Népszava, 1998. március (126. évfolyam, 51–76. sz.)
1998-03-04 / 53. szám
2 1998. MÁRCIUS 4., SZERDA BELFÖLD RÖVIDEN Európai Út Egyesület a közös múltról A három hónapja működő Európai Út - Európai Integrációs Egyesület ifjúsági programjának célja az önálló életüket kezdő, hátrányos helyzetű kistérségekben élő fiatalok támogatása - jelentette be tegnap Cseh Ilona közgazdász, az egyesület elnöke. Az egyesület még márciusban Európa-klubot szándékozik megnyitni Budapesten, amelyet országos hálózattá szélesítenek ki. A Történelemtanárok Egyesületében már megbeszéléseket folytattak a klubhálózatban rendezendő előadás-sorozatról, amelynek témája hazánk és Európa közös múltjának elemzése lesz. Tájékoztató a választási tudnivalókról Március 9-13. között minden választópolgárhoz zárt borítékban eljuttatják jelöltajánlási szelvényét, és egyúttal értesítik arról, hogy felvették-e a névjegyzékbe - jelentette be Zsuffa István, a Belügyminisztérium közigazgatási államtitkár. Az országgyűlési képviselőválasztások névjegyzékeit március 11-én közszemlére teszik, amelyek alapján a lakóhely szerinti jegyzőnél bárki kifogást nyújthat be. A névjegyzékek összeállítása után lakóhelyet változtatók igazolással szavazhatnak majd. A tartózkodási hely szerint illetékes jegyzőtől szavazásra jogosító igazolást kérhetnek a hajléktalanok is. Új Tourinform-iroda nyílt Budapesten Újabb Tourinform-iroda nyílt Budapesten a Király utcában. A megnyitón elhangzott: a harmadik fővárosi Tourinform-iroda feladata, hogy minél teljesebb körű információs szolgáltatást nyújtson magyar és idegen nyelven Budapestről, a város turisztikaikínálatáról. Az iroda megnyitását a Magyar Turizmus Rt., a Fővárosi Közgyűlés Kereskedelmi, Turisztikai és Fogyasztói Érdekvédelmi Bizottsága, valamint a Budapesti Turisztikai Hivatal (BTH) összesen 9 millió forinttal támogatta. Az iroda működtetését a BTH végzi, a felmerülő kiadások egy részét a Falusi Turizmus Országos Szövetsége állja. Gyógyászati segédeszközök méltányossága A betegek esélyegyenlősége csorbul, egészséghez való joguk sérül azzal, hogy az év eleje óta a rászorulók tbtámogatással már méltányosságból sem juthatnak olyan gyógyászati segédeszközökhöz, amelyek nem szerepelnek a támogatott eszközök listáján - Kövesd Zsuzsa, a Népjóléti Minisztérium egészségügyi reformbizottságának szakértője szerint. Sok súlyos, krónikus és szociálisan rászoruló betegnek esélye sincs arra, hogy saját igényeinek megfelelő tolókocsihoz, nadrágpelenkához vagy egyéb segédeszközhöz jusson. Határ menti rendőri együttműködés Munkalátogatás keretében a minap Temesváron találkoztak a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság, valamint a Temes Megyei Rendőri Főfelügyelőség vezetői, s megállapodtak a gazdasági bűnözés visszaszorítását szolgáló közös feladatokban. Az utóbbi időben egyre több alkalommal nyújtott segítséget bűnelkövetők elfogásában egymásnak a két rendőrség. A megbeszélésen tárgyaltak arról is, hogy indokolt lenne szorosabbá tenni a két megye ügyészségeinek szakmai kapcsolatát is. Hasonló, a határ menti együttműködést erősítő találkozóra került sor a napokban Szabadkán is. A Szabadkai Belügyi Titkárság a Csongrád megyei főkapitányság beavatkozó alosztályának átalakításához adott át tapasztalatokat, az Újvidéki Különleges