Népszava, 1998. április (126. évfolyam, 77–101. sz.)
1998-04-08 / 83. szám
81998. ÁPRILIS 8., SZERDA RÖVIDEN Jacques Chirac Szarajevóban Jacques Chirac kedden a boszniai nemzeti közösségek közötti megbékélést szorgalmazta, fiatalok képviselői előtt példaként a franciák és németek közötti kapcsolatok rendezését hozta fel. A francia elnök Szarajevóban különkülön tárgyalt a kollektív elnökség három tagjával, Izetbegovic államfővel, valamint a két elnökségi taggal, Zubakkal és Krajisnikkal. Román diplomaták visszahívása A Németországban működő román bűnözőknek kiállított hamis útlevelek botrányával kapcsolatban a bukaresti külügyminisztérium visszahívta Bonnból Gheorghe Stanescu konzult és Cristian Catrinescut, a román nagykövetség volt gépkocsivezetőjét. Amerikai kiállítás Kubában Amerikai vállalatok csaknem 40 év óta először kínálják ismét termékeiket Kubában. Az árubemutatóra az év végén vagy a jövő év elején került sor Havannában. Eddig száz vállalat jelezte részvételét. Tajvani javaslat Kínának Tajvan kormányfője azt javasolta kedden, hogy Kínával együtt rendezzenek értekezletet az ázsiai pénzügyi válság megoldásának témájáról. Vincent Siew szerint Tajvan és Kína közösen járulhatna hozzá az ázsiai térség pénzügyi stabilizálásához. Füstbe ment béketerv Alig 12 órával az északírországi rendezési javaslatcsomag közzététele után a legnagyobb London-hű csoport, az Ulsteri Unionista Párt máris közölte, hogy számára elfogadhatatlan a dokumentum. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a csütörtöki határidőre nem születik történelmi egyezség. David Trimble, az UUP vezére mind a brit, mind az ír kormánytól radikális módosításokat követelt. Jelcin: Kirijenko tudja, hogy mit kell tenni Borisz Jelcin orosz elnök leszögezte, hogy ellenzi egy koalíciós kormány megalakítását, és miniszterelnök-jelöltje, Szergej Kirijenko támogatására szólította fel a keddi kerekasztal-tárgyaláson a parlamenti frakciók és a szakszervezetek képviselőit. Tamássy Sándor MTI (Moszkva) Kirijenko miniszterelnöki megbízatásának támogatására szólította fel az orosz törvényhozást Jelcin, s egyben arra kérte a duma képviselőit, hogy az idei esztendő „legyen mentes a konfrontációktól”. Az új kormány összetételéről és programjáról rendezett keddi, kremlbeli értekezleten Jelcin egyfajta üzletet ajánlott: „én tartózkodom a vétóktól, önök pedig a tilalmaktól”. Az orosz államfő azt javasolta, hogy az 1998-as esztendő a frakciók, a pártok és a végrehajtó hatalom összetűzéseitől mentes év legyen. Az orosz elnök azt hangsúlyozta, hogy szakértői kormányt akar, és minden frakciótól vár személyi javaslatokat. Emlékeztetett arra, hogy az ország immár harmadik hete van kormány nélkül. Jelcin március 23-án váltotta le a Csernomirgyin-kabinetet. Ez komoly költségeket jelent, nem is szólva az elszalasztott lehetőségekről. „Ha tovább húzzuk-halogatjuk a dolgokat, még többet veszítünk, ezért kérem, hogy támogassák az államfőt” - jelentette ki Jelcin. Az állami duma egyébként kedden úgy döntött, hogy pénteki ülésén vitatja meg Kirijenko jelölését, tehát a törvényhozási vitára a csütörtöki szakszervezeti akciónap után kerül sor. Az ügyvezető miniszterelnök szerint az új kormány programja széles társadalmi támogatásra számíthat, s konszolidálhatja a különböző erőket. Ezt Kirijenko az egyeztető kerekasztal után jelentette ki, s elégedettségét hangoztatta a nyílt és konstruktív eszmecsere, az ott elhangzott javaslatok kapcsán. Kirijenko egyelőre elzárkózott a miniszteri tárcákra esélyesek megnevezésétől, csak annyit jegyzett meg, hogy „a felkészültség és a szakmai hozzáértés lesz az egyedüli követelmény”. Kirijenko - ha a törvényhozás megerősíti kormányfői megbízatását -egy héten belül Jelcin elé terjeszti javaslatát a kormánylistára. Jelcin