Népszava, 1998. május (126. évfolyam, 102–126. sz.)
1998-05-15 / 113. szám
ft 1998. MÁJUS 15., PÉNTEK GAZDASÁG RÖVIDEN Nőtt az ipari termelés Az ipari termelés volumene 1998 első negyedévében 14,1 százalékkal emelkedett az egy évvel korábbihoz képest - derül ki a Központi Statisztikai Hivatal csütörtöki gyorsjelentéséből. Az első három hónap alatt az exportértékesítés 37,2 százalékkal, míg a belföldi értékesítés 3,3 százalékkal haladta meg a múlt év azonos időszakának eredményeit. Az ipari termelés volumene márciusban 20,7 százalékkal volt magasabb a bázisidőhöz viszonyítva, februárhoz képest viszont némileg, 1,3 százalékkal csökkent. A feldolgozóipart e hónapban is dinamikus, 24,5 százalékos termelésbővülés jellemezte. Számítógépes hitelbírálat Új, automatikus, számítógépes hitelbírálatot vezet be a tavaly alapított, és kizárólag fogyasztási hitelezéssel foglalkozó Magyar Cetelem Bank - közölte Philips Fourny vezérigazgató-helyettes csütörtökön, sajtótájékoztatón Budapesten. Az ügyfelek hitelkérelmét számítógépes program, a Cetelem HitelNet bírálja majd el perceken belül. A Magyar Cetelem Bank fogyasztási hiteleihez az ország főbb nagyvárosaiban lévő 200 üzletben lehet majd hozzájutni, amelyek fokozatosan kapcsolódnak a központi számítógépes rendszerhez - mondta el Philips Foursy. Háromszázmilliárd területfejlesztésre Az elmúlt évben összességében 300 milliárd forintot fordított az állam területfejlesztésre - közölte Szili Katalin, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium államtitkára csütörtökön Budapesten. A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara területfejlesztési kollégiumának csütörtöki ülésén elmondta, hogy az elkövetkező időszak fontos feladata lesz a területfejlesztési tanácsok pénzügyi lehetőségeinek megerősítése, mert itt fogalmazódnak meg a helyi fejlesztési igények, és itt döntenek a tervekről. Kisrégiók turisztikai vására Hat zalai kisrégió mutatja be idegenforgalmi kínálatát a megyére jellemző ágazatonként a keszthelyi Balatoni Múzeum fogadócsarnokában, csütörtökön megnyílt turisztikai vásáron. Kapcsolatfejlesztés céljából részt vesznek a május 16-ig megtekinthető bemutatón a Tourinform-irodák is. A hagyományosnak számító balatoni és gyógyüdülés mellett főleg az egyre erősödő falusi vendéglátás változatos formáit vonultatja fel a szakvásár. Megfordult a trend Tegnap tovább folytatódott az általános árfolyamesés a Budapesti Értéktőzsdén. Arra a hírre azonban, hogy Orbán Viktor ellátogat a tőzsdére, megfordult a négy napja uralkodó tendencia. A brókercégek üzletkötői szerint a részvényárak sorsát hosszú távon az dönti el, hogy fennmarad-e az utóbbi években alkalmazott gazdaságpolitika. Giczi József NÉPSZAVA A tegnapi nap első felében tovább estek a részvényárak a tőzsdén. A BUX újabb 140 pontot csökkent. Tizenegy órakor elterjedt a híre, hogy Orbán Viktor, a Fidesz-Magyar Polgári Párt elnöke a tőzsdére látogat. Végül is a nap második felében emelkedő árfolyamok miatt a index csak 24 ponttal zárt alacsonyabban, mint egy nappal korábban. A BUX így is csaknem 10 százalékot csökkent négy nap alatt. Orbán szerint a tőzsdepánikot alapvetően a kormányváltás miatti bizonytalanság okozta, ám azt is kijelentette: a tőzsdei áresést tetézte Medgyessy Péter pénzügyminiszter nyilatkozata, aki szerint a pánikot a jobboldali pártok ígérgetései okozták. Orbán úgy véli, a távozó pénzügyminiszternek az lenne a dolga, hogy