Népszava, 2004. november (132. évfolyam, 255–279. sz.)
2004-11-29 / 278. szám
4 Itthon otthon van • Turisztikai melléklet • 2004. november 29. Budapest és környéke ín ‘V.S..■ Halász Judit, a népszerű énekes-színésznő december 1-jén és 4- én várja a kicsiket és nagyokat szenzációs Mikulás-napi koncertjére a Fővárosi Művelődési Házba. A december 1-24-ig tartó Budapesti Karácsony fő attrakciója már hagyományosan a Vörösmarty téri karácsonyi vásáron a népi és iparművészek a karácsonyi ajándékkörbe illeszkedő - természetes anyagokból, eredeti kézműves technikával készült - portékáikat árusítják. Mézeskalács, fahéj, forralt bor, fenyőillat járja majd be a környéket, a téren felépített toki vályogkemencében kenyérlángost sütnek, s kürtőskalács-készítő, pecsenyesütő, kolbászsütő, valamint kemencében sült hagyományos ételeket, karácsonyi italokat, forralt bort készítő, barátságos falatozók várják a vendégeket. December 4-19. között karácsonyi díszbe öltözik hazánk legnagyobb barokk kastélya, a gödöllői királyi kastély, hogy méltóképpen fogadhassa az ünnepekre készülődőket. Az adventi hétvégéken karácsonyi képző- és iparművészeti vásár forralt bor, kürtőskalács, sült gesztenye várja a vendégeket. A kastélyparkban felállított jászolban a gyerekek megsimogathatják az állatokat, lesz lovaglás, íjászat, hó esetén szánkózásra is lehetőség nyílik. Napközben vadásztörténeti bemutató, báb- és betlehemes játékok, esténként koncertek szórakoztatják a közönséget. Jimy Hendrixre és Radics Bélára emlékeznek december 4-én Budapesten a csepeli Radnóti Miklós Művelődési Házban. A „Bluesszombat” című rendezvényen fellép a Deák Bill Blues Band, a Team Rock Band és az R. B. Kapitány Emlékzenekar. A váci Madách Imre Művelődési Központ december 4- én, szombaton az Art Amíg Tart Quartett Bari Lajos gitárművésszel közösen koncertezik. Mikulás-vonatok indulnak december 5-én és 6-án a Nyugati pályaudvarról a Vasúttörténeti Parkba, ahol a Grimmbusz Mikulás szórakoztatja a kicsiket. Az előadást követően minden kiskorú Mikulás-csomagot kap. A gyerekek ezen a napon a park interaktív játékai közül kipróbálhatják a hajtányozást, a mozdonyfordító korongozást és a vasútmodellvezetést is. December 6-án a Kölni Rádió Szimfonikus Zenekara koncertezik a Budapesti Kongresszusi Központban. Mahler 3. szimfóniájának előadásán közreműködik Brigitta Svenden német mezzoszoprán énekesnő, a Nemzeti Énekkar és a Magyar Rádió Gyermekkórusa. December 10-én és 18-án a Budapest Bábszínház színpadán lép fel Magyarország legszínvonalasabb és legsikeresebb ír szteppcsapata, a Steps of the Celts. A The Irish Dance Experience produkció koreográfusa és szólótáncosa Írország nemzeti bajnoka, Catherine Gallagher. December 12-én a Subaru márka hazai rajongói tartanak felvonulást Budapesten. A menet végigvonul a Múzeum körúton, rákanyarodik az Andrássy útra, a konvoj végiggördül a Dózsa György úton és a Thököly úton, majd a Rákóczi útról lekanyarodva az Erzsébet körút, Teréz körút érintésével a Margit hídon keresztül megy át Budára. A Subaruk a Moszkva tér-Déli pályaudvar-BAH- csomópont érintésével jutnak el a Villányi útra. A nagytétényi Kastélymúzeumban december 11-étől év végéig tart a „Karácsony a kastélyban - Karácsonyi színek, formák, hangok, ízek, illatok” című rendezvénysorozat. A barokk kastély és az azt körülölelő park ünnepi hangulattal és mesés illatokkal telik meg. Tavaly több mint 11 ezren látogattak el erre a programra. A rendezvény megnyitójának díszvendége Sebestyén Márta lesz, aki énekkel is köszönti a vendégeket. A Magyar Úttörők Szövetsége „Mi van a puttonyban?” címmel évről évre visszatérő hagyományként rendezi meg nagyszabású téli gyermektalálkozóját. December 6-án két cirkuszi előadáson is vendégül látják azokat a gyerekeket, akik számára egyéni élethelyzetük miatt, vagy egyéb hátrányaik okán nem adatik meg eg vidám fővárosi kirándulás. A látványos produkciók mellett számos meglepetésajándékkal is kedveskednek a mintegy 3500 résztvevőnek. Az előadások szünetében Hevesi Tamás szórakoztatja a közönséget. December 30-án a 100 tagú cigányzenekar várja előszilveszteri ünnepre a Budapest Kongresszusi Központba mindazokat, akik szeretik a klasszikus népzenét és szívesen fogyasztanak