a 36 éves politikus jelölését azzal indokolta, hogy ugyan számos politikus neve felmerült kormányfőjelöltként - így Jegor Sztrojev, a felsőház elnöke, Vlagyimir Bulgak miniszterelnök-helyettes, Dmitrij Ajackov szaratovi kormányzó és Jurij Luzskov moszkvai polgármester személye is -, de „az összpontszám Kirijenko javára szólt”, és „ő tudja is, mit kell tenni”. PH stpriá* 18, Jelcin Kirijenko kinevezését ajánlotta a kerekasztal-értekezleten MTI-telefotó Új japán nagykövet készül Budapestre Marton János MTI (Tokió) A japán külügyminisztérium a Keidanren, a legtekintélyesebb japán vállalkozói szervezet egyik vezetőjét nevezte ki a szigetország új magyarországi nagykövetévé. Nakazava Kazuo az MTI-nek elmondta, hogy a japán kormány n^^köv^sem állított^^d^^gife-^ , zhol a magMOToktOTböIi'A^ 61 éves Nukazava 39 évet töltött a Keidanren különféle tisztségeiben, rövid időre a Mucuogavara Development félállami fejlesztési vállalatnak volt az elnöke, majd május óta a Keidanren vezérigazgatói feladatait látja el. Magyarországon két ízben járt, tavaly októberben a Keidanren üzleti delegációjának tagjaként, és mint elmondta: „Magyarországnak a közép-európai régióban betöltött szerepére építve igyekszik bővíteni majd a kapcsolatokat”. Elődje, Kume Kungiszada mindössze fél évet töltött Budapesten, röviddel ezelőtt bonni nagykövetté nevezték ki, mert az ottani misszióvezető megbetegedett. Nakazava május 20- án foglalja el posztját. Japán új magyarországi nagykövetének kiválasztása azt jelzi, hogy Tokió magy súlyt fektet a kétoldalú gazdasági kapcsolatokra - mondta kedden az MTI- nek Melega Tibor. A Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Rt. vezérigazgatója elmondta: Nakazava jelentős tapasztalatokkal rendelkezik a kétoldalú gazdasági kapcsolatok építésében, s személye a japán-magyar gazdasági viszony erősítésére utal. A japán beruházók elsősorban a nagyobb európai kitekintés érdekében fektetnek be itt: Magyarország kedvező lehetőségeket kínál számukra a nyugat-európai piac irányába. Nyitott kapukat a NATO-ban Kovács László fogadta Alexander Vershbow-t Magyarország és az Egyesült Államok egyetért abban, hogy meg kell őrizni a NATO-bővítés nyitott jellegét - egyebek között ezt hangsúlyozta Kovács László magyar külügyminiszter, aki tegnap fogadta Alexander Vershbow-t, aki a NATO központjában az Egyesült Államokat képviseli. A diplomata szerény amerikai támogatást ígért a magyar fegyveres erők integrálódásához. Elekes Éva NÉPSZAVA Kovács László elmondta, a tárgyalásokon a NATO- bővítésről, illetve Magyarország felkészüléséről folytattak eszmecserét. A magyar külügyminiszter megnyugvással fogadta a nagykövet tájékoztatását arról, hogy a szenátusban eljárási kérdések, nem pedig politikai problémák miatt halasztották el a ratifikációs szavazást. Szót ejtettek a NATO-bővítés jövőjéről is. „Egyetértettünk abban, hogy feltétlenül meg kell őrizni a folyamat nyitott jellegét, ez ad bátorítást a térség országainak a további reformok következetes végigvitelére, ez segít elkerülni azt, hogy a térségben semmiféle választóvonal ne alakuljon ki a NATO-ba bekerülő és a kimaradó országok között” - hangsúlyozta Kovács László, hozzátéve, hogy a megosztottság elkerülését szolgálja az Euroatlanti Partnerségi Tanács munkája is. Wershbow megerősítette, az amerikai kormányzat továbbra is bízik abban, hogy a szenátusi ratifikáció folyamata néhány héten belül befejeződik. A NATO nyitott kapuk politikáját illetően a nagykövet rámutatott, hogy Magyarországnak különös felelőssége van e téren a térség többi országa felé is. „A sikeres magyar integrálódás példát mutathat Közép- Európa más országai számára, hogy az új tagok felvételével a NATO nem gyengébb, hanem erősebb lesz, s ez hozzásegíthet ahhoz, hogy