Népszava, 1998. október (126. évfolyam, 230–255. sz.)
1998-10-01 / 230. szám
4 1998. OKTÓBER 1. CSÜTÖRTÖK GAZDASÁG RÖVIDEN Harmincmilliós beruházás Nyíregyházán A Michelin-csoport 2000-ig 30 millió dollárt fektet a nyíregyházi Taurus Mezőgazdasági Abroncs Kft.-be - jelentették be a francia cég tegnapi sajtótájékoztatóján. André Babeanu, a Michelin Magyarország Kft. ügyvezető igazgatója beszámolt arról is: a megvalósuló beruházással a nyíregyházi Taurus Kft. évi 500 ezer abroncs gyártására lesz képes. Közzé kell tenni adóadományokat Október végéig nyilvánosan kell beszámolniuk azoknak a kedvezményezetteknek, akiknek magánszemélyek átutalták a személyi jövedelemadójuk meghatározott részének 1 százalékát. Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal sajtóosztályának tegnapi tájékoztatása szerint sajtóközlemény útján kell beszámolniuk a támogatottaknak. A közzétett szöveg egy eredeti példányát pedig az elévülési idő végéig meg kell őrizni, az adózási bizonylat megőrzésének szabályai szerint. Vállalkozói inkubátorház Szolnokon Első alkalommal találkozik a kisvállalkozás-fejlesztés és a foglalkoztatási rehabilitáció ügye - jelentette ki szerdán Szolnokon Pulay Gyula, a Szociális és Családvédelmi Minisztérium közigazgatási államtitkára a vállalkozói inkubátorház avatásán. A 200 millió forintos beruházással felújított épületegyüttesben 300-500, részint megváltozott munkaképességű ember találhat munkát. A program végére pedig várhatóan már megközelítően ezer munkahelynek ad otthont. Szabálytalankodó brókercégek Giczi József NÉPSZAVA Az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet rövid idő alatt hét brókercégnek tiltotta meg, hogy befektetési szolgáltatásokat nyújtson. A felügyelet legutóbb az Enigma Invest Rt. befektetési szolgáltatási tevékenységét függesztette fel október 25-ig, és rendelt ki biztosokat a tőzsdeügynökség irányítására, valamint megtiltotta, hogy az elszámolóháznál vezetett számlái felett rendelkezzék. A brókercég új tulajdonosai által kinevezett vezetői ugyanis nem igazolták, hogy velük szemben nem áll fenn kizáró ok, és a tulajdonos váltásról sem nyújtottak be megfelelő dokumentumokat. Tegnap a felügyelet újabb, keményebb hangú határozatokat hozott a brókercéggel szemben. A hatóság arra kötelezte a társaságot, hogy húsz napon belül hívja össze közgyűlését, és vonja vissza Tompa Péter vezérigazgatónak a társaságnál betöltött összes tisztségét. Arra is felszólította a brókercéget, hogy haladéktalanul intézkedjen a jogszabály-előírásoknak megfelelő székhely engedélyeztetése iránt, valamint számítógépes nyilvántartását tegye a felügyelet számára hozzáférhetővé. Teljesen másfajta szabálysértés miatt büntette meg egymillió forintra a Budapesti Értéktőzsde titkársága a CIB Értékpapír Rt.-t. A három hónapos bankközi kamatláb, a Bubor árjegyzőjeként a cég üzletkötője köteles lett volna minden nap a kereskedés helyszínén tartózkodni, adbak részt venni és az árjegyzést folyamatosan vélegeteni.A brókercég üzleti kötője azonban szeptember 25. és 29. között nem tett folyamatosan eleget ennek a kötelezettségének. A tőzsdetitkárság felhívta a brókercég figyelmét, hogy kötelezettségének további elmulasztása súlyosabb következményeket vonhat maga után. NÉPSZAVA Gazdademonstráció és fenyegetés A szaktárca közigazgatási államtitkára szerint jók a magyar búza exportkilátásai Egész napos demonstrációt tartanak