Népszava, 1998. április (126. évfolyam, 77–101. sz.)
1998-04-29 / 100. szám
10 1998. ÁPRILIS 29., SZERDA KULTÚRA - SZOLGALTATAS NÉPSZAVA A tánc valóban nemzetközi Fodor Antal koreográfus balettoratóriumot készít Theodorakis zenéjére Ma ünnepük a tánc világnapját. Az ebből az alkalomból összeállított gálaest ma este kerül színre a székesfehérvári Vörösmarty Színházban, s a televízió is közvetíti. Május 15. és 21. között pedig az első Országos Táncművészeti Találkozót rendezik meg Győrben. Mindkét esemény életre hívásában oroszlánrészt vállalt a Táncművészek Szövetségének ügyvezetője, Fodor Antal. A koreográfus szerint ezek a rendezvények kiváló alkalmat teremtenek ahhoz is, hogy végre az érdeklődés középpontjába kerüljön ez a kissé „mostohagyereknek” számító művészeti ág. Lengyel Richárd írása a NÉPSZAVÁNAK - Mit jelent ma a mozdulat művészete? - Globalizálódó világunkban a tánc valóban nemzetközi, hiszen a testbeszéd mindenütt érthető. Ráadásul örök emberi gondolatokról, érzelmekről beszél, s a közönség általa régi rítusok részese lehet. A táncprodukciók nézői is megélik a katarzist és a feloldozást. Szeretnénk, ha április 29., a tánc világnapja nemcsak a szűk szakma ünnepe lenne, hanem a táncot szerető közönségé is. Ezért örülök annak, hogy a gála első részét élőben közvetíti a tévé, így sokan tölthetik velünk a mai estét. A műsorban egyébként igyekeztünk keresztmetszetet adni a mai hazai táncélet egészéről. - A májusi győri programsorozat az első olyan rendezvény, ahol szinte az összes jelentős magyar együttes felvonul. Úgy tudom, a találkozónak ön az ötletadója. - Közös munka volt, az elnökségből mindenki szívesen vállalta a szervezést. Ráadásul kiváló partnerre találtunk a győri polgármesterben, Balogh Jánosban. Egy hétig a városban a táncé lesz a főszerep. „A Nemzeti Színházban és a Kamara Színházban naponta két-három produkció is színre kerül, s a klasszikus balettől a kortárs táncig minden irányzat képviselve lesz. A találkozón a néptánc, a balett és a modern tánc legjobb férfi és női szólistáit díjazzuk, de ezenkívül az MTV elnöke kiadja a legjobb produkció díját a színházi és a video kategóriában, s ezenkívül a legjobb előadást az MTV rögzíti és műsorára tűzi. - Ez a másik új ötletük, hiszen a tánctalálkozóhoz Nemzetközi Táncvideofilm és CD-ROM Fesztivál is kapcsolódik. - Ebben a Magyar Televízió a partnerünk, s ezzel a rendezvénnyel bekapcsolódunk a Nemzetközi Táncvideofilm Fesztiválok sorozatába. Öt és ötven perc közötti alkotásokat várunk elsősorban, közülük is zsűri válogat, s a legjobb koreográfus, rendező és operatőr vehet át díjat. A rendezvényre külföldi fesztiváligazgatókat, több világlap képviselőjét és tánccal foglalkozó impresszáriókat is várunk. Ezáltal is igyekszünk bevonni a magyar együtteseket a nemzetközi „mozgásba”. - Ön nemrég vehette át a Kiváló Művész kitüntetést. Ez az elismerés is a táncművészetnek szól? - Nem hiszek különösebben a díjakban. Gyakran nem akkor kapja a művész, amikor megérdemelné. Ha nem kapja meg, az rosszulesik neki, ha pedig megkapja, úgy érzi, ezt már régen megérdemelte volna. De hazudnék, ha azt mondanám, hogy a kitüntetés nem esett jól. - Mit csinál most? - Tavaly készült el egy koreográfiám Verdi Requiemjére, most