Népszava, 2000. március (128. évfolyam, 51–76. sz.)
2000-03-21 / 67. szám
2000. MÁRCIUS 21., KEDD RÖVIDEN így nevettek ti_______ Az Olasz Kultúrintézetben (Bp. VIII., Bródy S. u. 8.) ma 18 órakor Gianni Amelio így nevettek című filmjét vetítik eredeti nyelven. Ragyogó üvegek______ Üveg és ragyogás címmel hazai iparművészek üvegmunkáiból nyílik tárlat az Iparművészeti Múzeumban (Bp. IX., Üllői u. 33-37.) ma 17 órakor. Megnyitja Marosi Ernő. Kerltészeti találtatós Szőcs Géza Megsebzett tintahal című román nyelvű verseskötetét mutatják be ma 17 órakor a gyulai Nicolae Balcescu gimnáziumban. Művészet a művészetéért A Pesti Vigadó előcsarnoka (Bp. V. Vigadó tér. 2.) ad otthont Hartung Sándor, Hévízi Éva, Morvay László, Rácz Edit, Szemethy Imre, Vizsolyi János, Lacza Márta és Dékány Ágoston ma 17 órakor nyíló kiállításának. A kiállított műtárgyak megvásárolhatók, a bevételt a Lacza-Dékány művész házaspár leégett műtermének helyreállítására fordítják. Árpát-fázi királyok Salló István Árpád-házi királyok című kiállítása ma 17 órakor nyílik meg a Vármegye Galériában (Bp. V. Vármegye u. 11.). Vizuális összefüggések A Műcsarnokban (Bp. XIV, Hősök tere) ma 17.30-kor kezdődik a Művészeti és kultúrtörténeti előadássorozat a rendről, amelyen a művészet és tudomány kapcsolatáról, a szimbólumok jelentéséről, valamint ismert műalkotások üzenetéről szóló előadásokat hallgathatnak meg az érdeklődők. Költészet a folyón Szentgyörgyi Rita írása a NÉPSZAVÁNAK Az Unesco a mai napot, március 21-ét választotta a költészet világnapjául. Ennek alkalmából rendhagyó vállalkozást szervezett a budapesti Olasz Kultúrintézet. Giorgo Pressburger ötlete nyomán Nemzetközi Költőtalálkozót rendeznek öt kontinens negyven költőjének részvételével. Jelképes helyszínt választottak az esemény színhelyéül, a Dunát, illetve a Budapest hajót, amelyen egy utazás során a költők eredeti nyelven olvassák fel verseiket, majd két színművész - Dunai Tamás és Bencze Ilona - tolmácsolásában magyarul is elhangzanak a versek. Magyarországot a hajón Lator László, Tóth Krisztina, Karaváth Orsolya és Varró Dániel képviseli. Olasz részről ketten kaptak meghívást a rendezvényre, Enrico Testa északolasz költő és nyelvész és Michele Lovente, aki három nyelven, olaszul, nápolyi dialektusban és latinul írja verseit. Mindazok számára, akik figyelemmel szeretnék kísérni ezt a rendhagyó találkozót, a Vörösmarty téren hangszórókon kihangosítják a felolvasásokat, s videoképernyőn is kivetítik az utat. Szintén a Vörösmarty tér lesz 18 órai kezdettel a helyszíne a Sinfonietta Hungarica zenekar zárókoncertjének Déri András vezényletével. Székesy Bertalantól Chagallig Műkincscsemegékkel várja a licitálókat a Polgár Galéria tavaszi aukciója Alighogy holnap véget ér a Nagyházi Galéria ma kezdődő kétnapos tavaszi aukciója (melynek anyagáról lapunk tegnapi számában adtunk ízelítőt), másnap, március 23-án, majd 24-én is 17 órától már a Polgár Galéria Váci utcai aukciós termébe várják a licitálni vágyókat. A kalapács alá kerülő műtárgyak között ezúttal is számos érdekesség található. NÉPSZAVA-információ Az aukciók körében járatosak számára is igazi csemegének számító művek kerülnek a Polgár Galéria és Aukciós Ház árverésének első napján leütésre, többek között a Magyar Nemzeti Galéria elmúlt évben rendezett Székely Bertalanéletmű-kiállításának egyik kiemelkedő műve, a Forrás: Fényes Adolf 1898-ból származó Szoptató Anya című vászna vagy Egry József eddig lappangó, 1909-10 körüli Ádám és Éva című pasztellje. De méltán kelthet majd érdeklődést Tihanyi Lajos korai, nagybányai időszakából származó, 1908-ra datált Szobabelső című munkája és egy dekoratív Márffy Ödön-olajportré is. Az utóbbi évek Rippl-Rónai-háza sok műgyűjtőt foglalkoztatott; a hitelesített pasztellek mellett most két, Rippl életművében jelentős olajkép találhat új gazdára. A festő Franciaországban töltött évei közül egy évtizedet Neuillyben festett; itt készültek az úgynevezett „fekete