Népszava, 2001. április (129. évfolyam, 77-100. sz.)
2001-04-24 / 95. szám
! TISZTELT HIRDETŐINK! Hirdetéseiket személyesen feladhatják: Budapest Vili., Könyves Kálmán krt. 76. Levélcímünk: 1430 Budapest, Postafiók 4. Telefon: 477-9030 Hirdetésfelvevők: Vili., József krt. 41. (Primus) 266-2956 VII., Kertész u. 27. (Média Ex-Press) 351-9854 VII., Wesselényi u. 8. (MAHIR) 342-6164 JÁRMŰ AVIA A31 TEHERAUTÓ eladó. 1989-es évjárat, magasított doboz (4,4x2, 1x2,5 m), gyári új plató, hálófülke, vízmelegítő. Irányár: 550 000 Ft. Tel.: 06-20/945-1013. LADÁT, Samarát vennék. 06-20/ 958-6160. AZONNALI készpénzfizetéssel megvásárolom gépkocsiját. 264- 3991, 06-20/926-2808. KISTEHERAUTÓT keresek megvételre. 06-20/937-3550. AVIA hosszú platós, magas ponyvás, műszaki nélkül eladó. Tel.: 06-30/345-1168. VÁSÁROLNÉK személygépkocsit, kisbuszt készpénzfizetéssel 1988-1998-as évjáratig. 290-2455. OKTATÁS GÉPÍRÁSOKTATÁS: 201-0855. GÉPÍRÁSOKTATÁS: 311-2261. INGATLAN INGATLANT VENNÉK Budapesten, fizetés készpénzzel 6 héten belül. 215-6101, 06-30/990-2229. ÚJPEST, NYÁR U.-BAN, 60 m2-es, 2+fél szobás, VIII. em.-i, felújítandó panel öröklakás tulajdonostól eladó. Irányár: 8 M Ft. Érdeklődni: 06-20/960-7019. III. PUSZTADOMBON eladó egy 110 nm-es (3 háló, nappali), új építésű, kétszintes, kertkapcsolatos társasházi lakás 30,4 millió forintért. Ugyanitt 103 nm-es 28 millió forintért, valamint egy 97 nm-es (2 háló, nappali), 48 nm-es belső kerttel 33 millió forintért. 06- 30/931-1659, 06-30/982-4474. KÁPOSZTÁSMEGYER LEN, cseréptetős ház 2. emeletén 77 m-es, 2,5 szobás, nagy étkezős öröklakás eladó. Este érd.: 230-4291. ELADÓ a VII. kerület, Damjanich utcában 1,5 szobás, felújított, kábeltévés, komfortos, magasföldszinti, galériás lakás. Irányár: 9 800 000 Ft. Érdeklődni lehet: 06- 20/380-6231 vagy 06-20/322-4841. PARLAMENTNÉL egyszobás, extrán felújított, üres öröklakásom eladom 12 500 000. 06-20/ 921-3510. REMETEKERTVÁROSI, panorámás, újszerű, sorházi lakás 75 M Ft-os irányáron eladó. Tel.: 282-8126. ELADÓ VERESEGYHÁZON egy 3 szoba összkomfortos családi ház 165 nm-es telekkel. 1992-ben épült. Ára: 17,9 M Ft. Érd.: 06- 30/320-3510. KISPESTEN ELADÓ 53 m2-es, 1+2 fél szoba, felújított, erkélyes, vízórás öröklakás. Irányár: 7,7 M Ft. Tel.: 377-4539, 06-20/918-8653. XVII. KERÜLETBEN 80 m2-es családi ház 150 n.-es telken, 60 m2-es műhelygarázzsal eladó vagy elcserélhető nagyobb belvárosi öröklakásra értékegyeztetéssel. Telefon: 291-2705, 06-30/999-3580. PANZIÓNAK, cégüdülőnek, többgenerációs családi háznak kiválóan alkalmas. Balaton-parti nyaraló eladó. Tel.: 06-27/341-134. XH., FÜRJ UTCAI, emeleti, erkélyes, egyszobás, luxusszínvonalon felújított öröklakásom 13 000 000. 