lesz nyáron a németországi bemutatója, emellett lengyelországi operaházakban a Romeo és Júliámat, a Carmina Buranámat, valamint A próba című darabomat játsszák. Jelenleg több produkciót készítek elő. Nagy Viktor a rendezője Wroclawban egy óriási színpadon színre kerülő Carmen-előadásnak, amelynek én vagyok a koreográfusa. Ebben a városban már a pápalátogatás tiszteletére készítettünk egy hasonló méretű Aida-előadást, melyet aztán bemutattak a németországi Xanteni Fesztiválon is. Annak az előadásnak a sikerének köszönhetjük, hogy most meghívtak minket a Carmenre is. - Úgy tudom, rendhagyó sorozata van A próbából is. - Passió 2000 címmel több mint ezer előadásban játszották a világ balettszínpadain, s többek között Németországban most ismét műsorra tűzik és újabb együttesek mutatják be. Emellett egy egész estés balettoratóriumra is készülök: a Zorba zeneszerzőjének, Mikis Theodorakisnak Canto General című művét viszem színre hatalmas kórussal, zenekarral és balettegyüttessel. A mű szövegét Theodorakis barátja, Pablo Neruda írta. Terveim között szerepel az is, hogy Puskin Pikk Dáma című kisregényének témájára koreografáljak balettet. Készítek egy Faust-balettet is, Dubrovay László zenéjére, amely az Operaház megrendelésére készült, de a vezetőváltás óta bizonytalan, hogy lesz-e belőle balettpremier. Fodor Antal: ne a szakma ünnepe legyen Szalmás Péter felvétele Könnyűzene: új díj alapítása NÉPSZAVA-információ Először indulhatnak versenybe egy újonnan alapított díjért azok a Magyarországon eddig csak szőkébb nyilvánosságot élvező zenei együttesek, amelyek a soul-, a blues-, a funky- és a jazzmuzsika műfajában hoznak létre értékes produkciókat. A Stella Artois Music Award ’98 elnevezésű díjért folyó küzdelemben a benevezettek közül 25 előzsűrizett produkció vesz részt május 3- tól a Tv 3-on vasárnap esténként 22.05-kor, valamint május 5-től a Petőfi rádióban keddenként 19.04- kor kezdődő adásokban. A döntőre június 21-én a Budapest Kongresszusi Központban kerül sor. Egy „ismeretlen” műfaj első közös bemutatkozása Kovács Albert írása a NÉPSZAVÁNAK Különösen érdekes képzőművészeti kiállítás nyiik holnap hat hazai művésztársaság szervezésében. A Vigadó Galériában bemutatkozó tárlat több szempontból is szokatlan; nemcsak a legkülönbözőbb műfajokat képviselő társaságok összefogása miatt, hanem sokkal inkább azért, merthogy ezek a társaságok ezúttal egy olyan műfaj bemutatása és népszerűsítése érdekében fogtak össze, amely széles körben meglehetősen ismeretlen: a kollázs műfaja jegyében nyílik Magyarországon először kollektív tárlat kortárs magyar művészek munkáiból. A kollázs (a különböző fotókból, képekből, képtöredékekből, feliratokból, tárgyakból összeállított képkészítés) technikája a XX. század eleje óta ismert és alkalmazott eljárás a modern művészetben. Az első világháború tájékán önálló műfajként is megjelent, mégsem nyerte el soha azt a rangot a műfajok sorában, mint például az olajfestmény vagy a sokszorosított grafika. Köztes, „gazdátlan” technikaként általában nem fogadták be az ilyen műveket a kiállításokra sem, így a műfaj valódi arca szinte teljesen ismeretlen maradt. A festők és grafikusok, a papírművészek és vízfestők, a könyvművészek és illusztrátorok