korszak” képei. A Nemzeti Galéria két éve megrendezett nagy Rippl-kiállításának katalógusa egy magángyűjteményből közölte az 1895-ben Neuillyben készült Hajnali toalett című kép reprodukcióját. A fekete korszak egyik legszebb olajképét ajánlja fel most licitre a Polgár Galéria. Rippl-Rónai 1899-ben több hónapot töltött Banyuls-sur-Merben is barátjánál, Aristide Maillolnál. Sok képet festett a katalán falucska tengerpartján, amelyek között a most kalapács alá kerülő Örvény szenvedélyesen kavargó ecsetkezelésével, „vad” színeivel megelőzi a francia „fauves” művészcsoport felfogását. Munkácsy Mihály 1878-ban festette meg az Elveszett paradicsom vak zsenijének vásznát három leánya körében. Számos vázlatot készített a költőről és leányairól, amelyek közül írásra kész tollal az apja szavait előre dőlve figyelő Éva a Nemzeti Galéria gyűjteményének egyik klasszikus darabja. Most egy gyűjteményből előkerült hasonló variáns kerül kalapács alá a Polgár Galériában. Válogathatnak az anyagban a nagybányaiakat kedvelők is, s Pittner Olivér, Balla Béla, Nagy Oszkár művei mellett a szolnoki művésztelepet Pólya Tibor olaszországi temperája, egy leánykaportré és egy jellegzetes életkép Endre Bélától a vásárhelyieket, Gödöllőt Körösfői Kriesch Aladár egy Kriesch Lauráról készített portréja, Szentendrét Kmetty János akvarellje és Barcsay Jenő hatvanas évekből származó konstruktív olajkompozíciója és két finom tusrajza képviseli. A húszas évek avantgárd szellemét Moholy-Nagy és Kassák Lajos egy-egy lapja jelzi, de nem hiányzik az aukciós kínálatból Mednyánszky, Csók, Szőnyi és az utóbbi aukciókon igen keresett Batthyány Gyula néhány alkotása sem. A régi anyagban sok a Szépművészeti Múzeum által védett mű: a teljesség igénye nélkül említjük meg egy XVIII. századi német mester Folyóparti táját, Adriaen van Ostade két rézkarcát, valamint Edouard Manet Baudelaire-profiljának rézkarcát. A grafikák között egy igen dekoratív, mintegy 90 darabból álló magángyűjtemény darabjai kerülnek árverésre világhírű művészek alkotásaiból, igen kedvező kikiáltási árakon. A gyakrabban előforduló nevek - Picasso, Miró, Chagall, Kandinsky, Corneill Braque, Alechinsky — mellett olyan ritkaságok is szerepelnek, mint Boucher, Picabia, Dufy, Calden Külföldön már jól ismert kortárs alkotók művei is szerepelnek a gyűjteményben, Valerio Adami, Enrico Baj, Dittrich Simon, Horst Antes, Böttger Claus neveivel találkozunk. Érdekességei a kollekciónak a kiállítási plakátok az 1940-es és 70-es évekből. A második napi kínálatban az ékszerek között az aukció egyik kiemelkedő darabja egy alkalmi aranyfüggő az 1900-as évek elejéről: régi csiszolású briliánsok ezüstbe foglalt motívumát rubin keretfoglalat emeli ki. Régmúlt idők békés hétköznapjait idézi az a fülbevaló, melybe a gyémántcsiszolás egyik legősibb módján megmunkált rózsákat foglaltak. Árverésre kerülnek még XIX. századi és XX. század elejei bútorok, műtárgyak, valamint szőnyegek is. Külön említésre méltó a sok szép darab közül egy XIX. század végéről származó szecessziós komód, míg a műtárgyak közül kiemelkedik Stróbl Alajos Szarvas angyal című alkotása. KWMMHCOOHMOMOOKHWNHCMeOmMCNMOMMWraNMOMOMMQOOHNMOK Az utóbbi évek Rippl-Rónai-láza sok műgyűjtőt foglalkoztatott; a hitelesített pasztellek mellett most két, Rippl életművében jelentős olajkép találhat új gazdára Az utóbbi időben egyre divatosabb Schönberger Armand Ketten című nagyméretű pasztellképe 550 ezer forintos kikiáltási árról indul a csütörtöki liciten Zenévé változtatott idő A Voces AEquales négyféle Temporája - NÉPSZAVA-információ A Voces AEqualest 1993-ban hat férfi énekes alapította, mindenekelőtt a reneszánsz egyházi műveinek megszólaltatására. Az együttes, amelyben Bárány Péter, Gavodi Zoltán, Gyulai Csaba, Koncz András, Mizsei Zoltán és Demjén András énekel, ez alatt a hét esztendő alatt egyre ismertebbé vált Magyarországon és külföldön is. Repertoárjukon a reneszánsz műveken kívül gregorián darabok és kortárs