pénteken Békés megyében a gazdák, a félpályás útlezárást a megyei rendőrkapitányság tudomásul vette - tudtuk meg Karsai József gazdajegyzőtől. Az FTC békés megyei baráti köre, viszont nyilatkozatban fenyegette meg „az új kormány működését és Torgyán József nevét aláásni szándékozó népellenes” társait, mondván, hogy „az FTC a honszeretők őserejeként köteles a haza érdekében fellépni.” A rendőrség tudomására jutott a fenyegetés, meg is teszi a szükséges intézkedéseket, ám a levél komolyságát kétségbe vonja. Tamás Károly, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) államtitkára eközben arról számolt be, hogy több búza exportjára van idén esély, mint tavaly. NÉPSZAVA-információ Egész napos félútlezárásos demonstrációt tartanak pénteken a battonyai gazdák, amelyhez a környék hét települése is csatlakozik - erősítette meg a már hírül adott értesülésünket Karsai József battonyai gazdajegyző. A békési gazdák tárgyalódelegációjának vezetője elmondta, hogy elődemonstrációként a Viharsarokban a román határtól 300 méterre, 15-18 kilométer hosszan mezőgazdasági gépekkel, traktorokkal és gépkocsikkal vonulnak ki, reggel héttől délután négy óráig. Megmozdulásuktól azt remélik, hogy a kormány, illetve a fölművelési tárca szakítva a korábbi álláspontjával érdemi tárgyalásokat kezd a búza- és a küszöbön álló kukoricaválság megoldása érdekében. Szigorúan a törvények betartásával tiltakozunk - hangsúlyozta Karsai. A megmozdulás résztvevői lesznek a gazdák, az őstermelők és szövetkezeti tagok, sőt számos kisgazda vezető is. Zászlók és politikai transzparensek nélküli, pártokon kívüli, kimondottan a gazdasági érdekeinkért és a létünkért, fennmaradásunkért tüntető menet lesz. A helyi és megyei rendőrkapitányság a demonstrációt tudomásul vette. Az FTC Békés Megyei Baráti Köre viszont nyilatkozatot tett közzé, amelyben többek között leszögezték: amennyiben Karsai „továbbra sem nyugszik, és méltánytalanul támadja dr. Torgyán Józsefet, az FTC elnökét, akkor az FTC Baráti Kör Bizottsága elmegy Battonyára, elmevilágító elbeszélgetésre dr. Karsaihoz és jobb belátásra próbálja bírni. Megkérik, hogy hagyja abba nép- és nemzetellenes cselekedetét, ne ássa alá az új kormány működését. Torgyán József nevét csak dicsérőleg vegye a szájára. Teszik ezt azzal az igaz hittel, hogy az FTC a honszeretők őseréjeként köteles a haza érdekében fellépni. ” Karsai nyílt fenyegetésnek minősítette a levelet, és rendőrséghez fordult az ügyben. Karsai szerint ez a légiós és bunkósbotos fenyegetés méltatlan a mai, gyár demokráciához, lejáratja a kisgazdapártot, a minisztert, a kormányt, és még a Fradit is. A megyei rendőr-főkapitányság megteszi a szükséges intézkedéseket, bár a levél komolyságát kétségbe vonja. Ezért a demonstrációknál megszokott erőkön kívül nem lesz megerősített rendőri jelenlét. Miközben az országban egyre több helyen fenyegetnek a gazdák megmozdulásokkal. Tamás Károly, az FVM közigazgatási államtitkára tegnapi sajtótájékoztatóján bejelentette, 600 ezer tonna eurobúza és 50 ezer tonna liszt exportjára a közelmúltban lehetőség nyílt. Az üzlet a szaktárca aktív közreműködésével jött létre, bár az FVM nem kíván kereskedni a magyar gabonával, de a gazdák megsegítése érdekében „összehozza” egymással a vevőket és az eladókat. Erre a legújabb bizonyíték, hogy az amerikai Trade Global Capital Corporation is venne 300 ezer tonna eurobúzát orosz