Népszava, 1999. július(127. évfolyam, 151–177. sz.)

1999-07-01 / 151. szám

4 1999. JÚLIUS 11 CSÜTÖRTÖK GAZDASÁG RÖVIDEN Nőttek a termelői árak Az ipar termelői árai májusban az előző hónaphoz ké­pest 0,2 százalékkal nőttek, ami a belföldi értékesítési árak 0,7 százalékos emelkedésének és az exportárak 0,4 százalékos csökkenésének következtében alakult ki - közölte a Központi Statisztikai Hivatal. A tavaly májusihoz viszonyított ugyancsak szerény, 4 százalé­kos termelőiár-emelkedésen belül a belföldi értékesí­tésben április után májusban is 5,9 százalékkal gyor­sult, az exportértékesítésben pedig 1,8 százalékra las­sult az árak emelkedése - közölte a KSH. Költözik a bőrgyár Július 2-től megszűnik Simontornyán a bőrgyártás, mivel a napi 80 tonnás feldolgozókapacitású üzem már hosszú ideje csupán 20 tonnás teljesítménnyel dolgozott. A felszámolása alatt lévő Simontornyai Bőr­gyár Rt. ezért közös megegyezéssel szerződést bontott a Simontornyai Bőr Kft.-vel,, amely termelését várha­tóan Debrecenbe helyezi át. Közép- és kelet-európai csúcs Negyedik alkalommal találkoznak szerdától péntekig Salzburgban közép- és kelet-európai állam- és kor­mányfők, valamint vállalatvezetők, üzletemberek, tu­dósok, hogy a Közép- és Kelet-Európai Gazdasági Csúcstalálkozó elnevezésű rendezvényen véleményt cseréljenek a kontinens ezen részének legaktuálisabb politikai és gazdasági témáiról. Idén Délkelet-Európa, a koszovói válság, a Jugoszlávia elleni katonai akció lezárása utáni helyzet értékelése foglalkoztatja a részt­vevőket. A G-8 csoport államai és mintegy kéttucatnyi európai ország júniusban stabilitási paktumnak is ne­vezett egyezményben állapodott meg, amelynek célja a demokrácia és a piacgazdaság támogatása, a nacio­nalizmus és a feszültség visszaszorítása Délkelet-Eu­­rópában. Több milliárd forint a tb-tartozás Szilágyi Enikő NÉPSZAVA Egymillió társadalombiz­tosítási járulék rendezésé­re felszólító levelet postá­zott eddig az Adó- és Pénz­ügyi Ellenőrzési Hivatal (APEH) az adózóknak. Idén az APEH kiemelt fel­adata a járulékok ellenőr­zése és rendezése. A július 6-án életbe lépő társada­lombiztosítási folyószám­­l­ák rendezéséről szóló tör­vény többféle kedvez­ményt tartalmaz. A 10 ezer forint alatti tartozásokat az adóhatóság elengedi, az erről szóló határozatot postázza az érintetteknek. Ha valaki 10 ezer forintnál nagyobb összeggel tarto­zik, egyeztetésre felszólító levelet kap az APEH-től. A levél mellé egy nyilatkoza­tot is csatolnak, amelyet az adózónak pontosan kitölt­ve kell visszaküldenie. Dr. Vida Ildikó, az APEH első elnökhelyettese el­mondta: eddig mintegy 200 ezer egyeztetést végez­tek az APEH munkatársai. Az adóhivatalnak 2 millió járulékszámát kell ellen­őriznie, ezeknek mintegy fele még működő számla. A hatóság 45 milliárd fo­rint bevételre számít az el­maradt tb-járulékok befi­zetéséből. Egy-két milliárd forint kis összegű tartozás és 15-20 milliárd forint pótlék, illetve bírság elen­gedése várható. A tartozá­sok 40 százaléka Budapes­ten és Pest megyében for­dul elő. Az APEH-nak igencsak jól jön a minél nagyobb be­vétel, mivel a „2000. év problémája” a szervezet­nek csaknem 100 millió fo­rintos költséggel jár. Az APEH által engedélyezett MpgSggsgn 307 típusú 1­ész­­tárgép közül 48 típus egy­általán nem alkalmas a 2000. év dátumváltása utá­ni működésre. E gépek for­galmi engedélyét vissza­vonták, használatuk ja­nuár 1-jétől törvénytelen.