06-20/921-3510. IRODÁNAK átalakított földszinti, udvari, központi fűtéses, felújított öröklakás az Anker közben eladó. Ára: 46 m2 alapterület, plusz 17+12 m2 galéria 15,5 millió Ft. Érd.: 06-20/993-6026. KERESEK ELADÓ 2 szobás lakást a XIII. kerületben. Tel.: 359- 2268, 06-20/911-0412. NYUGATI HATÁRSZÉLEN, gyógyfürdővárosban, sárvári, 50 nm-es, 1+2 fél szobás, összkomfortos, távfűtéses, egyedi vízórás, telefonos lakás eladó vagy budapestire elcserélhető. Érdeklődni: 06- 95/320-266, Németh-lakás. ÉPÍTÉSI TELKET vennék Budafokon, magánszemély: 227-3287. VII. KER., MAREK JÓZSEF U.ban szoba-konyhás, konvektoros, jó állapotban lévő öröklakás eladó. Irányár: 4,9 M Ft. Érdeklődni: 19 óra után a 352-3867-es telefonszámon. ELADÓ egy 45 m2-es, jó állapotban lévő, XI. kerületi panellakás. Jó közlekedés, zöldövezet. Irányár 8 millió Ft. Telefonszám: 204- 3360. XVI. KERÜLETBEN, Rákosszentmihály központi részén 100 m-es, 3 szobás, szuterénos családi ház, 150 négyszögöles közművesített telekkel, főleg vállalkozások vagy iroda céljára eladó. Tel.: 06- 20/937-2896. SZOLGÁLTATÁS KIKAPCSOLÓDÁS gyógymasszázzsal: 344-6516. RELAXÁCIÓS gyógymasszázs: 306-4739. FESTÉS, lakásfelújítás garanciával. 06 (30) 950-5095, 06 (30) 212- 2221. FRISSÜLJÖN FEL gyógymasszázzsal. 06-30/321-9313. KÖZLEMÉNY PÁLYÁZAT IV., Ferenciek tere 2. Társasház nyílt pályázatot ír ki lépcsőházak, légudvarok, kémények, kovácsoltvas szerkezetek felújítására. Helyszíni bejárás május 2-án és 4-én 8 órakor van. Érdeklődni telefonon: 06 (60) 312-141. (A pályázat feltételeit kérésre az érdeklődők írásban megkaphatják). KEDVES OLVASÓK! Rónaszegi Miklós: Gellért püspök szeretője című történelmi regénye nettó áron megrendelhető a kiadótól. Tel./fax: (1) 322- 4304. Postán küldjük, minimum 5 példányra további kedvezmény. KÖNYVELÉS, megbízható, pontos, korrekt. Tel.: 06-20/918-9737. ADÁSVÉTEL KOMPLETT KIS NYOMDA eladó. A/2 Heidelberg Mo (1984) hajtogató, fóliázó kiegészítőkkel. Tel.: 319-2287. ÁLLÁS TANDÍJMENTES számítógépkezelői tanfolyam minden korosztály számára! Irodai munkához szükséges ismeretek: 353-2242. PEST MEGYEIEK, FIGYELEM! Váci, monori, nagykátai és délpesti irodáinkba új, az országban egyedülálló kórházi hotelszolgáltatást nyújtó egészségbiztosítási, valamint jelzáloghitel és unit-linked termékek értékesítésére 3 fő nő és 3 fő férfi részére főállást kínálunk 25-40 év közöttieknek. Érettségi feltétel: Éves jövedelem 20 Ft felett, betanulási időre garantált jövedelem. Telefon: 284- 8179 információs iroda. TÖRDELŐSZERKESZTŐ sokéves gyakorlattal állást keres. 06- 20/981-1831. BÚTOROKAT, festményeket, csillárokat, dísztárgyakat, szőnyegeket, könyveket, ruhaneműket vásárolok, lomtalanítással: 356-2815. SZONDI GALÉRIA! Ingyen hívható zöldszám: 06-80/200-914. Hívását előre is köszönjük! Nem mindegy, hogy kinek és mennyiért. Régiségüzletünk reális áron, azonnali készpénzfizetéssel vásárolna: régi bútorokat, festményeket, dísztárgyakat, kiemelt napi áron mindennemű ezüsttárgyakat, antik ékszereket, álló, fali-, asztali, kar- és zsebórákat, teljes hagyatékot stb. Ingyen kiszállás! Hívjon vagy jöjjön el hozzánk! Üzleteim: Bp. VI., Szondi u. 32. vagy Bp. VI., József krt. 69. zöldszám: 06-80/200-916 vagy 318-0787. Nyitva: hétfőtől péntekig 10-17 óráig. DUNAKANYARBAN, idősek otthonában apartmanok elfoglalhatók. Tel.: 06-26/397-585, 06- 30/201-0786. TÁRSKERESÉS TÁRSKÖZVETÍTÉS rendezvényekkel 269-4589. RÉGISÉG ___ADÁSVÉTEL ___ ÜDÜLÉS ZALAKAROSON május 9-22-ig apartman üdülőjogomat átadom. 