Népszava, 1998. június(126. évfolyam, 127–151. sz.)
1998-06-02 / 127. szám
4 1998. JÚNIUS 2., KEDD RÖVIDEN Változó budapesti telefonszámok Tegnaptól kezdve az egyessel kezdődő budapesti telefonszámok többsége 3-assal, illetve 4-essel kezdődik - közölte vasárnap a Matáv. A budapesti számváltozás 150 ezer előfizetőt érint, akiket erről már levélben tájékoztattak. Ezzel egy időben a mentők, a tűzoltók és a rendőrség már csak a februárban bevezetett háromjegyű -104,105,107 - számokon hívható, az eddigi kétjegyű számok megszűnnek. Az átállásokat követően a hívó felet három hónapig hangbemondás tájékoztatja a változásokról. Társasági adóbevallás ma éjfélig A társasági adó hatálya alá tartozó vállalkozók még kedd éjfélig postára adhatják, illetve átutalhatják adóbevallásaikat és adóbefizetéseiket - tájékoztatott vasárnap az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal (APEH). Az adózás rendjéről szóló törvény szerint hivatalosan május 31-ig kell a társasági, adóbevallást feladni, a pünkösd miatt azonban az ünnepet követő első munkanap a végső határidő. A társasági adó hatálya alá tartozó adóalanyoknak már tavaly év végéig be kellett fizetniük várható adójuk 50 százalékát, a keddi határidő pedig a teljes adó befizetésének, visszaigénylésének és a bevallások postázásának határnapja. Gazdaságfejlesztésre 88 milliós támogatás A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK) június első felében 88 millió forint Vissza nem térítendő támogatást ad a fővárosi vállalkozásoknak innovációra - jelentette be szombaton a BKIK képviselője. A BKIK gazdaságfejlesztési alapjának felhasználására meghirdetett pályázatra 328 beadvány érkezett a február 15-i határidőig. Ukrán államadósság-növekedés Több külföldi befektetési bank szerint Ukrajna újabb pénzügy válság előtt áll - jelentette az Interfax Ukraina hírügynökség. Az MFK Renaissance bank idézett szakértője elmondta: a külföldet az ellenőrizetlenül növekvő államadósság aggasztja. A belső államköt-,vény-adósság 4,4 milliárd dollárnyi, a külső államadósság pedig immár 12 milliárd dollárra szökött. Az ING Barings Ukraine képviselője szerint a kormány a reformok helyett pillanatnyi szükségletekre pazarolja a kölcsönöket. Nőttek a biztosítók kifizetései A kárkifizetések és szolgáltatások ez év első negyedévi összege a hazai biztosítócégeknél elérte a 20,3 milliárd forintot, ami 7,8 százalékkal több mint az előző év hasonló időszakában kifizetett kártérítés - derül ki az Állami Biztosításfelügyelet napokban közzétett tájékoztatójából. A biztosítók az életbiztosítási ágban 4,3 milliárd forintot fizettek ki; a nem életbiztosítási ágazatban a kárkifizetések összege elérte a 46 milliárd forintot, vai«» AntroRH^-' Szabadalmi boom_________2 A szabadalmi bejelentések száma az elmúlt évben új rekordot ért el: a Magyar Szabadalmi Hivatal (MSZH) tavaly 32 632 oltalomszerzési szándékot regisztrált, s ez 21,4 százalékkal több mint a megelőző esztendőben. Figyelemreméltó viszont, hogy a hazai bejelentések száma csökken, s a szabadalmakat a legtöbb cég, illetve vállalkozó külföldön igyekszik bejegyeztetni. Az elvégzett újdonságvizsgálatok száma 3497 volt a múlt évben, 400-zal több, mint egy esztendővel korábban. Privatizáció után: létszámcsökkentések Leggyakrabban a termelékenység növelése miatt szükséges az alkalmazottak elbocsátása A privatizált erőművek vezetői gyakorta létszámleépítéssel javítják hatékonyságukat. A Tiszai Erőmű Rt.