Népszava, 2004. július (132. évfolyam, 152–178. sz.)
2004-07-09 / 159. szám
12 napon Százhuszonöt éve született Ottorino Respighi olasz zeneszerző. Bolognában tanult, majd Szentpéterváron Rimszkij-Korszakov tanítványa lett, s szólóbrácsás a cári operában. 1903-08 között hegedű- és brácsaművészként hangversenyezett. Zeneszerzői tevékenységére az oroszok árnyalt hangszerelése, a francia impresszionizmus és Richard Strauss harmóniavilága hatott. 1902-es zongoraversenyével mutatkozott be, melyet Bolognában adtak elő. Notturno című zenekari művét a New York-i Metropolitanben mutatta be. Renzo és Semirama című operái alapozták meg világhírét, ennek nyomán lett a római Conservatorio di Musica Santa Cecilia tanára, majd 1924-ben igazgatója. 1926-ban lemondott, s csak a zeneszerzésnek élt. Leghíresebb műve két négytételes szimfonikus költeménye, a Róma kútjai (1916) és a Róma fenyői (1924), melyek D’Annunzio poémái nyomán keletkeztek. (MTI) Boldog névnapot, Lukrécia! Lukrécia a lucretius római nemzetségnév női párja, vagyis a nemzetség nőtagjának a neve. A nemzetségnév a latin lucrum (nyereség) szó származéka, a név jelentése tehát szabadon fordítva: megnyerő, vonzó. Magyar embercsempész a határon Embercsempészet gyanújával vettek őrizetbe egy magyar férfit az osztrák hatóságok Kelénpatak (Klingenbach) határátkelőnél, Kismarton (Eisenstadt) körzetében - közölték a burgenlandi hatóságok csütörtökön. A 33 éves gyanúsítottat szerdán tartóztatták fel az osztrák-magyar határon. A bérelt tehergépkocsiban hét koszovói albánt és egy kínai állampolgárt találtak, vékony réteg szalma alá rejtőzve. A kocsi utasai közül hatot visszatoloncoltak Magyarországra, ketten elmenekültek. Egyes források szerint a sofőr fejenként 150 és 1800 euró közötti összeget kért az illegális bevándorlóktól. A férfit üzletszerűen elkövetett embercsempészet gyanújával vették őrizetbe. (MTI) Richard Gere az AIDS ellen kampányol Richard Gere hollywoodi filmsztár az indiai Bombayban indított el egy, az AIDS terjedése elleni szociális projektet. A kampány során filmek, tévéreklámok és újsághirdetések segítségével igyekeznek felhívni a lakosság figyelmét a szerzett immunhiányos betegség súlyosságára és terjedésére - mondta az 54 éves Gere újságíróknak. A három évig tartó kampányban neves indiai személyiségek is részt vesznek. (MTI) Nappali lámpagyújtás a francia utakon Franciaországban az autósoknak rövidesen nappal is bekapcsolt lámpával kell közlekedniük: szerdai bejelentés szerint október végén országos kísérlet kezdődik, amely fél évig tart, s azt követően kiértékelik majd a szerzett tapasztalatokat. A „nappali lámpagyújtás” jelenleg már 14 európai országban kötelező, így Magyarországon is. Célja, hogy az autókat jobban láthatóvá, s ezzel a közlekedést biztonságosabbá tegyék. Landes megyében már kísérleteztek a nappali lámpagyújtással, és megállapították, hogy a nagyobb autópályákon csaknem hatvan százalékkal csökkent a két autót érintő, halált okozó balesetek száma. A Francia Autóklub üdvözölte a kormány elhatározását, és felszólította az autósokat, hogy azonnali hatállyal csak tompított lámpával közlekedjenek nappal is. (MTI) Kenő A július 7-i nyerőszámok: 10 15 17 18 23 31 35 41 44 45 46 48 56 62 67 69 71 72 77 78 Tisztelt Olvasóink! Ingyenesen hívható zöldszámunkon is állunk rendelkezésükre minden, előfizetéssel kapcsolatos ügyben. Kérdéseiket munkaidőben a 06-80-200-502-es zöldszámon* várják munkatársaink. (Mobilkészülékről