társaságai éppen azért jelentek most meg közösen szervezőként, hogy áthidalják a műfajbesorolási űrt, és elismertessék a kollázst a többi képkészítési technikával egyenrangú műfajnak. A holnap megnyíló tárlaton 114 művész 132 alkotása lesz látható. Az anyag nyáron Szekszárdon a Művészetek Házában is bemutatkozik, s várhatóan jövőre a Magyar Nemzeti Galériában a műfaj klasszikus művelőinek alkotásaival kibővülve lehet részese a „teljes” magyar kollázsművészet bemutatásának. A Médiawave ’98: filmek és viták Simon Tamás írása a NÉPSZAVÁNAK Hétfőn kezdődött meg Győrben a város legnagyobb kulturális fesztiválja, a Médiawave ’98. A seregszemlére, mely fennállása óta a független filmesek legnagyobb találkozójává nőtte ki magát, az idén közel ezer film érkezett, többek között olyan, eddig „fehér foltnak” számító területekről is, mint Albánia, Örményország, Dél-Korea vagy Hongkong. Nem lesz tehát könnyű dolga a Szergej Bukovszkij ukrán és Gothár Péter magyar filmrendezőből, Gázon Francisco operatőrből, Parti Nagy Lajos íróból és Tolnai Ottó költőből álló zsűrinek, hogy a szombati eredményhirdetésig eldöntse, melyik fimeket díjazzák. A programot a filmek mellett koncertek és kiállítások is fűszerezik. Sajnálatos viszont, hogy az idei fesztiválra, úgy tűnik, végleg kiéleződött az ellentét a fesztivál szervezői és Győr Város Kulturális Irodája között, méghozzá annyira, hogy a Médiawave fő szervezője, Hartyándy Jenő szükségesnek érezte, hogy a programfüzetben külön „köszönetét” fejezze ki „hátráltatóiknak”, különös tekintettel a kulturális iroda vezetőjére. A közlemény azt is kifejezésre juttatja, hogy a fesztivál továbbra is a civilek kulturális találkozója kíván maradni, és szeretnék elkerülni, hogy a választások közeledtével vagy bármikor a jövőben politikai erők használják ki saját céljaik érdekében az immár világhírűvé lett rendezvényt. A közlemény nyomán Balogh József, Győr polgármestere szükségesnek érezte, hogy felkérje Hartyándy Jenőt, hogy a helyi lapban tegyenek közzé egy közös nyilatkozatot, miszerint nincs semmiféle ellentéta város és a Médiawave szervezői között. Persze naivitás lenne azt hinni, hogy ezzel megoldották a problémát, a közlemény inkább csak azt eredményezte, hogy aki eddig nem tudott a viszályról, most meggyőződhetett arról, hogy koránt sincs rendben a viszony a város és a Médiawave szervezői között. _____________INTERNET-LELŐHELYEK_____________ Többméternyi költészet Andrassew Iván írása a NÉPSZAVÁNAK A hét végén a Nemzetközi Könyvfesztivál egyik fontos eseménye az volt, hogy bemutatták az Arcanum legújabb CD-jét, a Verstár ’98-at. Ötven költő összes versét, igen sok műfordítást és ötórányi hanganyagot tettek a lemezre. A dolognak látszólag semmi köze az Internethez, valójában azonban az egyébként CD-n adatbázisokat kiadó kft. tett talán a legtöbbet a Magyar Elektronikus Könyvtárért. Ugyanis az előző lemez megjelenése után fél évvel átadta tizenöt, a könyvtárból hiányzó klasszikus költő teljes életművét közfelhasználásra (www.mek.iif.hu). Az első lemezükön a Biblia kilencnyelvű fordítása volt. (A CD részletei az Interneten is megtalálhatók.) A Verstár nem igazi multimédia, hiszen nem valamilyen forgatókönyv alapján lehet közlekedni az „adatbázisban”, egyszerűen