-ben már megtörtént az átszervezés: a cégben az 1996-os privatizáció előtt négyezer-nyolcszáz embert foglalkoztattak, a mai összlétszám viszont már csupán kétezer-ötszáz. A Budapesti Erőmű Rt.-ben az új tulajdonos csak most kezdi az átszervezést, ami meglehetősen heves ellenállásba ütközik. Maritz István NÉPSZAVA A tiszai Erőműből tavaly a dolgozóknak csaknem fele távozott oly módon, hogy az új tulajdonos, az egyesült, államokbeli AES Summit, anyagilag érdekeltté tette őket az önkéntes távozásbóli. Takács Tibor, a Bánya- és Energiaipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének helyi "vezetője lapunknak elmondta: a szakszervezet felmérése szerint az ezerkétszáz , „önállóvá” vált egykori dolgozóból ezer nem tudta munkahelyteremtésre használni az elmaradott térségben a hirtelen jött "magántőkét, s csupán kétszáz olyan embert ismernek, aki a pénzből munkahelyet tudott teremteni magának. Steve Meyer, az erőmű elnök-vezérigazgatója ehhez lapunk kérdésére hozzáfűzte, hogy a társaság 20 millió dollárt költött az akcióra, amelyben benne foglaltattak átképzési, tanácsadási programok ,is. A tulajdonos képviselője úgy indokolta a leépítés szükségességét, hogy ezzel, a megmaradó munkások munkakörülményeit javíthatják, valamint megszüntethetik az eddig gyakori alulfoglalkoztatottságot. Takács Tibor erről ,úgy számolt be, hogy tavaly év végén a megmaradottak rendkívül feszített a munkatempóban, állandó túlórákkal dolgoztak. Hozzáfűzte, hogy az AES meghallgatta panaszaikat, hiszen idén a megfelelő mértékűre korlátozták a túlórák számát, ám a bérfejlesztés emiatt elmaradt az ágazati megállapodásban szereplőnél. Az elnök-vezérigazgató megjegyezte, hogy senkit nem kényszerítettek a túlórára; úgy vélte, hogyha a bérnövekedést az év elejétől számítjuk, akkor a szakszervezeti vezetőnek igaza van, ám éves szinten a helyi bérfejlesztés meghaladja az iparági átlagot. . A berentei szénosztályozóban 450 ember helyett, ma, 50-en végzik el ugyanazt a munkát. Az erőmű tavaly előtti széntermelése 980 ezer tonna volt, a tavalyi eredmény pedig, - amit nagyrészt már a csökkentett létszámmal , értek el -Steve Meyer úgy nyilatkozott: a jövőbeni erőműfejlesztéseikhez már főként importszenet kívánnák igénybe venni, mert az olcsóbb, mint a helyi bányából kitermelt fűtőanyag, s nekik az áram árának relatíve olcsón tartása miatt kell ragaszkodniuk a legalacsonyabb beszerzési árhoz. Takács Tibor ezt elismerve amellett foglalt állást, hogy az államnak a foglalkoztatás, fenntartása és a meglevő készletek kitermelhetősége érdekében anyagilag is támogatnia kellene a bányákat. (A Lyukóbányán termelt lakossági szén ára 9600 forint tonnánként, a versenyképes ár 4500-5500 forint lenne, tehát a két szám közti különbséget az államnak kellene kiegészítenie.) Hozzátette, hogy a lyu-70-80 embert kft.-kbe szerveznek ki, illetve évi 3-4 százalékos a rendes, illetve korengedményes nyugdíjazás miatti elvándorlás. Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt.-vel kötött adás-vételi szerződésben az erőművet megvásárló finn-apán IVO-Tolmen konzorcium három éven belül 5 százalékos létszámleépítést garantált, ám ma már hat hónapon belüli 10-15 százalékos elbocsátásokathelyezett kilátásba "-■ nyilatkozta lapunknak" a helyi szakszervezettől származó információira , hivatkozva Major Gábor, a Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezeti .. Szövetségének elnökhelyettese. Major Gábor információi szerint 750-800 ember foglalkoztatottsága a végcél, amivőbeni fejlesztéseik engedélyezésétől nagymértékben, függ a létszám...^Extrém példaként említett egy nagy külföldi erőművet.", aholaz összlétszám csupán 37.) . Major Gábor elmondta: Kelenföldön korábban 30 karbantartó dolgozott, most három.. Ez szerinte már a működőképességet is veszélyeztetheti.Gálos ezt visszautasítva kijelentette, hogy az üzembiztonság fenntartása és fejlesztése elsősorban a menedzsment érdeke és felelőssége. Major Gábor szerint a tiszai erőműben, Lyukóbártyán történt múlt heti halálos baleset is a drasztikus, műszakilag még nem indokolt átszervezést szomorú következménye lehet Steve Meyer, az AES számos erőmű működtetése során szerzett tapasztalataira hivatkozva úgy vélekedett, hogy a balesetek oka elsősorban a nemtörődömség, a szervezetlen munka . Mint mondta,az eset nyomán vizsgálják a biztonsági rendszabályok javításának lehetőségét, de beruházásaikat elsősorban ajövőbeni fejlesztéseikre koncentrálják. Gálos Tibor a budapesti erőműben megteendő lépések szükségszerűségét azzal indokolta, hogy az erőműveknek is fel kell készülniük a verseny 2001ben várható megindulására. A racionalizálás nem a privatizáció következménye, hiszen azt a menedzsment kezdeményezte, miivel úgy látta, hogy van lehetőség rá - igaz az is, hogy a magántulajdonos igényli is a szigorú költséggazdálkodást - mondta. Máfjor Gábor szerint a leépítés-valószínűsíthetőcélja.-tag. .. hogy a hatósági árak miatt az erőmű költségcsökkentésbe kényszerül. Gálosi Tibor szerint hosszú távon 20-11 százalékkal csökkenthetők a költségek úgy, hogy megfelelő erőforrások álljanak rendelkezésre az üzemszerű működéshez illetve a jövőbeni fejlesztésekhez. / Sok a felesleges bor a pincékben (Folytatás az 1. oldalról) Dömötör József szerint ezekkel az intézkedésekkel el lehet kerülni, hogy a 1,5 millió hektoliter eladhatatlan fehérborkészlet értékesítéséhez a tavalyi évhez hasonlóan az államnak lepárlási támogatást, illetve többlet exporttámogatást kelljen adnia. Urbán András, a Hegyközségek Nemzeti Tanácsának (HNT) főtitkára elmondta, hogy a bortermelők érdekeit képviselő szervezet a közelmúltban felmérést végzett azokon a borvidékeken, amelyekre a hegyközségi törvény vonatkozik. A felmérés szerint április végén 3,3 millió hektoliter eladatlan bor pihent a pincékben. Ebből 1,1 millió hektoliter értékesítésével nem lesz gond. Ezenkívül a gazdák szerint 1 millió hektoliter átmenőkészletre is szükség van. A HNT szerint az összesen 1,2 millió hektoliter felesleges bort csak támogatással lehet eladni. Javasolják tehát, hogy az Földművelésügyi Minisztérium (FM) a FÁK tagállamokba, valamint a CEFTA országokba szállított, maximum 250 ezer hektoliter asztali és tájborhoz literenként 15 forintot, maximum 100 ezer hektoliter minőségi borhoz pedig literenként 10 forint támogatást adjon. Ezenkívül az európai piacra az előző évi bázison felül kiszállított hordós bor után literenként 10, palackos bor után pedig literenként 15 forintos többlettámogatást is kér a HNT. A