nem hívható) Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest Vill. ker., Auróra u. 11. Tel.:303-47381 Fax: 303-4744 http://WWW.observer.hu MOZAIK 2004. JÚLIUS 3., PÉNTEK NÉPSZAVA A tó vízszintje és tisztasága megfelelő, az árak sem túl magasak Kevés a vendég a Balatonnál Nincs tolongás a magyar tenger partjainál. A turisták elmaradásáért ezúttal nem a vízminőség, s még csak nem is a csillagászati árak a felelősek. A szeszélyes időjárás és hazai közvéleményben kialakult negatív Balatonkép is csökkenti a tónál nyaralók számát. A negatív hatásokat a Magyar Turizmus Rt. folyamatos marketingtevékenységgel igyekszik ellensúlyozni, ugyanakkor valódi koncepcióra is szükség lenne. Jóval kevesebb a vendég a Balatonnál, mint tavaly - mondta Halász Klára, a siófoki Tourinform irodavezetője. Különösen a német vendégek száma esett jelentősen a németországi gazdaság gyengélkedése miatt. Úgy tűnik, a nyaralásukon kénytelenségből spóroló németek jelentős része a Balatonra tartott volna. A külföldi nyaralók mintegy fele már angolul szólal meg, más uniós tagországokból vagy éppen az Egyesült Államokból, Kanadából jönnek. A nagyobb, minőségi szállodák kevésbé érezték meg a keresletcsökkenést, a visszaesés igazi vesztesei a magánházak - mondta az irodavezető. Korai még a szezont értékelni - vélte dr. Kovács Miklós, a Balatoni Regionális Turisztikai Projekt Iroda igazgatója. Zsúfoltságról azonban szerinte sem lehet beszélni. A nyár eleji rossz időjárás, a németországi recesszió nem kedvezett a forgalom fellendülésének. Gond még a hazai köztudatban kialakult negatív kép a Balaton vízminőségéről és árairól. A kép mára hamissá vált, hiszen a Balaton vízszintje és tisztasága megfelelő, árai a külföldi tengerpartok áraival összevetve alacsonyak - hivatkozik egy nemrégiben készített felmérésre az igazgató. Ezért az iroda kampányában jelentős összeget fordít a hazai turisták Balatonhoz csábítására: például reklámokat sugároznak a National Geographic csatornán. A folyamatos promóciós tevékenység remélhetőleg képes lesz valamelyest ellensúlyozni a negatív, keresletcsökkentő hatásokat - tette hozzá dr. Kovács Miklós. - Alapvető gond a balatoni idegenforgalomnál, hogy a vállalkozók az egyre rövidülő szezonból próbálják egész évi megélhetésüket fedezni, ami nyilván nem kedvez az üzletek, a szolgáltatások fejlesztésének - mondta Szalók Csilla főiskolai docens, a Budapesti Gazdasági Főiskola Idegenforgalmi Intézetének helyettes vezetője. Koncepcióra lenne szükség a balatoni szezonhosszabbításhoz, illetve a szezonon kívüli szolgáltatások bővítésére. Az sem szerencsés, hogy a strandon kocsmák jelennek meg, hogy a parton sokasodnak a játéktermek, mint ahogy az sem, hogy egyéb lehetőségek hiányában csak vurstliban szórakozhatnak az üdülővendégek, ha rosszabbra fordul az idő - említi a forgalmat tovább Csökkentő tényezőket az idegenforgalmi szakember. Kis Miklós Emlék egy régi nyárról ma már alig lubickol valaki a BalatonbanFotó: Demecs Zsolt Nyaralás átlagos költsége 1 főnek, egy hétre, forintban (szállás, 2 főétkezés, egyéb fogyasztás) 5 csillagos 4 csillagos 3 csillagos 4 fős 6 fős hotel hotel hotel apartman apartman Balaton-110232 70 005 54 066 53 560 Horvátország 242 058 162 363 133 900 82 858 78 493 Olaszország 352 872 295 947 265 587 220 616 218 782 Spanyolország 270 381 220 287 186 891 163 742 158 302 Törökország 140 010 105 096 96747 75 875 75 748 Bulgária 103 629 88 449 80 859 