csak ízlésesen egyszerű formában összegyűjtötték a majdnem teljes magyar költészetet 1945-ig. Lehet keresni, akár egyetlen szó alapján is, és ki tudja, hány vers hallgatható meg Latinovits, Major, Bánffy, Mensáros, Bessenyei, Jordán, Galkó Balázs vagy Sebő Ferenc értelmezésében. Vagyis ezzel a CD-vel jó pár méternyi könyv kerül az ember számítógépébe. Sokan azt gondolják, hogy ebben a formában nem lehet a költeményeket élvezni. Tagadhatatlan: másképp lehet csak, mint egy hagyományos „papírkönyvből”. Ugyanakkor perceken belül piacra kerül majd egy olyan eszköz, amelyikkel éppen úgy lehet majd mondjuk ágyban verseket olvasni, mint ma a papírkönyvekből. Azzal a különbséggel, hogy abban a „könyvben” benne lesz az egész magyar irodalom, néhány képtár teljes anyaga, zene is jön majd belőle, és olvasgatás közben néha belepillanthatunk a világból érkező leveleinkbe is. Ehhez azonban még tovább kell fejlődni. Mint azt a sajtótájékoztatón Biszak Sándor igazgató elmondta: a Verstár ’98 hamarosan az Internetre is rákerül és természetesen minden ellenszolgáltatás nélkül. Mint ahogy ma sajnos az is „természetes”, hogy minden idők talán leghasználhatóbb szöveggyűjteményének állami támogatását mindenhonnan elutasították. Pedig nagy szükség lenne a segítségre, hiszen abszurd, hogy a magyar költészet háború utáni klasszikusai azért nem kerülhettek a lemezre, mert a kiadónak nincs pénze, hogy Radnóti, Pilinszky vagy Weöres után jogdíjat fizessen. (http://www.elender.hu/ ~andresse/ Az iNteRNeTTo híreiből • Az Antenna Hungária Rt. felavatta az országos digitális mikrohullámú gerinchálózatát. A közel , kétezer kilométer hosszúságú, valamennyi megyeszékhelyet összekötő, nagy átviteli sebességű, digitális mikrohullámú gerinchálózat egyebek mellett hang-, kép- és adatátvitelre alkalmas, továbbá multimédia és egyéb informatikai szolgáltatások biztosítására is. • Egy Netline Technologies nevű izraeli cég olyan technológiát fejlesztett ki, amely lehetetlenné teszi a mobiltelefonok használatát egy-egy meghatározott területen. A C-Guard nevű termék folyamatos jelet küld a területen lévő készülékeknek, lehetetlenné téve ezzel, hogy azok kapcsolatba lépjenek a legközelebbi átjátszóállomással, így se hívni, se hívást fogadni nem tudnak. A C-Guardot repülőgépeken és műtőkben is lehet használni, ahol a telefonok által kibocsátott jelek megzavarhatják a műszereket. • A CIA új weboldala a kémkedésről mesél óvodásoknak. A földrajzi fejtörő és az interaktív álcázós játék mellett a gyerekek a cég főhadiszállásán is körülnézhetnek. • Hatvan munkaadó jelentkezett arra a pályázatra, amellyel a Munkaügyi Minisztérium távmunkahelyek létrehozását kívánta támogatni a megváltozott munkaképességűek számára. Jóval nagyobb volt azonban a munkavállalók érdeklődése: több mint tízezren jelezték részvétel szándékukat. Távmunkahelyenként maximálisan ötszázezer forint támogatást lehetett elnyerni. (www.idg.hu/internetto/ TELEVÍZIÓ- ÉS RÁDIÓMŰSOR MTV 15.30 Gazdatévé 5.50 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom 10.05.stelló,Magyarország! 11.00 Derrick (német sor.) 12.00 Híróra 14.00 Slovenski utrinki 14.25 Ecranul nostru 14.50 Hrvatska krónika 15.25 Gyerekeknek! 