a jövőben újabb tagokkal bővíthessük a szövetséget” - mondta a nagykövet. „Közös célunk, hogy egy választóvonalak nélküli Európa kialakításán dolgozzunk” - tette hozzá. Vershbow egy kérdésre válaszolva elmondta, arra számít, hogy a magyaramerikai kétoldalú katonai együttműködés tovább folytatódik. „Magyarország gyors integrálódása és a teljes interoperabilitás megteremtése a NATO-nak és az Egyesült Államoknak is érdeke, nem pedig szívességtétel” - mutatott rá. Emlékeztetett: a konkrét támogatáshoz biztosítani kell, hogy a kongresszus megszavazza a szükséges anyagi forrásokat. A nagykövet csak szerény támogatást ígérhetett, hozzátéve, hogy a bővítés költségeinek döntő részét a magyar félnek kell állnia. A budapesti amerikai nagykövet, Peter Tufo úgy nyilatkozott: a megbeszéléseken már a ratifikáció utáni időkre tekintettek. „Az Egyesült Államok reméli, hogy a magyar kormányzat folytatja a haderőreformot és jövő áprilisban a NATO teljes jogú tagja lehet” - mondta Tufo. Wershbow tegnap Szolnokon meglátogatta a Magyar Honvédség gyorsreagálású zászlóalját, majd a Külügyminisztériumban felszólalt a multinacionális és hazai vállalatok képviselőinek szervezett NATO- kerekasztal-m megbeszélésen. VILÁG Megalakult Radu Vasile kormánya (Folytatás az 1. oldalról) Mivel minden pártnak két személyt kellett jelölnie ugyanarra a helyre, a másik jelölt Molnár doktor volt. Kiszivárgott hírek szerint az RMDSZ ragaszkodna ahhoz, hogy Molnárt is megtarthassa államtitkári beosztásában. Birtalan Ákos volt idegenforgalmi miniszter nem kívánt részt venni az új kabinetben. Már tavaly nyáron,"a tanügyi"törvény körül kialakult koalíciós vita idején bejelentette, hogy ha a sürgősségi kormányrendelet előírásait nem erősíti meg a parlament, akkor ő lemond miniszteri állásáról. Akkor még sikerült eltéríteni eredeti szándékától, de Ciorbea megbuktatása után a sepsiszentgyörgyi fiatal közgazdász hajthatatlan maradt. A kormányba visszatért Demokrata Párt (DP) sem kapott az előzőnél több tárcát. A DP és a Parasztpárt (KDNPP) közötti konfliktus fő oka az volt, hogy a demokratákat nem engedték be a gazdasági kulcspozíciókat jelentő minisztériumokba. Ezúttal megkapták az ipari és kereskedelmi minisztériumot, amelynek élére a párt egyik alelnökét, Radu Berceanut küldték. Ezzel a cserével viszont a KDNPP egyik legjobb miniszterét, Radu Ciumarát áldozta fel, aki az utóbbi időben valamiért kegyvesztett lett. Ugyanerre a sorsra jutott Adrian Severin exkülügyminiszter is, aki a Ciorbeakabinetből való kiválás után szembeszállt Petre Roman pártelnökkel. A demokraták kivonulását előidéző Traian Basescu viszszakapta a közlekedésügyi miniszteri bársonyszéket. Az egykori hajóskapitány ezzel rekordot döntött, nyolc év alatt harmadjára vehette át kinevezését ugyanazon minisztérium élére. Az említetteken kívül még övéké a nemzetvédelmi, távközlési, idegenforgalmi, a parlamenti kapcsolatok minisztériuma, és megtart- házta helyét Andrei Plesu külügyminiszter, akit függetlenként a DP küldött Severin helyére. A gazdaságilag legfontosabb tárcákat (reformügyi és privatizációs) továbbra is a KDNPP birtokolja. A Nemzeti Liberális Párt az igazságügyi, valamint az ifjúsági és sportminisztériumot kapta meg. A kormány főtitkárát is ezúttal ők nevezhették ki. Tárcáikat nézve érthető Viorel Catarama tegnap déli lemondása. A párt alelnöke ugyan nem nevezte meg távozásának okát, de nyilvánvaló volt, hogy a kormányalakítási". ..tárgyalásokhoz kötődik az-Andrei Marga, a kvotozsárvári Babes-Bolyai Tudományegyetem rektora megtarthatta székét. Ő 1997 decemberében, a Ciorbeakabinet átalakításakor függetlenként lett tanügyminiszter. Az európai hírnevű és formátumú professzor a multikulturális egyetemek híve, nem támogatja az önálló magyar egyetem