Népszava, 2008. december (135. évfolyam, 280-304. szám)
2008-12-18 / 295. szám
NÉPSZAVA 2008. DECEMBER 18., CSÜTÖRTÖK IDEGENFORGALOM Háromezer éves történelmi emlékek - Tüzes borok, változatos halételek Murcia, ahol a Nap lakik Tüzes borok, különlegesen gazdag ételkínálat, egész esztendőben gyakorolható vízi sportok, évente több mint háromszáz napsütéses nap, háromezer éves történelmi emlékek, barokk városok, síelésre alkalmas hegyek, gazdag flóra és fauna, mindez megtalálható a dél-spanyolországi Murcia tartományban, ahová a Spanyol Idegenforgalmi Hivatal meghívására érkeztünk. La Manga del Mar Menorban nem sokan voltak rajtunk kívül a szállodában. A főszezonon kívül ilyenkor a szállodákban, az apartmanokban kevés a vendég, pedig napközben a hőmérő higanyszála eléri a 14-16 fokot. A Mar Menor az a belső tenger, amelyet egy földnyelv választ el a Földközi-tengertől. A belső tengerben kisebb a hullámzás, sekélyebb a víz, és sósabb is. Nagyon sok kisgyermekes család pihen itt. Az elmúlt esztendőkben rendkívül gyorsan nőtt itt a turistaforgalom - most is mindenütt folytatódnak az építkezések -, 2000 óta közel megötszöröződött a forgalom, tavaly több mint egymillióan nyaraltak a tengerparton — mondta Garcia Ester, a Murciai Turisztikai Hivatal képviselője. Könnyű megközelíteni a régiót, hiszen két repülőtér is van a közelben, s újabb kettőt építenek. A mediterrán autópálya mellett az AVE gyorsvasút is remek összeköttetést biztosít Madriddal. A Costa Calicán, a 240 kilométer hosszú tengerparton fehér homokú strandok várják a pihenőket. Egész évben lehet szörfölni, vitorlázni, búvárkodni. A gyógyfürdők mellett számtalan wellnessszálló és szépészeti klinika nyílt. Modern berendezésű, speciális orvosi szolgáltatással várják nem csupán az időseket, de a hétköznapok stresszéből kikapcsolódni vágyókat is. Mivel évente több mint háromszáz napfényes nap van, itt télen is kellemes kirándulni, sétálni, nemcsak a tengerparton, de a történelmi és népművészeti értékeket őrző városokban is. A tartomány Spanyolország konyhakertje is. Itt terem a mézédes paradicsom. Óriási szőlőskertek vannak, mellettük gránátalmafák, mandulások, narancs- és mandarinligetek. A főváros, a tartomány nevével megegyező Murcia Spanyolország hetedik legnagyobb városa 300 ezer lakóval, amelyet egykor az arabok alapítottak. A reneszánsz és barokk építészet különleges, épen maradt példája a 13. században épült katedrális, amelyet az évszázadok során folyamatosan fejlesztettek. A Római Birodalom emlékeivel találkozhatunk Cartagenában, ahol a város közepén 1991-ben kezdődött meg a római színház feltárása. Az időszámítás előtti első században épült színház romjain egy székesegyházat építettek fel a 13. században. A tengerpart mellett óriási hegycsúcsok találhatók, így akár egy délelőtti síelés után tavasztól őszig fürdőzni is lehet. Száznál több ezer méter feletti hegycsúcs van a régióban. A földmozgások során néhány a tengerbe süllyedt. Egy ilyennek ment neki 1906-ban az El Silvio, a 115 méter hosszú vitorláshajó (olyan nagy, mint egy focipálya), amelynek olasz kapitánya Dél-Amerikába szerette volna vinni sok emigránssal a hajót, s ez lett volna a kapitány utolsó útja. Napjainkban is nagyon sok búvár kutatja a 440 áldozatot követelő katasztrófa helyszínét. A Mar Menorban, a belső tengerben, amelynek gátját egykor a vulkánok folyami hordaléka alakította ki, különleges az állatvilág. Rengeteg a flamingó, s itt található a csikóhal, amely mindig változtatja színét, és különlegessége, hogy a hím hordja ki a petéket. Sok cápát ölnek meg uszonyáért, amelyből finom levest főznek. Decemberben a tengerparton, Cabo de Palosban ujjatlan pólóban ültünk a szabadban, az El Pez Rojo étteremben. A spanyolok tapasokkal kezdik az étkezést, amely sok helyen 5-10 előételt is jelent. Itt például marinált tonhalat ettünk hagymával, halpudingot ikrával, bébiangolnát fokhagymával, rákos tojást, cukkinit rákkal és rokforttal, sült, mézes padlizsánt fokhagymás majonézzel és aprított paradicsomot hagymával és tonhallal, valamint zöldtésztát spenóttal és kaviárral szolgáltak fel előételnek. A főfogás, amelynek elkészítését be is mutatta Pepe Garcia szakács, caldero