megnyugtassa a kedélyeket, és nem az, hogy bizalmatlanságot keltsen a következő kormánnyal szemben. A pártelnök leszögezte: a küszöbönálló kormányváltást az üzleti életnek üdvözölni kellene, mivel a Fidesz a jelenleginél tisztább és kiszámíthatóbb gazdaságpolitikát ígér. Járai Zsigmond, a tőzsdetanács elnöke szerint az instabil helyzet oka, hogy a választások két fordulója közötti két hétben bizonytalan, ki alakíthat kormányt. Úgy vélte azonban, hogy a pánik mára lecsengőben van. A tőzsdén forgó részvények árfolyama - Schuszter Kálmán, a New York Bróker üzletkötője szerint - azért csökkent olyan nagy mértékben, mert a befektetők csalódtak a múlt vasárnap tartott országgyűlési választások eredményében. Pénzügyi körök ugyanis erős szocialista többségű kormány megalakulását lehetővé tevő választási eredményre számítottak. Nem a Fidesz MSZP-t megközelítő eredménye érte őket váratlanul, hanem a Független Kisgazdapárt erős támogatottsága volt számukra a meglepetés, a MIÉP parlamentbe jutása pedig egyenesen megdöbbenést váltott ki. A választási eredmények hatására először a hazai, később azonban a külföldi befektetők is részvényeik eladásába kezdtek. Tegnap és tegnapelőtt a külföldiek részvényértékesítéseinek következtében a forint a csúszóleértékelés mértékénél jobban gyengült a kemény valutákhoz képest, ami annak a jele, hogy a brókercégek valutát vásároltak. A New York Bróker üzletkötője szerint a tőzsdei folyamatok előrejelzésében a szakértelem most nem segít. A politikusok sokkal nagyobb hatást tudnak gyakorolni az árfolyammozgásokra, mint a gazdasági események. Schuszter Kálmán szerint egy erős MSZP-kormány vagy nagykoalíció létrejöttére pozitívan reagál majd a pi a tőzsdén a. Úgy véli, a piaci szereplők egy erős jobboldali kormányt nehezebben fogadnának el, mint egy gyengét. A szakember szerint a piacon további esés és bizonytalanság várható mindaddig, amíg ki nem derül, hogy milyen kormány milyen gazdaságpolitikát folytat majd az országban. A befektetők attól tartanak, hogy megváltozik a jelenleg kiszámítható pénzpolitika, és különösen a csúszóleértékelés eltörlésétől félnek. Szöllősi Ferenc, a legnagyobb magyar befektetési alapkezelő portfóliómenedzsere szerint a folyamatos árfolyamcsökkenés melegágya a spekulációnak is, vannak olyan spekulánsok, akik a nap elején hitelből vásárolt részvényeiket értékesítik. Az így keltett kínálattal leverik az árfolyamokat, majd olcsóbban visszavásárolják a részvényeket. A portfóliómenedzser úgy látja, hogy hoszszú távon attól függnek a részvényárfolyamok, hogy fennmarad-e a jelenleg alkalmazott gazdaságpolitika. Az utóbbi napokban kialakult árfolyamszint mellett már eléggé olcsónak tekinti a részvényeket, és érdemesnek tartja most vásárolni belőlük. Kozma László, a CA IB Értékpapír Rt. üzletkötője szerint napi spekulánsok ugyan tevékenykednek a piacon, ám az árfolyamesést nem ők okozzák. A most nyilvánosságra kerülő első negyedévi vállalati eredmények hatását szerinte szintén tompítják a politikával kapcsolatos várakozások, ám ezek később a piac megnyugvása után beépülnek majd az árfolyamokba. Külföldi vevőre vár a búzafölösleg A piaci szereplők gyors kormányzati segítségben reménykednek A tavaly megtermett rekordmennyiségű, ám kifogásolható minőségű búza jelentős része továbbra is a magtárakban vár sorsára. A terméktanács és a termelők egyaránt szeretnék elérni, hogy az állam pénzzel segítse a készletek