20139 20139 Forrás: Magyar Turizmus Rt. kutatási igazgatósága Energiatakarékosság nyaraláskor Ha elutazás előtt lekapcsoljuk elektromos készülékeinket, megakadályozhatjuk, hogy háztartásunk feleslegesen fogyasszon elektromos áramot, és pénzt is megtakaríthatunk - tanácsolja az Energiatakarékossági Kezdeményezés elnevezésű, hamburgi székhelyű szervezet. Számításaiknál egy átlagos háztartás jellemző felszereléséből indultak ki: két tévékészülék, egy videomagnó, egy teljes hifitorony, három rádió, egy számítógép monitorral és nyomtatóval, két maroktelefon-töltő és egy zsinór nélküli, kijelzős telefonkészülék. Ha mindez készenléti állapotban van, két hét alatt húsz kilowattóra áramot fogyaszt. Ehhez még jöhet egy teljes hűtőberendezés, amely két hét alatt tíz kilowattórát fogyaszt. A számos szórakoztató elektronikai berendezésen meglévő készenléti funkció feleslegesen fogyaszt áramot, ha a készülékeket hosszú időn át nem használjuk. Ezért a kezdeményezés azt ajánlja, hogy elutazás előtt minden készülék dugóját húzzuk ki a konnektorból. Igaz, hogy a nyaralásból hazatérve némelyiket újra kell majd programozni, például a készülékben lévő órát. Jó alkalmat kínálnak a nyaralás alatti takarékoskodáshoz a háztartás hűtőberendezései is. Kikapcsolásuk és leolvasztásuk után ajánlatos nyitva hagyni ajtajukat, mivel ellenkező esetben a készülékek belsejében penész rakódhat le. MTI-információ AZ „A” KATEGÓRIÁS TŐZSDEI RÉSZVÉNYEK FORGALMI ADATAI Tőzsdei adatszolgáltatónk az ECONET Részletes információk: www.econet.hu vagy www.nepszava.hu A táblázatban szereplő adatok tájékoztató jellegűek, a NÉPSZAVA nem vállal értük felelősséget 2004. július 8. RÉSZVÉNY ZÁRÓÁR (Ft) ZÁRÓÁRVÁLTOZÁS NYITÓÁR (Ft) MIN. ÁR (Ft) MAX .ÁR (Ft) ÁTLAGÁR (Ft) KÖTÉSSZÁM (db) PAPÍRSZÁM (db FORGALOM (Ft) UTOLSÓ KÖTÉS 52 HETI (Ft) (%) NAPJA ÁRA (Ft) MIN. ÁR (Ft) MAX. ÁR (Ft) ANTENNA 2900652,19 2945 2900 2985 2908 41 4679 13608580 0707 2965 1930 3380 BCHEM 2655 45 1,72 2640 2600 2655 26237 1057 2772292 07/07 2610 2300 15750 DANUBIUS 4200 80 1,94 4110 4105 4225 4179 19 1583 6615710 07/07 4120 2950 4300 DEMÁSZ 11200 95 0,86 11030 11030 11300 11220 20 2985 33491210 07/07 11105 10515 14525 EGIS 8960900,99 9040 8960 9070 9007 20 3158 28442820 07/07 9050 7160 11100 FHB 8400 -1802,10 8580 8350 8580 8484 26 2244 19037440 07/07 8580 3800 9200 FOTEX 1544 2,67 150 150 154 152 33 49233 7485956 07/07 150 115 229 GLOBUS 07/07 820 685 1240 GRAPHI 07/07 1430 930 1680 IEB 1700 -100,58 1710 1700 1710 17005 1508 2563730 07/01 1710 1600 2100 LINAMAR 07/07 948 928 1540 MATÁV 831 -9 -1,07 832 830 841 834 293 772840 644473020 07/07 840 709 966 MOL 8485 -75 -0,88 8550 8460 8600 8504 339 199621 1697623970 07/07 8560 5190 8600 NABI 845 -5 -0,59 850 835 850 843 14 2203 1857330 07/07 850 835 2660 OTP 4221 -111 -2,56 4306 4221 4329 4259 371 342375 1458063836 07/07 4332 2135 4420 PPLAST 1660 -402,35 1700 1660 1700 16943 250 423450 07/07 1700 1290 1950RABA 7650 0,00 770 765 770 7657 763 591350 07/07 765 725 1030 RICHTER 19900 -too -0,50 20000 19800 20150 19984 194 22967 458964115 07/07 20000 16900 27450 SYNERGON 4105 1,23 408 405 410 408 12 29550 12061129 07/07 405 390 594 TVK 3540 40 1,14 3535 3535 3540 35394 200 707880 07/07 3500 3435 4620 ZKERAMIA 2150401,83 2150 2150 2150 21501 270 580500 07/07 2190 1605 2270 ZWACK 7115 -165 -2,27 7115 7115 7115 71151 13 92495 07/07 7280 6700 8100 SZERINTEM Bonyodalmak a gyógyszerárak körül Nincs sem jogi, sem