exportra, illetve, ha lehetősége nyílna rá, újabb 300 ezer tonnát is kiszállítana barterüzlet keretében. Az államtitkár bírálta a Magyar Agrárkamarát, mert véleménye szerint feladatával ellentétben, nem segíti a termelőket gabonájuk értékesítésében. Tamás Károly szerint az állam eddigi intézkedéseinek köszönhetően a tavalyi, 845 ezer tonna gabonával szemben idén háromnegyed év alatt 980 ezer tonna búza „mozdult meg”, amiből augusztus végéig 849 ezer tonna el is hagyta az országot. A szaktárcailletékese bejelentette azt is, hogy az FVM az általa bérelt magtárakban mint közraktárakban, lehetőséget biztosít arra, hogy a gazdálkodók elhelyezhessék euro- és takarmánygabonájukat. Ezzel azonnal hozzájuthatnak az áru ellenértékének 70 százalékához. A tegnap bejelentett 600 ezer tonnás búzaexport egyébként a Fantázia Kft.-n keresztül bonyolódik, a vevő pedig az amerikai-szlovák tulajdonban lévő Apisz Holding. Internetes tőzsdei kereskedelem Újabb brókercégnél vehetik igénybe az ügyfelek a számítógépes elszámolási rendszert. A Procent Befektetési Rt. a világháló segítségével nyújtja home brokering szolgáltatását, amellyel az ügyfelek tőzsdei és tőzsdén kívüli meghívásokat adhatnak, illetve figyelemmel követhetik portfoliójukét. Ehhez hasonló szolgáltatást Magyarországon elsőként a Dunainvest vezetett be lakossági ügyfelei részére. A Procent internetes elszámolási rendszere az első, amit az ügyfelek vehetnek igénybe, ám világviszonylatban nem újdonság. Ingadozó állampapírhozamok Giczi József NÉPSZAVA Tegnap már új feltételek mellett licitálhattak a diszkontkincstárjegyekre az elsődleges forgalmazók. Az Államadósság Kezelő Központ (ÁKK) tegnap 7,5 milliárd forint névértékben ajánlott fel 6 hónapos lejáratú kincstárjegyet az aukción, amelyre a befektetők közel háromszoros, mintegy 20,7 milliárd forint értékű vételi ajánlatot nyújtottak be. Az ÁKK végül az előre meghatározott menynyiségnél többet, 10 milliárd forint névértékű kincstárjegyet adott el. Az aukción 19,16 százalékos átlagos hozamszint alakult ki. Ezt megelőzően szeptember 16-án tartottak utoljára 6 hónapos kincstárjegyaukciót. Akkor 17,25 százalékos átlagos hozamszint alakult ki. Azóta tehát 1,91 százalékponttal növekedett a piac által elvárt és az ÁKK által is elfogadott hozamszint. Az állampapír-aukciókon a korábbi szabályok szerint csak olyan igényeket fogadhatott el a kibocsátást szervező Államadósság Kezelő Központ, melyek mértéke legfeljebb 1 százalékponttal tért el az előző aukción kialakult átlaghozamtól. Az utóbbi hetekben azonban ennél jóval nagyobb hozamingadozások képesztették el az állampapírpiacon tevékenykedő befektetőket. A tőzsdei válság miatt számos külföldi befektető értékesítette magyarországi részvényeit, és váltotta kemény valutára azok ellenértékét. Ennek hatására a forint árfolyama csökkent a jelentősebb devizákhoz képest, és elérte a jegybanki intervenciós sáv szélét. A forint gyengülése miatt a magyar állampapírokat választó külföldi befektetők is veszteséget szenvedtek el, sőt növekedett félelmük attól, hogy a jegybank kiszélesíti az intervenciós sávot, aminek eredményeképp a nemzeti valuta - így befektetésük is - tovább veszíthet értékéből. Mivel ezt a kockázatot nem voltak hajlandók vállalni, inkább eladták állampapírjaikat. Az állampapírok piacán tapasztalható eladói nyomást tovább fokozta, hogy a bankközi piacon pénzhiány volt tapasztalható, mivel