exportját. Ezenkívül a piaci szereplők szeretnék, ha a tavalyihoz hasonló anomáliák nem ismétlődnének meg és a szaktárca e hónap végéig kidolgozná a gabonaágazat átfogó szabályozását. Mihálovits András NÉPSZAVA A Gabona Terméktanács szerint összesen 700 ezer tonna eladhatatlan búza pihen a magtárakban, 450 ezer tonna a termelőknél, 250 ezer tonna a malmoknál és a takarmánykeverő üzemeknél van. Ahhoz, hogy a piaci szereplők nyugodtan készülhessenek az idei aratásra, 300-400 ezer tonna búzát június 30-ig ki kellene vinni az országból. A búza külpiaci értékesítése elképzelhetetlen támogatás nélkül - válaszolta kérdésünkre Lakatos Zoltán, a Gabona Terméktanács elnöke. A terméktanács emiatt a közelmúltban azt javasolta a Földművelésügyi Minisztériumnak (FM), hogy azok az exportőrök, akik június 30-ig minőségtől függetlenül búzát vagy lisztet visznek külföldre, kapjanak tonnánként 1500 forint exporttámogatást. Emellett javasolták azt is, hogy azok, akik június végéig nem tudnak túladni búzájukon, a hónap végi zárókészletek után részesüljenek tonnánként 1500 forint egyszeri támogatásban. Az idei terméskilátásokról szólva a terméktanács vezetője elmondta, az elmúlt hetek alatt esett csapadék jót tett a gabonának, így idén körülbelül 4,5 millió tonnás, jó közepes termésre lehet számítani és várhatóan a kenyérgabona minőségével sem lesz probléma. A termés értékesítésével azonban a nyomott világpiaci árak miatt idén is gondok lehetnek. A belföldi szükségleteken felül megtermelt körülbelül 1,3-1,5 millió tonna búza exportját Lakatos Zoltán szerint 1998-ban is csak támogatások segítségével lehet majd megoldani. A külföldi értékesítés megkönnyítése érdekében a terméktanács a gabonakereskedelem teljes liberalizálását és az EU gabonaszabályozásához hasonló, irányárakon alapuló piacszabályozási rendszer bevezetését szeretné elérni. A Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének (MOSZ) felmérései szerint étkezési búzából több, míg takarmánybúzából a feltételezettnél kevesebb van a termelők magtáraiban. A gazdálkodók készletei körülbelül 200-300 ezer tonnára tehetők, míg a felhasználóknál - a termelői érdekképviselet szerint - 500 ezer tonna búza vár felhasználásra. Kukoricából viszont már nincs felesleg, a készletek a belföldi igények kielégítésére elegendőek. Tóth István, a MOSZ titkára úgy véli, a magtárakban lévő búzamennyiség átmenő készletnek túl sok, így a felesleget feltétlenül exportálni kell, mert különben az aratáskor rendkívül nyomott búzaárak alakulhatnak ki, ami semmiképpen sem jó a termelőknek. A MOSZ véleménye szerint ezért az alacsony világpiaci árak ellenére, állami támogatással exportálni kell a felesleges búzát. Az érdekképviselet szeretné elejét venni a piaci zavaroknak, ezért sürgeti a gabonakereskedelem liberalizálását és kiszámítható, az állami beavatkozás mértékét, módszereit, valamint a beavatkozás időpontját is tartalmazó gabonapiaci szabályozási rendszer bevezetését. Tóth István úgy látja, a szaktárca egyelőre ragaszkodik a kézi vezérlésű, a kialakult piaci helyzet hatására utólag meghozott döntéseken alapuló „piacszabályozáshoz”. A MOSZ titkára kijelentette: a mezőgazdasági termelés nem szociális tevékenység, ezért ha a termelőknek el kell viselniük a piac negatív hatásait, az FM-nek nincs joga a piaci helyzetből fakadó előnyök kihasználását adminisztratív módszerekkel megakadályozni. Hétszázezer tonna eladhatatlan búza van a raktárakban Cseke Csilla felvétele „A” KATEGÓRIÁS RÉSZVÉNYEK TŐZSDEI FORGALMA 1998. május 14. „B” KATEGÓRIÁS RÉSZVÉNYEK TŐZSDEI FORGALMA 1998. május 14. Üzletszám Árfoly.