Egységnél az ottani speciális munkával ismerkedtek a szegedi rendőri küldöttség tagjai. Jugoszláv határsértők Zalában Embercsempészet alapos gyanúja miatt a határőrség nyomozást rendelt el egy magyar és egy szlovén állampolgár ellen, akik kedd hajnalban 19 jugoszlávot csempésztek be Magyarország szlovén határszakaszán. A Zala megyei tornyaszentmiklósi határőrök Szécsisziget térségében tartóztattak fel egy Opel Rekord típusú gépkocsit, amelynek utasterében a szlovén és a magyar embercsempészen kívül még hatan, a kocsi csomagtartójában pedig ketten rejtőztek el. A terep átkutatása közben a járőrök a közeli híd alatt még tizenegy bujkáló jugoszlávot találtak, akik meghallgatásuk során elmondták, hogy az „előző fuvarral” hozták be őket az országba. NÉPSZAVA ALAPÍTVA 1873-BAN Főszerkesztő: H. BÍRÓ LÁSZLÓ Felelős szerkesztő: HORVÁTH ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: KISS ANDREJ Lapszerkesztő: DÉNES D. ISTVÁN, HAHN PÉTER, TÓTH JENŐ Képszerkesztő: WÉBER LAJOS Rovatvezető: BARABÁS PÉTER (külföld), BOROS ISTVÁN (Szép Szó), BUZGÓ JÓZSEF (sport), DÉSI JÁNOS (belföld), FARKAS ZOLTÁN (vélemény), KATONA JÓZSEF (Internet), KERTÉSZ GYÖRGY (gazdaság), SZÉKELY ANNA mb. (kultúra), SZIGETI PIROSKA (levelezés, magazin, szolgáltatás), Vezető tervezőszerkesztő: EGRI FERENC, NYILASI GABRIELLA, ZSIGOVICS ZSOLT Alapító: FENYŐ JÁNOS Kiadó: EKH Kft. Felelős kiadó: SZILVÁSSY CSILLA Lapigazgató: FARKAS ÁGNES Terjesztési igazgató: DUBINYINÉ LÉNÁRD MARGIT Levelezési cím: 1022 Budapest, Törökvész u. 30/A. Szerkesztőség: 1022 Budapest, Törökvész u. 30/A. Postacím: 1535 Budapest, Pf. 785 Telefon: 326-8272,326-8252, telefax: 326-8267 Rovattelefonok: belföld 326-8271, külföld 326-6564, gazdaság 326-8261, publicisztika 326-8273 Elektronikus levélcímek (e-mail címek): főszerkesztő: foszerk@nepszava.hu, belföld: belpol@nepszava.hu, fotó: foto@nepszava.hu, gazdaság: gazdasag@nepszava.hu, kultúra: kultura@nepszava.hu, külföld: kulpol@nepszava.hu, vélemény: publi@nepszava.hu, sport: sport@nepszava.hu Szép Szó: szepszo@nepszava.hu, szolgáltatás, levelezés: szolglev@nepszava.hu Hirdetés: telefon: 326-8260,326-8272, 326-8252 telefax: 328-8252/71,312-4023 Internet URL-cím: http://www.nepszava.hu Terjeszti a Magyar Posta Rt., a HÍRKER Rt., az NH Rt., a KLK Kft. és alternatív terjesztők Előfizethető Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlapüzletági Igazgatóságánál (levélcím: 1846 Bp.), az ügyfélszolgálati Irodákban, a Hírlap-előfizetési Irodában (Hellr 1089 Bp., Orczy tér 1., levélcím: 1900 Bp.), vidéken a postahivatalokban közvetlenül és postautalványon, valamint átutalással a Postabank Rt. 11991102, Hellr 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámára. Külföldre előfizethető: a Hetimér a fenti címen, illetve bankszámlaszámon, valamint megrendelhető a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.