kiváló magyar borokat és ételeket. December 30-án reggel hagyományőzzo disznóvágásra várják a vendégeket Domonyvölgybe, a Lázár Lovasparkba. A házipálinkás fogadást követően ízletes paraszttálas reggeli, házi sonka, házi kolbász, szalonna, savanyúságok és forralt bor dukál a segítőkész látogatóknak. A délelőtt folyamán ki-ki vérmérséklet szerint részt vehet a disznólkodásban, a hurka, kolbász ízesítésében. Szilveszter napján havazás esetén lehetőség van lovasszánkózásra, este négy fogásos gálavacsorával és ünnepi műsorral búcsúztatják az óévet. Az év utolsó napján Európa egyik legszebb épületében, a budapesti Operaházban megrendezett gálakoncerten a Magyar Állami Operaház jeles művészei és külföldi sztárok lépnek fel. A világhírű Gundel étterem által „prezentált” ünnepi vacsorát, majd az újévköszöntést hajnalig tartó bál követi. Tourinform telefonos szolgálat: 438-8080 www.itthon.hu www.itthon.hu j/, l.ű 2004. December 31-én 20 órától hajnalig 1< • p Boldogságban ússzunk át az Új Évbe. flvJI & > M? ^6* BELÉPŐ ARA MAGASAN FOGLALJA A MŰSORT, A WELCOME DRINKET, SVÉDASZTALOS VENDÉGLÁTÁST (EGÉSZ ÉJJEL),* 1 000 SVÉDASZTALOS VENDÉGLÁTÁST(E GÉSZ ÉJJEL), Cf\\C$ ^ , VT AZ ÉJFÉLI HAJÓKÁZÁST ÉS A BÚEK PEZSGŐT . 0** ^ 4 c Él ° á A SZAa A BUDAVÁRI HILTON 30.000 Ft-ért kínál két fő részére 2005. március 31-ig beváltható ajándékszelvényt, mely tartalmazza a szobát bőséges büféreggelivel és egy gyertyafényes vacsorát a szálloda Dominican Éttermében. A kuponok megvásárolhatók a szálloda portáján a nap 24 órájában december 23-ig. Beválthatók 2004. december 24-től 2005. március 31-ig. (A gyertyafényes vacsora szilveszterkor nem vehető igénybe). Hilton Budapest H-1014 Budapest, Hess András tér 1-3. Tel.: (36-1) 889-6600 Fax: (36-1) 889-6644 E-mail: hiltonhu@hungary.net A Danubius csoport tagja hilton.com Az OTP Travel ünnepi ajánlatai: Eger, Hotel Eger *** 4 nap, 3 éj - FP 59.400 Ft/fő Hévíz, Hotel Európa Fit****+ 5 nap, 4 éj - FP 128.700 Ft/fő Mátraháza Bérc Hotel Mátra*** 4 nap, 3 éj - FP 49.800 Ft/fő Siófok Residence Wellness Hotel**** 5 nap, 4 éj - FP 82.800 Ft/fő Sopron Pannónia Med Hotel**** 4 nap, 3 éj - FP 84.100 Ft/fő Velem Novákfalva Üdülőfalu** 4 nap, 3 éj - R+SZV 42.500 Ft/fő Információ: 297-1900 qg! www.otptravel.hu jmSTitl Vásároljon karácsonyra színházjegyet ajándékba! Válasszon színházunk előadásaiból! Telefon: 201 4407 www.nemzetitancszinhaz.hu Nagytétényi Kastélymúzeum Karácsony a kastélyban Vonatozz a Mikulással 2004. XII. 4-én. A Gyermekvasutasokért Alapítvány december hó első hétvégéjén A MIKILÁS is Gyermekvasúton érkezik címmel Mikulás-vonatozásra hívja a gyerekeket és kísérőiket. A vonaton a gyerekek Mikulással és kísérőivel, a krampuszokkal való együttutazás és a közös énekelés élményét kapják. A Mikulás-vonaton részvételi jeggyel lehet utazni. A részvételi jegy elővételben váltható meg Hűvösvölgyben a Gyermekvasút végállomásán. Érdeklődni a 397-5396-os telefonon lehet. Jegyek válthatók hétfő kivételével mindennap 10-17 óráig a hűvövölgyi állomás múzeumában. MIKULÁSVONAT: Szeretettel várunk kicsiket és nagyokat a Vasúttörténeti Parkba! MIKULÁSVONATOK INDULNAK: • december 5-én, vasárnap 10.45 kor a Bp., Nyugati pályaudvarról (vissza 13-13-kor) 13.45 kor a Bp., Nyugati pályaudvarról (vissza 17.13-kor) • december 6-án, hétfőn 13.45-kor a Bp. Nyugati pályaudvarról _________________________________(vissza 17.13-kor)____________________ ELŐADÁSOK: • Grimm busz Mikulás (december 5-én 10.45-kor és december 6-án 13.45-kor) zenés mesejáték Rosszcsont és Kópé manókkal a Grimm-busz Színház előadásában • Veszélyben a puttony (december 5-én 13.45-kor) mesejáték Frinci és Franci krampuszokkal a Maskara Színjátszó Társulat előadásában AZ ELŐADÁST KÖVETŐEN MINDEN GYEREK MIKULÁS CSOMAGOT KAP. A park interaktív játékai közül a fenti napokon az alábbiak próbálhatók ki: - hajtányozás, - mozdonyfordító korongozás, - vastízmodell-vezetés. JEGYVÁSÁRLÁS KIZÁRÓLAG ELőVÉTELBEN! Jegyelővétel/információ: a MÁV Nosztalgia Kft. irodájában, a Bp. Nyugati pu. V. vágánya mellett, telefon: (06-1) 269-6242. A MIKULÁS VONATRA A JEGY ÁRA 1490 FT, amely tartalmazza a Mikulás-vonaton való utazást oda-vissza, az előadást, valamint a gyerekeknek a Mikulás-csomag árát.