06 (30) 966-2686. online www.nepszava.hu 4 14 2001. ÁPRILIS 24., KEDD SPORT Álomnál is szebb valóság Az Európa-bajnok Bánkuti Zsoltnak egyelőre még szoknia kell a népszerűséget Vasárnap este, a budapesti szabadfogású birkózó Eb utolsó döntője után az 58 kg-os súlycsoport győztesét hosszasan dobálták a Körcsarnok légterébe. A legnagyobb dobással azonban maga az érintett szolgált, több értelemben véve is. A döntőben elhajította ukrán ellenfelét, s a fogásnemben 18 év szünet után szerzett Eb-aranyat Magyarországnak, még melegítőben voltam. Elég Fábik Tibor NÉPSZAVA - Közvetlenül a döntő után azt kiáltotta világgá, nem is hiszi el, hogy Európa-bajnok lett. Egyet aludva a történtekre, ha egyáltalán aludt, de erre majd visszatérünk, most már elhiszi? - kérdeztük Bánkuti Zsoltot tegnap déltájban. - Szép lassan kezdem felfogni, nagyjából reggel fél nyolc óta. Akkor ébredtem, úgy, hogy rettenetesen zakatolt a szívem, újra lepörögtek az események, bevillantak a meleg pillanatok, de persze az is, hogy nyertem. S reggel óta folyamatosan jönnek a visszajelzések, a gratulációk, így aztán el kell hinnem, hogy én vagyok az Európa-bajnok. Feltehetően az eredményhirdetés, a bankett és az azt követő ünneplés emlékképei is erről győzik meg. A döntő után hogyan alakult az estéje, éjszakája? - A hivatalos bankett 8-kor kezdődött, nem sokkal a döntő után, így amikor kiszólítottak, hogy valamilyen díjat kapok, gyorsan zajlottak az események, de később a magyar csapat nagyjából fél 12-ig tartó bankettjére valahogy átöltöztem öltönybe. Ezután a fiúkkal még elindultunk szórakozni. Előbb a Club 7- ben, majd az Old Man’sben néztünk szét, de csak szolidan ünnepeltünk, hajnal 4-re már otthon voltam. Ha az Eb előtt valaki előre megmondja, hogy a magyar csapatban lesz egy arany- és egy bronzérmes, emellett szerzünk egy 4. és egy 6. helyet is, akkor mire gondolt volna, saját maga ______ nak mit oszt ki? - Magamban eltökéltem volna, hogy az egyik érmes én leszek, de nem hangoztatom. Aki ismer, tudja, hogy kifelé nem sokat mutatok magamból. Ám ha azt kérdezte volna, hogy az Eb előtt számítottam-e az aranyra, hát olyannyira nem, hogy erről nem is álmodtam. Úgy voltam vele, hogy szeretném túlszárnyalni a tavalyi 6. helyemet, jól birkózni, amire tudom, hogy képes vagyok, s amivel messzire is juthatok. Az éremben titokban reménykedtem, de hogy ez arany is lehet... - Valamikor azért feltehetően menet közben ez is megfordult a fejében. -A sikernek az egyik összetevője a szerencse is, és amikor láttam, hogy jó a sorsolásom, tisztában voltam vele, hogy az éremre megvan a sanszom. Közben jöttek az ellenfelek, sorban vertem őket, s a mérkőzéseken kívül másra nem nagyon volt időm gondolni. - A döntővel együtt háromszor is vesztes helyzetből fordított. Úgy nyert Eb-t, hogy nem a tervei szerint alakultak a meccsei, már ami a kezdéseket illeti? - A bemelegítéssel nem volt gond, de fejben a kelleténél kicsit később hangolódtam rá a dolgokra. Ám ez nem