­ Hozzá kell tenni: a jelen-?­leg még forgalomban lévő mintegy ötezer ilyen gépre a felhasználók nem költöt­tek túl sokat, mivel fele részben ingyen, fele rész­ben pedig 50 ezer forint kedvezménnyel kapták meg annak idején a gépe­ket. Az APEH 34 gépe al­kalmassá tehető arra, hogy 2000. január 1-től is az előírásoknak megfelelően működjön. Ezen szerkeze­tek átalakításának költsé­gei 0-200 000 forintra te­hetők gépenként. A jelen­leg az országban lévő 8 féle taxióra közül 7 tudja ke­zelni a dátumváltást, egy pedig átalakítással kon­­­­­formmá tehető. Újabb segítség a Postabanknak? Ha a Reorg Rt. nem hajt be elég pénzt, a költségvetés ismét fizethet Várhatóan további pénzébe kerül az ország költségvetésé­nek a Postabank helyzetének megszilárdítása - derült ki a Reorg Rt. tegnapi sajtótájékoztatóján. A kétes követelé­sekkel foglalkozó állami tulajdonban álló társaság ugyanis 41,5 milliárd forintért vásárolta meg a Postabank 115 mil­liárd forint értéken nyilvántartott minősített hiteleit és be­fektetéseit, a cég vezetői szerint azonban a negyven szá­zalékot megközelítő megtérülés rendkívül kedvező lenne, de emlékeztettek arra, hogy a Budapest Bank kintlévősé­gei a névértékhez képest 10,5, a Magyar Hitelbankéi pedig 13,6 százalékos arányban térültek csak meg. Giczi József NÉPSZAVA A Postabank helyzetének rendezésekor egyik fontos elem volt, hogy a pénzinté­zet 115 milliárd forint név­értéken nyilvántartott mi­nősített hiteleit és befekte­téseit 41,5 milliárd forintért eladta az állami érde­keltségbe tartozó Reorg Rt. leányvállalatának, a Reorg- Apport Rt.-nek. A társaság ezért az általa kibocsátott 2 év és 26 napos lejáratú köt­vényekkel fizetett. A kötvé­nyeket a cég a Postabanktól átvett vagyonelemek érté­kesítéséből befolyt pénzből fizeti majd ki. Amennyiben ez nem sikerül, a hiányzó összeget a költségvetés pó­tolja a bank számára, mert a magyar állam nevében a pénzügyminiszter kötvé­nyekre és annak kamataira készfizető kezességet vál­lalt. Az állami kezesség ér­vényesítésére, tehát a­­ költ­ségvetés újabb szerepválla­lására valószínűleg szükség lesz, mert a Reorg Rt. mun­katársai az átvett követelé­sek és befektetések között találtak olyat is, ahol az adós, és olyat is, ahol a kö­vetelés nem létezik. A Postabank 50 milliárd forint értéken nyilvántar­tott hitelt valamivel több mint 18 milliárd, forintért, 65 milliárd forint értéken nyilvántartott követelést csaknem 23 milliárd forin­tért adott át a Reorg-Ap­­port Rt.-nek. A társaság két évet kapott a követelé­sek érvényesítésére és a be­fektetések értékesítésére; tevékenységét 2000. de­cember 31-ig kell befejez­nie. A cég az idei év első hónapjaiban elvégezte a követelések és befektetések átvételéhez kapcsolódó fel­adatokat és két pályázat kiírásával megkezdte az eszközök értékesítését. A tervek szerint az idén 10,5 milliárd forint tőkét tör­lesztenek a Postabanknak. Lenk Géza, a Reorg Krt. elnök-vezérigazgató­ja és Sági Gyula, a Reorg-Ap­­port Rt. vezérigazgatója el­mondták, hogy a Posta­banktól átvett hiteleket há­rom kategóriába sorolják. Ahol az adós tudna fizetni, igyekeznek vele megálla­podni arról, hogy a futam­időn belül, teljes mértékben törlessze a tőke- és kamat­­tartozást. Másik kategóriá­ba tartoznak­ a csőd- és fel­számolás alatt álló cégek­kel szembeni követelések, melyek a Reorg Rt. másik leányvállalatához, a Reorg- Faktor Rt.