-nél, 1117 Bp. Budafoki út 70., fax: (361)206-1921, e-mail: hunpress@hungaropress.datanet.hu. Előfizetési díj egy hónapra 849 Ft, negyed évre 2547 Ft, fél évre 5004 Ft, egy évre 10 188 Ft. Nyomás: CICERO-Lapnyomda Rt. 1045 Budapest, Elem u. 5-7. Telefon: 169-1773 Felelős vezető: PERON ANTAL Igazgató Index: 25005 ISSN 0133-1701 Bp. ISSN 0237-3785 Vidék 1 2 4 8 16 Nem kötelező érvényű a bősi megállapodás? Nemzetközi jogász a Nemcsók János és Peter Baco által aláírt jegyzőkönyvről Nemzetközi jogi szakértők szerint a pénteken Nemcsók János magyar delegációvezető által Pozsonyban aláírt dokumentum akár kétoldalú szerződés is lehetne, ha Nemcsók felhatalmazással rendelkezne egy ilyen dokumentum hitelesítésére. A magyar kormány szerint azonban nem erről van szó, a szlovák féllel közösen kidolgozott irat csupán a tárgyalásokon elért eredményeket rögzíti, így a kormány nem vállalt magára semmilyen kötelezettséget, és az okirat későbbi semmissé tétele nem járna hazánkra nézve jogi következményekkel. Illés József NÉPSZAVA Nem jelent nemzetközi jogi kötelezettségvállalást hazánk részéről annak a jegyzőkönyvnek az elfogadása, amelyet múlt pénteken írt alá Nemcsók János, a Bős ügyében tárgyaló magyar delegáció vezetője szlovák kollégájával. A dokumentum ugyanis csak egy emlékeztető, így semmiképpen sem tekinthető szerződésnek - jelentette ki lapunknak Horváth Tamás, a miniszterelnök külpolitikai főtanácsadója. Horváth leszögezte: Nemcsók - mint ahogy azt a külügyminiszter parlamenti felszólalásban is megerősítette - csupán egy emlékeztető jegyzőkönyvet látott el kézjegyével. Ennek melléklete a keretmegállapodás szövege, amelyet a magyar és a szlovák fél az eddigi tizenegy tárgyalási fordulón alakított ki. Bruhács János nemzetközi jogász azonban lapunknak elmondta: egyes esetekben a jegyzőkönyvek is nemzetközi egyezménynek minősülhetnek. Ezt az iratot ugyan nem állt módjában megismerni, ám a szakértő szerint számtalan esetben előfordult már, hogy egy nemzetközi érvényű megállapodás a jegyzőkönyv megjelölést kapta. (Ilyen irat volt például a vegyi és a bakteriológiai fegyverek alkalmazásának tiltásáról szóló, 1925-ös genfi jegyzőkönyv, amelynek előírásai - annak ellenére, hogy az irat formailag nem szerződés - világszerte érvényesek.) Az ilyen okiratok jogi súlyát minden esetben az aláírók szándéka határozza meg. Azaz, ha a felek azt deklarálják, hogy az iratot szerződésnek tekintik, akkor az nemzetközi egyezménynek minősül, még akkor is, ha nem szerződés formájában kötik meg. Abban az esetben viszont ilyen a most aláírt dokumentum is -, ha az okmányon feltüntetik, hogy csak a parlament jóváhagyásával válik érvényessé, akkor az irat csupán egy szerződés előtti állapot leírása. Ennek ellenére az okmány - visszavonása esetén - alkalmassá válik arra, hogy az elfogadás elől visszakozó kormány rosszhiszemű tárgyalási magatartását bizonyítsa egy esetleges nemzetközi bírósági perben. Ugyancsak fontos részlet, hogy az aláírónak volt-e joga a keretszerződés aláírására. Abban az esetben ugyanis, ha nem rendelkezik ilyen kormányzati felhatalmazással, eleve érvénytelen az egyezség. A mostani dokumentum azonban feltehetően nem jelent kötelezettségeket hazánkra nézve - erősítette meg a szakértő -, mivel úgy tűnik, csupán a tárgyalásokon elért eredményeket rögzíti, így visszamondása semmilyen jogkövetkezménnyel nem járna. Információink szerint a kormányzati tervekben az szerepel, hogy a Szlovákiával megkötendő előzetes keretmegállapodás kormányfői aláírása után - leghamarabb ez év őszén - megkezdődik a felépítendő létesítmények tervezési koncepciójának elkészítése. Ezzel párhuzamosan elvégzik a már meglévő építmények leltározását, kijelölik a későbbi beruházásokkal