16.30 A szerelem jogán 17.00 Alfa szolgálat 17.15 Körzeti híradók 18.00 Tanúságtevők 18.20 Gyerekeknek! 18.35 A pampák királya 19.30 Híradó, Sporthírek 20.00 Új szeszélyes évszakok 21.00 Választási vitaműsor 22.00 MM 22.25 Renósorsolás 22.30 Magyarok a világ filmgyártásában. Gyilkos túra (am. film) MTV 26.00 és 7.00 Híradó 6.15 „...Közös hazánk volt Róma” 6.45 Határtól határig 7.15 Magyarország ma 7.45 Határtól határig 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda: Iskolatárs 10.00 Szomszédok 10.35 Kincsestár 13.00 Híróra 14.00 Nyolc évszak (magyar tévésor.) 15.05 Nemzetet teremtő történetek 15.30 Repeta 17.50 Éretlenek (tévéfilmsor.) 18.30 Magyarország ma 18.55 Mesetár 19.20 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó, Sporthírek 20.00 A tánc világnapja 21.00 Menekülj, hogy élhess! (olasz bűnügyi sor.) 22.35 Mélyvíz DUNA TV 5.30 Virradóra 9.05 , Gazdakör 9.45 Héthatár 10.20 Esti kérdés (ism.) 10.35 Mozidélelőtt: A legszebb kor (csehszlovák film) 11.50 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Ne hagyjátok a templomot! (magyar riportfilm) 12.40 Kórushangverseny a Parlamentben 13.10 Egy egészen hétköznapi szörny 13.55 Az ismeretlen természet 14.30 Magyar nők a Gulagon (magyar film) 16.10 Katedra nélkül 17.10 Felelet az életnek 18.00 Híradó 18.20 Régiek 18.55 Mese 19.20 Soha, sehol, senkinek (magyar film) 21.00 Híradó 21.25 Sportpercek 21.35 Esti kérdés 21.45 Visszaszámlálás 23.15 Híradó 23.25 Alekszandr Lukasenko TV2.6.00 Nótaszó 6.25 Jelkép-kalendárium 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv 2-vel 10.25 Magnum 11.15 Gyökereink 11.40 Mindent vagy semmit! 12.00 Stádium 12.15 Szerencsekerék, 12.40 Egy kórház magánélete 13.30 Csupacsupa élet 13.55 Hawaii hullámok a Duna párján 14.25 Kölyökszínpad 14.55 Mozart Band (sp. rajzf.sor.) 15.25 1001 amerikai (sp. rajzf. sor.) 15.50 Parker Lewis sohasem veszít (am. sor.) 16.15 Magnum 17.05 Csupa-csupa élet (német sor.) 17.30 A következő áldozat 18.25 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 19.55 Ki ne mondd! (szórakoztató vetélkedő) 20.45 A hegyi doktor 21.35 Mindent vagy semmit! 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Zsarublues (am. krimisor.) 0.00 Hajnaltól napestig 0.25 Tények 0.50 Közvetlen ajánlat RTL Klub 6.30 Jó reggelt 19.00 Ismétlések 11.10 Klipklub 13.00 Híradó 13.10 Receptklub 13.20 Élettér 13.30 Megveszem ezt a nőt! 14.25 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.00 Az első csók 16.35 A farm, ahol élünk (am. sor.) 17.20 100-ból egy 18.00 Knight Rider 18.57 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Cobra 11 (német sor. 1.) 20.55 Brooklyn South (am. sor.) 21.45 Szemtől szemben 22.00 Szemtől szemben, Választások ‘98 22.20 Kész átverés (ism.) 22.50 Kiálts az ördögre 10.50 Fókusz HBO 7.00 Alf 7.30 Egyről a kettőre 8.05 National Geographic 9.00 Jégcsillag (am. film) 10.30 Tom és Hoek (am. film) 12.00 Kasszasiker (am. film) 14.35 Jumanji (am. film) 15.30 Minden gyanú felett (am. film) 17.25 Vidéki vakáció (am. vígj.) 19.00 Alf 19.30 Egyről a kettőre 20.00 Hajnalhasadás 21.45 Evita (am. film) 23.55 Úri passzió (am. film) 1.40 Szentháromság és csokoládé (am. film) 3.25 Szerelmes, történetek (lengyel vígj.) 4.50 A Perez család (am. film) TV3 15.05 Airport ’77 17.15 Cinema 17.45 Hegylakó 18.45 Hír3 19.15 Chicago Hope (am. sor.) 20.15 A dumagép (am. vígjátéksor.) 