-hez kerülnek át. A harmadik kategóriába pedig 57 magánvállalko­zással szemben fennálló 386 millió forint követelés­ről van szó, melyekben egyedi döntéseket hoznak. A cég arra törekszik, hogy a be nem hajtható kö­veteléseket nyilvános vagy­meghívásos pályázat útján értékesítse. A pályázati fel­hívásokat több országos napilapban is közzéteszik, és azt tervezik, hogy leg­alább 20 napot adnak a pá­lyázat beadására. Sikerte­len pályázat esetén vagy végrehajtással jutnak kö­vetelésekhez, vagy felszá­molást kezdeményeznek az érintettek ellen,, de az sem kizárt, hogy megállapod­nak a hitelt felvevőkkel. A Postabanktól a Reorg Apport­ Rt.-hez került 40 olyan cég részesedése, amelyek esetében a befek­tetések kezelésével is fogla­kozni kell. Ezek közül 10- ben 10 százalék alatti a ré­szesedés; 7-ben 10 és 25 százalék közötti, 11-ben 25 és 50 százalék közötti, egy­­­­ben múlja felül a tulajdon­jog felét, 11-ben pedig a háromnegyedét. A Posta­banktól átvett befektetések között olyanok is­­ vannak, amelyeket a Reorg vissza­adhat a pénzintézetnek, mert az nem adta át időre a részvényeket, így a Budai Hengermalom tulajdona is visszakerülhet bankhoz, mert a Reorg nem kapta meg a cég részvényeit. A világ legdrágább és legolcsóbb nagyvárosai MTI-információ A londoni Economist Intelligence Unit gazdaságelemző csoport szerint válto­zatlanul Tokió, Oszaka és Hongkong a világ három legdrágább városa a külföl­di kiküldöttek napi megélhetése szem­pontjából. Az éllovas Tokióban 49 száza­lékkal magasabbak a megélhetési költsé­gek, mint Neys^Yorkban, míg a^SC^lpts, ázsiai pénzügyi központ, Hongkong 23 százalkkal drágább, mint az amerikai nagyváros. A közép-európai fővárosok közül a sorrend: Varsó, Prága majd Bu­dapest. Nálunk minden fele annyiba ke­rül, mint a viszonyítási alapul szolgáló New Yorkban. A világ legolcsóbb városa a zimbabwei főváros, Harrare, valamint az ecuadori Quito. Westel-részvényeket vásárol a Matáv MTI-információ „Üzleti Negyed” névvel internetes gazda­sági hírszolgáltatást indít a Matáv július­ban - jelentette be Straub Elek, a Matáv elnök-vezérigazgatója. A MediaOne nem­rég bejelentette: el akarja adni a két Wes­­tel-cégben meglévő tulajdoni hányadát. Ezzel kapcsolatban közölte: a Matáv Rt. élni kíván elővásárlási jogával a Media­One által birtokolt 49 százalékos részese­désével kapcsolatban. A Matáv olyan árat hajlandó üzetni, amely növeli a magyar szolgáltató piaci értékét. Lassuló gazdasági növekedés (Folytatás az 1. oldalról) Erre is oda kellene figyelni, de sokkal­ fontosabb, hogy a belső gondokat orvosolják, hiszen a külföldi befektetők nem­ szere­tik a bizonytalanságokat. Hegedűs Miklós szerint sok gondot okozhat a jövőben a fo­gyasztásnak a GDP-nél dinami­kusabb növekedése. Az első ne­gyedévben ugyanis 3,1 százalék­kal értek többet a keresetek az előző évihez képest, és valószí­nűleg az év végére megvalósul az a