a jegybank által előírt tartalékolási kötelezettség periodikus pénzhiányt idéz elő. Ez ugyancsak a bankoknál levő állampapírok eladására ösztönzi a pénzintézeteket. Mindennek következtében az elmúlt hét második felében jelentősen csökkent az állampapírok árfolyama és több százalékkal megemelkedett azok hozama. A diszkont kincstárjegyeknek nincs kamatuk, hanem az akciókon alakul ki a hozamszintjük. Amennyiben tehát csökken a másodlagos piacon az árfolyamuk, úgy értelemszerűen nő a hozamuk, mert az ugyanakkora kamatozású állampapírok sokkal nagyobb nyereséget biztosítanak birtokosuknak, ha azokhoz olcsóbban lehet hozzájutni. Ez a folyamat volt az oka annak, hogy a múlt keddi három hónapos diszkontkincstárjegyek aukcióján a felajánlott 5 milliárd forintos csomagra mindössze 396 millió forintnyi ajánlatot nyújtottak be a forgalmazók. Még ennél is csúfosabb kudarcba fulladt a hét második felében tartott 3 és 5 éves államkötvények aukciója. A befektetők ugyanis egyik aukcióra sem nyújtottak be ajánlatot. • A múlt hét tapasztalatai alapján az ÁKK jelentősen módosította a diszkont kincstárjegy-aukciók feltételeit. Az új szabályok nem korlátozzák a hozamváltozást, és bármilyen árfolyamon lehet ajánlatokat tenni a papírokra. A licitálók szabadsága mellett azonban a kibocsátóé is nő: ezentúl a meghirdetett mennyiség egyharmadával is növelheti vagy csökkentheti a felajánlott kincstárjegyeket, sőt fenntartja a jogot arra, hogy az összes ajánlatot visszautasítsa. Egyelőre az még nem dőlt el, hogyan változnak meg a hosszabb futamidejű állampapírok, az államkötvények kibocsátásának feltételei. Borbély László András, az ÁKK igazgatóhelyettese kérdésünkre elmondta, hogy a következő hetekben szeretnék eldönteni, szükségesnek tartják-e a kibocsátási feltételek olyan átfogó átalakítását, mint a diszkontkincstárjegyek esetében. Csalódtak a befektetők NÉPSZAVA-információ A részvénypiaci szereplők többsége várakozásainak megfelelően 0,25 százalékponttal, 5,25 százalékra csökkentette az irányadó kamatlábat az amerikai központi bank. Az amerikai gazdaság lendületes növekedése miatt az óvatos politikájáról híres jegybanki vezetés 32. hónapja nem szánta rá magát a kamatcsökkentésre. Most azonban a gazdaság lefékeződése és a nemzetközi részvénypiacokról amerikai állampapírokba áramló jelentős tőkemennyiség miatt megtette ezt a lépést. A tőkepiacokon óriási várakozás előzte meg a döntést. Több elemzés foglalkozott azzal, hogy milyen mértékű kamatcsökkenés indokolt a nemzetközi pénzpiacokat sújtó visszaesés megállításához. Az elemzők többsége negyedszázalékosrcsökkenésre számított, sokan azonban ennél nagyobb lépést tartottak szükségesnek. Azt várták, hogy a jegybank fél százalékponttal mérsékli az irányadó kamatlábat. Őket csalódás érte. A bejelentés nyomán a New York-i értéktőzsdén az addig emelkedő árfolyamok zuhanni kezdtek, és tegnap már az európai börzéken is általános volt az árfolyamesés. A Budapesti Értéktőzsde is eséssel reagált , az amerikai kamatcsökkentésre. A hivatalos részvényindex tegnap 77 pontos, azaz 1,6 százalékos csökkenéssel, 4571 pontra esett vissza. A Mol 2,7 százalékos gyengüléssel 4240 forinton zárt. A Matáv 962 forintos záróára 2,8 százalékkal alacsonyabb a keddinél, az OTP- részvények 4,4 százalékot veszítettek értékükből, és 6200 forinton zártak, a Richter árfolyama pedig 2,9 százalékkal, 6750 forintra csökkent. Az általánosáresés ellenéretovábbi erősödöttt a TVK ,és ie.a BorsodChem árfolyama, a vegyi papírok 3 százalékkal drágultak a nap folyamán. „A” KATEGÓRIÁS RÉSZVÉNYEK TŐZSDEI FORGALMA 1998. szeptember 30. Üzletszám Árfoly.