Népszava, 2003. augusztus (131. évfolyam, 178–202. sz.)
2003-08-18 / 192. szám
Együtt az olasz csillagok labdarúgás három legnagyobb csillaga, Francesco Totti, Christian Vieri és Alessandrro Del Piero (képünkön) is megtalálható Giovanni Trapattoni szövetségi kapitány Németország ellen készülő keretében. A két válogatott szerdán Stuttgartban találkozik. A három sztár utoljára a tavalyi koreai-japán közös rendezésű világbajnokságon játszott együtt, azóta sérülések miatt hol egyikük, hol másikuk hiányzott a nemzeti együttesből. (MTI)Fotó: Népszava-archívJ a . junyfiBC A jelenlegi olasz Kaká a Milánban folytatja Az AC Milan labdarúgócsapata 8,5 millió dollárért.2008-ig szóló szerződést kötött a Sao Paulo és a brazil válogatott ifjú tehetségével, Kakával. A 21 éves támadó középpályás - akinek eredeti neve Ricardo Szecson Santos Leite - dél-amerikai sajtóértesülések szerint 2,2 millió dollárt keres majd évente az olasz elitklubnál. Kaká lesz a milánóiak ötödik világbajnok brazilja, hiszen Rivaldo, Dida, Roque Junior és Cafú mellett ő is szerephez jutott a tavalyi vb-n, igaz, mindössze a Costa Rica elleni (5-2-re megnyert) mérkőzésen lépett pályára. (MTI) Búvárkodás közben elhunyt Ivo Ivanis Szabadtüdős merülés közben érte a halál Horvátországban szombaton Ivo Ivanis 27 éves horvát válogatott vízilabdázót, a Jug Dubrovnik játékosát. Ivanis két barátjával búvárkodott szülővárosa, Cavtat közelében a Bobara nevű kis szigetnél. Ivanis tragikus halálával nagy veszteség érte a horvát vízilabdasportot. Edzője, Veselin Djuko volt horvát szövetségi kapitány elmondta, hogy Ivanis jó búvár volt, ő maga is többször merült vele, és egész Dubrovnikot mélyen megrendítette halálhíre. Ivanis a válogatottban 1996- tól szerepelt, meghatározó játékosa volt a nemzeti együttesnek világ- és Európa-bajnokságokon, s olimpián is. Legutóbb a kranji Eb-n ezüstérmet szerzett a csapattal. (MTI) Szalayék a 10. helyen A francia Jean-Louis Schlesser nyerte meg a tereprali Világkupa törökországi futamát. A Szalay Balázs, Révész Zsolt páros remek hajrával a tizedik helyen végzett. A zárónapon Szalayék elszenvedték a viadal során 9. defektjüket, ennek ellenére mindössze 13:23 perces hátránnyal a 6. helyen értek célba. Értékelésük szerint a Chevrolet kitűnően helytállt a csaknem 3000 kilométeres erőpróbán, s ez biztató a jövőre nézve. (MTI) 14 Mutola már csak egy lépésre van a Golden League-sorozat egymillió dolláros fődíjától Fazekas jól hangolt Párizsra Pénteken este az atlétikai Golden League-sorozat ötödik állomásán, a zürichi Letzigrund stadionban Fazekas Róbert megint nagyon elhajította a diszkoszt. Európa-bajnokunk 69,14 méteres eredménnyel nyerte meg a GS legnagyobb presztízsű versenyét, és sok egyéb tény mellett ez is azt sejteti, hogy a kiváló főpróbát hasonló „előadás" követheti a szombaton kezdődő párizsi világbajnokságon. Már csak azért is, mert Fazekas Róbert ebben az évben mind a tíz versenyét megnyerte, övé a világ idei három legjobb eredménye, s csupán ő dobta túl a bűvös 70 