prognózis, miszerint a fogyasz­tásnövekedés 4-5 százalék körül alakul, ami 0,5-1 százalékkal magasabb a várható GDP-nél. A többletfogyasztást pedig finan­szírozni kell valamiből. Miből? Hitelekből? Az államháztartás hiányának növeléséből? A kül­gazdasági mérleg rovására? Jó lenne, ha a lakosság a többlet­­pénzét beruházásokra és nem napi fogyasztásra költené. De ez jelenleg nem így van. Ha elvonatkoztatunk Ma­gyarország belső problémáitól, és a nemzetközi helyzetet vizs­gáljuk, akkor már nem olyan vészjósló a helyzetünk. Európai viszonylatban ugyanis - beleért­ve az EU-t és a közép-kelet-eu­­rópai államokat - kiemelkedő a magyar teljesítmény - mondta lapunknak Szemlér Tamás, a Világgazdasági Kutatóintézet munkatársa. Spanyolországban például 3,6 százalékkal nőtt az első negyedévben a GDP, és örömtáncot jártak. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni az alapokat, azaz melyik ország milyen szintről indult. Egy fej­lettebb gazdaságban sokkal ne­hezebb kiemelkedő növekedést elérni, mint egy átalakulóban. Ha Magyarország csatlakozni akar az Európai Unióhoz és a le­maradását is le szeretné dolgoz­ni, akkor a jelenlegi teljesítmény nem kielégítő. Önmagában a GDP-ből azonban nem lehet korrekt következtetéseket le­vonni­, hiszen a gazdaság több egyetlen számnál. Vizsgálat a kiszivárgott GDP-adatról A kisbefektetőket felháborítja, hogy a GDP első negyedéves ala­kulása a hivatalos közzététel előtt egyes piaci szerelők birtokába juthatott - nyilatkozta Dióslaki Gábor, a Tőzsdei Egyéni Befekte­tők Érdekvédelmi Szövetségének elnöke. A szerda reggel 9-kor nyilvános adat ugyanis brókerkörökben már a keddi kereskedés délutánján elterjedt és áresést okozott a piacon. A hiba miatt a KSH elnökének le kellene mondania - véli Dióslaki. „Belső vizsgálatot kezdeményezek annak érdekében, hogy ki­derítsük, valóban a Központi Statisztikai Hivatalból szivárgott-e ki az első negyedéves GDP-adat” - közölte Mellár Tamás, a hi­vatal elnöke. Elmondta, kedden délután még az ő szobájában el­lenőrizték a számításokat, s ekkor véglegesítették az első negyed­éves adatot is. Ezt délután négykor átküldték a miniszterelnök­nek és a pénzügyminiszternek is. Pesszimista vállalatvezetők NÉPSZAVA-információ A vállalatvezetők 52 százaléka pesszimistán ítéli meg az Orbán­­kormány egyéves gazdasági telje­sítményét - derül ki a Figyelő és az RTL Klub felméréséből. A várako­zások szerint tovább romlik a gaz­dasági környezet, és a vállalkozá­sok attól tartanak, hogy ez kedve­zőtlenül érinti cégüket. A külföldi tulajdonban levő vállalkozások 35 százaléka ért egyet ezzel a véle­ménnyel, precfiti cserek csak kismértékű infláció- és ka­matcsökkenésre számít. A cégveze­tők éves szinten 9-12 százalékos fo­gyasztói árindexre számítanak. A sikeres működés érdekében a meg­kérdezettek 81 százaléka tb-csök­­kentést, 76 százaléka adómérsék­lést vár a kormánytól. A cégek 55 százalékának segítene,­­ ha egyes jogszabályokat megváltoztatná­nak. A válaszadók több mint felé­nek kedvezményes állami hitelekre lenne szüksége. A megkérdezetteknek csupán 23 százaléka tervez jelentősebb beru­házást, 41 százalékuknak pedig egyáltalán nincs szabad forrása. NÉPSZAVA Kétséges Ikarus-tervek Információnk szerint be­látható Időn belül nem ala­kul meg az Ikarus és az - Renault és Iveco alkotta - Iris Bus közös vállalata. Bruno Arabian, az Iris Bus barcelonai központjá­nak illetékes projektme­nedzsere lapunk érdeklő­désére még arról sem kí­vánt nyilatkozni, hogy egyáltalán folynak-e tár­gyalások az ügyben. NÉPSZ­AVA-inforr­áció Az Ikarus vezetése június 18-án bejelentette: legké­sőbb két hét múlva meg­alakul az Ikarus Bus Rt., amelyben az Iris Busnak 58, az Ikarus Rt.