kapcsolatos feladatokat, illetve megkezdik az építkezésben érintett területek felmérését. Ezek a munkálatok - a tervezet szerint - 4-5 hónapot vesznek majd igénybe. Már ekkor elindulnának a tervezési előmunkálatok, a kivásárlások és a kisajátítások. Ezeknek a lépéseknek a megtétele ez év végéig tartana. A következő lépés az elvi engedélyezési tervek készítése, a szakhatósági engedélyek beszerzése és az engedélyezési eljárások lefolytatása lenne. Ezt követően 1999 végére elkészülne az a kormányközi megállapodás-tervezet, amely már részletesen taglalná, hogy a két ország szakértői miképpen képzelik el a hágai Nemzetközi Bíróság ez ügyben kihirdetett ítéletének végrehajtását, de ez az okirat még nem a kétoldalú egyezség végső formája lenne. Az aláírandó dokumentum külön részét alkotja majd az a melléklet, amely az elvi építési engedélyeket tartalmazná. Eközben - 1999 januárja és 2000 júniusa között - folynának a részletes helyszínvizsgálatok, a modellkísérletek, az általános tervezési műveletek és az élőmunkák. Elkészülnének a részletes környezeti, gazdasági és egyéb hatástanulmányok, melyek az építkezésekkel kapcsolatos végső döntések alapjául szolgálnak majd. A tervezet szerint hazánk ezután - 2000. június 30-án - kötné meg azt a kétoldalú nemzetközi szerződést, amely kiegészítené, módosítaná vagy megszüntetné az erőműépítésre kötött 1977-es szerződést. Az egyezményt mindkét ország parlamentjének jóvá kellene hagynia. A mostani tervek szerint leghamarabb 2000 novemberében írhatnának ki pályázatokat az elvégzendő beruházásokra, majd 2001 januárjáig bírálnák el a tendereket. Júniusban megkezdődhetne az építkezés első üteme, amely 2002 júniusáig tartana. A szerelési műveletekkel várhatóan 2003-ban végeznének a beruházók, a létesítmények átadására és üzembe helyezésére pedig 2006-ban kerülhetne sor. Támogatás a kisebbségeknek Kirády Attila NÉPSZAVA A közoktatási tárca üdvözöl minden olyan kezdeményezést, amely a hazai nemzeti és etnikai kisebbségek helyzetét kívánja javítani az oktatásban, így örömmel üdvözöltük dr. Kaltenbach Jenő ezzel kapcsolatos javaslatait is, bár szerencsésebb lett volna, ha a szaktárca nem a sajtóból értesül az őt közvetlenül érintő jelentésről - mondta tegnapi sajtótájékoztatóján dr. Báthory Zoltán helyettes államtitkár a kisebbségi ombudsman hétfőn napvilágot látott ajánlására reagálva. Báthory elmondta: a kisebbségek oktatásához a közoktatási törvény, a Nemzeti Alaptanterv, illetve a kisebbségek iskolai oktatásának irányelvei megfelelő jogi keretet biztosítanak. A közoktatási törvény tilt mindenféle hátrányos megkülönböztetést, és előírja az iskolafenntartóknak, hogy mindenhol a tanulók adottságaihoz és képességéhez megfelelő oktatást szervezzenek. Báthory kijelentette: a kisebbségi képzés finanszírozására kisebbségi normatív támogatás szolgál, amelyet az elmúlt évben csaknem százezer tanuló oktatásához vettek igénybe. Ezen belül pénzügyi segítséget jelent az idén bevezetett 24 ezer forintos cigányfelzárkóztatási normatíva, valamint a nemzetiségi nyelven történő nemzetiségi oktatás finanszírozása is. A tájékoztatón elhangzott, hogy a költségvetés jelentős pénzekkel, idén csaknem négyszázmillió forinttal támogatja azokat a kiadókat, amelyek a kisebbségi oktatás tankönyveit állítják elő. A