métert. Két legnagyobb riválisát, a sydneyi olimpiai bajnok litván Aleknát és az ötszörös világbajnok német Riedelt is többször legyőzte, mint ahogyan történt ez Zürichben is. Bár itt a litván óriás is összekapta magát. - Az első sorozatban Alekna idei legjobbját dobta, 68,95-öt. Ezt látva meglepődött, esetleg meg is ijedt? - kérdeztük vasárnap Fazekas Róbertet. - Egyáltalán nem lepődtem meg, mert már a bemelegítő dobások során láttam, hogy Alekna jó formában van. Ám nem is ijedtem meg, mert tudtam, hogy én nála is jobb formában vagyok. Bár a 69,14 sem rossz eredmény, amivel nyertem, azt kell mondanom, hogy igazából ez a verseny nem jött össze nekem. Nem azt a teljesítményt nyúj A Golden League szeptember 5-i brüsszeli záróviadalt tartja élete legfontosabb versenyének Maria Mutola, aki pénteki zürichi győzelmét követően továbbra is esélyes, hogy megnyerje a sorozat 1 millió dolláros fődíját. „Próbálok a párizsi világbajnokságra koncentrálni, de ki tudna nem gondolni egy ekkora nyereményre! Fogalmam sincs, hogy mire fordítanék egy ekkora összeget” - mondta a 30 éves mozambiki klasszis, aki az idén már nyolcszor futott 2 percen belül 800 méteren. Játtam, amire valójában képes vagyok, sajnos akadtak technikai hibáim. De bízom benne, hogy a vb-re ezeket is kiküszöbölöm. - Idén minden versenyét megnyerte, s tegyük fel, hogy a vb előtti utolsón kikap. Az esetleges zürichi vereség lélektanilag mekkora csapás lett volna? Ez egyáltalán megfordult a fejében? - Igen, és tisztában voltam vele, hogy ez nagyon rossz előjel lenne. De én inkább a másik oldalról közelítettem meg a helyzetet, úgy gondolkoztam, hogy itt is nyernem kell, és ha sikerül, akkor már igen nagy a valószínűsége annak, hogy a vb-n is győzök. Az idei világranglistán a hét legjobb eredményből hat az öné. Csak Riedel furakodott be a sorba, de az ő egyetlen idei nagy dobásánál, a 690 méteresnél a szél is jelentős szerepet játszott. Zürichben a 67 métert sem érte el. Alekna viszont feljövő formában van, és stabilan dob 68 méter felett. Mondhatjuk, hogy vb-n az előzetesen várt hármas vetélkedésből Fazekas-Alekna-párharc lesz? - Az előjelek ezt ígérik, s magam sem hiszem, hogy Riedel a világbajnokságon túldobja a 69 métert. No persze az ördög nem alszik... - Milyen a viszonya a két nagy ellenfelével? - Riedellel átlagos, Aleknával nagyon jó viszonyban vagyok, gyakran megesik, hogy vele a verseny előtt és után is összefutok. - Ez mondjuk azt is jelenti, hogy a versenye után leülnek egy pohár sör mellé és taglalják a vb-esélyeket? - Olykor ez is megesik. S tulajdonképpen csak egy lényeges dologban nem egyezik az álláspontunk: hogy melyikünk nyeri meg a vb-t... A zürichi Golden League versenyt mindenesetre Fazekas Róbert 69,14- gyel nyerte, megelőzve Aleknát (68,95) és Riedelt (66,53), s a szám jegyzőkönyvéhez tartozik, hogy a mezőnyben Kővágó Zoltán is ott volt, aki 64,14-gyel a 7. helyet szerezte meg. Harmadik zürichi indulónk, Varga Judit * 1500 méteren 4:05,12 perces idővel 8. lett, megelőzve többek