-nek 42 százalékos részesedése lesz majd. Székes Gábor Ika­­rus-elnök azt is elmondta, hogy a francia-olasz tár­saság által befektetni szándékozott 60 millió dollár háromnegyede kész­pénz lesz, s ebből kiegyen­líthetik a magyar jármű­gyártó tartozásait. Az ügylet késlekedése azt is jelenti, hogy a jármű­gyártót változatlanul szo­rongatják beszállítói, akik záros határidőn belül vi­szont akarják látni pénzü­ket, amivel az Ikarus nekik tartozik. Az sem elképzel­hetetlen, hogy türelmük el­fogy, és felszámolási eljá­rást kezdeményeznek. En­nek elkerülése érdekében nyilván aprópénzre lehetne váltani azokat a külföldi bankok és egyesült álla­mokbeli befektetési alapok által tett írásos­ ígéretet, amiről az Ikarus elnöke még tavaly év végén nyilat­kozott. Akkor a többi kö­zött elmondta, hogy a Vi­lágbank befektetési szerve­­zete, az IFC önmagában 40 millió dollárral járulna hozzá az Ikarus aláp tőke­­emeléséhez. A FONTOSABB NYÍLTVÉGŰ ALAPOK ADATAI A TŐZSDEI RÉSZVÉNYEK FORGALMI ADATAI 1999. Június 30. Üzlet-. szám (db) • Forgatott­ (Ft)­ Érték­, papír (db) Átlag­ár (Ft) Nyitó­­­ár (Ft), Záró­ár (R) Előző­­ záróár (Ft) „A” kategória BorsodChem 106 226551710, 38379 5903 51910 5850 5905 Csopak­-----1030 Danubius .159 -182460185 41601 4386 4225 4390 4265 Démász . 35 68424000 3849 17777 17600 17850 17600­­Eflis 1140 214373660 37718 5684 5555 5­790 5550 Fotex8 2408973 26141 92 92 93 92 Graboplast 29 5534450 3847 1439 1425 1450 1450 Human . 17. ,­­7150140 2840 2518 2550 2505 2525 Inter-Európa Bank I. ■ 66000 1 E 11.000 11 oop­•11000' '’11200 Matáv 388 14758136581 117892 1319 1316. 13091 • K­r Mel ' 1130 4901 153285 842825 5817 5820. 5830 • 5675 OTP Bank törzs 525 935519975 92897 10071 10100 10090 ‘10050 Pannonplast 28 105908415 22556 4695 4550 4700’ 4585 Pick Szeged 180 220721 540 32482 6 795 ,6750 ,6790 6­690 Prímagáz6 2779475 1259 2208 2200 2245 2205 Rába 86 58827425 28118 2092 2090 2080 ,21090 Richter Gedeon 313 624439045 58751 10629 10700, 10 505,■ 1,01695 Synergon 16 14222800 5080 2800 2800­ 2800 2­800 TVK­ 264 314374455 123983­­ 2536 2520 2530 2505 Zalakerámia­­ 39 17383465 9153 1899­­ 1925 1895 1900 „B" kategória Agrimpex-­-----20000 Antenna Hungária7 6424450 1339 4798 4790­­4800 4795 Aranypók­­­ti.-1 28*0004 7000 7000 7000 6615 BAV3 249440 200 1247 1250 1240 1255 BIF1 165.300 . 300 551 .551 . • 851 •• 550 Bonbon Hemingway­---" 400 Brab Anion. i 5’ 243 500 80 3044■3000. 3.050 ‘ 3050 Central E. G. F.­---" " 2200 Cofinec 62 53992365 30514 1769 17501 1800. 1730 Dedász' 10­­­1 669500 159 105001 10500,'10600 10650 Domus ..2 . 87500 182 481 450 490 495 Dunaholding­----11000 EDASZ7 2873800 .144 19957 19 950 119950 . 201000' ' EHEP­--" -400 Elmísz -38022600 2034 18694 .18500. 