Népszava, 2004. november (132. évfolyam, 255–279. sz.)
2004-11-29 / 278. szám
Itthon otthon van • Turisztikai melléklet • 2004. november 29. God Jul och Gott Nytt Ar • Merry Christmas and A Happy New Tear • Natal Teliz e Próspero Ano Novo • Veselé vianoce a stastny novy n Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr • Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta • Felices Navidades v Próspero Ano Nuevo • . i Jöulupühi ja Head Uut Aastat Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet Wesolych Swiat i Szczfs'liwego Nowego Roku • Glied ehg jtil q Godt nytár • Cestit Bozic sretna Nova godina • Joyeux Noéi et Bonne Année • Linksmi/ Sventu Kalédif ir Laimingif Naipujn Metif • Un Cráciun fericit fi La Multi Ani • Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar • Priecigus Ziemassvétkus un Laimigu Jaunogadu • God Jul og Godt Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk minden kedves ügyfelünknek! CMS Vezetési Tanácsadó Kft. A TALÁLKOZÁSOK VÁROSA Megannyi értékével hívja Önt Győr, a találkozások városa. Érdemes betérni e Bécs és Budapest között félúton, szelíd környezetben fekvő patinás, sokszínű városba, ahol természeti, kulturális, építészeti értékek sora ötvöződik egymással. Csak nálunk, új látvány a 2 db kétméteres _ LEOPÁRDCÁPA. aligátorok kígyók madarak trópusi halak Róják barracudák, selyemmajmok ! BUDAPEST lägmi BUSSZAL a fvlóncz Zs. körtérről a 3-3S jelűvel, a Kosztolányi f. térről pedig a 14-es, 114-es számúval, a Gellért térről közveti snnfi a Tétényi busszal. ... VONATTAL a Campona melletti Budlatétény-vasútállomásról. Nyitva az Év mindem NAPJÁN 10 És 20 ÓRA KÖZÖTT. Cím: Campona Bevásárlóközpont 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43. Telefon: 424-3053 Internet: www.tropicbrium.hu KÖZÉP-EURÓPA LEGNAGYOBB CÁPAAKVÁRIUMA 5 FAJTA CÁPÁVAL! Barokk Bál, február Tavaszi Fesztivál, március Mediawave, április-május Győri Nyár Nemzetközi Kulturális Fesztivál, június-július Barokk Esküvő, Történelmi Ünnepi Játékok, augusztus Barokk Nosztalgiák Művészeti Fesztivál, október Győri Könyvszalon, október Győri Karácsonyi Fesztivál és Vásár, december júiufVliotHI H-9021 GYŐR, ÁRPÁD U. 32. BABA - QUELLE GYÓGY-, TERMÁL- ÉS ÉLMÉNYFÜRDŐ 9025 Győr, Fürdő Tér 1. Telefon: 96/514-900 www.gyortermal.hu • info@rabaquelle.hu Nyitva tartás: Naponta 9 -22 óráig TEL/FAX:(36)96/311-771, (36)96/336-817 • e-mail:gyor@tourinform.hu Következő számunk megjelenése 2005. február 29. o Hirdetésfelvétel: 210-8345 Hirdetésfelvétel a G-mentor Kft. regionális irodáiban: Székesfehérvár, Szekfű Gy. u. 3. Tel./fax: (22) 515-051 Pécs, Ifjúság u. 11.1/106. Tel./fax: (72) 512-537,512-536 Eger, Knézich K. u. 2. fszt.Tel.: (36) 518-546, fax: (36) 518-544 Mályi, Előd u. 1. Tel./fax: (46) 529-290 Kiskunhalas, Szilády Á. u. 5-7.Tel./fax: (77) 423-740, 423-444/103 m. Szeged, Széchenyi tér 17.Tel./fax: (62) 423-921, 423-919, 426-110 Budapest, Kerepesi út 27/A.Tel.: (1) 210-8345, fax: (1) 210-8356 www. itthonotthonvan. hu TROPICARIUM ÄUTÓVAL közvetlenül az MO-s autópályáról, íj 6-os főútról és a Nagytétényi útról, 3.800 férőhelyes ingyenes parkolási lehetőség. JÁV 10 És 20 ÓRA KÖZÖTT, • Pénztárazás a kapuzárás előtt 1órával! AKAR JÖVŐRE „INGYEN” ÜDÜLNI? Vásároljon még idei áron örökös üdülési jogot Magyarország legnagyobb üdülőklubjában! Válasszon üdülőláncunk kínálatából és családja jövő évi üdülési fix költségét mi fizetjük Ön helyett! Élvezze Ön is a jövőben azt a kiszámíthatóságot, melyet már közel 6000 tagunk választott. Ajánlatunk 2004. december 31.-ig történő vásárlás esetén érvényes. Az akciónk ideje alatt, legalább egy hetes, 1 szobás örökös üdülési jog vásárlása esetén, mi fizetjük a jövő évi fix fenntartási (üdülési) díjat. További részletek és jelentkezés: Hegyvidék SCH Szövetkezeti Üdülőszálloda-lánc köponti irodájában 1121 Budapest, Oltvány köz 6. Tel: 06-1-247-0611, vagy 06-1-246-4930 Fax: 06-1-246-4932 E mail: schhotel@axelero.hu Eli SAS Club Hotel 1121 Budapest, Törökbálinti út 51-53. Tel.: (1) 246-6512 Fax: 246-6518 E-mail: sas.hotel@hsch-szallodalanc.hu SOLAR Apartman Club Hotel 9400 Sopron, Panoráma u. 16. Tel/Fax: (99)311-675 E-mail: solar.chote@hsch-szallodalanc.hu m SIESTA Apartman Club Hotel 7815 Harkány. Kossuth u. 17. Tel.: (72) 480-611 Fax: (72) 480-302 E-mail: siesta.chote@hsch-szallodalanc.hu NÁLUNK EGY HÉT, EGYSZOBÁS (2-3 FŐS) ÖRÖKÖS ÜDÜLÉSI JOG, MÁR 190 000 FT-TÓL BU SILVER Apartman Club Hotel 3235 Mátraszentimre, Darázshegyi út 6. Tel /Fax: (37) 376-435 E-mail: silver.hotel@hsch-szallodalanc.hu