között a szám sydneyi olimpiai bajnoknőjét, az algériai Benida Merahot. Az első helyen a török Ayhan a világ idei legjobb eredményével, 3:55,60-nal ért a célba. A vb közelségét, a csúcsforma időzítését mutatja, hogy további öt számban is a világ idei legjobb eredménye született: a férfiaknál 1500-on a marokkói el- Guerrouj 3:29,13 perccel, 3000 méter akadályon a kenyai állampolgárságát katarira váltó Sahin (korábbi nevén S. Cherono) 8:02,48-cal, a nőknél 100-on az egyesült államokbeli Gaines 10,89-cel, 400-on a mexikói Guevara 49,11-gyel, 3000-en a romániai Szabó 8:33,95-tel nyert. A mozambiki Mutola női 800-on ugyan az idei legjobbjától elmaradt, de mivel az ötödik Golden League-elsőségét is begyűjtötte, az egymillió dolláros jackpothoz nagyon közel került, ehhez már csak Brüsszelben kell nyernie. Fábik Tibor Fazekas Róbert Zürichben is maga mögé utasította a világot Fotó: MTI TISZTELT HIRDETŐINK! Hirdetéseiket személyesen feladhatják: Budapest Vill., Könyves Kálmán krt. 76. Levélcímünk: 1430 Budapest, Postafiók 4 Telefon: 477-9030 Hirdetésfelvevők: VII., Kertész u. 27. (Média Ex-Press) 351-9854 VII., Wesselényi u. 8. (MAHIR) 342-6164 A lapunkban megjelenő hirdetések szabályaira az Általános Szerződési Feltételeinkben foglaltakat alkalmazzuk. INGATLAN VERESEGYHÁZON amerikai gyorsház-technológiával épült, 103 nf-es, tóparti családi ház eladó. Szerkezetkészen 14 millió, kulcsrakészen 19 millió Ft. Budapesti lakást beszámítok. Érdeklődni: 06-70/503-3946,06-30/389-6011. ALÁPINCÉZETT, nagy családi ház eladó (Ürömhegy, Kőpor u.) 400 négyszögöles telekkel. Érdeklődni 18 óra után a 240-4930-as telefonon vagy a 06- 20/804-4956-os mobilszámon lehet. ZUGLÓBAN, a Kassai utcában, kertes társasházban 68 m2-es, III. emeleti, egy+3 fél szobás, nem panel, egyedi fűtésű, zárt kocsibeállóval rendelkező lakás eladó. Irányár: 17,5 M Ft. Érdeklődni: 06-20/326-8016. A HANGYA ÁFÉSZ v. a. nyilvános árverés útján értékesítésre meghirdeti a Naszály belterületi 208/2. hrsz. alatti ingatlanát. Az árverés helye: a KOMMUNA Rt. Tata, Kocsi utca 18. alatt található székhelye. Az árverés 2003. szeptember 2-án 10 órakor lesz. Az árverés feltételeit tartalmazó anyagot 2003. augusztus 25-től 10 000 Ft térítési díj ellenében lehet átvenni az árverés helyén. TÁT ÉS NYERGESÚJFALU között, a 10-es főút mellett 120 négyzetméteres kőház 4500 négyzetméteres kerttel eladó. Nagyon szép környezetben, a Duna mellett, két kúttal (egy ásott és egy fúrt), külön álló alpesi faházzal (25 négyzetméter). Irányár: 5,8 millió forint. Telefon: 06-26/385-512, 06-30/388-1552. TAHIBAN, a Dunakanyar legszebb részén eladó 55 négyzetméteres családi ház 600 négyzetméteres kerttel, melyhez 10 m5-es pince, 10 m2-es terasz és 7,2 m2- es erkély is tartozik. Külön álló garázs. Víz, villany, telefon, gáz bent van, csatorna megoldható. A kertben 15 éves fenyőfák és különféle gyümölcsfák vannak. Irányár: 14,8 millió forint. Telefon: 06-30/388-1552, 06-26/385-512. ÚJPALOTÁN, A DRÉGELYVÁR Utcában 2 szobás, 53 m2-es lakás 