186001 18800 EMASZ 11 21570001 EH 695810 7IOOO 6950 6950 Eravis törzs -- ' 2 ’ 35800’,9 3978 ■3950 4200. 3 950 Fűzfői Papir­-----800 Gardénia­---" ■ 182 " Garex SUM 2801000 , 250 ’1120’ 1120 1120­­". 111F Glóbus I 16 •4173075'■ '1 932­,’■2160 2130 2140 2130 'Humett V 1600000 10000 15 15. 15 v 15 Hungent­---1600 IBUSZ . - .­---680 Kékkúti Ásványvíz4 2394750 1 2225 1076_ 1­025 •*.T090 f ■1050 'Konzum -­----. -178 Konzumbank.­-----1040 Második Deviza FactoryItaBil' 562800.' 50■ 11250 11250 11250 11 200 • Mezőgép 40 2E08134251 ,12167 I 2204, 2280, 2200 , 2205 IBN­ • 43 156781705 41599 3769 3750 ,3770 31B Novotrade­-----2500 OTP Bank elsőbbségi 51' ' 245381 5336 4599 4600­­4600 4585 Pannon-Flax 1' 250 12 625 1' 625 625 600 Pannon Váltó­-----560 Phylaxia Pharma9 17531061 9787 179 180' 179 • 173 Quaestor Értékpapír­-Szilfj­-201 Rizikó Factory '1 150005 ' 3 000■ 3­000 3000 3­000 Skála' -­_ --950 Slvl- V'­| -" , 1000 Tllaszt ■ . .4 182400 ■ 21 8666■ 8660. 8795 8800 Zwack Unicum ír mr 100 5553 5555 51S50Ll..5600 „C" KATEGÓRIA reptek ~i 365400 42 8700 ■8700 8 700 9010 Eravis elsőbbségi­-- '­- -4'800 Fevita bemutatóra­------Fevita névre­-----Kartonpack­---1601T­MIZo­--_-_ -15000 Virginia , -­*­­ 300 654­8- A BUX napi mozgása: Zárori 485,60 pont , +29,26 pont­­ Forgalom: 9,70 Mrd Kekt Vagyon Árfolyam (M Ft) mm 1 Budapesti. 07.01.­ 33645 2,6041 Budapesti!.. . 06.29. 17724 2,1256 Budapest Bonitas­­07.011 ... 1765 1,030421 Budapest Nemzetközi Kötvény 06.29.­­ 1731 1 1,0983 Budapest Nemzetközi Részvény 06.29. 1782 1,1359 Budapest Növekedési 06.29. 20691 1 1,781631 Budapest Számlafedezeti 07.01. 35014­­mm1 civra 06.29.­­06■ 1,0690 CA Devizakötvény 06.29. 13810 1 1,492053 CA Devizarészvény 06.29. 1 .1969 1,141081 CA Kötvény 06.29. 65711 . 1,527158 CA Növekedési 06.29. 1255 3,070450 CA Részvény 06.29. 2­824 1,343727 CA Pénzpiaci 06.29.­­ 10.191­4 1,275778 Europool Aranyhal 06.30. 1764 2,095 HunniaiI. 06.30. 3­384 2,073 Hunnia IV. Deviza 06.30. 1166 1,486 Hunnia Kamatvadász 06.30. 1526­ 1,1171 Hunnia Kötvény Index 06.29. 145 1,014 Hunnia Pénzpiaci 06.30. 2581 .1,151 .. Hunnia Részvény 06.30. 2063 1,054 Hunnia Részvény Index 06.29. 129 1,042 OTP Optima 07. 01.­­149278­ 1,85986 OTP Paletta 06.30. 2446 1,232582 OTP Quality 06.30. ■ 921 -1,043367 VALUTAÁRFOLYAMOK ,1999. Június 30.* OTP Bank vételi eladási Exclusive Change vételi eladási Angol font 37106 390,09 372,00 387,00 Ausztrál dollár 154,87 164,45 146,70 160,00 Belga frank (100) 603,13­­634,06 574,70­­629,30 Cseh korona 6,62 7,03 6,20 7,00 Dán korona 32,57 34,58 31,00 34,00 Finn márka 40,92 43,02 39,00 42,50 Francia frank 37,09 38,99 37,20 38,70 Görögidraphma PO) 74,72 79,34 76,00 79,40­­ Holland forint 110,41 116,07 109,00­ 115,50 Japán jen (100) 194,22 206,23 183,50 200,00 Kanadai dollár 108,74 168,56 159,50 166,00 Homét márka 124,40 130,78 ' 124,90 128,50' ~ Norvég korona 29,81 31,66 28,30 30,80 Olasz líra (1000) ~ Osztrák schilling (IOO) 125,65 1768,14 132,10 1858,81 126,00 1778,00 ■ 131,00 ~~ 1830,00 Portugál escudo (100)' '121,36 127,58 115,60 126,00 Spanyol pezeta (100), 146T 153,73 145,60 153,00 ~ Svájci frank 151,23 160,58-fr ~1SOT~ Svéd korona WT 29,42 26,30~ 28,70. Szlovák korona 5,35 5,68 slop USA-dollár T 235,55 247,63 236,70,.-'244,00

Next