hegyközségekben július végéig ismét felmérik a készleteket és amennyiben az addig megtett intézkedések nem hozzák meg a kívánt eredményt, a megmaradt feleslegre lepárlási támogatást kérnek az államtól. Urbán András felhívta a pincészetek figyelmét, hogy csak az reménykedhet állami segítségben, aki készleteiről adatokat szolgáltat a HNT-nek. A magángazdák az igényes piacokra törekszenek GAZDASÁG Európai Üzemi Tanácsok A finn Imatrati- Voima Oy (IVO) képviselői a múlt héten munkaügyi tanácskozást rendeztek Magyarországon azzal a céllal,, hogy a munkavállalók szervezett keretek között nagyobb mértékben beleláthassanak a társaság működésébe. Az Európai Üzemi Tanácsokról szóló EU-direktíva szerint ugyanis azoknál az EU-tagországokban bejegyzett, de több EU-országban működő cégeknél, amelyek 1000 főnél több dolgozót foglalkoztatnak, úgynevezett Európai Üzemi Tanácsot kell létrehozni, amely bizonyos jogosítványokkal rendelkezik a társaság üzleti adatainak átvizsgálásához. Az IVO arra tett erőfeszítéseket, hogy magyarországi érdekeltségeinél már az EU-csatlakozás előtt bevezesse az európai gyakorlatot. Anders Palmgren, az IVO ügyvezető igazgatója lapunk kérdésére elmondta, hogy a budapesti erőműnél többek között azért van szükség karcsúsításra, mert egyelőre nem teljesült a kormány által garantált 8 százalékos nyereség. A Budapesti Erőmű Rt. tavaly 300 millió forintos veszteséget könyvelt el, s Gálos Tibor vezérigazgató szerint jövőre a cél a nullszaldó. Anders Palmgren kijelentette, hogy a létszámleépítést a lehető leghumánusabb módon, a világon működő cégeikhez hasonló hatékonyság elérése érdekében kell megtenniük. 850 ezer tonna. (Ez azt jelenti, hogy egy főre 1996- ban közel 400, 1997-ben pedig közel 600 tonna jutott, ennyivel nőtt a munka hatékonysága.) Takács Tibor szerint idéig várhatóan elérhetik a tavalyi termelés szintjét, ám a legnagyobb gondot abban látja, hogy a létszámleépítések miatt elsősorban a jövőbeni kitermelést előkészítő munkálatok maradtak el. A dolgozók bizonytalannak érzik a helyzetüket, bár a feltárt szénmennyiség 2015-ig évente egy millió tonna. kőbányai bányászok egyelőre tartanak attól is, mégsem valósul meg a ti ,szai erőmű már engedélyezett berentei erőmű-építési projektje .-,SteveMeyer úgy vétekfedett, sihjös dszre a fér leiemre.. A Tiszai Erőműtől eltérően a Budapesti Hőerőműben , jelenleg, is folya- matban van az átszervezés. Gálos Tibor, az erőmű ve-ezérigazgatója lapunknak elmondta, hogy idén az 1150 dolgozóból 60-70-től kívánnak rendes elbocsátással megválni; további úgy vélekedett - ellentétes A munka törvénykönyvével és az ágazati kollektív szerződéssel is. Gálos Tibor viszont kijelentette: a kényszerű leépítések során semfdést, semszakszervezettel megkötött korábbi megállapodást nem sértettek meg. A vezérigazgató elmondta, idén 150 dolgozó leépítését t tervezik, így ezer fővel kívánják zárni az évet. Mint mondta, ,,min-idén változik”, a kényszerű leépítéseken tóvül más módon is racionalizálnak, s jó A vállalkozások és az EU-harmonizáció MTI-információ Az Európai Unió jogrendszerének legrégebben és legjobban szabályozott területei közé tartozik a vállalati jog, amelynek átvizsgálására a héten kerül sor Brüsszelben az Európai Bizottság és a csatlakozási tárgyalásokat folytató hat állam között. A cél ez esetben