20.40 Filmpárbaj 20.45 Eszelős szívatás (am. vígj.) 22.30 Filmpárbaj 22.35 Hír3 23.05 Hegylakó 0.00 Cinema KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Lemezjátszó 11.35 ,Édes Álírta 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 15.06 Beszéljük meg! 15.55 ’98 Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Házimuzsika 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Raymond Carver novellája 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok 20.30 Határok nélkül 21.05 Körutazás a Balkánon 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.05 Gulyás Dénes felvételeiből 0.10 Himnusz PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hűek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 13.19 Zöld jelzés 13.44 Körkérdés 14.00 Nosztalgiadélután 17.05 Apukám világa 18.30 Délutáni csúcs 19.03 „Számít a technika” 19.30 Kölyökrádió 20.00 Sportközvetítés 21.03 A hónap jazz-CD-i 22.00 Drog-ér(i)a 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... 0.00 Éjfél után BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Hírek 6.03 Muzsikáló reggel 8.00 és minden páros órakor: Hitek 8.10 Pódium 9.10 Zenekari táncok 10.05 Ady (Rádiókompozíció) 11.07 Bel anto-áriák 11.40 Országok, tájak zenéje 12.05 Hangverseny délidőben 14.05 A Rougon-Macquart család 15.06 Kórusjelenetek operákból, 15.40 Hitélet és a történelem 16.05 Muzsikáló délután 18.00 Hírek 18.05 A magyar zene évszázadai 19.05 Csajkovszkij: Vonósszerenád 19.35 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 21.15 Madrigálok 21.30 Beethoven: A-dúr szonáta 22.05 Összkiadás 22.38 Lemezbemutató 0.00 Hírek: Szózat JUVENTUS RÁDIÓ 6.00 Szegő Tibor 10.00 Barabás Zoltán 14.00 Kósa L. Adolf 18.00 Kívánságműsor t, FŐVÁROSI SZÍNHÁZAK ELŐADÁSAI Madách Színház előadása a Bábszínházban: Ne most, drágám (7); Játszótér: Párnamesék (3); Budapesti Kamaraszínház Shure Stúdiója: Animus és Anima (7); Budapesti Kamaraszínház Tivoli Színpada: Kocsmakutyák (7); Operett: Hotel Menthol (7); József Attila Színház: A házasságlevél (7); József Attila Színház Aluljárója: Hazatérés (3); Katona: „Művészet” (7); Kamra: Elnöknők (7); Madách Kamara: Édes Anna (7); Mikroszkóp: Kiskegyed-kabaré (1/2 8); Várszínház: Libikóka (7); Radnóti: Nem félünk a farkastól (7); Vidám Színpad: Kriminális kabaré (7); Vígszínház: Fekete Péter (7); Vígszínház Házi Színpada: Leenane szépe (1/2 8); Pesti Színház: Levetett blues (7); Thália: Cyrano (7); Thália Stúdió: Ötödik Sally (1/2 8); Nagycirkusz: Olasz szupercirkusz (3 és 7); Holdvilág Kamaraszínház: 0, azok a szép napok! (7); Karinthy: Őrült nők ketrece (7); Komédium: Azt meséld el, Pista! (7); Nevesincs Színház: Kard és kereszt (de. 10); Merlin: Szegény Dániel (7); Lézerszínház: Vangelis (7); Szkéné Színház: Szerelem (8); Stúdió K: Grimm-mese (de. 11), Necropolis (1/2 8). A Mélyvíz Vajon valóban minden esetben igazságot szolgáltat-e az igazságszolgáltatás? Egyáltalán, mitől lesz igazsággá valami? Attól, hogy törvénybe foglalják, törvénykódexekbe kerül? Ezekről a kérdésekről beszélgetnek a Mélyvíz című tévéműsor mai adásának meghívott vendégei. A műsort Gábor György filozófus vezeti.