8,6 millió forintért eladó. Tel.: 06-30/363-7841. ELADÓ magánszemélytől 58 négyzetméteres, utcai, gázcirkófűtéses, műszakilag is teljesen felújított lakás a Budapest VII. Izabella utca 10-ben. Irányár: 12,5 millió. Tel.: 342-0982, 06- 20/923-5465. DÖMÖSÖN FELÚJÍTÁSRA szoruló házrész telekhányaddal eladó. Irányár: 6 millió forint. Érdeklődni: 06-30/ 951-2953. ELADÓ nagyméretű falusi ház megosztható telekkel Mencshelyen. Irányár: 9 millió Ft. Érdeklődni: délelőtt 88/264- 086, délután 06-30/858-5819. ÓBUDÁN, Pacsirtamező úton 3,5 szobás, 88 m2-es öröklakás eladó. Téglaépület, IV. emelet, tetőteres (lift nincs). Irányár: 13,7 millió forint. Tel.: 06- 30/215-5292. II/A KER., SZÉPHALMON, 3 éves minilakóparkban nettó 105 (dr. 140) m2- es, tetőtéri lakás 2 teremgarázshellyel, tárolóval kp.-ért eladó. I.ár: 41,5 millió Ft. Érdeklődni: 06-20/960-7019. CSATKÁN (Bakony) nagyobb méretű félkész családi ház eladó, jelentős telekkel. Telefon: 06-30/9868-143. SZENTENDRÉN, KŐHEGY ALATT, a Szmerdan elején bekerített 400 négyszögöles telek kis szerszámkamrával eladó (3,5 millió Ft). Telefon: 06-26/318-212. KIADÓ SZEPTEMBERTŐL nem dohányzó egyetemista vagy főiskolás lánynak szoba kiadó. Telefon: 06-30/484-0422. NYUGAT-BALATON legszebb részén, Balatongyörökön speciális családi apartmanok kiadók vagy hosszabb távra vállalatoknak leköthetők. Tel.: 06-30/ 375-9496. AZ V. KERÜLET banknegyedében 45 m2-es, felújított, egy szoba hallos, amerikai konyhás, kis rezsijű, világos lakás bútorozva hosszú távra kiadó. Irodának is alkalmas. Irányár: 70 ezer+rezsi. Érdeklődni: 453-8218, 06-20/326-8011, 06-20/483-0166. VI. KERÜLET, BAJZA UTCAI, 145 m2-es lakás irodának, orvosi rendelőnek külön bejáratú szobákkal kiadó. Tel.: 06-20/951-4857. ÁLLÁS 18 ÉVES, ÉRETTSÉGIZETT LÁNY munkát keres Budapesten vagy a gödöllői HÉV vonalán, heti 4 alkalomra. Telefon: 06-30/ 588-9099. MULTINACIONÁLIS cég teljes körű átképzéssel jelzáloghitel-ügyintézőket, középvezetőket és komplett értékesítői csapatokat keres. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: 424-6919, üzenetrögzítő. FIZETÜNK FOGYÁSÁÉRT! Fogyásakadémia: 06-30/272-1448. SIKERORIENTÁLT, dinamikus női munkatársakat keresünk, kiváló kommunikációs készséggel. Telefon: 06-20/435- 8489. JÁRMŰ ELADÓ TRABANT HICOMAT, katalizátoros, 89-es, gyári, jó állapotban, első tulajdonostól, 2004-es műszaki vizsgával. Irányár: 180 000 Ft. Telefon: 06- 20/513-2524. 1986-os MAZDA 929 jó állapotban, extrákkal (szervo, elektromos ablak, napfénytető, közp. zár) eladó. Irányár: 7000 Ft. Tel.: 06-30/272-0694. 1993-AS, 1400 cm 3-es VW Golf CL, MAGYARBÓL, történelemből, matematikából, fizikából, kémiából pótvizsga-felkészítés! Tel.: 322-5783. HÉBERNYELV-OKTATÁS minden szinten. Tel.: 06-20/480-1245. SZOLGÁLTATÁS * ÁRUFUVAROZÁS, átmentés, költöztetés, bútorszállítás, bútor-összeszerelés rövid határidőn belül. Telefon: 06- 20/983-9141. LAKÁSHITELEK ügyintézése értékbecslési díj nélkül. 