jelentette azt, hogy kétségbeestem, mondván, úristen, mi lesz, vezetnek ellenem. Sőt, még inspirált is, mert biztos voltam benne, hogy a második menetben felőrölöm az ellenfeleim. Szerencsére olyanok a fizikai adottságaim, hogy a második három percben akárkit legyőzhetek, s ekkorra mentálisan is olyan állapotba kerülök, hogy mindent ki tudok hozni magamból. - Európában mindent kihozott, s bár az még messze van, ősszel vb-t is rendeznek. Mi az, amit ott is kihozhat magából? - Magam is kiváncsi vagyok, hogy a nem európai legjobbakkal, például az iráni vagy a kubai versenyző ellen mit kezdenék. Ám ha a felkészülésem ugyanilyen jól sikerül, mint most, akkor talán a vb-n is nagy dolgokra lehetek képes... - Addig is mi az elkövetkezendő napok programja? - Úgy tudom, hogy kapunk két hét pihenőt, ami nagyon jól jön, hiszen az ember nem gép, fel kell töltődnie. Nem fizikálisan, mert olyan szinten fel vagyunk készítve, hogy ezt bírjuk. Viszont az idegi fáradtságot ki kell pihenni, hogy majd az újabb felkészülésbe úgy vágjunk bele, már hiányzik a birkózás. Nekem egyébként már egy hét után hiányzik, és a a semmittevést amúgy nem szeretem. Ebben valószínűleg nem lesz része, mert a tévécsatornák és az újságírók kézről kézre adják.•Ennek már valóban vannak előjelei, kedd reggelre például meghívtak a Nap-keltébe. Mindez nekem még nagyon új dolog, egyelőre szoknom kell a népszerűséget. „Reggel óta folyamatosan jönnek a visszajelzések, a gratulációk, így aztán el kell hinnem, hogy én vagyok az Európa-bajnok” Bánkuti Zsoltnak (jobbra) a döntőben az ukrán Fedorisin sem tudott ellenállni Szalmás Péter felvétele BÚTOR VÁLLALKOZÁS 50-70 m2-ES MŰHELY ipari árammal Rákosszentmihályon kiadó. Tel.: 06-20/372-896. LÁTVÁNYKEMENCÉK (új, felújított) eladók, bérbeadók, fagyasztottpékáru-ellátással. Tel.: 06-209/441-409. NÉPSZAVA Ezren a Ringen A Hungaroringet vasárnap a futók vették birtokba, a Budapest Sportiroda első alkalommal rendezte meg a Tavaszi Maratoni és Félmaratoni Futógálát. A helyszín egyedi hangulatot biztosított a versenynek. A félmaratonon sok neves hazai futó is rajthoz állt, a maratonon inkább az amatőrök indultak, a két távon összesen közel 1000-en. A 21 kilométeres távon a férfiaknál az idei bajnok Benedek Zsolt (Debreceni AK), a nőknél a tavalyi maratoni bajnok Csömör Erika (BVSC-Kufner) győzött. A kerekes székes versenyzők számára nagy kihívás volt a táv teljesítése. A lejtőkön közel 50 km/órás sebességgel száguldottak. A versenyt Bók László (Delfin SE) nyerte. A maratonon dr. Sebestyén Zoltán (GEAC), illetve Kovács Fatima (Dunakeszi) győzött. A hullámos pályát tovább nehezítette az időnként feltámadó erős szél, de a futók felkészültsége erősebbnek bizonyult. A résztvevők véleménye alapján a futógála az elkövetkező években a tavaszi futószezon meghatározó eseményévé válhat. Lendületben tart! GONDOZÁS KLAPKA GYÖRGY vásárol műtárgyat, festményt, bútort, hagyatékot, ékszert, régiséget. Érd.: 217- 0109, 10-18-ig. XIX. SZÁZADI, rendkívül díszes vaskályha olcsón eladó. Telefon: 06-23/334-592, 06-20/918- 0592.