárdírozás fajtából - Nemcsak itt nem (két szó). 4. Indulatszó - Nyelvtani fogalom - Karmester volt (Viktor) -Nevel, tanít. 5. Az idézet befejezése - Latin és. 6. Kettősbetű - Paca közepe! - Trés, ..., három latinul - Füllentő. 7. A kosárba hulló - Elemi részecske - Háziállat - Láncfonalat kezel. 8. Ruhadarab - Jelét adja az álmosságnak - Gyanítja. 9. Cél, németül - Férfinév idegen alakja - Két névelő - Atmoszféra, röv. 10. Prózaíró (az utolsó négyzetbe személynevének kezdőbetűjével) - A korlátolt felelősségű társaság ismert rövidítése, angolul - Az egyház szolgája. 11. Árasztás - Fém - Eszki-mó kunyhó - 3,14. 12. Álmos, sírós a kisgyerek - Sok, számos, angolul - Időmérők. 13. Cipő része - Javító, pontosító: Tarján Tamás BUDAPEST HATPRÓBA 2. forduló MiNitouRS 1123 Budapest, Győri út 2/B. Telefon: 201-2762 Fax: 175-0019 Ezúttal a Minitours Utazási Iroda invitálja hatfordulós játékra, na és persze érdekes, izgalmas utazásokra a Népszava rejtvényfejtőit. A Minitours 1990-ben alakult, tehát fiatal utazási cégnek számít, de sikeres útjai révén nagy ismertségnek és közkedveltségnek örvend a turisták körében. Négy kontinens 25 országába, 101 útvonalon szerveznek az idén nyaralásokat, körutazásokat, de gazdag programajánlat várja a belföldi üdülőket, az országjáró diákokat is. A fordulónként megfejtett szöveget, fősorokat ezúttal nem kell beküldeni a hatodik rejtvényábra megjelenése után sem, hanem csak a fősorok kezdőbetűiből összeállítható hatbetűs szót (egy utazási célpont) írják rá egy levelezőlapra! Cím: Hatpróba, Népszava szerkesztősége, 1964 Bp., Postafiók 32. Beküldési határidő: szeptember 6. Valamennyi Népszava-olvasó, aki részt vesz e pályázaton és utazni, üdülni szeretne a Minitoursszal, tizenötezer forint feletti program esetén egy darab 1000 forintos utazási szelvényt kap ajándékba. (A pályázaton való részvételi szándékot egy kitöltött Hatpróba-rejtvényábrával kell igazolni a Minitours-irodában!) A pályázók között az alábbi díjakat sorsoljuk ki: 1. díj: 4 fő részére 8 napra egy lakókocsi használata az olaszországi Cavallinóban. 2. díj: Hétvégi (péntektől hétfőig) belföldi 2 személyes üdülés Hévízen vagy Parádon. 3. díj: Egy darab 5000 forintos utazási utalvány. Nemes bosszú V I NÉMET IÜGYNÖKI V I V--Idád trAi wAn/Sooniki v POÉN 3. RÉSZ aearjRv LATINUL“V“NÉMET IPARVÁROS OPUSRÖV. ÜGYNÖKÖLTZ” VÖRÖSKÉKES POÉN 2. RÉSZ KOBALT v‰ BÜKKI BARLANG POÉN 1. RÉSZ ...UDOM (THNFOU FÉRFINÉV W MmV V V V V OLASZ VÁROS ELAGGNAKERESZT › ÖT. TÁVIRATBAN ) : t¡PÁNT A MOCRJOCN LENGYEL FOLYÓ ‹ TESTVÉRNÉP‹ V NEM VAK SZÁJAT TÁGRA NYIT ‹ RÉGI CÍMZÉSRÖV.‹ PALCA TENGERPART, OL‹ EURÓPA KUPA‹ V KOÜE‹ V MADÁRRUHA FRANCIA FOLYÓ HÓDPATKÁNY KIRGIZ VÁROS ‹ V V NEMRÉG‹ V [‹ KÍNA RÉSZE MORZEHANG ‹ DAGOVER BORULÓ, ROSKALLÓ› | _| V BAZ-M.-I KÖZSÉG JANÁCEKFIGURA V V V. TÖRÖK URLWXÓ KALAPSZÉL — V › •i NORVÉGIA FiMtlOGA NÉMET IGEN ti OÁ U á i› FASOR EGYIPT. VÁROS ‹ | f 0 3 ffi. • • i-l* n OLDAL› V RÉSZI JETI ÜRVÉRTÓC › ( */j[ |1\vd V: IDEGEN ÁBEL MÍNUSZBAN VAN! ‚ V NŐI NÉV I MXSflffflH IFCI.BSZJF} VAGYOK, ANGOLUL. KRÉTAI HEGY ‚ V ...... «FRÉNIUM -£.y V » V p· . * •«.