érték(Ft) Értékpapír (db) Nyitóár (Ft) Záróár (Ft) Átlagár (Ft) Trend +,0,-) BorsodChem 92 171 429125 24951 6895 7150 6871+ Brau Union3 2 957 600 728 4400 4 000 4063-Cofinec2 782 000 230 3400 3400 3400-Csopak6 6386000 3 400 1895 1870 18780 Danubius 43 96 498 130 19171 5100 5100 50290 Démász 76 185278150 10836 17 200 17050 17098-Dunaholdmg-----0 Egis 96 137631 295 15870 9000 8740 8672 , -Fotex 22 10912986 58894 191 183 185 Ga'denia 20 2 864 560 4 268 695 670 6710 G-abop-ast 255 403574 385 61948 6795 6400 6515-Human 19 6982900 2 333 3000 3 000 29930 IBUSZ'4 965300 1126 865 850 857-Inter-Európa Bank 40 24 163 050 1675 15000 14250 14426 ■Konzum-----0 Malév 1151 29633346412487647 1100 1199 1191+ Mól 1182 3668979660 631 011 5800 5805 5814-OTP Bank 249 1 940 095 685 193894 10 000 10005 10 006-Pannonplast 28 32202805 3645 8899 8800 8835 Pio Szeged 59 40 656 095 4 052 12 000 12100 12 008-Primagáz 75 60 180260 14 663 4195 4040 4104-Rába 168 158481 955 53 266 2945 3095 2975-Richter 135 437038495 21804 20 250 20000 20044-Styl-----0 TVK 546 1605802590 382066 4100 4295 4203+ Zalakerámia-----0 Zwack Unicum 29 23913600 4999 4650 4800 4784+, ÖSSZESEN: 4315 12040623017 4008004 Üzlet-Árfoly.Érték-Nyitó-Záró-Átlag-Trend szám érték (Ft) papír (db) ár (Ft) ár (Ft) ár (Ft) (+,0,-) Agrimpex---0 AranyDók' ---0 BÁV 40 119 627 320 11926 1640 1670 1646+ Bonbon Hemingway. --0 BIF2 173780 313 550 560 555+ Central E. G. F.---0 Domus 20 2 186020 4 574 475 480 478-Eravist 48000 10 4 800 4 800 4 800-Fűzfői Papír----0 Garagent-----0 Globus 30 15 902 630 6353 2 500 2695 2 503+ Horizon-Multiplan----0 Hungagen---- 0 Kékkúti Ásványvíz-----0 Második Deviza Facto-13 251 200 27 9600 ■9800 9674-Mezőgép 14 24480 000 4 665 5 300 5450 5248+ NABI 35 923674-15 20 214 4 700 4 600 4 569-Nitroil-----0 Novotrade4 10821 600 3 006 3 600 3600 3 600+ Pannon-Flax3 716500 500 1440 1430 1433-Pannon Váltó-----0 Phylaxia Pharma 3 144 925 255 500 635 568+ Quaestor Értékpap-------0 Rizikó Factory6 1 926100 238 6 600 6800 6688+ Skála-Coop S-----0 Skála-Coop J 110 6 763 750 3 865 1750 1750 1750-ÖSSZESEN: 171 175 419 270 55996 NÉPSZAVA máj. 8. máj. 11. máj. 12. máj. 13. máj. 14. ÁRFOLYAMCSÖKKENÉS |^^ÁRFOLYAM-EVIELKEDÉS Az OTP Bank Rt. valutaárfolyamai Érvényben: 1998. május 14. Pénznem vételi eladási árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 333,14 350,74 Belga frank (100) 555,98 590,18 Dán korona 30,12 31,96 Francia frank 34,20 36,30 Görög drachma (100) 66,19 70,19 Holland forint 101,78 108,04 Japán jen (100) 152,06 161,64 Német márka 115,29 121,17 Olasz líra (1000) 116,36 123,50 Osztrák schilling (100) 1640,71 124,27 Portugál escudo (100) 111,99 118,87 Spanyol pezeta (100) 135,11 143,41 Svájci frank 137,70 146,16 Svéd korona 26,57 28,21 USA-dollár 204,99 215,53 ECU (Európai Unió) 225,91 239,85 A BUDAPESTI ÁRUTŐZSDE DEVIZASZEKCIÓJÁNAK HATÁRIDŐS ÁRFOLYAMAI Német márka USA-dollár Svájci frank 1998.június 119,80 212,10 143,70 1998.szeptember 123,35 217,41 149,00 1998.december 126,65 222,30 152,50 1999.március 129,70 227,00 159,00 POLITIKAI HIRDETÉS • A'' ' fi- t 3| m ja?lé! ''’rllp ' h k .VMMÉ Sz J CSALÁD AZ ÖSSZETARTOZÁST, A SZERETETET, A BÉKÉT JELENTI ÉVEZREDEK ÓTA. mélásd k&mtíük a családokat!? MAGYAR SZOCIALISTA PÁRT