következő tanévben egyébként öszszesen 575 tankönyv szolgálja a nemzetiségi és kisebbségi oktatás céljait. A mentők nem adhatják ki a drogosokat a rendőrségnek Nagy Gergely NÉPSZAVA Az Országos Mentőszolgálat a rosszullétük miatt hozzájuk forduló drogfogyasztókról nem tehet jelentést a rendőrségnek - áll Majtényi László adatvédelmi biztos ajánlásában. Lapunkhoz eljuttatott közleményében az ombudsman kifejti: a mentőszervezet feladata a gyógyítás és nem a feljelentés. Semmilyen jogszabály nem engedi meg, hogy a mentősök a rendőrséget tájékoztassák a segítségért hozzájuk forduló alkalmi kábítószerfogyasztók és drogbetegek adatairól. Az ombudsman az után kezdett vizsgálatba, miután két kábítószert fogyasztó diáklány a Társaság a Szabadságjogokért (TASZ) szervezethez fordult segítségért. A diáklányok kábítószer-fogyasztás után rosszul lettek, és segítségül hívták a mentőket. A helyszínre azonban a mentősök jelzése alapján a rendőrség is megérkezett, s a két lánnyal szemben kábítószerrel való visszaélés alapos gyanúja miatt büntetőeljárást indítottak. Tóth Gábor Attila, a TASZ munkatársa az eset kapcsán lapunknak elmondta: a mentősök az ilyen esetekben jogsértő módon szolgáltatják ki a drogfogyasztókat a rendőrségnek. A betegek személyes adatait ugyanis sem az orvosok, sem a mentősök nem adhatják ki. Majtényi megkeresésére az Országos Mentőszolgálat főigazgatója kifejtette: a mentősöket hasonló esetekben gyakran éri támadás a drogfogyasztók részéről. Biztonságuk érdekében szólnak a rendőrségnek, ez pedig nem tekinthető feljelentésnek. Majtényi a konkrét ügygyel kapcsolatban megállapította: a mentősöknek semmiféle atrocitástól nem kellett tartaniuk. Az ajánlás kitér arra is, hogy a mentősök csak abban az esetben értesíthetik a rendőrséget arról, hogy drogfogyasztók hívják őket, ha alapos okkal feltehető, hogy a helyszínre érkező mentősök életét vagy testi épségét veszély fenyegeti. Más esetekben jogszerűtlen „bevonni az ügybe” a rendőrséget. Majtényi hangsúlyozta: a mentősöknek fokozott körültekintéssel kell kezelniük a betegek személyes adatait. Szakértők szerint az, hogy a mentősök értesítik a rendőrséget, ha drogfogyasztókhoz riasztják őket, igen veszélyes. Félő ugyanis, hogy a drogosok a rendőrségtől és a büntetőeljárástól való félelmükben akkor sem kérnek segítséget, ha baj van. Néhány évvel ezelőtt meg is halt kábítószer-túladagolás miatt egy fiatal, akihez társai nem merték kihívni a mentőket. NÉPSZAVA Fenyő János búcsúztatása Fenyő Jánost, a VICO Rt. elnök-vezérigazgatóját pénteken, 10 órakor búcsúztatják a Kozma utcai temetőben. A temetésen bárki részt vehet, ám a gyászoló család a várható érdeklődés ellenére is magáneseménynek tekinti azt. Ezért - kegyeleti okokból, a szertartás szabályaival összhangban - a temetéssel kapcsolatban film-, video- és fényképfelvétel készítéséhez és nyilvános közléséhez nem járul hozzá. Alkudozás a kampány tarifáiról A fizetett politikai hirdetések sugárzására a Magyar Televízió a tegnapi megbeszélésen 75 százalékos engedményt kínált a politikai pártoknak. A tárgyaláson képviseltetett pártok azonban azt szeretnék, ha - az 1994-es választásokhoz hasonlóan - kilencvenszázalékos kedvezményt kaphatnának, azaz a kereskedelmi hirdetések díjszabásának csak tíz százalékát fizetnék - derül ki