con arroz, azaz rizs hallével, a helyiek egyik kedvenc étele. Édességként katalán krémet, epersorbetet, tiramisut és csokis süteményt szolgáltak fel. Mindezeket a 2004-es, késői szüretelésű Altos de Luzón vörös és a jumillai Casa de la Ermita fehér, édes, a magyar tokaji szamorodnihoz hasonló borával öblítettük le. Murcia tartományt azonban nemcsak a gasztronómiai élvezetekért, de a sokszínű látnivalókért, a történelmi emlékeket bemutató múzeumokért, az aktív turizmus lehetőségeit kínáló, változatos tájakért és nem utolsósorban a rendkívül barátságos, vendégszerető és jókedvű házigazdákért is érdemes felkeresni. B. Mezei Éva Cabo de Palos kikötője a Mar Menornál A SZERZŐ FELVÉTELEI Pepe Garda szakács A cartagenai római színház romjait a város közepén tárták fel 11 A világ legnagyobb síterepei Franciaországban található mint a világ legnagyobb sípálya- hegy rendszere, és itt vannak a legjobb felszereltségű és a legolcsóbb síterepek. Ha összehasonlítjuk a többi ország áraival frameguide-com a francia síterepeket, kiderül, olcsóbban lehet lakni és síbérletet venni lizni a legjobb felszereltség mellett, Maison rásd más országokban. Az tény, messzebb van, de végig autópálya vezet a csomópontig, ahonnan elérhetők a síterepek. Buszon utazni pedig nem is olyan kellemetlen, mivel nem kell vezetni, viszont lehet enni, inni és hu- Magyar nyelvű honlap: http://hu.franceguide.com Tíz ok, hogy Franciaországban síeljen: $E A világ legnagyobb besíelhető területe. Összekötött síterepek: egy síbérlettel besíelhet minimum 120, maximum 650 kilométernyi pályarendszert, és több ezer síliftet, sífelvonót használhat (pl. a Trois Vallées - 3 Völgy - egy 600 kilométer hosszú pályarendszer 200 sífelvonóval és csak 1 síbérlettel!) A síelők élvezik, hogy nem mindig ugyanazon a pályán siklanak hanem mindennap vagy akár egy napon más-más pályán. Rugalmas bérletkombinációkat kínálnak: diák- és családi bérlet, 1, 3, 6 vagy 10 napos bérlet, de akár félnapos vagy 1 órás bérlet is létezik. Online foglalási lehetőség is van. Egyes helyeken a kezdők ingyenesen használhatják a sífelvonót. SjE Pályaszállások: széles választékban, a 4 csillagos luxusszállodától a bérelhető alpesi kisházig minden kategóriában találni szállodát és apartmant, ahonnan nem kell buszozni vagy autózni, hanem szinte a szálloda ajtaja előtt található a felvonó. ÜÍE Minden csúszásfajtát kipróbálhat: speciális pályák az új téli sportokhoz, minden „csúszás"-fajtához: snowblades, hóparkok, félcsövek, ugráskombinációk, boardercross pályák stb. Ü|E Nagy szintkülönbségek: általában 1000 méter, de előfordul 2000 méternél is nagyobb szintkülönbség. ÜÍE Megfelelő pályák: minden sítudásszintnek megfelelő pályák. Szűzhavas pályák is. ü|E Hóbiztonság: nagyon jó hóminőség és hóbiztonság december közepétől április végéig. Többek között Tignes, Val Thorens és Les 2 Alpes síterepein pedig gleccsersíelés november végétől május elejéig.E Síelés utáni kikapcsolódás: jég alatti búvárkodás, extrém sportok, kutyaszán, korcsolyázás, hómotorozás, kultúra, wellness, bowling, disco és egyéb szórakozási lehetőségek síelés után. Na meg az utánozhatatlan francia konyha a hangulatos éttermekben! SÍ: A nem síelőknek is paradicsom Franciaország: fűtött uszodák, korcsolyapályák, gyalogos túrák, wellness, vásárlás... vagy egyszerűen pihenés forralt borral a kézben egy napsütötte teraszon. ܧE Gyerekbarát síterepek: diplomás gondozók foglalkoznak velük a bölcsődékben, külön sípályák vannak a gyerekeknek. Könnyű megközelíthetőség: autópálya vezet a csomópontig, ahonnan elérhetők a síterepek. • •Ünnepi programok Remek szórakozást ígér az ünnepek alatt a 10. Budapesti Karácsonyi Vásár, ahol a színpadon reggeltől bábszínház és kézműves-gyermekjátszó várja a kicsiket, de aki a zártabb előadást választja, annak a Diótörő táncol a Budapesti Bábszínházban délelőtt. Izgalmas programnak ígérkezik a Papp László Budapest Sportarénában rendezett Disney on Ice című jégshow. December 25. a legtöbb múzeum, fürdő és szolgáltató számára szünnap, ám a színpadok ünnepi kínálatából válogathatunk. Délután az Abigél című musical megy az operettben, este karácsonyi koncert lesz a Szent Mihály-templomban, a Madách