közgazdász végzettségem, de a több évtizedes munka kifejlesztett az emberben némi jogérzéket, és gazdasági alapokra is szert lehetett tenni. A gyógyszerárak körüli történésekben három elem volt, ami elgondolkodtatott. Az első az a kormányzati érv - ez azóta elporladt -, hogy a gyártók promóciós költségei (reklám és orvosi kutatások) kereken negyedét teszik ki az összköltségnek. Másodjára az Alkotmánybíróság határozatának az ismertetésekor azt hallottam, hogy a kormány jogsértő módon beavatkozott a piaci viszonyokba. Végül a kormányfő egy tévéinterjúban kifejtette, hogy a gyógyszerpiac az nem is nagyon piac, talán csak félig az. Zavaromban elővettem régi ismereteimet az árakról, és beugrott: a Gazdasági Versenyhivatal lánykori neve Anyag- és Árhivatal volt. Mármost normálisan háromféle ár van: hatósági ár, termelési költség típusú ár és piaci ár. Van még szabott ár és kartellár is, de ezek nem árképzési kategóriák. Szabott ár a hatósági ár, de az a kereskedő által kiírt árnál a jelzés, hogy nincs alku. A kartellár törvénytelen, piacot kikapcsoló, a Gazdasági Versenyhivatal által üldözendő képződmény. Nem tudom, a hivatal alapító okiratában ez miként szerepel, ha jól, hogyan él vele. Fel tudnék tenni e témában néhány parlamenti interpellációs kérdést. Rendezve az információkat, arra jutottam, hogy nálunk a gyógyszerek a termelési költség típusú árkategóriába tartoznak. Amikor a gyárak szóvivői kiálltak és rendkívül antipatikus modorban, kéjmámorban ünnepelték az Ab határozatát, és durván odanyilatkozták, hogy igenis a költségvetésnek a pénzt be kell tenni az ő zsebükbe, mélyen elgondolkoztam Van egy szervezet, amely árakat diktál, tehát kartellárral van dolgunk. A szervezet jogi minősítését fogalmazzák meg a jogászok és a közgazdászok. Az amatőr beteg úgy érzi, itt jelentős joghézagok lehetnek. Van azonban egy terület, ahol a változtatás gyakorlatias kérdés. Ha tény, hogy a gyógyszergyártók ellenőrzés nélkül terhelhetnek költségeket a termékekre és ezeket jelentős mértékben a költségvetésből, ergo közpénzből fizetik, akkor a piaci szabályok rájuk csak korlátozottan vonatkoznak. Tűrniük kell az állami ellenőrzést, olyan mélységben, hogy kitűnjön, indokolt-e a költségek terhelése. Kedvenc hivatkozás a kutatások magas költsége; tapasztalataim szerint a hozzáértő ellenőrzés e téren is tud reális értékelést adni. Véleményem szerint a kormánynak e téren keményen és gyorsan kell intézkednie. Ha kell, törvénykezéssel, ha kell, a szervezetek aktivizálásával, de mindenképpen felhagyva a lagymatag, ráérős vagy szégyenkező magatartás sikertelen módszereivel. Marczinus Sándor, nyugdíjas mérnök, Budapest Várjuk olvasóink további leveleit alábbi címünkön: Népszava szerkesztősége, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 76., vagy a nepszavatifinepszava.hu e-mail-címen Valutaárfolyamok Záró: 11 599,97 pont Változás: -1,33% Forgalom: 4,42 Mrd Ft 9,00 12,00 15,00 2004. július 8. OTP Bank Exclusive Change »ételi eladási vételi eladási Angol font 366,58 385,38 370,00 382,00 Ausztrál dollár 141,79 150,57 143,00 147,00 Cseh korona 7,56 8,36 7,70 8,50 Dán korona 32,70 34,72 30,00 34,50 Euró 244,34 256,87 249,00 254,00 Japán jen (100) 180,88 192,06 181,00 192,00 Kanadai dollár 148,81 158,01 150,00 155,00 Norvég korona 28,87 30,65 26,00 30,30 Svájci frank 160,08 169,98 162,00 166,00 Svéd korona 26,48 28,12 26,50 28,00 Szlovák korona 5,98 6,60 6,00 6,60 USA-dollár 197,75 207,89 201,00 206,00