érték (Ft) Értékpapír (db) Nyitóár (Ft) Záróár (Ft) Átlagár (Ft) Trend (+ 0,-) BorsodChem 255 664 302 290 147414 4350 4 490 4 506+ Brau Union4 1 760 500 1107 1700 1500 1590-Cofinec4 6 490 025 5400 1105 1210 1202+ Csopak 4 6131200 8014 .750 900 765+ Danubius 39 14 357 620 4282 3250 3480 3353+ Démász 75 146294000 10827 .13600 13300 13512-Dunaholding 1 U. 10 ---0 Egis. 105 76194810 19 455 3800 3900 3916+ Fotex 59 20774780 239630 89 86 87nap Gardénia 12 1 277175 4 737 290 225 270- Graboplast 57 16298345 11698 1430 1 1390 1393 . - Human 25 15530275 13295 1150#PYMHfel 168- IBUSZ2 840000 1200 700 700 '• 700+ Inter-Európa Bank 25 ■ 16554700 1992 8350 8 250 8311 Konzum2 .324 790 1499 210 220 217+ Matáv 624 1 748 142 9401 798530 970 962 972 Mal 815 3229086350 7582004 260 4 240 4259 US- OTP Bank 349 1 925 731 180 144635 6295 6200 6400 PÉP Pannonplast 22 2873380? 5 680 5200 5000 5059 ■ -Pick Szeged 62 122115215 19487 6200 6250 6266+ Prímagáz 56 18 423 620 11316 1580 ...1645 1628+ Rába 235 135688345 77 279 1795 1750 1756 Richter 284 356217780 52111 6800 6750 6836 - ■ Styl 5 . 5400000 4.500 1200 1200 1 200' o. TVK 1617 42348067001 925 890 2000 2185 21994 Zalakerámia 89 51 888 405 22285 2280 2300 2 328mm Zwack Unicum 14 15.430650 3910 3980-" 4000"-3946 .+ ÖSSZESEN: 4840 11 858795495 5 294373 „B” KATEGÓRIÁS RÉSZVÉNYEK TŐZSDEI FORGALMA 1998. szeptember .30. Üzletszám Árfoly.érték (Ft) Értékpapír (db) Nyitóár (Ft) Záróár (Ft) Átlagár (Ft) Trend (+,o,-) Agrimpex | H , 1 --• -0' Aranypók - |-0 BÁVG . 203225 141 T 415 1450 1441 Bonbon Heminqway-■ A*/“,-0 BIF - ' ' . -| : ÜÜ-0 Central E. G. F. - ■' -0 Domus3 243925 635 365 •585 384 '4 Eravis--. -: 0 Fűzfői Papír1 77000 110 700 700 7000 GarAqent■ -9 • -. o Globus 5 ■ 1 546 800 1284 1250 1200 1205 Horizon-Multiplan3 315000 10500 30. 30 300 Hungagents • -0 Kékkúti Ásványvíz--v. --0 Második Deviza Factory-- --0 Mezőgép 28 31 225935 13617. 2300.. . 2295 2293 NABI 63 54605850 41342 1395 1335 1321 Nitroll----.. .. Novotrade1 74950 50 ■ 1499 1499 1499 ... ... Pannon-Flax---11 1.0 Pannon Váltóss~- 'Phylaxia Pharma1 107200 ■ 670 160 160 160 Quaestor Értékpapír' ----p . Rizikó Factory1 290000 100' 2900 2900 2900 Skála-Coop ,,T’3 12295000 10500_1 050__1200 _J_17L• :■ * ÖSSZESEN: 115 100984885 78949 szept. 24. szegi 25. szegi 28. szegi 29. szegi 30. |§ ^AWOOWWEIWEIKEOES Az OTP Bank Rt. valutaárfolyamai Érvényben: 1998.szeptember 30. Pénznem vételi eladási árfolyam 1 egységre, forintban ( Angol font 364,34 ,-,*383,0?) & Ausztrál dollár 126,82 134,46 Belga frank (100) 616,09 , 652,95 * Francia frank 37,91 40,17 • Görög drachma (100) ,73.84..,-M l Holland forint 112,73 119,47 Japán Jön (100} ®/ll§llll .157.04. ',ä . 166,52 ,4 , Kanadai dollár 140,11 148,77 Német márka 127 74 l'AUT Olasz líra (1000) 128,55 136,25 Osztrák schilling (100) 185,37— 1 Svájci frank 153,28 162,52 USA-dollár 213,15 |||| | ECU (Európai Unió) 250,31 265,31 Cseh korona 6,98 *1* 7,66 Szlovák korona 5,95 6,59 A BUDAPESTI ÁRUTŐZSDE DEVIZASZEKCIÓJÁNAK HATÁRIDŐS ÁRFOLYAMAI Német márka USA-dollár Svájci frank 1998. október 131,40 221,00 1998. december 133,60 224,00 157,00 1999. március 137,10 229,70 163,00 1999. június 141,10 235,00