abból a nyilatkozatból, amit László József, az MTV alelnöke adott tegnap az MTI-nek. A megbeszélésen a parlamenti pártok közül nem volt jelen az FKGP és az MDNP megbízottja, részt vett ugyanakkor a Munkáspárt, a MIÉP, az Agrárszövetség és az Együtt Magyarországért Unió küldöttje. A tárgyalás a tervek szerint hétfőn folytatódik. A Magyar Rádióban viszont politikai hirdetés csak a hatályos hirdetési tarifát rögzítő szerződés alapján tehető közzé - tartalmazza a Hajdú István által kiadott elnöki utasítás. Elutasította a T. Ház a földnépszavazást Alkotmánybírósághoz fordul az MDF A parlament tegnap jelentős többséggel elutasította a külföldiek földvásárlásának megakadályozására kezdeményezett népszavazást, mivel az alkotmányügyi bizottság a feltett kérdést alkotmányellenesnek találta. A kormánypártok mellett az MDNP is arra szavazott, hogy ne legyen népszavazás. NÉPSZAVA-összeállítás Az Országgyűlés keddi ülésnapján a határozathozatalon 223 igen mellett 62 nem ellenében elfogadta a parlament alkotmányügyi bizottságának azt a javaslatát, amely elutasítja az ellenzék által indítványozott országos népszavazás kiírását a termőföldtulajdon-szerzés ügyében. A határozat szerint a javasolt kérdés („Egyetért-e ön azzal, hogy Magyarországon külföldi sem egyénileg, sem szervezeteken keresztül - annak tagjaként vagy tulajdonosaként közvetve és maga a szervezet ne szerezhessen termőföldtulajdont?”) nem tesz eleget annak a követelménynek, hogy a szavazók egyértelműen eldönthető kérdésre válaszolhassanak, valamint a kérdés elfogadása esetén olyan törvényalkotási kötelezettségeket róna a parlamentre, amely ellentétben állna több korábbi szerződéses kötelezettségvállalással is. Az MDF az Alkotmánybírósághoz fordul a határozat miatt, ugyanis úgy véli, hogy az korlátozza az állampolgárok népszavazáshoz való jogát. A kezdeményezést ugyanis több mint kétszázezer polgár támogatta - nyilatkozta a szavazás után Dávid Ibolya. A Fidesz viszont nem fordul pártként a taláros testülethez, de támogatja azokat az állampolgárokat, akik ezt megteszik - mondta Szájer József képviselő. Az FKGP szintén csak a mások által tett beadványt kívánja támogatni, míg a néppárti Raskó György kijelentette: örül, hogy elhárult az akadály a földtörvény módosítása elől. A T. Ház sürgős tárgyalásba vette azt a törvényjavaslatot, amely újra szabályozza a képviselői fizetést. Az előterjesztés az eddig a mindenkori miniszteri fizetés fejében meghatározott alapdíj helyett a köztisztviselői illetményalap ötszörösében határozza meg a képviselők alapjuttatását. Kiss Gyula (MDF) a Népjóléti Minisztérium statisztikai adataira hivatkozva azt állította, hogy a magyarországi halálozások mintegy húsz százaléka elkerülhető lenne megfelelő gyógykezelések alkalmazásával. Kiss véleménye szerint a társadalombiztosítás költségvetésének kidolgozásáért, és így közvetve több száz rákbeteg haláláért a Népjóléti Minisztériumot terheli a felelősség. Kökény Mihály népjóléti miniszter visszautasította a vádakat. Kiss ezután annak a meggyőződésének adott hangot, hogy ha a miniszter nem ismeri el politikai felelősségét az ügyben, az orvosi, szakmai felelősség elől nem térhet ki, ezért az orvosi kamara etikai bizottságához fordul, és kéri Kökény orvosi hivatásra való méltatlanságának kinyilvánítását.