is a tagországok jogrendszerének összehangolása, lehetőség szerinti egységesítése, illetve a piac áttekinthetőségének és szabadságának biztosítása. A közel harminc jogszabály kitér a vállalatalapítás feltételeire, de pontosan szabályozza a cégek egyesülésének, több részre szakadásának vagy leányvállalat-alapításának feltételeit. Megszabja például, milyen biztosítékok mellett lehetséges a cégek összeolvadása vagy szakadása, hogyan oldandó meg a vagyon utódlása és öröklése. A tagságra vágyóknak át kell venniük a leány- és anyacégek közötti részletes szabályozást is. A közösségben gyakorlatilag megvalósult a számvitellel, könyvvizsgálással kapcsolatos harmonizáció, és egységes szabályok vannak az ezekkel foglalkozó személyek"jogosítványainak, képesítésének követelményeire is. A vállalati jog gondoskodik a védjegyek, szabadalmak, okiratok, műszaki leírások védelméről, szabályozza a kölcsönzési és használati kérdéseket, a számítógépes programok továbbadhatóságának feltételeit. Az unió közel negyven éve alakítgatott szabályozásában mindezeket igyekezett lehetőség szerint harmonizálni. Vállalati szinten is gondoskodni kell a lopott vagy hamis áruk áramlásának megakadályozásáról - írja elő az EU -, miközben a törvényes szabadságjogok minél szélesebb körű kiterjesztése kívánatos. A legfontosabb jogelemek közé tartozik a vállalatok letelepedési szabadságának biztosítása. A tagjelölteknek a vállalati jog esetében is el kell fogadniuk és alkalmazkodniuk kell azokhoz a szerződésekhez, amelyeket az EU külső országokkal kötött. M 4 Indonéz visszaesés MTI-információ Indonézia gazdasága 10 százalékkal vagy még nagyobb mértékben is visszaeshet az idén - közölte Hubert Neiss, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) regionális igazgatója, aki a hét végén fejezte be az indonéz vezetőkkel folytatott tárgyalásait. Az illetékes jelentése alapján dönt az IMF a felfüggesztett hitelek egy újabb 1 milliárd dolláros részletének kifizetéséről. NÉPSZAVA Árfolyamváltozások májusban Értékpapír Áprilisi Májusi Záróárvászáróár (forint) záróár (forint) zozás (százalék) Agrimpex liögő 150 +49,25 Domus 500 670 +34,00 Styl . • 1195 1300 +8,79 Zwack Unicum 4545 • 4810 +5,83 Eravis 4 750 4800 +1,05 Hungagent 2395 • 2400 1 .+0,21 Dunaholding 12000 12000 0,00 Novotrade 3 600 3 600 0,00 Pannon Váltó 490 ' 490 0,00 Matáv 4232 1 220 -0,97 Quaestor Értékpapír 2 800 2 750 -1,79 Human 2855 2 800 -193 Fűzfői Papír 2 720 2 630 -3,31 Bonbon Hemingway 420 400 4,76 Pannon-Flax 1500 1 '• T425 7 ' -5,00 Aranypók ' 9200 8 600, ' -6,52 Kékkúti Ásványvíz OTP Bank Skála-Coop T Kárpótlási jegy Mezőgép Glóbus Rizikó Factory Danubius Gardénia Skála-Coop S 1930 Pick Szeged 13 COOI BiF 670 ■ 1.600 10 600 1500 7200 -16,25 -17,10 -18,46 -19155 -20,35 Pannonplast 8 950 Inter-Európa Bank 16300 Richter Gedeon 22 600 18 000 Fotex 208 162 IBUSZ 895 695 Mal 6410 4 895 -23,63 Rába 3300 2495 -24,39 -22,12 Démász 18700 BorsodChem Konzum Brau Union NABI Egis Phylaxia Pharma TVK Zalakerámia Prímagáz Második Deviza Factory 14 500 Graboplast 8 000 Csopak 2115 Horizon Multiplan 80 270 4780 5 005 11000 700 4795 10 600 4520 14100. 5875 200 3 5003 600 .7 900 500 1 3415 7 500 13185 1 10 000 5300 L 1 250 45 -24,60 -25,40 -25,93 -26,78 -28,07 -28,18 -28,57 -28,78 -29,25 -29,541 -31,03 -33,75 -40,90 -43,75