kompozíciók is szerepelnek. Bár az éneklés mellett mindenkinek „rendes” hivatása is van - az együttes tagjai között akad hangszerjavító, zenei könyvtáros és tanár az egyházzene szakon -, eddig már három CD-t jelentettek meg. Második és harmadik albumuk ráadásul egy különleges sorozat darabja, hiszen az 1998-ban készült Apocalypsis középpontjában a Biblia utolsó könyve áll, s emléket állítanak vele Albrecht Dürer sorozatának is, 15 képéhez ugyanis régi zenéket, valamint Sáry Bánkkompozíciókat válogattak. A tavaly készült Genesis című CD-jük a világ teremtését mutatta be: ezen az albumon szintén régi zenék, valamint Soós András művei hangzanak fel. A Magyar Rádió Márványtermében ma este tartandó ingyenes koncertjük ennek a sorozatnak a harmadik darabja: a Tempora című műsor középpontjában az idő áll. A hangversenyen négy különböző típusú zene szólal meg. Johannes Ockenham Missa Prolationuma zenei eszközökkel jeleníti meg az idő múlását, Orlando di Lasso hatszólamú motettái az elmúlásról szólnak, a koncerten elhangzó gregoriánok pedig Jézus Krisztus születésének ünnepköréből valók. Melis László ősbemutatóként felhangzó műve minden tételének kiindulópontja a Prédikátor könyvéből való idézet, amelyhez, mintegy magyarázatként, egyegy vers kapcsolódik. A megzenésítésre választott költők: Friedrich Hölderlin, Petri György és Eörsi István. Melis László hat dalból álló, Az időről és a folyóról című ciklusát éppen a Voces Acquales felkérésére komponálta. Az együttes a Tempora című műsorából nyáron lemezfelvételt is készít, ősszel pedig a berlini Régi Zenei Napokon ad koncertet. Bori Erzsébet írása a NÉPSZAVÁNAK Ha akad egy-egy szabad eszém, amit kikapcsolódásra vágyva tévézéssel szeretnék tölteni, korántsem biztos, hogy találok nézhető műsort. A legnagyobb eséllyel a Spektrumon próbálkozhat az ember, aztán a Duna Tévén érdemes körülnézni, hébehóba az MTV 2-n s legutoljára a három legnagyobb adó (MTV 1, RTL Klub, tv2) valamelyikén. Tudom én, hogy tévénéző nép a magyar, két percre vagyunk attól, hogy a képernyő előtt töltött órák számában lenyomjuk a televíziózás őshazáját, Amerikát, de egyre erősebb bennem a gyanú, hogy nemcsak a tévét nézzük jobb híján, hanem a műsorok nagy részét is. A nagy médiaszabadság mézeshetei után kijózanodva kell megállapítanunk, hogy nem ilyen lovat akartunk. A politikai és hírműsorok többfélesége valóban eredmény, de izgalmas közéleti programmal, színvonalas szórakoztatással, igazán jó filmekkel csak elvétve találkozunk. Egy elvtelen politikai paktum nyomán van kettő darab német típusú kereskedelmi adónk - ráadásul (részben) közös tulajdonossal, hogy még simább legyen a dolog -, az egyik harsányabb, a másik kicsit visszafogottabb. Tragikomikus látni, ahogy ezek egymás közt versenyeznek a nézettségért: ugyanabban az DOBOZOLÓ Úri szabóság időben ugyanolyan típusú műsorokkal próbálja alulmúlni egyik a másikat. A nemzeti főadó a rendszerváltás első pillanatától politikai csatározások terepe, kisebb gondja is nagyobb a műsornál meg a nézőnél. Ha az egyik csapat két évig harcol, és végre úgy érzi, hogy most már elkezdhet berendezkedni, kioszt pár zsírosabb állást és megbízást, átfesteti a homlokzatot, de mire érdemi lépésekre kerülne sor, már itt is van az új csapat, az új médiaháború, kifizetik a végkielégítéseket, beviszik a saját embereiket, és kezdődik minden megint elölről... Ez a forgatókönyv látszik állandósulni, és nem lesz változás, amíg a médiatörvényt nem teszik a helyére, a kukába. A médiatörvény szabásmintája ugyanis egyfelől az akkori háborús helyzetet, másfelől egy illúziót követ. Azt az illúziót, hogy a plurális demokrácia minden gondot orvosol, a pártok - nem egyenként, hanem együtt - a nemzetet képviselik, és az ország dolgát ilyeténképp elrendezve az állampolgár nyugodtan megtérhet saját teendőihez. Nos, ez messze nem így van, a pártok leginkább egymás és a maguk dolgaival vannak elfoglalva, a civil bagázs pedig kénytelen rájönni, hogy a fontos ügyeken - például a környezetvédelmen, az önkormányzatiságon, a sajtószabadságon - jó lesz rajta tartania a szemét A médiatörvénytől vígan működik törvénytelenül az HBO, emiatt a magyar film és média jelentős európai támogatásoktól esik el. A frekvenciaelosztás kész kutyakomédia, a Tv 3 körüli történések évek óta csúfot űznek a jogállamból. A kereskedelmi adók viszont a törvényből előírt közszolgálati feladatokból űznek csúfot (például a tv2 késő éjjel vetít ifjúsági filmet, a magyar RTL Klub úgy tehet mintha nem volna köze ehhez az országhoz: amikor a többi adón nemzeti ünnep van, akkor az RTL-en sima szerda). A médiatörvény a politika kezébe adta a televíziót. A kuratóriumok elnökségébe kizárólag a pártok delegálnak, ettől hangos ma a puszta, ám egy szót sem hallunk a civil kurátorokról. Alighanem azért, mert se súlyuk, se szavuk. Úgy áll a dolog, hogy ma azok döntenek a tévéről, akik köztudottan és bevallottan nem nézik: a politikusok. Talán nem túlzott a követelés: legyen a televízió azé, aki nézi. Ma azok döntenek a tévéről, akik köztudottan és bevallottan nem nézik: a politikusok 4 FESZTIVÁLOGATÁS Swingle Singers és Vill Henrik NÉPSZAVA-összeállítás A Budapesti Vonósok Ágoston András hegedűművész közreműködésével adnak ma koncertet a Zeneakadémián. Hangversenyük műsorában Bach E-dúr hegedűversenye mellett Sztravinszkij-, Schnittke- és Csajkovszkij-kompozíciók kaptak helyet. A Swingle Singers énekegyüttes Bach, Schubert, Dvorák, Brahms, Kurt Weill művein kívül John Lennon, Paul McCartney, Enic Morricone, Freddie Mercury dalait is elénekli, sőt a Thália Színházban adott koncertjükön még VIII. Henrik kompozíciói is felhangzanak. Hock Bertalan a Mátyás-templomban ad orgonaestet, hangversenyén J. S. Bach e-moll prelúdium és fúgája mellett Huzella Elek Bach nevére készített Epilogue-ja, Koloss István Két Szent Istvánénekre íródott fantáziája, Liszt Ferenc Weinen, klagen... című műve, valamint Louis Vienne I. szimfóniája szerepel. Az Operettfesztivál keretében ma este a Madách Színházban Zerkovitz-Szilágyi darabja, a Csókos asszony hangzik fel a Szegedi Nemzeti Színház művészeinek előadásában. KULTÚRA NÉPSZAVA Nincs egyezség Fischer Iván és Atkári között Folytatás az 1. oldalról Ha viszont a fővárosnak sikerül Atkári János elképzelései szerint módosítania a szerződést, akkor a következő zeneigazgatót - akár ő lesz az megint, akár valaki más — a mindenkori intézményvezető nevezi ki, akit viszont a főváros kulturális bizottsága választ így Fischer szerint csorbul a zenekar függetlensége. Márpedig szerinte éppen ez biztosítja az együttes színvonalát és világraszóló sikereit s azt is, hogy nem lehetett beleszólni a művészi döntésekbe. „Nem tudnám biztosítani a koncertek minőségét, ha a BFZ az intézményvezető döntései alapján működne” — mondta Fischer, s hozzátette: „Ha a főváros felbontja a szerződést, akkor más karmestert kell keresniük és az alapítványi hozzájárulás helyett is más forrásokat kell találniuk.” Atkári János főpolgármester-helyettes lapunk kérdésére elmondta: a Budapesti Fesztiválzenekarnál a döntő probléma az, hogy a finanszírozási források elégtelenek. Szerinte a két láb közül az egyik, amelyet a fővárosi önkormányzat jelent, működik, hiszen lehetőségei fölött is támogatta az együttest, a másik, a civil láb azonban bizonytalanná vált. Ha a civil szféra tud az együttesnek megfelelő, nemcsak hónapokra, hanem hosszabb távra is megnyugtató anyagi alapot biztosítani, akkor lehet vállalni a zenekar fenntartását - mondta Atkári. A főpolgármester-helyettes hozzátette: miután megérkezett a BFZ kuratóriumának válasza a módosító javaslatra, s az Atkári János olvasata szerint nemleges választ adott a kompromisszumra, így ha a hónap végégig lezárulnak a belső vizsgálatok, akkor közgyűlési döntés születik arról, hogy az alapítvánnyal kötött szerződést lehetetlenülés jogcímén felbontják. A főváros azonban ebben az esetben is tárgyalni kíván a Fesztiválzenekar további fenntartásáról.