Színházban a Jövőre veled ugyanitt 2-t játsszák. Pótkarácsonyt rendeznek a Petőfi Csarnokban. December 26-án már a budapesti gyógyfürdők többsége is készen áll a vendégsereg fogadására; látogasson el szeretteivel a Széchenyi vagy a Gellért fürdőbe egy kis kikapcsolódásra, majd hallgassa meg Szentpéteri Csilla karácsonyi koncertjét 20 órától az operettszínházban. A koncertekre lehet jegyet venni a Tourinform-irodában (Sütő utca - Deák Ferenc tér), amely rövidített nyitva tartással, de mindennap várja az érdeklődőket. Itt kaphatunk információkat és jegyeket a szilveszteri programokról is. December 31-én körbehajózhatja a Dunát a Szilveszteri Operetthajón, részt vehet Miklósa Erika operagáláján vagy egész estés táncolással búcsúztathatja az óévet a Salsa Szilveszteren. Az új év üdvözlésére is van néhány tippünk: látogasson el a Művészetek Palotájába a Londoni Filharmonikusok koncertjére, vagy ünnepeljen Mága Zoltánnal és barátaival az Arénában. Ünnepi budapesti nyitva tartás és programok: www. budapestinfo.hu Az idei esztendő az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (ÚMVP) éve volt - összegezte tapasztalatait Forgács Barnabás, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) közösségi ügyekért felelős szakállamtitkára. A minisztériumi vezető elmondta: az év első felében a szaktárca folytatta a tavaly már megkezdett, a technológia-korszerűsítést szolgáló ÚMVP-intézkedések végrehajtását. Példaként említette a kertészeti ágazatot, ahol lehetőség nyílt a gépbeszerzés, a tárolólétesítmények építésének és felújításának támogatására. Emellett a gazdálkodók az élelmiszer-ipari beruházások megvalósítására, öntözésfejlesztésre, meliorációra, továbbá belvízvédelemre igényelhettek pénzt az ÚMVP I. és II. tengelyének forrásaiból. A vidékfejlesztést szolgáló intézkedések nagy részét az FVM október 18-án hirdette meg az e területre vonatkozó négy jogcímrendeletben. Ennek értelmében a mikrovállalkozások és a falusi turizmus fejlesztésére, valamint a falumegújításra és a vidéki örökség megőrzésére lehet támogatást igényelni. Forgács Barnabás külön is kitért arra, hogy a támogatandó célok között a legfontosabb a vidéki munkahelyek megőrzése és újak létesítése. A szakállamtitkár beszámolt arról, hogy a vidékfejlesztés területén is van olyan intézkedés, amely az elmúlt hetekben már le is zárult. Ez a kistérségi közlekedést segítő modernizáció, köznapi nevén a „Tanyabusz” intézkedés. E támogatási formán keresztül több mint ezer kedvezményezettnek - önkormányzatnak, önkormányzati társulásnak és nonprofit szervezetnek - nyílt lehetősége arra, hogy 921 fő szállítására alkalmas közlekedési eszközt, azaz kisbuszt szerezzen be. E projekt finanszírozása során mintegy 8,5 milliárd forint forrást használtak fel az érintettek támogatására. Az ÚMVP vidékfejlesztési intézkedéseit a jogcímrendeletek megjelenését megelőzően mind a 19 megyében úgynevezett roadshow-k keretében ismertették az érdeklődőkkel. Az ott szerzett tapasztalatok alapján döntött az ÚMVP Irányító Hatósága arról, hogy az eredetileg november 30-án lezáruló pályázati határidőt meghosszabbítja 2009. január 10-ig, így valamennyi érdeklődőnek, illetve ügyfélnek hosszabb idő áll rendelkezésére a támogatási kérelmek megfelelő színvonalon való elkészítésére, és azoknak a LEADER helyi akciócsoport általi értékelésére. Forgács Barnabás hangsúlyozta, hogy december elején megalakult a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat (MNVH) Tanácsa és elnöksége. Ez a frissen létrehozott szervezet hatékonyan segítheti - a 96 helyi vidéki közösség tevékenységére építve - az ÚMVP intézkedéseinek megvalósítását a helyi tapasztalatok közkinccsé tételével és a tevékenységek koordinálásával a 174 vidéki kistérségben. Az ÚMVP keretében eddig 21 ezer kedvezményezettet részesítettek támogatásban, és a felhasznált forrás értéke meghaladta a 300 milliárd forintot - mondta a szakállamtitkár. Megyer - az ország legkisebb faluja - polgármestere, Payer Kristóf vehette át elsőként azt a „tanyabuszt", amelyet a kistérségi közlekedést segítő pályázaton nyert el a település H Készült az Európai Unió, a Magyar Köztársaság Kormánya és az ÚMVP Irányító Hatósága támogatásával