06-20/451-6232, 06-30/613-8296. SZITANYOMÁS, nyomtatványok, névjegykártyák, exkluzív levélpapírok, borítékok, complimentkártyák akár különleges papíron, egyedi kivitelezéssel is: 20/325-3184. BANKI HITEL ügyintézések! Megbízhatóan! 06-30/627-3525. SZITANYOMÁS, nyomtatványok, névjegykártyák, exkluzív levélpapírok, borítékok, complimentkártyák akár különleges papíron, egyedi kivitelezéssel is: 20/325-3184. PARKETTÁSMUNKÁK: 06-30/ 9488-909. LAKBERENDEZŐ vállalja lakások, irodák, üzlethelyiségek, éttermek meg-ADÁSVÉTEL HASZNÁLTCIKK-kisszövetkezet bútorboltjaiban végkiárusítás! VIII., Teleki tér 25., 333-3517; VIII., Csepreghy u. 1., 317-2008. SZIGETSZENTMIKLÓSON fillérekért elvihető családi ház átépítéséből acélszerkezetű ajtó, ablak hőszigetelt üveggel, acéllemezes radiátor, vegyes tüzelésű öntöttvas kazán olajégővel, 28 kW-os öntöttvas gázkazán. Tel.: 06-30/957-0412. fi q\£SSfUTAE> % 222-47-15 íC HS-t éjjel-nappal 'í számíthat ( i ránk! Eladó levilágítók! AGFA ACCUSET1000 levilágító AGFA RAPILINE hívóvalés D0LEV250 * levilágító CARNFELDT hívóval eladó. Érdeklődni lehet a 06-20/326-5440-es telefonszámon. RADIOTAXI! 150 Ft/km 06-1-3777-777, 06-20-9777-777, 06-30-9777-777. RÁDIÓTAXI! szürke, jó állapotban, jó motorral, szervizkönyvvel 1 100 000 Ft. Érdeklődni: 06-20/981-5967. 88-AS KIS POLSKI eladó 40 ezer forintért. Tel.: 06-20/235-9054. 87-ES ÉVJÁRATÚ, 1.3-as dízel Fiat Unó eladó. Irányár: 250 000 forint. Telefon: 06-30/201-0003. TÖRÖTT, totálkáros autót vásárolnék. 06-20/978-8416. TOTÁLKÁROS magyar Suzukit vennénk. Tel.: 306-0930. AUTÓJÁT megvásárolnám, sérülten is. Tel.: 06-20/916-3437. ELADÓ: 1997. decemberi évjáratú, lakkfekete Audi A8-as típusú személygépkocsi. 140 ezer km-t futott. Szervizeit. Extrák: légkondicionált, GPS, télikerék-garnitúra. Ára: 4,8 millió forint Érd.: 8-18-ig a 06-20/971-3406-os telefonszámon, tervezését, átalakítását. Tanácsadástól a komplett kivitelezésig. Érd.: 06-20/960- 7019. REDŐNYÖS MUNKÁK: 262-4724. KAMATTÁMOGATOTT LAKÁSHITELEK vásárlásra, építésre, bővítésre, felújításra, szoc. pol. kedvezmény, áfaügyintézéssel. Kérjen ingyenes hitelregisztrációt. Tel.: 06-30/942-0712. EGÉSZSÉG SVÉDMASSZÁZS, szaunavariációk: 230-0697. ÜDÜLÉS KALANDOZÁS ERDÉLYBEN; barangolás Lengyelországban; Prága; Bécs; szafaripark; Trieszt fürdéssel; Jesolo-Velence; körutazás Horvátországban; dobsinai jégbarlang; Attila-domb; Ópusztaszer; Soma-Tours: 370-0712. ERDÉLYI-SZÉKELYFÖLDI kirándulások a Székely Körrel, szeptember 9., 28., október 5. Arad. 367-4533, Semmelweis u. 1-3. ELADÓ 1984-es évjáratú, 1600 cm-es Ford Orion. Érdeklődni a 06- 20/942-4929-es telefonon. OKTATÁS SPORT 2003. AUGUSZTUS 18., HÉTFŐ NÉPSZAVA DISZKOSZVETÉS TOP 10 - 2003 1. Fazekas Róbert 70,78 2. Fazekas Róbert 70,00 3. Fazekas Róbert 69,62 4. Riedel (német) 69,50 5. Fazekas Róbert 69,39 6. Fazekas Róbert 69,14 7. Fazekas Róbert 69,06 8. Alekna (litván) 68,95 9. Alekna 68,86 10. Alekna 68,72 05. 10. Budapest 07. 06. Réthymno 06. 07. Sevilla 05. 24. Halle 05. 29. Salon-de-Provance 08. 15. Zürich 08. 10. Szombathely 08. 15. Zürich 04. 26. Vilnius 06. 17. Tartu