«* • - | • . • NYILVÁNVALÓ TÖRÖK HEGY› KERESZTKÉRDÉSEK MENÜ Helyezze el a az ábrában az alábbi szavakat! Egy betűt segítségül előre beírtunk. Tapasztalni fogja, hogy öt szónak nem jut hely. Ezek megfelelő sorrendbe állítva a következő vicc csattanóját adják: A vendég megérdeklődi az étterem főpincérénél, van-e még a tegnapi ízletes káposztás cvekedliből. - Természetesen! - ragyog a főúr. Mire a vendég: Hárombetűsek: ATI, BEL, EDE, ETA, ÉLI, FET, KAS, KIK, LAT, NAK, SON, ZSA Négybetűsek: AGÁR, A SAS, AVAS, ÁRON, ÁSAT, BADA, DALA, DIKÓ, DIÓS, EDEK, ELEM, ELEL, ELÉM, ELÍR, ETON, ÉKEL, GIGI, IGAL, KATÓ, KUNA, LÍRA, MERŐ, ÓNOS, ONTÓ,ÖLES, ÖLIK, RÉGI, SARU, SATA, TELE, ZALA, ZSÁK Ötbetűsek: AKKOR, ALÁÍR, ANITA, AVALA, ÁHÍTÓ, ETELE, FABER, GÁLOS, IDAHO, IRINA, KALAF, KÁLÓT, NABIS, PATKA, PRADO, RABAT, RAKNI, REMEK, TATÁR, TOKOL Hatbetűsek: ANATOL, INKÁBB, MANÓKA, MEGYER, REGINA, SEREGI Hétbetűsek: IKEBANA, MÁSHOVA, MEGAKAD, MINARIK, MODOROS, ODANÉZŐ, PATINÁS, TÉLI NAP, ZSEBÓRA Tízbetűsek: A NÉMA BARÁT, EGÉSZSÉGES, EREDETILEG, FARKASLAKA Tarján Tamás 12 W—W _8 9 10 11 12 13 8 10 11 12 4 .VML A 13 l__at’-T. il V 14 VÍZSZINTES: 1. Magyar kártyajáték. 2. Fősor, első rész. 3. Fordított határozórag - Miskolc hegye - hajósvödör. 4. ...a sorsot; hálás vagyok a szerencsémért - térelválasztó. 5. Idegen női név -a téli csapadék. 6. A kén és a neon vegyjele - keresztény, ill. nem mohamedán, a török szóhasználatban - Tunézia gépkocsijelzése. 7. Fősor, második rész. 8. Tova - porleves - szemeinkben van! 9. Göngyölegféleség - madzag. 10. A Nílus német neve - Pest megyei község. 11. Hegycsúcs - útszakasz - „...Magyar Ugar” (Ady). 12. A Biblia első része. 13. Nádas Péter regénye. FÜGGŐLEGES: 1. Lel - hármas találat a régi lottóban. 2. Hajtogatott tésztából készült sütemény, névelővel - epikus. 3. Haydn utolsó (104.) szimfóniájának mellékneve - atlaszkötésű, fényes selyemszövet. 4. A fordítottjával vágó eszköz - bonne ...; becsületes hölgyek, olaszul (ONESTE) - Tristis est anima... (Szomorú az én lelkem). 5. Nagy tó Botswanában - hulladékpapírból készített enyves pép, massza - eset! 6. Magyar Államvasutak - teljes kor, olaszul (ETA). 7. Bőven ömlik az ittrium és a tallium vegyjele - hivatkozik. 8. Ribonukleinsav - kábítószer - hivatal, németül (AMT). 9. Első osztályú - a dzsessz elemeiből kialakított, populáris zenei stílus - fenegyerek, tájszóval. 10. Fejetlen cápa! - Shakespeare munkásságának reprezentáns darabjai - tiltószó. 11. Fanyar gyümölcs terem rajta. 12. Gyógyul, tájszóval. 13. Mondatrész - Puccini A köpeny című operájának szövegírója (Giuseppe). Zábó Gyula 1 2 3 4 5 6 7 4 9 10 11 12 13 MEGFEJTÉSEK, NYERTESEK A Népszava július 20-i számában megjelent rejtvények helyes megfejtése: Praktika: A fenébe is, az ellenfél bekente enyvvel a botot. Emlékezés Pilinszkyre: Apokrif. Kapocs: Amiből beszélünk, szétválaszt, amiről hallgatunk, összeköt. Bizsut nyertek: Bálint Józsefné (3300 Eger, Szeszfőzde u. 9.), Kovács Tiborné (6400 Kiskunhalas, Semmelweis tér 27/A) és Spisák Margit (1131 Budapest, Béke u. 116.). Műsoros VICO-kazettát nyertek: Bors Zoltán (6724 Szeged, Szatymazi u. 8.), Körösi Zoltán (1174 Budapest, Széchenyi u. 46.), Szabó László (9174 Dunaszeg, Gyula major 1.), Tóth Sándor (5720 Sarkad, Csokonai u. 13.) és Törökné Orbán Zsuzsa (1065 Budapest, Nagymező u. 35.). Elegendő egyetlen rejtvény megfejtésével pályázni. Aki két feladvány megfejtését küldi be, esélye megduplázódik. Aki viszont mind a három fejtörőt megfejti, nyerési esélye háromszorosára nő! Kérjük, hogy a megfejtéseket az alábbi szelvényre írják rá, majd azt kivágva ragasszák fel egy levelezőlapra. Beküldési határidő: egy héten belül. Címünk: Népszava szerkesztősége, 1964 Budapest, Postafiók 32. ITT LEVÁGANDÓ! NÉPSZAVA Nemes bosszú: MEGFEJTÉSI SZELVÉNY KERESZTKÉRDÉSEK Rovatszerkesztő: dr. Erős Zoltán