gondolatát. De a kolozsvári egyetemen, már az Iliescu-rendszerben is a több nemzetiség tényleges kulturális együttélését próbálta kiépíteni. A művelődésügyi minisztérium élén, a Parasztpárt színeiben Ion Caramitru maradt. Tokay György kisebbség- és Bárányi Ferenc egészségügyi miniszter Szocialista csúcs Londonban Egynapos csúcstalálkozót tartottak tegnap Londonban az EU-tagállamok szocialista és balközép pártjainak vezetői - köztük kilenc kormányfő. A házigazda Tony Blair szerint mára „a középbal politikai irányzat intellektuális előnyre tett szert, s ez az az irányzat, amely át fogja formálni az emberek életét”. Az elmúlt évtized az európai baloldal újjászületését hozta, és most egyedülálló lehetőséggel rendelkezik, hogy a kor igényeinek megfelelő modern, harmadik utas politikai irányvonalat dolgozzon ki - hangsúlyozta Blair. A munkáspárti brit miniszterelnök cikkét a brit The Independent mellett egy sor európai lap, köztük az olasz La Reppublica is közölte. Blair szerint míg a nyolcvanas évek közepén a jobboldal tűnt győztesnek mind az eszmék harcában, mind a választási küzdelmekben, mára az EU 15 tagállamából 12-ben középbal kormány van hatalmon. NÉPSZAVA * REFLEKTOR Az ősi eurázsiai átok Természetes, hogy Washingtonban aggódnak a legújabb bejelentés miatt, miszerint Pakisztán sikerrel próbálta ki közepes hatótávolságú föld-föld rakétáját. A tengerentúl már régóta tartanak attól, hogy a két ázsiai szomszéd, Pakisztán és India összeugrik, már csak azért is, mert mindkét ország rendkívül közel áll ahhoz, hogy atomfegyvert állítson elő. Ez a tény önmagában is ijesztő perspektívával kecsegtet abban a világhelyzetben, amikor a felhalmozódott atomarzenál magánkereskedők kezén tűnik el szép csendben, már egyes bazárokban is kapható hasadóanyag. Tetézi a bajt, hogy a két ázsiai államot az isten sem tartja vissza a fegyverkezési hajszától. India nem is késlekedett válaszolni tegnap a pakisztáni bejelentésre: rakétái képesek elérni Pakisztán bármely pontját. Nem jók az ilyen hangok akkor, amikor a háttérben ott van az évtizedek óta húzódó területi vita Kasmír hovatartozásáról. Sajátos megátalkodottság hajtja Iszlámábádot; vezetői az elmúlt hónapokban többször leszögezték: Pakisztán akkor sem hajlandó csatlakozni az atomfegyverek elterjedésének megakadályozását célzó nemzetközi szerződéshez, ha India ezt megteszi. A legaggasztóbb azonban az a hajthatatlanság, amellyel a pakisztáni vezetők nemrég elutasították az önmérsékletre intő amerikai magatartást. Gohar Ajub Han pakisztáni külügyminiszter tavaly decemberben azzal vádolta Washingtont, hogy nyomással próbálja rákényszeríteni országát a szerződés aláírására. „Iszlámábád ezt soha nem fogja megtenni” - jelentette ki. S lám, most itt ez a „sikersztori” a rakétával... Az Egyesült Államok mostani kedvezőtlen reagálása valószínűleg csak légyzümmögés a pakisztáni kormányhivatalokban, ahol nem nyom túl sokat a latba a regionális stabilitás szempontja. Reváns szellem uralkodik ott is, akárcsak a daytoni egyezményt béklyónak tekintő boszniai, szerbiai és horvátországi körökben. Ezt a szellemet éppen a legnagyobb befolyással rendelkező világhatalom képtelen feltörni. Robert Gelbard elnöki különmegbízottat Milosevic elnök nem is fogadta, Dennis Ross különmegbízott nem tudta kibékíteni a közel-keleti feleket. Pakisztán és India kölcsönös leszámolási kedvét nem fogják egykönnyen lelohasztani az amerikai diplomácia terepasztalainál. Mert az indiai-pakisztáni békétlenség Kasmír miatt ugyanolyan késleltetett bomba, mint amilyen Triannon volt Kelet-Közép-Európában vagy amilyen az izraeli-palesztin viszály fél évszádra visszanyúló eredete. Pakisztán ballisztikus rakétáját is könnyen felrobbanthatja az ősi eurázsiai átok, a féktelen nacionalizmus. Garzó Ferenc